フアパン県

フアパン県 ແຂວງ ຫົວພັນ
州
フアパン県の地図
ラオスのフアパン県の位置
座標: 20°20′00″N 103°49′59″E / 20.3333°N 103.833°E / 20.3333; 103.833
国	ラオス
資本	サムヌア
エリア
• 合計	16,500 km 2 (6,400 平方マイル)
人口  （2020年国勢調査）
• 合計	310,976
• 密度	19/km 2 (49/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+7 ( ICT )
ISO 3166 コード	ラホ
HDI （2017）	0.583 [1] 中· 8番目

この記事にはラオス語のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、ラオス語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

フアパン県（ラオス語: ຫົວພັນ、発音 [hƔa.pʰán]、ラオス語ローマ字表記: HouaphanまたはHuaphan ）は、ラオス東部の県です。首都はザム ネウアです。

フアパン省の面積は 16,500 平方キロメートル (6,400 平方マイル) です。北、東、南東はベトナム、南と南西はシエンクワン省、西はルアンパバーン県と接しています。地形は険しく、特に西側の大部分は深い森林に覆われた山々で覆われています。省を走る主要道路は国道 6 号線です。主要な川は、バンムアンエット村を通りベトナムから流入するナムマー川と、サムヌアとサムタイの町がある ナムサム川です。

この県には、パテート・ラオ族が利用していた広大な洞窟群であるビエンサイ洞窟や、ラオス北部で最も重要な先史時代の遺跡の一つで、巨石が点在するヒンタン考古学公園がある。

フアパンはラオスで最も貧しい地域のひとつですが、ドラマチックな風景と上質な織物の伝統が残っています。

この省は、シャンコアンとともに、14世紀以来ムアン・プアン王国（ベトナム語：ボン・マン）の一部であった。1478年にレ・タン・トン王率いるベトナム軍の侵攻の後、この省はダヴィエト王国のチャンニン領となり、首都はサムチャウ（現在のサムヌア）に置かれた。^{[2]この地域は、}フア・パン・タン・ハ・タン・ホック（「第5と第6の省」）として知られており、 ^[3]オーギュスト・パヴィは「フア・パン、タンハ、タン・ホック」と記載している。^[4]省都は現在のムオンヘットにあった。

1739年から1770年まで、レ・ズイ・マット反乱軍がこの地域を支配した。1802年、新たに建国された阮朝のジャー・ロン皇帝が、この地域をビエンチャン王国に割譲した。しかし、ラオスの反乱の余波で、以前はシャム側に付いていたムアンプアンの王子チャオ・ノイがベトナム人によって処刑された。ベトナムのミン・マン皇帝は1828年にこの地域を再併合した。

1893年にフランス植民地時代にフランス当局によって所有権がラオスに戻されるまで、ベトナムの前哨地のままであった。フランス語表記では、この省は通常フアパンであった。^{[2] [4]}

この県にはパテート・ラオが利用していた広大な洞窟群であるビエンサイ洞窟がある。県内の数多くの洞窟は1950年代から1960年代にかけてラオスの重要人物の隠れ家として使われていた。タムタン・スーパヌウォン洞窟は革命指導者で後に大統領となったスーパヌウォンの隠れ家で、彼は1964年にここに基地を築いた。^[5]革命指導者で後に大統領となったカイソーン・ポムウィハーンは1964年からタムタン・カイソーン洞窟に隠れ、後に大統領となったカムタイ・シパンドンは1964年からタムタン・カムタイ洞窟に隠れた。彼はそこに会議室、応接室、研究室を備えた基地を築いた。^[5]

フアパン県はサマナ（再教育）キャンプで有名だった。ラオス王室は1977年にソップハオ近くのそのようなキャンプに連行されたと考えられている。サイ・ヴォン・サヴァン皇太子​​は1978年5月にキャンプで死亡し、その11日後に父のサヴァン・ヴァッタナ王も飢餓で死亡したとされている。^[6]

宗教的少数派は州内でしばしば迫害を受けており、1999年末には多数の少数派が逮捕された。^[7]

フアパン省^[8]は、面積16,500平方キロメートル（6,400平方マイル）をカバーしています。^[5]北、東、南東はベトナム、南と南西はシエンクワン省、西はルアンパバーン県と国境を接しています。 ^[9]

地形は険しく、州の大部分、特に西側に鬱蒼とした山林が形成されています。^[10]著名な集落には、ザムヌア、ムオンウー、ホアムアン、チョムサン、ムアンパン、ムアンハム、ムアンペウ、ムアンソン、バンムアンエット、バンナンパン、ムオンヴェネ、ザムタイ、ムアンナ、プンタクなどがある。^[11]

州内を走る主要道路は国道6号線である。主な川はソンマ川（ベトナムから流入し、バンムアンエット村を通過する）とナムサム川（サムヌアの町が位置する）である。^[12]

フアパン省の地域は、ナム・エット・プー・ルーイ 国立生物多様性保護区(NBCA) とナム・サム国立生物多様性保護区内にあります。また、重要鳥類地域(IBA) もいくつかあります。

ナムエットのナムヌンIBA地域はNBCAに隣接している。ナムヌンは85,450ヘクタールの広さで、標高800〜1,500メートル（2,600〜4,900フィート）にある。生息地は混合落葉樹林と乾燥した常緑樹林で、竹林と時折針葉樹が生えている。伐採された地域は二次草地に置き換えられている。主要な鳥類にはオオサイチョウ（Buceros bicornis）とカワセミ（Alcedo hercules ）がいる。^[13]

プー・ルイ山塊IBAはナム・エット・プー・ルイNBCA内にあり、ナム・ヌンIBAに隣接しています。プー・ルイIBAはフアパン県を越えてルアンパバーン県まで広がっています。面積は60,070ヘクタールで、標高は700～1,800メートル（2,300～5,900フィート）です。生息地は、混合落葉樹林、半常緑樹林、低山地常緑樹林、高山地常緑樹林、二次草原が特徴です。主な鳥類には、美しいゴジュウカラ（Sitta formosa）、アカエリサイチョウ（Aceros nipalensis）、カワセミ（Alcedo hercules）、キバシリ（Phylloscopus cantator）などがいます。カメ類は4種、有蹄類は2種が確認されている。^[14]

69,000ヘクタールのナム・サムIBAは、70,000ヘクタールのナム・サム国立生物多様性保護区（NBCA）内にあります。IBAの標高は300～1,800メートル（980～5,910フィート）です。地形は丘陵と低山が特徴です。生息地には、乾燥した常緑樹林、フォキエニアの森、落葉樹の混合林、および発育不良で苔むした上部山岳林が含まれます。注目すべき鳥類には、ゴジュウカラ（Sitta formosa）、カオグロサイチョウ（Anorrhinus tickelli）、オオサイチョウ（Buceros bicornis）、アカゲラ（Picus rabieri）、アカエリサイチョウ（Aceros nipalensis）などがあります。^[15]

この州は以下の地区から構成されている: ^[5]

フアパン県はラオスで最も貧しい地域の一つである。1998年には人口の4分の3が貧困層に分類された。2002年の一人当たりGDPは50～204米ドルで、全国平均の350米ドルを大きく上回った。^[16]社会経済的な問題がこの県を悩ませており、乳児死亡率や安全な水や医療施設へのアクセスは全国平均をはるかに下回っている。^[16]

竹は省の農村部では重要であり、主要な建築材料として使用されています。女性は竹の子の収集で重要な役割を果たしています。^[16]ビエンサイ地区には、ベトナム市場向けにフロアマット、フェンス、箸、つまようじなどの製品を生産する竹加工工場が2つあります。[ ^16]しかし、全体的に竹産業は未発達であり、多くの人が商品を販売する収益性の高い市場を見つけるのに苦労しています。^[16]

州の中心地であるサムヌアは、地域貿易の最も重要な市場の中心地です。多くの村人が、特に州民が有名な手工芸品や織物などの商品を売りにここにやって来ます。国道6号線沿いのシェンコ地区のサレウ村とナサラ村は、織物や手工芸品の技術で知られています。^[5]サムタイは織物で有名です。^[6]

稲作は同省で広く行われているが、農業従事者は畜産業従事者より少ない。主な換金作物にはトウモロコシ、ゴマ、大豆、マンオンリン、ドゥクドゥア、カラモンなどの薬用植物、コウゾ、エゴノキ、カルダモン、シナモンなどがある。^[16]最大15%がアヘン栽培に従事し、最大10%が手工芸品の製造に従事している。^[16]麻薬作物管理プロジェクトとフアパンプロジェクト協定を通じて、ケシ栽培を管理する試みがなされてきた。^{[17] [18]}

州では、洞窟を観光資源として活用し、洞窟内で情報やサービスを提供する観光開発計画が策定されている。^[19]

アジア開発銀行は2006年にサムヌア郡とサムタイ郡の31村を対象に、焼畑農業をやめさせ、アヘン中毒を撲滅するプロジェクトを立ち上げた。2006年時点で、同州では約30ヘクタールの面積でアヘンが栽培されていた。このプロジェクトには、収入増加、森林資源の保護、アヘンの根絶、生計手段の強化のためのパイロットプロジェクトの実験などのプログラムが含まれている。^[20]

2015年時点での同省の人口は289,393人である。^[21]州都はサムヌアである。^[22]この省には、クム族、モン族、フォン族などの少数民族が住んでいる。 ^[要出典]

ビエンサイは「隠れた洞窟都市」として知られ、1964年から1975年にかけてパテート・ラオ解放運動の中心地であり、当時は2万人が洞窟内に住み、事務所、病院、寺院、市場、学校、娯楽センターなどの施設を備えていた。

ここの歴史的な見どころは

• カイソーン・ポムウィハーン大統領の家（カイソーン大統領の庭）では、ビエンサイが解放の中心地となり、当初は空襲を受けた歴史が語られる。
• カイソーン・ポムヴィハーンの洞窟事務所 — 贈り物、レーニン像、書籍のコレクションを見ることができる最大の洞窟
• 政治局会議室：洞窟では自由運動の指導者たちが政策や重要な決定について協議した。
• ヌーハック・プームサヴァンの家（パテート・ラオの建国の父）
• ヌーハック・プームサヴァンの洞窟、スーパヌウォン王子（「赤い王子」として知られていた）の家と庭園
• 戦争中に発見されることを避けるために、スーパヌウォンの息子アリヤ・タマシンを埋葬するために建てられた仏塔
• プリンス・スーファヌヴォン洞窟は、「レイヴンズ」として知られる米軍の爆撃の際に防御バンカーとして使用されました。
• 洞窟内に教育カリキュラムを確立したプーミ・ヴォンヴィチッドの洞窟
• 戦争初期の勇敢な戦士、シトーン・コムマダネの洞窟
• 人々に武器を取るよう動機付けた最高軍司令官、カムタイ・シパンドン将軍の家と、彼が部隊との通信システムを確立し運用したカムタイ・シパンドンの洞窟
• 元兵士の洞窟兵舎
• 重対空砲が運用されていた砲兵洞窟
• 戦争中に結婚式や伝統的な祭りが開催されたサンロット洞窟^[23]

ワット・ポー・サイまたはワット・ポー・サイサナーラムはサムヌア郊外にあります。ヒンタン考古学公園はユネスコ世界遺産に登録されており、ラオス北部で最も重要な先史時代の遺跡の1つで、1931年に発掘された約2,000年前のメンヒル（立石）または巨石が点在しています。地元の人々はこれを「立っている石柱」を意味するサオ・ヒンタンと呼んでいます。高さ2メートル（6.6フィート）の石が多数あることから、ラオスのストーンヘンジとしても知られています。これらの発見とは別に、古代の装身具、立っている岩の板、石の円盤などの遺物を含む埋葬地が発見されました。これらの考古学的発見はジャール平原よりも古く、県南部の12kmの山の尾根に沿って見られます。^{[24] [23]}地元の精霊信仰者は、この遺跡の石の円盤はかつて巨石の上に置かれ、天空の精霊であるジャン・ハンに餌を与えていたと信じている。^[24]サムヌアから11キロ（6.8マイル）のところにバン・タム・ブッダ洞窟がある。^[6]タット・サルーイ（フォンサイ）滝は、サムヌアから南に約35キロ（22マイル）のナム・ヌーンへの道沿いにある。^[6]

ナメウアン温泉は、フアイヤド滝があるサムヌアへ向かう途中にある水田の谷間のもう一つのランドマークです。この温泉は小さな川の水源です。フアイヤド村では、墜落した航空機の部品や戦争の遺品の缶がベルトにリサイクルされています。^[23]

• バン・ケンファ

• 
  パテート・ラオ『Xam Neua』、1953年。
• 
  市場の売り手、サム・ヌア
• 
  ワット・ポーサイ、サムヌア

• オージアス、ドミニク。ジャン＝ポール・ラブルデット（2012年3月28日）。ラオス 2012 ～ 2013 (フランス語)。プチ・フテ。ISBN 978-2-7469-5375-8。
• バーク、アンドリュー、ヴァイスティス、ジャスティン（2007 年 8 月 1 日）。ラオス第 6 版。ロンリー プラネット。ISBN 978-1-74104-568-0。
• ヒッチコック、マイケル（2009）。東南アジアの観光：課題と新たな方向性。NIAS Press。ISBN 978-87-7694-034-8。
• ラーキン、バーバラ（2001年7月1日）。国際宗教の自由（2000年）：国務省による議会への報告書。DIANE Publishing。ISBN 978-0-7567-1229-7。

• コテリル、コリン（2007年）。『Disco for the Departed』。ニューヨーク：ソーホー・プレス。ISBN 9781569474648. 2021年4月14日閲覧。フアパン省を舞台にしたシリ・パイブン博士のミステリー。