Loading article…
「リサがマージを取り戻した方法」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズンの第18話であり、シリーズ全体では第592話にあたる。2016年4月10日にアメリカのFOXで放送された。
このエピソードはボブ・アンダーソンが監督を務め、シーズン5の「ホーマーの理髪店カルテット」以来、ジェフ・マーティンが脚本を担当した最初のエピソードとなった。このエピソードでは、マージがリサのジャズ音楽が好きではないと言った後、彼女と仲直りしようとする一方、バートはマギーを使って人々にいたずらを仕掛ける。俳優のアンドリュー・ラネルズが本人役でゲスト出演した。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
バートは、ドル札を抜き取って人を騙す装置「マネーグラバー」を購入する。しかし、誰もがそれがバートのいたずらだと気づく。その後、バートは別のグループにいたずらを仕掛けられる。さらに後日、バートはラルフにいたずらを仕掛けようとするが、ラルフでさえも騙されない。
その後、朝食時に、リサはホーマーとマージに新しいサックスのソロを披露しようとするが、ホーマーは仕事に出かけ、リサはマージのために12分間演奏し、マージは疲れてしまう。その日の午後、リサは再び両親のために演奏しようとするが、リードを直すために自分の部屋に行く。その時、マージはリサが演奏してもジャズが嫌いだとホーマーに告白する。残念なことに、リサはその告白を聞いてしまい、母親に詰め寄り、抱擁を避け、「マージョリー」と呼び、マージを驚かせる。バートが何度もホーマーをファーストネームで呼ぶので、ホーマーは動揺しないが、マージはバートがそうするのは無礼だからだと指摘する。
マージはリサを元気づけようと、首都への旅行、例えば首都ドリームツアーに連れて行くことに決める。しかし、マージがリサと仲良くなろうとする試みは、かえってリサを苛立たせ、ついには真珠のネックレスを着けなくなってしまう。リサを落ち着かせようと最後の手段として、マージはミュージカル「バッド・ニュース・ベアーズ」に連れて行く。ショーで、リサは母親と自分の趣味が全く違うことに気づき、マージがソロを歌った時と同じように、ミュージカルを楽しんでいるふりをすることにする。出口で、マージはショーのスター、アンドリュー・ラネルズに出会い、夕食に誘う。
一方、スプリングフィールドでは、ホーマーは娘たちが外出している間、マギーの世話をバートに任せる。バートはすぐにマギーと遊ぶのが楽しいことに気づき、マギーはいたずらの相棒になるかもしれないと考える。最初のいたずらはうまくいき、フランダース一家を騙してマギーを天使だと信じ込ませたり、ギル・ガンダーソンに偽のガラス製のマギーを渡して赤ちゃんを落としたと思わせたりする。しかし、ホーマーにいたずらを仕掛けた時、マギーがバートに変装していたため、ホーマーがマギーを絞め殺しそうになり、事態は最悪の方向へ向かう。その後、ホーマーはバートに、マギーをいたずらに使うのをやめるように頼む。マギーが兄のホーマーのようになってほしくないからだ。
キャピタル・シティで、リサはアンドリューのプレゼンテーションについて話し、自分とは違ってマージは彼のことを素晴らしいと思ったと言い、家族の不満を言い始めるが、アンドリューはリサがマージの和解の試みをすべて無視してきたことを指摘する。リサとマージは罪悪感を感じ、互いに謝罪する。レストランを出る際、3人はサックス奏者を見かけ、アンドリューはリサにサックスを吹かせてくれるよう勧める。自信を取り戻したリサは「ドント・レイン・オン・マイ・パレード」を歌い、マージは即興の歌を褒める。
その後、マージとリサはキャピタルシティ犯罪ツアーに参加し、1967年の暴動の中心地（そして暴動が完全に収束しなかった場所）である19番街の酒屋や、州上院議員ウィルコックスが落下中に銃撃を受けて死亡した高層ビルなど、キャピタルシティで過去に犯罪が発生した様々な場所を見学する。マージとリサはこのツアーに満足した。
エンドクレジットの前に、リサはクラスメートたちをツリーハウスに集めて即興のジャズセッションを始める。一方、ホーマーはビール瓶や祖父の入った様々なリサイクルボックスを道路脇に出している。マージは最初は音楽に合わせて体を揺らしていたが、マギーのおもちゃのサックスをリサイクルボックスの一つに放り込んでしまう。
このエピソードはジェフ・マーティンが執筆したが、彼は第5シーズンのエピソード「ホーマーの理髪店カルテット」以来、『ザ・シンプソンズ』のエピソードを執筆していなかった。[ 1 ]
2015年8月、TVLineはアンドリュー・ラネルズが本人役でゲスト出演し、キャピタル・シティでミュージカル「バッド・ニュース・ベアーズ」を上演すると報じた 。彼は舞台裏でのファンミーティングでリサと会う予定だった。[ 2 ]ラネルズは、自分よりも意地悪なバージョンの自分を演じ、マージとリサの関係修復を助けるつもりだと語った。[ 3 ]
このエピソードのタイトルは、1998 年のロマンティック コメディ ドラマ映画『How Stella Got Her Groove Back』にちなんだものです。リサはマージのために「 My Funny Valentine 」の 12 分バージョンを演奏します。その後、彼女は『Funny Girl』から「 Don't Rain on My Parade 」を歌います。[ 1 ]他の Capital City パロディ番組には、Rats ( 『Cats 』のパロディ)、Guys and Guys ( 『 Guys and Dolls 』 )、Monty Python's Spamilton ( 『Monty Python's Spamalot 』) があり、これもミュージカル『 Hamilton 』にちなんだものです。くまのプーさんとパディントンベアはDa Bears の看板の下に座っています。
バートとマギーがロッドとトッドにいたずらを仕掛ける場面で、ロッドとトッドが「僕たちはふさわしくない！」と唱えながらマギーにひれ伏すという、『ウェインズ・ワールド』へのオマージュがある。
「リサがマージを取り戻すまで」は視聴率1.2を記録し、255万人が視聴し、その夜のFOXの番組の中で2番目に高い視聴率を獲得した。[ 4 ]
AV Clubのデニス・パーキンスはこのエピソードに「B−」の評価を与え、「『リサがマージを取り戻した方法』の冒頭でマージとリサが喧嘩をする。つまり、エピソードの終わりには仲直りするということであり、『ザ・シンプソンズ』だけでなく、これまで制作されたほとんどのシットコムの真骨頂として、その喧嘩は今後の二人の関係に目立った影響を与えることはないだろう。私は常に、それ自体は問題ではないと主張してきた。『ザ・シンプソンズ』は、毎週書き換えられる番組の現実にもかかわらずではなく、むしろその現実のおかげで、これらの俳優の声とフォックスの寛大さが続く限り続くことができる。これは、優れた脚本家がこれらのキャラクターの物語（ばかげたもの、感動的なもの、あるいはそれらの組み合わせ）を何度も何度も演じることができる、無限に再生可能な資源なのだ。すべては脚本の書き方次第だ」と述べている。[ 1 ]
Den of Geekのトニー・ソコルはこのエピソードに5つ星中2.5つ星を与えた。彼はこのエピソードを、精彩を欠くギャグと自己言及的な風刺の集まりだと評した。[ 5 ]