ヒュー・エリオット（探検家）

ヒュー・エリオット（Elyot、Eliott、Ellyot）（1470年頃 - 1535年頃）は、15世紀のブリストルの商人で、同港から北アメリカへの初期の大西洋探検航海に関わっていた。16世紀には、イギリス人の「ニューファンドランドの発見者」の一人として特定された。^{[ 1 ]}

ヒュー・エリオットの幼少期や経歴についてはほとんど知られていない。現存する1470年代のブリストル税関記録には彼の名前は記載されていない。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}デイヴィッド・ビアーズ・クインは、ブリストルのグレート・レッド・ブックの引用に基づき、エリオットが1485年の衡平法裁判所の訴訟に関与していたと主張した。^{[ 1 ] [ 6 ]}しかし、問題の衡平法裁判所の訴訟、TNA C1/135/76 ^{[ 7 ]}は実際には1506年頃のもので、1962年にジェームズ・ウィリアムソンによって転写され出版されたものである。 ^{[ 8 ]これにより、ヒュー・エリオットに関する最初の既知の文書上の言及は、} 1493年1月22日のブリストル税関記録のセビリアからのワインの輸入に関する記述となる。^{[ 9 ]}商人は通常、少なくとも 21 歳になるまで徒弟期間を終えるまでは自分の名義で商売を行わないことを考えると、エリオットは 1470 年頃に生まれた可能性が高いと思われる。^{[ 10 ]}

1527年にヘンリー8世に宛てた手紙の中で、ブリストルの商人ロバート・ソーン（息子）は、ヒュー・エリオットと彼の父（同じくロバート・ソーンという名前）が「ニューファンドランドの発見者」であると主張した。^{[ 11 ]} 1578年にエリザベス女王の科学問題担当主任顧問ジョン・ディーは、ロバート・ソーンとヒュー・エリオットが1494年にこの発見をしたと主張した。 ^{[ 12 ]}しかし、ディーがこれに関する証拠を持っていたかどうかは明らかではない。^{[ 13 ]}ブリストルの商人が、ヨーロッパ人による北アメリカの発見、あるいは再発見につながった1497年の探検に同行したことが知られているため、ソーンとエリオットは1496年から1498年にかけてのジョン・カボットの探検に関わっていたとよく考えられている。^{[ 14 ]}

エリオットがロバート・ソーンとその弟ウィリアムと共に1501年から1505年にかけてのブリストル探検航海に関わっていたことは、より詳しく記録されている。^{[ 15 ]} 1502年1月7日、ウィリアム・ソーン、ロバート・ソーン、ヒュー・エリオットは、ディエップ から船を購入し、それをブリストルのガブリエル号と改名したことでヘンリー7世から褒賞を受けた。^{[ 16 ] [ 17 ]}これは、国王が「この地を築いたブリストルの人々」に個人的に褒賞を与えた直後のことだった。^{[ 18 ]}ヒュー・エリオットは、1501年に西方探検の特許状を与えられたグループ（ロバート・ソーンとトーマス・アシュハーストを含む）の「代理人」としてその船に乗船した。^{[ 19 ]}彼はほぼ間違いなく、1502年9月下旬に国王から20ポンドの報酬を受け取った「新領土にいたブリストルの商人」2人のうちの1人であった。^{[ 20 ]}この遠征では3人のアメリカ先住民が連れて帰られ、彼らは国王の宮廷に迎え入れられたようで、2年後に同時代人が次のように報告している。

そのうち2人はウェストミンスター宮殿のイギリス人のような服装をしていたが、当時私は彼らがイギリス人だと見分けられなかった。彼らが何者かを知るまでは。^{[ 15 ]}

探検の後、ヘンリー7世はさらなる褒賞として、エリオットに年間13ポンド6シリング8ペンス（20マルク）の年金（年金）を与えた。エリオットはまた、探検家たちを代表して、新大陸から関税なしで商品を輸入する権利を主張した人物でもあり、彼らの場合は魚であった。^{[ 20 ]} 1502年から1504年の間に、エリオットは「新発見の島」へ2隻の船を航海させた費用として、ヘンリー7世から100ポンドの褒賞も受け取った。^{[ 21 ]}

1502年12月9日、ヘンリー7世は商人グループに探検のための新しい改訂特許を発行した。この特許には、ヒュー・エリオットが最初の名前の商人として含まれていた。^{[ 22 ]} 1503年に彼らが探検を行ったかどうかは不明だが、1503年11月に国王の家計簿に「新しく設立された島から」ホークスを受け取ったことが記録されていることから、行った可能性はある。1504年には、エリオットとソーンが組織した別の探検があり、彼らの船ガブリエル号と、ブリストルのジーザス号と呼ばれる別の船が参加した。この航海では、セバスチャン・カボット（ジョン・カボットの息子）が水先案内人を務めた。^{[ 23 ]}

1504年の探検は、カンパニー・アドベンチャーズとして知られるグループがニューファンドランドに行った最後の探検だったようだ。特許権者間の関係は悪化した。1506年までに、ヒュー・エリオットとロンドンの別の商人ウィリアム・クラークは、探検に関連するとされる負債をめぐって互いに訴訟を起こしていた。一方、グループのポルトガル人メンバーであるフランシスコ・フェルナンデスは、エリオットが主張する100ポンドの負債のために投獄されたことについて国王に訴えていた。^{[ 24 ] [ 25 ]}

ビジネスパートナーのロバート・ソーンと同様、エリオットもブリストルの市民エリートの一員だった。1500年、エリオットはプライスワイン（ワインに対する一種の税金）の10年間の農場（一種のリース）を与えられた。この税金は、他の港と同様に、王室に代わってブリストルで徴収された。^{[ 26 ]} 1500年9月、エリオットは翌年のブリストルの2人の保安官のうちの1人に選出された。この役職は通常、数年間市議会議員を務めた者に留保されていた。^{[ 27 ]}

エリオットは探検航海の期間中も通常の商取引を続けた。 1500年3月、リスボンからブリストルへの航海のためにボナヴェンチャー・オブ・ブリストル号に商品を積み込んだ商人の一人として名前が挙げられている。 ^{[ 28 ]} 1502年には、「ヒュー・エリオット」がウィリアム・ソーンと共に、ボルドーからブリストルへワインを運ぶオーガスティン・オブ・ブリストル号の会計係として記録されている。[ 29 ]^{現存する1503} /4年のブリストル税関の記録には、彼がアンダルシア、アルガルヴェ、アイルランドに輸入または輸出した商品の価値が164ポンドと記されている。^{[ 30 ]}これには、ジョン・カボットが1497年の探検で使用したマシュー・オブ・ブリストル号で発送された商品も含まれていた。^{[ 31 ]} 1505年3月、エリオットはガスコーニュの有名な塩田、ブロアージュからベイ塩を輸入した。^{[ 32 ]}ブリストルの税関記録の多くが失われたため、彼の貿易に関する詳細も失われている。

1500年代初頭、エリオットの弟子の中には、後にイングランドで最も裕福な布商人の一人となるトーマス・ハウエルがいた。 ^{[ 33 ]}ハウエル自身の商取引帳簿によると、エリオットは彼にかなりの額の借金をしていた。1522年時点でもまだ借金が残っており、1528年までにハウエルは、その借金は恐らく回収不可能だろうと考えていた。^{[ 34 ]}

1510年、エリオットは、かつてのビジネスパートナーであるジョン・ヴォーンから、ブリストルのステープル裁判所で、未払いのさまざまな債務をめぐって訴えられた。^{[ 35 ]}ステープル裁判所での別の訴訟では、この2人がかつて「ジョン」という船の共同所有者であったことが明らかになっている。^{[ 36 ]} ヴォーンは後に、別の古い債務の支払いを求めてエリオットを訴え、エリオットは1516年から1518年頃、大法官トーマス・ウルジー枢機卿に救済を請願した。^{[ 37 ]} エリオットは、1517年にブリストルから毛織物を輸出し、1525年にアイルランドから魚を輸入し、穀物を輸出したことが記録されている。^{[ 38 ]}マーガレット・コンドンとエヴァン・ジョーンズ（ブリストル大学）は、エリオットが少なくとも1530年代半ばまで生き延び、ブリストルで商業活動を続けていたという「確かな」証拠があると主張している。^{[ 39 ]}