ホセイン・デラクシャン

ホセイン・デラクシャン
ジェーソン・ダルシャノン
2019年のデラクシャン
生まれる	( 1975-01-07 )1975年1月7日（49歳） テヘラン、イラン
国籍	イラン、カナダ
職業	ジャーナリスト、メディア研究者
知られている	イランのブログの父
刑事告訴	複数
刑事罰	懲役19年半[1]
犯罪歴	恩赦[2]
Webサイト	hoder.com/ja/

ホセイン・デラクシャン（ペルシア語：حسين درخشان 、1975年1月7日生まれ）は、ホダーとも呼ばれるイラン系カナダ人のブロガー、ジャーナリスト、研究者で、2008年11月から2014年11月までテヘランで投獄されていた。彼はイランにおけるブログ革命の先駆者とされ^[3]、多くのジャーナリストからペルシア語ブログの父と呼ばれている。^{[4]彼はまた、イランにおける}ポッドキャスティングの推進にも貢献した。^[5]デラクシャンは2008年11月1日に逮捕され^[6]、2010年9月28日に懲役19年半の判決を受けた。2013年10月に刑期は17年に減刑された。^[7]彼はイランの最高指導者によって恩赦を受け、2014年11月19日にエヴィン刑務所から釈放された。^{[8] [9]}

デラクシャンはテヘランのニカン高等学校で教育を受け始めました。彼はテヘランのシャヒド・ベヘシュティ大学で社会学の学士号を取得しています。彼はトロント大学で社会学を勉強していました。^[10]彼は2008年にロンドン大学東洋アフリカ学院で映画とメディア研究の修士号（MA）を取得しています。 ^{[11] [12]}

デラクシャンは1999年に改革派の新聞「アスレ・アザデガン」でインターネットとデジタル文化について執筆するジャーナリストとしてキャリアをスタートした。後にこの新聞が司法制度によって廃刊になると、彼は別の新聞「ハヤト・エ・ノ」に移った。そこでの彼のコラムは「パンジェレ・イ・ルー・ベ・ハヤート（人生への窓、アルフレッド・ヒッチコックの『裏窓』にちなむ）」と呼ばれ、後にデジタル文化、インターネット、コンピューターゲームに関する週刊ページに拡大した。^[13]

2000 年 12 月、デラクシャンはカナダのオンタリオ州トロントに移住しました。2001 年 9 月 25 日、彼はペルシャ語でブログを開始しました。ブログのタイトルはSardabir: khodam (「編集者: 私自身」)でした。

彼は後に、手動で管理していたブログを、当時はUnicodeをサポートしていなかったBlogger.comに移しました。また、他のペルシャ語のライターがBlogger.comとUnicode標準を使用してブログを始める方法についての ステップバイステップのガイドをペルシャ語で作成しました^{[14] 。}

デラクシャンは、ドイツのフランクフルトで開催されたウィキマニア2005カンファレンスで、イランやその他の国における政治改革と民主主義の発展を支援するためのウィキとブログの相補的利用について講演した。 ^[15]

イランを出国した際、彼は短期間拘留され、情報省に召喚された。数日後、彼はブログの内容について情報当局の職員に尋問され、イランを出国する前に謝罪文に署名するよう強要された。^[16]しかし、イランを出国した後、彼は自身のウェブサイトで何が起こったのかを報告した。

デラクシャンのブログは、他の政治的なペルシャ語のブログやウェブサイトと同様に、2004年以来イラン政府によってブロック（またはフィルタリング）されている。^{[17] [18]}

2003年12月、彼はイランのインターネット検閲の状況を監視するブログ「Stop censoring us」を設立した。 ^[19]彼はVOAペルシャ語テレビ番組に数回出演し、インターネット検閲とフィルターを回避する方法について語った。

デラクシャンは2006年初頭と2007年初頭にカナダ国民としてイスラエルを訪問した。最初の訪問の前に、彼はイラン人とイスラエル人の間で対話を始めるための個人的な試みとしてイスラエルに行ったと述べていた。 ^[20]

これは、イランがイスラエルを承認しておらず、外交関係を結んでおらず、イランへの渡航を違法とみなしているようなので、私が長い間イランに帰国できないことを意味するかもしれない。残念だが、気にしない。幸い、私はカナダ国民であり、行きたい国を訪問する権利がある。

私は市民ジャーナリストとして、そして平和活動家としてイスラエルに行きます。市民ジャーナリストとして、毎日読んでいる2万人のイランの読者に、イスラエルの本当の姿とそこでの人々の暮らしぶりを見せます。イスラム共和国は長い間、イスラエルを邪悪な国家として描き、イラン人を含め、アッラーに祈る男女を一人残らず殺害するという合意に基づく政治計画を掲げています。私はそのイメージに挑戦します。

平和活動家として、私はイスラエル人に対し、外からどう見えても、イラン人の大多数はアフマディネジャドの言辞に共感していないことを示すつもりです。イランに対するいかなる暴力行為も、徐々に体制を改革しつつある若者に害を及ぼすだけであり、過激派がそのような状況から利益を得ることになると伝えるつもりです。

2度目の訪問は、ベエルシェバのベングリオン大学にあるチャイム・ヘルツォーク中東研究外交センターでの会議に参加するためだった。2007年の年次国際会議のテーマは「中東における改革、抵抗、紛争」だった。ホセイン氏は「抵抗の場としてのウェブログ」と題されたパネルに参加し、「イランのインターネット：ウェブログやその他の新しいメディアはイランの民主主義に貢献しているか？」と題したプレゼンテーションでイランのウェブログについて語った。^[21]

彼の訪問は、ハアレツ、エルサレム・ポスト、Ynetニュース、ヘアール、タイムアウト・テルアビブ、イスラエルのラジオとそのペルシャ語サービス、イスラエルの英語テレビニュース、ニューヨーク・タイムズ、BBCなど、地元および国際メディアで広く報道されました。

• テルアビブでテヘランを愛する（ビデオ）（2007年1月）。イスラエルのチャンネル2。
• イラン・イスラエル・インターフェース^{[永久リンク切れ‍ ]}（2007年1月）。エルサレム・ポスト。
• イランのブロガーの王様（2007年1月）。ハアレツ
• 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 (2007 年 1 月)。ハアレツ
• ブログであなたの家を破壊します（2006年1月）。ハアレツ
• ウェブ関係: イラン人がブログでイスラエルへ^{[永久リンク切れ‍ ]} (2006 年 1 月)。エルサレム ポスト
• そうです。 (2006年1月) Yネットニュース
• テヘランとテルアビブを結ぶ（2006年5月）。BBCニュース

2006年8月、彼はワシントンポストのコラム＆ブログ欄に記事を掲載し、米国とイスラエルとの関係を正常化した後、世界大国による侵略の可能性に対する抑止力としてイランが核兵器を追求することを支持すると述べた。^[22]しかし、刑期を終えた後、彼はイランと世界6大国との核合意を支持した。^[23]

デラクシャンは2006年12月に自身のブログにこう書いている。「もし米国がイランを攻撃したら、イスラム共和国とのあらゆる問題にもかかわらず、私は戻ってこのろくでなしと戦うだろう。...彼らがテヘランをバグダッドに変えるのを一瞬たりとも座って見ているわけにはいかない。」^{[24]彼は後に}ガーディアン紙に「イランいじめをやめろ」と題する論評を掲載し、その中で彼がなぜイランを擁護するのかについての自身の短いブログ記事を詳しく述べた。^[25]

2007年11月、ワシントン近東政策研究所（WINEP）というタカ派シンクタンクの研究員であるメフディ・カラジは、ペルシャ語のブログの投稿^[27]をめぐって、デラクシャンに対して200万ドルの名誉毀損訴訟^[26]を起こした。その投稿でカラジは、同研究所の理事でジョージ・W・ブッシュ政権に近い、イラク占領を含む介入主義的な中東政策に深く関与したリチャード・パール、コンドリーザ・ライス、ジェームズ・ウールジーといったアメリカのタカ派政策立案者たちを指して、「国民と人類の敵」に仕えたとしてカラジを批判している。この訴訟は、デラクシャンがイランで投獄された後、取り下げられた。

2007年8月初め、フロリダに拠点を置くデラクシャンのホスティング会社、ホスティング・マターズは、カラジによる「脅迫」の疑いで彼のホスティングアカウントを停止した。^[28]

2008年11月1日、デラクシャンはテヘランの自宅で逮捕された。^[6] 11月中、彼は家族との電話を4回許可され、それぞれ約1分間続いた。^[6]

11月18日、反検閲団体グローバル・ボイス・オンラインはデラクシャンの逮捕に関する記事を掲載した。^[29]数日後、ロンドン・タイムズ紙はデラクシャンがイスラエルのためにスパイ活動を行ったとして逮捕されたと報じた。^[30] アムネスティ・インターナショナルは後に、彼が「宗教を侮辱した」として告発される可能性が高いと示唆した。^[6]

12月30日、イラン司法制度の議長アリレザ・ジャムシディはデラクシャンの逮捕を認めたが、イスラエル関連の告発については何も言及しなかった。ジャムシディは、デラクシャンはイスラム革命裁判所に拘留されており、彼の事件は初期の証拠開示段階にあり、デラクシャンの告発の中には「純粋なイマーム」について書いたものもあると述べた。^[31]

19人のイラン人ブロガーが「デラクシャンの逮捕と拘留を取り巻く状況を断固として非難し、即時釈放を要求する」書簡を発表した。^[32]デラクシャンの支持者たちは、彼の解放を求めるキャンペーンを行うために「ブログの父を解放せよ」というウェブサイトを開設した。^[33] 2005年にイランに帰国する前に、デラクシャンは、イラン国内で自分や他の誰かが逮捕された場合の対処法について、「情報を広める」、「英語メディアを巻き込む」、「宣伝をペルシア語に翻訳する」、「それを続ける」などの勧告を発表していた。^[34]

2009年4月、ニューヨークタイムズは、デラクシャンが依然として起訴されずに拘留されていると報じた。^[35]

2009年10月、逮捕から1年が近づいた頃、デラクシャンの家族はペルシャ語と英語のメディアに声を上げ始め、デラクシャンの父ハッサンはイラン司法府の新長官、アヤトラ・サデク・ラリジャーニに息子の拘留に関する情報を求める公開書簡を送った。^[36]

デラクシャンの兄弟ハメドによると、2009年10月29日、デラクシャンの両親は新しい地方検事と面会し、検事は両親と息子をエヴィン刑務所で夕食に誘った。また、夕食の席でホセインが人権活動家の報告^[37]を認めたと、兄は語った。その報告によると、デラクシャンは、スパイ容疑の自白を強要され、冷水シャワーを浴びながらスクワットを強いられたり、何度も殴られたり、独房に入れられたり、殴られたり、家族を逮捕すると脅されたり、釈放すると偽って約束されたりといった身体的・精神的圧力を受けていたという。^[38]

デラクシャンの父ハッサンも司法長官に宛てて公開書簡を書き、デラクシャンの釈放を求めた。^[38]

2010年3月、デラクシャンの母親オズラ・キアラシュプールは、イラン司法長官に対し、当時500日間にわたり正式な告訴もなく拘留されていた息子を、イランの新年であるノウルーズに向け て釈放するよう要請した^{[39] 。}

2010年6月、テヘラン革命裁判所はデラクシャンの初公判を行った。 [ ^40]彼の妹アザデは、裁判は7月下旬に終わったが、判決については何も語られていないと報告した。^[41]

9月28日、デラクシャンは懲役19年半の判決を受けた。^{[1] [42]イラン大統領府に近い国営}メディア「マシュレグ通信」によると、デラクシャンは敵対国（イスラエル訪問に言及）への協力、政権に対するプロパガンダの拡散、反革命グループの推進、イスラム思想と宗教指導者への侮辱の罪で有罪判決を受けた。^[43]

12月9日、デラクシャンは150万ドル（95万ポンド）の保釈金を支払って2日間釈放された^[44]。

2011年5月6日、デラクシャンはFacebookのプロフィールと写真を更新し、「エヴィンからほんの少し休暇中」という1行のステータスアップデートを追加しました。^{[45] [46] [47]}

2011年6月、デラクシャン氏の家族は、イランの控訴裁判所が彼の有罪判決を支持したと発表した。^[48]

2013年10月、最高指導者によるイード・アル＝フィトルの恩赦により、デラクシャンの刑期は19.5年から17年に短縮された。^[49]

デラクシャンは2014年にイランの最高指導者 アリー・ハメネイによって恩赦を受け、 2014年11月19日に釈放された^{[9] 。 [8]}

釈放後、デラクシャンはマター誌に、自分の不在中にインターネットがどのように変化したかについてのエッセイ「私たちが救わなければならないウェブ」（2015年）を寄稿した。[ 50 ^]このエッセイは広く翻訳され、様々な言語で出版された。^{[51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [独自研究]このエッセイは、彼が}モジラ財団のために制作した短編ビデオドキュメンタリーの基礎となった。^[61]

彼はソーシャルメディアの社会的・政治的影響とジャーナリズムの将来について執筆と講演を続けている。 ^{[62] [63] [64] [65] [66] [67] [ 68]}彼は2018年春にハーバード大学ケネディスクールのショーレンスタインセンターで研究フェローシップを受け取った。 ^[69]この招待は論争を引き起こし、ロヤ・ハカキアンやマジアル・バハリを含む多くの著名なイラン人ジャーナリストは、デラカシャンがイラン人学者ラミン・ジャハンベグルーとヘイル・スファンディアリを陥れたと非難した。^{[70] [71]}

彼はクレア・ウォードルと共著で「フェイクニュース」と偽情報に関する報告書「情報の混乱」（2017年） ^[72]を執筆しており、この報告書の中で彼は「マルインフォメーション」という用語を作ったことで有名である。^[73]彼はまた、ウォードルと共著で情報の混乱に関する意見記事をいくつか執筆している。^{[74] [75]}

2018年、デラクシャンはイランに関する執筆^{[76] [77]}とコメント^{[78] [79]}を再開した。

2021年のイラン大統領選挙では、デラクシャンは選挙への参加を主張した。選挙はイランの選挙史上最低の投票率の記録を破り、エブラヒム・ライシの勝利で終わった。^[80]ヘマティは最終的に3位（無効票を考慮すると4位）となった。

• イランで拘束された外国人のリスト

• ホセイン・デラクシャンの公式ホームページ
• Hossein Derakhshan の The Washington Post、PostGlobal のブログ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ガーディアン紙のホセイン・デラクシャン氏のコラム
• ホセイン・デラクシャン、ビデオストリーム、「イランにおける改革、若者、テクノロジー」2019年12月5日、 HUMlabのWayback Machineにアーカイブ
• [2] - イランにおけるデラクシャン氏の拘留中の支援サイト
• デラクシャンのイランテレビでの幼少時代
• プレスTVインタビュー
• https://web.archive.org/web/20100926094233/http://www.freetheblogfather.org/ Free the blogfather Hossein Derakhshan、2010 年 9 月。
• [3] Blogfather: イランのオンライン言論の自由の先駆者にとって厳しい時代] ^{[永久リンク切れ‍ ]} (2007年11月). オタワ・シチズン
• イランのブロガー、ホセイン・デラクシャンがカナダで名誉毀損で訴えられる。（2007年11月）ハーバード大学ロースクールの市民メディア法プロジェクト
• メフディ・カラジはホセイン・デラクシャンを告訴した（2007年11月）。クリティカルモンタージュ
• 人は変わるが、原則は変わらない。（2007年11月）私の心はアクラにある
• イランにおける改革、若者、テクノロジー Archived 2019-12-05 at the Wayback Machine、ホセイン・デラクシャンによる講義（2006年2月）、HUMlab Sweden（ビデオストリーム）。
• イランのブロガーにとって厳しい時代（2007年11月）。レーニンの墓
• ネオコンの検閲：私たち全員への脅威（2007年8月）。月刊レビュー
• ホーダーの最近の問題。 (2007 年 8 月)。イラン人
• Hoder 社の閉鎖 (2007 年 8 月)。イラン人
• ワン・イフラ・ホセイン・デラクシャン 2019年9月27日アーカイブ ウェイバックマシン2008年11月（2014年4月）より投獄

• [4] Blogfather: イランのオンライン言論の自由の先駆者にとって厳しい時代] ^{[永久リンク切れ‍ ]} (2007年11月). オタワ・シチズン
• ブログ 春 ( Wired 誌)
• ペルシャ語ブログが世界中に広まる（BBCニュース）
• 反体制派の日記。トロント大学マガジン
• ブログであなたの家を破壊します（2006年1月）。ハアレツ
• ウェブ関係: イラン人がブログでイスラエルへ^{[永久リンク切れ‍ ]} (2006 年 1 月)。エルサレム ポスト
• Weblogistanで。Die Zeit
• ユルグス、アレクサンダー。 (2005 年 12 月)。 Vater der Blogger Frankfurter Allgemeine Zeitung
• ホーダー・ヴィザール・エット・アンナト・イラン・スヴェンスカ・ダグブレード
• Raadsels rond opsluiting omstreden イランのブロガー (2010 年 10 月)。 De Nieuwe レポーター - オランダ語

• ヨーロッパがニュースのための独自のソーシャルプラットフォームを構築すべき理由（2019年）。ガーディアン。
• ニュースが衰退したら、誰が民主主義を守るのか？（2019年）。ガーディアン紙。
• テレビの再発明とポスト啓蒙主義の時代（2019年）。Medium。
• イランはこのアプリで生きている（2018年）。ニューヨークタイムズ。
• 情報障害：研究と政策立案のための学際的枠組みに向けて 2018-08-18 アーカイブ済み、Wayback Machine (2017)。クレア・ウォードル共著。欧州評議会
• 私たちが救わなければならないウェブ（2015年）。Matter。
• 民主主義の二重基準（2006年1月）。ニューヨークタイムズ
• イランにおける民主主義の二重基準（2006年1月）。インターナショナル・ヘラルド・トリビューン
• openDemocracyの Wiki-ocracy
• イランは核兵器を必要としている、ワシントンポスト。
• 爆弾ではなく爆弾犯に注意せよ（2006年2月）ガーディアン
• テヘランとテルアビブを結ぶ（2006年5月）。BBCニュース
• イランがジダンを愛する理由（2006年7月）。ガーディアン
• イランのチェはありません (2005 年 8 月)。ガーディアン
• イランの若き改革者たち 2015年12月22日アーカイブ、 Wayback Machine（2005年7月）。openDemocracy
• アインTV-ジーク。 (2005 年 6 月)。ダイ・ツァイト