Loading article…
『ホルトゥス・デリキアルム』 （ラテン語で「喜びの庭」の意）は、アルザスのホーエンブルク修道院（今日ではモン・サント＝オディールとしてよく知られている）の修道女ヘラート・フォン・ランツベルクによって編纂された中世の絵入り百科事典である。
『ホルトゥス・デリキアルム』は、修道院発祥のポリフォニー音楽の初期の資料の一つである。この写本には少なくとも20の歌の歌詞が含まれており、それらはすべて元々は楽譜付きで記譜されていた。現在認識できるものはコンダクトゥス・レパートリーのもので、テクスチャーは主に音符対音符である。記譜法は、4本の線からなる五線譜のペアを用いた半四分音符ネウマであった。[ 1 ] 2つの歌曲は楽譜がそのまま残っている。単旋律の歌曲『プリムス・パレンス・ホミヌム』と、2声部の作品『ソル・オリトゥル・オッカスス』である。[ 2 ]
これは、修道院の若い修道女のための教育ツールとして1167年に始まった装飾写本百科事典です。明らかに女性によって書かれた最初の百科事典です。1185年に完成し、当時最も有名な装飾写本の1つとなりました。 [ 1 ]作品の大部分はラテン語で書かれており、ドイツ語の注釈が付いています。写本の大部分はオリジナルではなく、 12世紀の知識の集大成でした。写本には詩、挿絵、音楽が含まれており、古典作家やアラビア作家のテキストから引用されています。[ 1 ]他の資料からの文章の間に、修道女たちに宛てたヘラードの詩が散りばめられており、そのほとんどすべてに音楽が付けられています。[ 2 ]写本の中で最も有名な部分は、神学、哲学、文学などのテーマを描いた336点の挿絵です。これらの作品は高く評価されています。[ 1 ]
1870年、ストラスブールのテンプル・ヌフ図書館がドイツ軍によるストラスブール包囲戦中に砲撃を受けた際、写本は焼失し破壊された。写本の一部は様々な資料に写されていたため、一部を復元することは可能である。クリスティアン・モーリス・エンゲルハルトは1818年に細密画を写し、本文は1879年から1899年の間にシュトラウブとケラーによって写本され出版された。[ 1 ] [ 3 ]