Loading article…
| 「暑い夏」 | ||||
|---|---|---|---|---|
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/en/thumb/f/f4/Monrose's_single_"Hot_Summer"_(2007).jpg/500px-Monrose's_single_"Hot_Summer"_(2007).jpg) | ||||
| モンローズのシングル | ||||
| アルバム「Strictly Physical」より | ||||
| リリース | 2007年6月29日 | |||
| スタジオ | ヴェリトン（ミュンヘン） | |||
| 長さ | 3:28 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| モンローズシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ホットサマー」 | ||||
「ホット サマー」は、ドイツのポップ グループモンローズの曲です。デンマークのミュージシャン、レミー シグヴァルトとトーマス トロエルセンが作詞作曲し、3 人組によって 2 枚目のスタジオ アルバム「ストリクトリー フィジカル」 (2007 年) に収録されました。エレクトロ ポップ、ハウス、シュプレヒゲサングの要素が強いダンス ポップソングで、数百曲の中から選ばれ、レミーとトロエルセンが主にプロデュースした親アルバムの雰囲気の多くを決定づけました。「ホット サマー」は、モンローズの全体的なサウンドにダンス ポップのエッジを強めました。歌詞では、女性主人公が恋人への欲望を表現しています。
2007年6月29日にドイツ語圏のヨーロッパでバンドの3枚目のシングルで Strictly Physicalのリードシングルとしてリリースされた「Hot Summer」は、7か月の間にバンドの2番目の非連続ナンバーワンヒットとなり、オーストリア、ドイツ、スイスのチャートでトップになりました。最終的にはドイツのオンラインミュージックストアでその年の最も売れた曲の1つとなり、[1]さらに、フィンランド、オランダ、スロベニアでバンドの成功をもたらし、バンドの音楽デビューとなりました。15万枚を超える売上で、「Hot Summer」はオーストリアとドイツでゴールド認定を受けました。[2]
背景
「Hot Summer」はデンマークのミュージシャン、レミー・シグヴァルト・ジャックマンとトーマス・トロエルセンが作詞作曲しプロデュースした。[3]この曲は彼らがモンローズの2枚目のアルバム「Strictly Physical」（2007年）に提供した数曲のうちの1曲であり、彼らが共同制作した最初の曲の1つとなった。[4]曲の大部分は2006年秋にデンマークのコペンハーゲンにあるDelta Lab Whiteレコーディングスタジオで制作された。[4]レミーはこの曲でバックボーカルとラップパートも担当し、トロエルセンはキーボードを演奏し、「Hot Summer」のプログラミングを監修した。[3 ]モンローズのメンバーであるマンディ・カプリスト、セナ・ガモール、バハル・キジルのボーカルは、最終的にドイツのミュンヘンにあるウェリトンスタジオでクラウス・ユーブラッカーによって録音された。[3]
この曲は、合計300曲の中から『ストリクトリー・フィジカル』（2007年）に収録される曲として選ばれた。[5]モンローズはアップテンポな曲調を選出の理由として挙げ、完璧な「良い気分の曲」だと説明した。[5]バンドのお気に入りとなった「Hot Summer」は、シングル「 Shame」や「Even Heaven Cries 」のリリースで確立したバラードのステレオタイプから脱却するのにふさわしいとバンドが考えたため、最終的に『ストリクトリー・フィジカル』のリードシングルに選ばれた。[5]バンドメンバーのセナ・ガモアは、バンドの公式ウェブサイトでのインタビューでさらに詳しく説明した。「この曲はクールでセクシーで、ダンスの足にまっすぐに伝わります。[これは]素晴らしい夏のパーティーへの私たちの貢献です。」彼女はまた、レコードの1980年代の影響とハウスミュージックの要素についても語った。 [5]マンディ・カプリストはこの曲を「約束」と呼び、「車に座っていても、床で踊っていても、アイスクリームを食べていても、この曲を聴くとすぐに気分が上がります。『ホット・サマー』はまさに生命力にあふれています。」と付け加えた。[5]
リリースと受信
「ホット・サマー」は音楽評論家から概ね好評を博し、ヒット曲としての資質と、モンローズが以前のリリースのポップ・サウンドから脱却した決断を称賛した。[6] laut.deの Julia Dörfler は「R&B、ダンス、ポップの融合は明らかにヒット曲の資質を備えている」と指摘した。[7]同様に、音楽雑誌MusikWoche は、この曲を「夏のヒット曲」と評した。[8] CDstarts.deのレビューで、Albert Ranner はカナダの歌手Nelly Furtadoの曲「Maneater 」（2006 年）と比較して好意的に評価した。彼はこのレコードを「非常にダンス向き」と呼んだ。[6]
2007年5月24日、プロジーベン・ネットワークの日刊ゴシップ・テレビ誌『タフ』で「ホット・サマー」の20秒クリップがプレビューされたが、フルバージョンが初公開されたのは、数時間後のドイツのネクスト・トップモデル第2期シーズン最終回でモンローズがパフォーマンスしたときだった。 [9] 2007年6月29日に公式リリースされ、CDシングルとデジタルシングルの両方に、イギリス生まれのDJタイ・ジェイソン、制作チームBeathoavenzのトーマス・シュミットとザファー・クルス、制作チームモーツァルト＆フレンズのパトリック・フロー・マチェック、クリストフ・リーブリング、イェンス・クリンゲルホファー、パトリック・ルールマンからなるドイツ人トリオNachtwandlerによるリミックスが収録された。[10]さらに、チャーリー・メイソン、カール・ヨハン・ラスマ、ペレ・リデル、セバスチャン・ラーソンが書いた未発表曲「スクリーム」がCDシングルに収録された。[9]
チャートパフォーマンス
ドイツでは、「Hot Summer」はドイツのシングルチャートで2位にデビューした。これは、同じ週にリリースされたドイツの歌手マーク・メドロックの「You Can Get It」に次ぐものだった。 [11]翌週、2曲の順位が入れ替わり、「Hot Summer」はモンローズにとって7か月以内に2曲目のナンバーワンヒットとなった。[12]これは、 No Angelsによる「There Must Be an Angel」（2001年）のカバー以来、ポップスターズの勝者が2度目のナンバーワンヒットを記録した初めてのケースであった。 [10]「Hot Summer」はトップ10内に8週間留まり、ドイツのダウンロードチャートでトップ、ドイツのダンスチャートで8位に達した。[13]ドイツのオンラインミュージックストアでその年最も売れた曲の1つであり、[1]最終的に15万枚を超える売り上げによりドイツ連邦音楽協会（BVMI）からゴールド認定を受けた。[14]ドイツでは、「Hot Summer」は20万枚以上を売り上げ、その年のシングル売上ランキングで15位にランクインした。[14] [15]
オーストリアでは、「Hot Summer」はデビューしてすぐにオーストリア・シングル・チャートのトップに立った。2006年の「Shame」に続くモンローズの2番目のチャートトップとなったこの曲は、さらに3週間1位を維持した。[16]大ヒットとなり、国際レコード産業連盟（IFPI）オーストリアからゴールド認定を受け、[17]オーストリアの年間ベスト・ソング10位にランクインした。[18]スイスでは、「Hot Summer」は2007年7月12日の週にスイス・シングル・チャートで12位に入った。 [19]この曲が1位に達したのは発売から5週目になってからで、モンローズにとっては2枚目の1位となった。[19]この曲は2週連続でチャートのトップを維持し、国内年間ベスト・ソング16位にランクインした。[20]ドイツ語圏のヨーロッパ全土で大成功を収めたため、「Hot Summer」はベルギー、デンマーク、フィンランド、イタリア、オランダ、ノルウェー、トルコ、東ヨーロッパのほとんどの国など海外の音楽市場でもリリースされました。[14]そのため、オランダのトップ40にも入り、フィンランドのシングルチャートで1週間ランクインし、最高19位を記録しました。 [2]「Hot Summer」はスロベニアのエアプレイチャートでもトップ30に入り、[21]ビルボードのヨーロッパホット100シングルで最高6位を記録しました。[ 22]
ミュージックビデオ
「Hot Summer」のミュージックビデオはベルナール・ヴェディグが監督し、2007年6月18日にベルリンで撮影された。[23]制作はシューヴェルク・フィルムプロダクションが指揮した。[23]さまざまな設定で構成されたパフォーマンスビデオは、主に分割画面とブルースクリーン技術を使用した個々のクローズアップショットとダンスシーケンスで構成されている。[23] 2007年6月26日にバンドの公式ウェブサイトで初公開され、2007年6月28日にドイツの音楽テレビネットワークVIVAの番組VIVA Liveで初めて公式放送された。 [23]
このビデオには、実質的な筋書きはない。その代わり、バンドが白、黒、青、赤の背景の前で踊る様子が主に映し出され、3人の男性ダンサーのシーンがいくつか挿入される。カメラワークは慌ただしい。ビデオの途中で、4:3のテレビ画面の上下に表示される黒いバーがビデオ映像として表示される。バンドのメンバーは、これらのバーとインタラクトして、画面の外に登ることができる。ビデオで使用されているバージョンは、アルバムバージョン（ラジオ編集版とも呼ばれる）とは異なり、より長いイントロと、追加の歌詞が入った延長されたブリッジが特徴となっている。メディアは、これをドルチェ＆ガッバーナの2006年のテレビコマーシャル「ダンスフロア」と比較した。[23]
トラックリスト
注記
- ^[a]は リミックスプロデューサーを表します
クレジットと人員
クレジットはStrictly Physicalのライナーノーツより引用。[3]
チャート
認定資格
リリース履歴
f(x) バージョン
| 「暑い夏」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| f(x)のシングル | ||||
| アルバム「ホット・サマー」より | ||||
| リリース | 2011年6月14日 | |||
| 記録済み |
| |||
| スタジオ |
| |||
| 長さ | 3:44 | |||
| ラベル | ||||
| 作曲家 |
| |||
| 作詞家 |
| |||
| f(x)韓国シングル年表 | ||||
| ||||
| f(x)日本のシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「Hot Summer」（韓国語版）YouTubeにて | ||||
2011年6月14日、韓国のガールズグループf(x)は、デビューアルバム『ピノキオ』の再パッケージ版であるアルバム『ホットサマー』のリードシングルとして、韓国語で「ホットサマー」をリリースした。[27]グループは2012年8月にこの曲の日本語バージョンをデジタルシングルとしてリリースした。[28]この曲は、2015年7月22日にリリースされたグループ初の日本盤シングル「サマースペシャル：ピノキオ/ホットサマー」にも収録された。 [29]
ミュージックビデオ
この曲の韓国語バージョンのミュージックビデオは2011年6月17日にリリースされた。2011年6月初旬に南楊州市と仁川市で撮影され、 Zanybrosのウォン・キ・ホンが監督を務めた。[30]ビデオは、グループが鮮やかな色の衣装を着て、スポーツカーとホットピンクのタンクトップの前で道路の真ん中で踊るところから始まる。次に、グループは赤い衣装を着て、赤い床の白い部屋と、ピンクと黒の別の部屋で踊っている。ストリートシーンでは、後にバックダンサーがグループに加わる。
ミュージックビデオの日本版は2012年8月にリリースされた。[28]ビデオは砂漠を舞台にしており、空にはピンクと白の巨大な星とピンクの綿菓子のような雲が浮かんでいる。ビデオでは、白い衣装を着たグループが踊るシーンや、明るい青の衣装を着たグループのメンバーのクローズアップショットがフィーチャーされている。また、グループが赤い衣装を着て、建物やカメラにペンキを投げつけるストリートシーンもフィーチャーされている。
商業的パフォーマンス
「Hot Summer」の韓国語バージョンは商業的に成功し、ガオンデジタルチャートで5位にデビューし[31]、リリース週に375,000回以上ダウンロードされた。[32]この曲は翌週にチャートで2位に上昇した。[33]この曲は、2011年8月20日付のビルボード Kポップホット100チャートの第1回版でもデビューし、30位に達した。 [34]「Hot Summer」は年末のガオンデジタルチャートで25位にランクインし、[35] 2011年に韓国で290万枚以上を売り上げた。 [36] ビルボードは2019年に、この曲が米国で17,000ダウンロードを売り上げたと報じた。[37]
「Hot Summer」の日本語バージョンは、2015年に「ピノキオ（危険） 」の収録曲とともに「サマー・スペシャル ピノキオ/Hot Summer 」としてパッケージ化され、オリコンシングルチャートで最高23位を記録し、合計3週間チャートインした。[38]
週次チャート
賞賛
音楽番組賞
クレジット
クレジットはEPのライナーノーツより引用。[39]
スタジオ
人事
- SMエンターテインメント–エグゼクティブプロデューサー
- イ・スマン–プロデューサー
- キム・ヨンミン – エグゼクティブスーパーバイザー
- f(x) – ボーカル、バックボーカル
- トーマス・トロエルセン–作曲
- レミー– 作曲
- Kenzie – 韓国語の歌詞、編曲、ボーカルディレクション、バックボーカル
- 岡島奏多 – 日本語の歌詞
- ナム・クンジン – レコーディング、ミキシング、デジタル編集
- イ・ジンヨン – レコーディング
- チョン・ウィソク – レコーディング
- ジョン・フン – マスタリング
その他のバージョン
リース・ボブリッジ
2008年、オーストラリア2008年ソー・ユー・シンク・ユー・キャン・ダンスの初シーズンで準優勝したリース・ボブリッジが、歌詞を変えてこの曲をレコーディングした。この曲はシングルとしてリリースされ、2008年12月にオーストラリアのシングルチャートで39位に達し、[40] 2009年9月にはオランダのシングルトップ100チャートで45位に達した。 [41]
ジョリン・ツァイ
台湾のポップ歌手ジョリン・ツァイは2009年のアルバム『Butterfly』で「Hot Winter」というタイトルでこの曲をカバーした。[42]
参考文献
- ^ ab 「37 Prozent mehr legale Musikdownloads」。Media Control。2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月8日閲覧。
- ^ abc 「モンローズ：熱い夏」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2015 年 11 月 8 日に取得。
- ^ abcd Strictly Physical（メディアノート）。モンローズ。スターウォッチミュージック。2007年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ abc "Monrose". Delta Lab Studios . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月21日閲覧。
- ^ abcde “Veröffentlichung der neuen シングル「HOT SUMMER」”.モンローズ.de 。 2007 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 26 日に取得。
- ^ ab Ranner, Albert. 「Strictly Physical」. cdstarts.de . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。
- ^ デルフラー、ジュリア。 「ウィー・エロベルト・マン・ティーニー・ヘルツェン？」ラウト.デ. 2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「クリティック」.メディアビズ.de 。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ ab 「Monrose Hot Summer Remix Production」。Mozart & Friends。2007年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月28日閲覧。
- ^ ab 「Chart Archive」。Chartsurfer。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月1日閲覧。
- ^ メドウェデフ、フランク。 「チャート KW 31: Medlock schlägt zurück」。musikwoche.de (ドイツ語) 。2019 年7 月 30 日に取得。
- ^ “Hitbeat: Geballte Girlpower”. musikwoche.de (ドイツ語) . 2019年7月30日閲覧。
- ^ ab "Monrose – Hot Summer" (ドイツ語). GfK Entertainmentチャート. 2020年3月30日閲覧。
- ^ abc 「モンローズ・ヴァーゴールデン・デン・ソマー」. musikwoche.de (ドイツ語) 。2019 年7 月 30 日に取得。
- ^ ab 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2007」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2015 年11 月 22 日に取得。
- ^ ab "Monrose – Hot Summer" (ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ40 . 2015年11月30日閲覧。
- ^ ab 「オーストリアのシングル認証 - モンローズ - ホットサマー」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ ab 「Jahreshitparade Singles 2007」 (ドイツ語) 。2015 年10 月 22 日に取得。
- ^ abc 「Monrose – Hot Summer」。スイスシングルチャート。2015年11月8日閲覧。
- ^ ab "Schweizer Jahreshitparade 2007" (ドイツ語) 。2015 年10 月 10 日に取得。
- ^ ab 「Airplay Charts」。Radio NET FM（スロベニア語）。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月11日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Eurocharts」。ビルボード。第119巻第30号。2007年7月28日。63ページ。
- ^ abcde 「Hot Summer」。crew -united.com（ドイツ語） 。 2019年7月30日閲覧。
- ^ 「Monrose – Hot Summer」（オランダ語）。シングルトップ100。 2015年11月8日閲覧。
- ^ “European Hot 100 Singles”. Billboard . 2009年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (モンローズ; '熱い夏')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ f(x), 신곡 'Hot Summer'로 '피노키오' 열기 이어간다 [f(x)、新曲「Hot Summer」で「ピノキオ」熱を継続]。ヘラルド社（韓国語）。 2011 年 6 月 8 日。2017 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 4 日に取得– Naver 経由。
- ^ ab "에프엑스, 핫썸머 日버전 공개… '국내와 전혀 달라'" [f(x)、ホットサマーの日本版をリリース…「韓国版とは全然違う」].スポーツ東亜（韓国語）。 2012 年 8 月 2 日。2024 年5 月 5 日に取得。
- ^ “f(x), 7월 日 스페셜 앨범 발표…'피노키오' 뮤비 최초 공개" [f(x)、7月に日本でスペシャルアルバム発売…「ピノキオ」ミュージックビデオ初公開]。私の日報（韓国語）。 2015 年 5 月 28 日。2024 年5 月 5 日に取得。
- ^ “f(x)、후속곡 'Hot Summer' 뮤비 17日 대공개” [f(x)の後続曲'Hot Summer'のミュージックビデオが17日に公開]。スポーツ朝鮮(韓国語)。2011年6月16日。 2024年5月5日閲覧。
- ^ “2011년26주차 Digital Chart” [2011年第26週デジタルチャート]. Gaon Chart (韓国語). 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ “2011년26주차 Download Chart” [2011年第26週ダウンロードチャート]. Gaon Chart (韓国語). 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ ab “2011년27주차 Digital Chart” [2011年第27週デジタルチャート]. Gaon Chart (韓国語). 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ ab “K-pop Hot 100”. Billboard . 2011年8月20日. 2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月4日閲覧。
- ^ “2011년 Digital Chart”. Gaon Chart (韓国語). 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月5日閲覧。
- ^ “2011년 Download Chart”. Gaon Chart (韓国語). 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ ベンジャミン、ジェフ（2019年10月14日）。「『Electric Shock』から『Goblin』まで、ビルボードチャートにおけるソルリの歴史」ビルボード。2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ ab "SUMMER SPECIAL ピノキオ/Hot Summer".オリコンニュース. 2024年5月5日閲覧。
- ^ f(x) (2012). Electric Shock (写真集). 韓国: SM Entertainment; KMP Holdings. クレジット.
- ^ 「Australian-charts.com – Rhys – Hot Summer」. ARIAトップ50シングル. 2021年4月26日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Rhys – Hot Summer」。シングルトップ100。2021年4月26日閲覧。
- ^ 「Butterfly by Jolin Tsai」. iTunes US、Apple . 2009年3月27日. 2013年8月6日閲覧。