ホームランベイカー

ホームランベイカー
ホームランベイカー
	1921年のベイカー
	三塁手
	生誕: 1886年3月13日、米国メリーランド州トラップ;
	死去: 1963年6月28日（享年77歳）; 米国メリーランド州トラップ
	打順:左投げた：右
MLBデビュー
	1908年9月21日、フィラデルフィア・アスレチックス
最後のMLB出場
	1922年9月29日、ニューヨーク・ヤンキース
MLB統計
打率	.307
ホームラン	96
打点	991
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	フィラデルフィア・アスレチックス( 1908 – 1914 ); ニューヨーク・ヤンキース( 1916 – 1919、1921 – 1922 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	ワールドシリーズ優勝3回（ 1910年、1911年、1913年）; 4×ア・リーグ本塁打王（1911～1914年）; 2× AL打点王(1912、1913); フィラデルフィア野球殿堂; 陸上競技殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	1955
選挙方法	退役軍人委員会

ジョン・フランクリン・"ホームラン"・ベイカー（1886年3月13日 - 1963年6月28日）は、フランク・ベイカーとも呼ばれたアメリカのプロ野球選手である。三塁手だったベイカーは、1908年から1922年までフィラデルフィア・アスレチックスとニューヨーク・ヤンキースでメジャーリーグベースボールに所属した。シーズンで12本以上のホームランを打ったことはなく、メジャーリーグでの通算ホームラン数は96本にとどまったが、ベイカーは「メジャーリーグの元祖ホームラン王」と呼ばれている。 ^[1]

ベイカーはアスレチックスの10万ドル内野手の一員だった。彼はアスレチックスの1910年、1911年、1913年のワールドシリーズ優勝に貢献した。契約紛争の後、アスレチックスはベイカーをヤンキースに売却し、そこで彼とウォーリー・ピップはヤンキースの攻撃陣を助けた。ベイカーはヤンキースとともに1921年と1922年のワールドシリーズに出場したが、ヤンキースは両シリーズとも負け、引退した。

ベイカーは1911年から1914年までアメリカンリーグのホームラン王に輝いた。6シーズンで打率.300以上を記録し、100打点以上を記録したシーズンが3シーズン、100得点以上を記録したシーズンが2シーズンあった。ベイカーの功績は年々大きくなり、多くの人からデッドボール時代の最高のパワーヒッターの一人とみなされている。^[2]メジャーリーグ選手としての13年間、ベイカーは三塁以外のポジションで1イニングもプレーしなかった。ベイカーは1955年にベテラン委員会によってアメリカ野球殿堂入りを果たした。

若いころ

ジョン・フランクリン・「ホームラン」・ベイカーは、1886年3月13日、メリーランド州トラップの農場でフランクリン・アダムス・ベイカーとメアリー・キャサリン（旧姓フィッツヒュー）の子として生まれた。^[3]^{[4]イギリス系のベイカー一家は、トラップで6世代にわたって農業を営んでいた。スコットランド系の彼の母親は、}ロバート・E・リーの遠い親戚であると伝えられている。^[2]^[4]

ベイカーは父親の農場で働くのが好きだったが、10歳の頃からプロ野球選手になることを夢見ていた。トラップでは、住民のほとんどが土曜日に地元の野球チームの試合を観戦していた。^[5]フランクの兄ノーマンは、そのプレーの才能で町でよく知られていた。ノーマンはかつてフィラデルフィア・アスレチックスのトライアウトを受けたことがあるが、その街が気に入らず、野球選手としてのキャリアを諦めた。^[4]

ベイカーはトラップ高校に通い、野球チームで投手と外野手としてプレーした。^[6]また、親戚が経営する肉屋と食料品店で店員としても働いていた。

セミプロフェッショナルキャリア

ベイカーは1905年、19歳の時にメリーランド州リッジリーに本拠を置く地元のセミプロ野球チームと契約した。バック・ヘルツォグが監督を務めていたこのチームは、ベイカーに週5ドル（現在の価値で170ドル）を支払い、寮費も負担した。ヘルツォグはベイカーが投球は下手だが打撃は上手いと考えた。ベイカーは外野をうまく守れなかったが、リッジリーの三塁手として内野に回ることができた。^[2]^[7]

1906年、ベイカーはボルチモアのスパローズポイントクラブで週給15ドル（現在の価値で509ドル）でプレーした。 1907年にテキサスリーグCクラスのチームからプレーしないかというオファーを受けたが、断り、代わりにメリーランド州ケンブリッジに本拠地を置く独立チームと契約した。^[2]

職業経歴

マイナーリーグ

ナショナルリーグのニューヨーク・ジャイアンツのスカウトが、スパローズポイントでプレイしていたベイカーに注目した。彼らは、1907年シーズン後半に、ベイカーがクラスA イースタンリーグのボルチモア・オリオールズでトライアウトを受けられるように手配した。 ^[8] 5試合に出場したベイカーは、 15打数2安打（いずれもシングルヒット）を記録した。オリオールズの監督ジャック・ダンは、ベイカーは「打てない」と判断し、解雇された。^[2]

1908年、ベイカーはクラスB トライステートリーグのリーディング・プレッツェルズでシーズンを開始した。119試合に出場して打率.299 、ホームラン6本、得点65 、盗塁23を記録した。^[2]^[9]

フィラデルフィア・アスレチックス（1908–1914）

フィラデルフィア・アスレチックスの監督、コニー・マックは1908年9月にベイカーの契約を買い取った。ベイカーは9試合で31打数0.290の打率を記録し、1908年シーズンを締めくくった。^[2]^[9]マックはベイカーを1909年シーズンの先発三塁手に指名した。その年、マックはベイカーに加え、一塁手のスタッフィ・マッキニス、二塁手のエディ・コリンズ、遊撃手のジャック・バリーらとともに「 10万ドル内野手」を確立した。^{[10]彼は1909年にフィラデルフィアで打率.305、}長打率.447を記録し、シャイブ・パークの右翼フェンスを越えた初のホームランを含む4本のホームランを打った。彼の長打率はアメリカン・リーグ4位、打点85は3位、三塁打19本はリーグトップだった。アスレチックスは1909年に1908年の記録より27勝向上したが、デトロイト・タイガースに次ぐ2位に終わった。^[2]

1909年のシーズン終盤のタイガースとの対戦で、タイ・カッブは三塁に滑り込む際にベイカーにスパイクをし、腕を裂傷させた。ベイカーはスパイクをコッブが「故意に」行ったと述べたが^[11] 、マックはコッブを今まで見た中で最も汚い選手と呼び^[2]、アメリカンリーグ会長のバン・ジョンソンに調査を求めた。デトロイト・ニュースが撮影した写真では、ベイカーがコッブに届くためにベースを横切って手を伸ばさなければならなかったことが示され、コッブの無実が証明された^[11] 。ベイカーは腕を包帯で巻いた後も試合に出場したが、気弱で威圧されやすいという評判を得た^{[2] 。} デトロイト・フリー・プレスのスポーツ記者ジョー・S・ジャクソンはベイカーを「軟弱な寵児」と呼んだ^{[11] 。}

1910年のシーズン、ベイカーは11本のホームランを放ち、打率.344を記録してアメリカンリーグのトップに立った。 ^{[2]ベイカーは1910}年のワールドシリーズで、 5試合のシリーズで打率.409を記録し、アスレチックスがシカゴ・カブスに4勝1敗で勝利するのに貢献した。^[12]

1911年のワールドシリーズで、アスレチックスはジャイアンツと対戦した。ベイカーが過去にコブと衝突したことから、ジャイアンツの選手たちはベイカーを脅かすことができると考えていた。第1試合でフレッド・スノッドグラスがベイカーが三塁に滑り込む際にスパイクをし、ボールが外れたためベイカーは腕に包帯を巻かなければならなかった。第2試合では、ベイカーはルーブ・マーカードから勝ち越しホームランを放ち、アスレチックスに勝利をもたらした。第3試合では、9回裏にクリスティ・マシューソンから同点ホームランを放った。試合後半でスノッドグラスは再びベイカーにスパイクをしようとしたが、ベイカーはボールをつかむことができ、アスレチックスが再び勝利した。^[2]雨のため試合が6日間延期され、シャイブ・パークは「事実上の泥沼」となり、フィラデルフィアのマスコミはベイカーの偉業を誇張して報道するようになり、その間に彼は「ホームラン」というあだ名で呼ばれるようになった。^[13]アスレチックスはジャイアンツを6試合で破り、ベイカーは打率.375、9安打、5打点でチームをリードした。^[2]^[9]

ベイカーは1912年、再びアメリカンリーグのホームラン数でトップとなり、130打点でもリーグトップとなった。^[14]しかし、彼のアスレチックスは3位に終わり、ボストン・レッドソックスはエキサイティングな8試合のワールドシリーズでジャイアンツを破った。^[15] 1913年、彼は再び12本塁打と117打点でリーグトップとなったが、今度はワールドシリーズでアスレチックスがジャイアンツを破り、ベイカーは5試合で打率.450、ホームラン1本、 ⁷打点を記録した。1914年には、シーズン中に胸膜炎を患っていたにもかかわらず、9本のホームランを放ち、4年連続でリーグのホームラン数でトップとなった。 ^[16]彼はまた、打率.319、89打点、10三塁打、19盗塁を記録した。^[17]シーズン後半、マックはベイカー、コリンズ、投手のチーフ・ベンダーを1914年ワールドシリーズの対戦相手であるボストン・ブレーブスの偵察に派遣した。^[18]フィラデルフィアが楽勝するとの予想にもかかわらず、^[17]ブレーブスはアスレチックスを4勝0敗で破り、ベイカーの打率はわずか.250だった。^[19]

1914年のワールドシリーズの後、マックは最も優秀な選手の何人かを売却し始めた^[2]。コリンズを除く。コリンズには、彼が新興のフェデラルリーグに移籍するのを防ぐため、レギュラーシーズン中に複数年契約を結んでいた。^[16] 3年契約の1年目を終えたばかりのベイカーは、契約条件の再交渉を試みたが、マックは拒否した。^[20]この契約紛争の結果、ベイカーは1915年のシーズン全体を欠場した。^[21]彼は野球を続け、セミプロのデラウェア郡リーグでペンシルベニア州アップランドを代表するチームでプレーした。 ^[2]^[22]

ニューヨーク・ヤンキース (1916–1919, 1921–1922)

アメリカンリーグのバン・ジョンソン会長の圧力を受け、マックは1916年にベイカーの契約をニューヨーク・ヤンキースに3万5000ドル（現在の価値で98万ドル）で売却した。^[2]^[9]ベイカーは指を負傷した状態でヤンキースに報告し、5月の試合中に膝を負傷したにもかかわらず、彼とウォリー・ピップはヤンキースの打線の中心を形成した。ピップは1916年にアメリカンリーグのホームラン数でトップの12本を放ち、ベイカーはヤンキースの試合のほぼ3分の1を欠場したにもかかわらず10本で2位に終わった。^[23]^[24]ピップは1917年に9本のホームランを放ち、再びリーグトップになった。^[23]ベイカーは1919年のシーズンに141試合に出場し、リーグトップとなった。ヤンキースはその年、リーグトップの47本のホームランを放ち、そのうちベイカーは10本を打った。^[2]ニューヨーク・グローブ紙のスポーツ漫画家ロバート・リプリーは、ベイカー、ピップ、ロジャー・ペキンポー、ピン・ボディのラインナップを指して「殺人者列」という言葉を作り出した。^[25]

ベイカーは1920年のシーズン中、妻が猩紅熱で亡くなったため野球から遠ざかった。2人の娘も罹患したが、回復した。^[2] 1920年シーズン後半、ベイカーは再びアップランドでプレーし、ニューヨークに戻りたいと述べた。1921年にヤンキースに復帰し、ヤンキースは球団史上初めてワールドシリーズに出場した。1921年シーズンの最後の6週間を欠場したため、ヤンキースの監督ミラー・ハギンズはハギンズの代わりにマイク・マクナリーを先発させた。9試合制の1921年ワールドシリーズで、ハギンズはベイカーではなくマクナリーを先発に選んだが、ベイカーのワールドシリーズ経験を確実に生かしたいと考えた。^[26]ジャイアンツはヤンキースを5勝3敗で破り、ベイカーは8試合中4試合に出場したのみで、マクナリーは打率.200にとどまった。^[27]

1922年シーズン、ベイカーは66試合に出場した。ホームラン打者としてベーブ・ルースの影に隠れていたベイカーは、「ラビットボール」について不満を述べ、使用されているボールは彼のキャリアの大部分で使用されていたボールよりもはるかに遠くまで飛ぶと述べた。 ^[2]ヤンキースはワールドシリーズで再びジャイアンツと対戦し、4試合無敗だった。ベイカーは1922年のワールドシリーズで1打席しか打てなかった。^[28]彼はヤンキースでのキャリアを676試合で打率.288、ホームラン48本、打点379で終えた。^[29]

管理職としてのキャリア

選手引退後、ベイカーは1924年と1925年のシーズンにイースタンショアリーグのイーストン・ファーマーズで監督を務めた。彼はジミー・フォックスを発見し、マックに推薦したとされている。ベイカーがフォックスをアスレチックスに売却した後、ファーマーズはマックがフォックスに支払った金額が十分ではなかったと考え、ベイカーを解雇した。^[2]

私生活

ベイカーは控えめな性格で、酒もタバコも悪態も一切しなかった。^[30]^[31]彼はオフシーズンになるとメリーランド州の農場に戻り、アヒル狩りを楽しんだ。^[2]ケンブリッジで遊んでいたとき、ベイカーはスイスの宝石商の娘であるオティリー・チャントレと出会った。2人は1909年11月12日に結婚した。^[8]

ベイカーと妻は1914年1月下旬に双子を出産した。数日後、赤ちゃんは元気に育っていると報じられたが、生後2週間も経たないうちに死亡した。ニューヨークタイムズ紙は当初、双子は男の子と女の子だと報じたが、数日後に同じ新聞で女の子だと報じられた。^[32]^[33] 1919年のシーズン終了後、妻は猩紅熱にかかり死亡した。^[2]ヤンキースを去った後、ベイカーはマーガレット・ミッチェルと再婚した。^[2]

ベイカーは農場で働くほか、トラップ町議会の委員、税金徴収人、ボランティア消防士としてトラップに仕えた。また、トラップ州立銀行の取締役でもあった。^{[2] 1924年、ベイカーは}メリーランド州イーストンで義理の妹を襲った黒人男性のリンチを阻止するために介入した。 ^[34]^[35]

1963年6月28日、ベイカーは脳卒中を起こして約2週間後に亡くなった。^[36]彼には妻と2度の結婚で生まれた2人の子供が残された。^[37]彼はメリーランド州イーストンのスプリングヒル墓地に埋葬された。 ^[2]

遺産

「ホームラン」というニックネームを持つベイカーだが、キャリアを通じて打ったホームランはわずか96本で、デッドボール時代には1シーズンで12本を超えることはなかった。^[9] ウォルター・ジョンソンはベイカーを「私が対戦した中で最も危険な打者」と評した。^[9]

野球歴史家ビル・ジェームズは、 1914年版の10万ドル内野を史上最高の内野と評価し、1912年版と1913年版を史上トップ5にランク付けした。^[38]

1955年、退役軍人委員会はベイカーをアメリカ野球殿堂入りさせた。^[39]彼はペンシルベニア州レディングの野球殿堂にも入った。^[9] ローレンス・リッターとドナルド・ホニグは1981年に出版した『史上最も偉大な野球選手100人』にベイカーを選んだ。^[要出典]ビル・ジェームズは2001年に出版した『ビル・ジェームズの歴史的野球抄録』で、ベイカーを史上70番目に偉大な選手、5番目に偉大な三塁手にランク付けした。^[38]

彼の故郷トラップにあるホームラン・ベイカー・パークは彼にちなんで名付けられている。^[6]

参照

参考文献

^ 「ホームラン・ベイカーがここでの宴会の入札を承諾: 昔のスワット王を称えるオールドタイマーズ」リーディング・イーグル、1950年1月20日、20ページ。 2014年4月22日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz ジョーンズ、デビッド。「ホームラン・ベイカー」。SABR野球伝記プロジェクト。アメリカ野球研究協会。 2014年5月1日閲覧。
^ 「ベイカー、フランク」。国立野球殿堂博物館。 2012年9月26日閲覧。
^ abc Sparks、5ページ。
^ スパークス、3ページ。
^ ab 「イースタンショアレジェンド：ホームランベイカー」.
^ スパークス、7-8ページ。
^ ab スパークス、11ページ
^ abcdefg Reading Eagle（Google ニュースアーカイブ検索経由）
^ ピッツバーグ・プレス（Googleニュースアーカイブ検索経由）
^ abc スパークス、31ページ
^ 「1910年ワールドシリーズ – フィラデルフィア・アスレチックスがシカゴ・カブスに勝利（4-1）」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。
^ スパークス、75ページ
^ 「1912年アメリカンリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 2014年5月1日閲覧。
^ 「1912 フィラデルフィア・アスレチックスバッティング、ピッチング、フィールディング統計」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。
^ ab スパークス、134ページ
^ ab スパークス、137ページ
^ スパークス、136ページ
^ 「1914年ワールドシリーズ – ボストン・ブレーブスがフィラデルフィア・アスレチックスに勝利（4-0）」。Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。
^ ピッツバーグ・プレス（Googleニュースアーカイブ検索経由）
^ The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）
^ ランクトット、ニール（1994年）。フェアディーリングとクリーンプレイ：ヒルデールクラブと黒人プロ野球の発展、1910-1932年。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。11ページ。ISBN 0-89950-988-6。
「セミプロ」というのは婉曲表現かもしれない。アップランドは 1915 年から 1919 年にかけて他のメジャーリーガーを雇用していたが (ベイカーの長年のチームメイトであるチーフ・ベンダーを含む)、1919 年までにデラウェア郡リーグは野球組織によってアウトローリーグと宣言された。
^ ab アンダーソン、ブルース（1987年6月29日）。「伝説のピップ：アイアンホース・ルーに代わってベンチ入りした男」。スポーツ・イラストレイテッド。2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
^ The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）
^ イストリコ、レイ（2008年）。『偉大なる時代：ニューヨーク・ヤンキース初期1903-1919年の歴史図解』マクファーランド。189ページ。ISBN 9780786432110。
^ スパークス、227-228ページ
^ 「1921 ワールドシリーズ – ニューヨーク・ジャイアンツがニューヨーク・ヤンキースに勝利 (5-3)」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。
^ 「1922年ワールドシリーズ – ニューヨーク・ジャイアンツがニューヨーク・ヤンキースに勝利（4-0）」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。
^ コーエン、ロバート W. (2012)。ニューヨークヤンキース史上最も偉大な50人の選手。スケアクロウプレス。p.282。ISBN 978-0810883949. 2014年5月1日閲覧。
^ ミルウォーキー・ジャーナル^{[永久リンク切れ‍ ]} Googleニュースアーカイブ検索経由
^ The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）
^ 「ホームラン・ベイカー、双子の父に」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1914年2月3日。 2014年4月17日閲覧。
^ 「『ホームラン』ベイカーの双子が死亡」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1914年2月10日。 2014年4月17日閲覧。
^ 「タルボット・ニグロ、暴行容疑で拘束野球選手の義理の妹を襲った疑いで「ホームラン・ベーカー」に逮捕大規模な捜索隊が参加容疑者リンチの示唆はイーストン・クラブのマネージャーにより黙らされる」ザ・サン、ボルチモア、1924年8月28日、1ページ。 2022年12月21日閲覧– newspapers.com経由。
^ Cep, Casey (2020年9月12日). 「私の地元の南軍記念碑」. New Yorker . 2020年9月12日閲覧。
^ 「ホームラン・ベイカー回復中」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1963年6月23日。p.4S 。 2022年12月21日閲覧。
^ 「ホームラン・ベイカー氏が77歳で死去。デッドボール時代の強打者、アスレチックスの10万ドル内野の3塁手、後にヤンキースに売却。幸先の良いスタートをヤンキースに売却」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1963年6月29日。23ページ。 2022年12月21日閲覧。
^ ab ビル・ジェームズ（2001年）。『ビル・ジェームズの野球史要旨集』サイモン＆シュスター。pp. 548–550。ISBN 0-684-80697-5。
^ The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）

さらに読む

スパークス、バリー (2005)。フランク「ホームラン」ベイカー: 殿堂入り選手とワールドシリーズのヒーロー。マクファーランド。ISBN 0786423811。
ジョーンズ、デイビッド。「ホームラン・ベイカー」。SABR 。 2017年10月22日閲覧。
死亡記事（The Deadball Era経由）

外部リンク

野球殿堂入りホームラン・ベイカー
Baseball Reference、Baseball Reference (Minors)、またはRetrosheetからのキャリア統計
Find a Graveの Home Run Baker

[1] 「ホームラン・ベイカーがここでの宴会の入札を承諾: 昔のスワット王を称えるオールドタイマーズ」リーディング・イーグル、1950年1月20日、20ページ。 2014年4月22日閲覧。

[sabr-2] qrstu vwxyz ジョーンズ、デビッド。「ホームラン・ベイカー」。SABR野球伝記プロジェクト。アメリカ野球研究協会。 2014年5月1日閲覧。

[3] 「ベイカー、フランク」。国立野球殿堂博物館。 2012年9月26日閲覧。

[sparks5-4] Sparks、5ページ。

[5] スパークス、3ページ。

[milb-6] 「イースタンショアレジェンド：ホームランベイカー」.

[7] スパークス、7-8ページ。

[sparks11-8] スパークス、11ページ

[reading-9] Reading Eagle（Google ニュースアーカイブ検索経由）

[10] ピッツバーグ・プレス（Googleニュースアーカイブ検索経由）

[sparks31-11] スパークス、31ページ

[12] 「1910年ワールドシリーズ – フィラデルフィア・アスレチックスがシカゴ・カブスに勝利（4-1）」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。

[13] スパークス、75ページ

[14] 「1912年アメリカンリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 2014年5月1日閲覧。

[15] 「1912 フィラデルフィア・アスレチックスバッティング、ピッチング、フィールディング統計」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。

[sparks134-16] スパークス、134ページ

[sparks137-17] スパークス、137ページ

[18] スパークス、136ページ

[19] 「1914年ワールドシリーズ – ボストン・ブレーブスがフィラデルフィア・アスレチックスに勝利（4-0）」。Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。

[20] ピッツバーグ・プレス（Googleニュースアーカイブ検索経由）

[21] The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）

[22] ランクトット、ニール（1994年）。フェアディーリングとクリーンプレイ：ヒルデールクラブと黒人プロ野球の発展、1910-1932年。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。11ページ。ISBN 0-89950-988-6。
「セミプロ」というのは婉曲表現かもしれない。アップランドは 1915 年から 1919 年にかけて他のメジャーリーガーを雇用していたが (ベイカーの長年のチームメイトであるチーフ・ベンダーを含む)、1919 年までにデラウェア郡リーグは野球組織によってアウトローリーグと宣言された。

[si-23] アンダーソン、ブルース（1987年6月29日）。「伝説のピップ：アイアンホース・ルーに代わってベンチ入りした男」。スポーツ・イラストレイテッド。2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。

[24] The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）

[25] イストリコ、レイ（2008年）。『偉大なる時代：ニューヨーク・ヤンキース初期1903-1919年の歴史図解』マクファーランド。189ページ。ISBN 9780786432110。

[26] スパークス、227-228ページ

[27] 「1921 ワールドシリーズ – ニューヨーク・ジャイアンツがニューヨーク・ヤンキースに勝利 (5-3)」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。

[28] 「1922年ワールドシリーズ – ニューヨーク・ジャイアンツがニューヨーク・ヤンキースに勝利（4-0）」Baseball-Reference.com 。 2014年5月1日閲覧。

[29] コーエン、ロバート W. (2012)。ニューヨークヤンキース史上最も偉大な50人の選手。スケアクロウプレス。p.282。ISBN 978-0810883949. 2014年5月1日閲覧。

[30] ミルウォーキー・ジャーナル^{[永久リンク切れ‍ ]} Googleニュースアーカイブ検索経由

[31] The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）

[Twins-32] 「ホームラン・ベイカー、双子の父に」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1914年2月3日。 2014年4月17日閲覧。

[Twins2-33] 「『ホームラン』ベイカーの双子が死亡」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1914年2月10日。 2014年4月17日閲覧。

[34] 「タルボット・ニグロ、暴行容疑で拘束野球選手の義理の妹を襲った疑いで「ホームラン・ベーカー」に逮捕大規模な捜索隊が参加容疑者リンチの示唆はイーストン・クラブのマネージャーにより黙らされる」ザ・サン、ボルチモア、1924年8月28日、1ページ。 2022年12月21日閲覧– newspapers.com経由。

[HRB_Lynch-35] Cep, Casey (2020年9月12日). 「私の地元の南軍記念碑」. New Yorker . 2020年9月12日閲覧。

[36] 「ホームラン・ベイカー回復中」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1963年6月23日。p.4S 。 2022年12月21日閲覧。

[37] 「ホームラン・ベイカー氏が77歳で死去。デッドボール時代の強打者、アスレチックスの10万ドル内野の3塁手、後にヤンキースに売却。幸先の良いスタートをヤンキースに売却」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1963年6月29日。23ページ。 2022年12月21日閲覧。

[james-38] ビル・ジェームズ（2001年）。『ビル・ジェームズの野球史要旨集』サイモン＆シュスター。pp. 548–550。ISBN 0-684-80697-5。

[39] The Day（Googleニュースアーカイブ検索経由）