ホルメンコルバッケン

ホルメンコルバッケン
コレン
位置	ホルメンコーレン、オスロ、 ノルウェー
オープン	1892年1月30日
改装済み	1894年、1904年、1907年、1910年、1914年、1928年、1931年、1940年、1945年、1952年、1966年、1977年、1982年、1992年、2010年
サイズ
K点	K-120
丘の大きさ	HS134
ヒルレコード	144メートル（472フィート） ロバート・ヨハンソン ( 2019年3月9日)
観客収容人数	30.000
トップイベント
オリンピック	1952
世界選手権	1930年、1966年、1982年、2011年

ホルメンコルバッケンは、ノルウェーのオスロにあるホルメンコーレンにある大きなスキージャンプ台です。ヒルサイズはHS134、建設ポイントはK-120、観客収容人数は7万人です。ホルメンコーレンは1892年以来ホルメンコーレン スキー フェスティバルを開催しており、1980年以来、FIS スキージャンプ ワールドカップ、1983年FIS ノルディック複合ワールドカップの一部となっています。また、 1952年の冬季オリンピック、1930年、1966年、1982年、2011年のFIS ノルディックスキー世界選手権も開催されました。

この丘は19回も再建されてきました。重要な改修としては、1910年の石造りのテイクオフ、1914年のインラン上部構造、1928年の新しい上部構造などがあります。第二次世界大戦中、この会場は軍事施設として使用されましたが、1940年代後半に改修されました。1966年と1982年の世界選手権の前、および1991年にさらなる拡張が行われました。2008年から2010年の間に、建物全体が取り壊され、再建されました。丘の記録は、ロバート・ヨハンソンが144.0メートルで保持しています。この丘はホルメンコーレン国立アリーナの一部で、クロスカントリーとバイアスロンの会場に加えて、通常の丘であるミッドツトゥバッケンがあります。

オスロで最初の大きなスキー大会はフーセビレンネットで、 1879年から1891年ま​​でウレルンのフーセビバッケンで開催されました。^[1] 1887年にホルメンコーレンへの道路が開通しましたが、当時はその地域に住宅がなかったため、レクリエーションにのみ使用されていました。ICLホルムは、この地域をレクリエーションセンターに開発する可能性を見出し、1886年にペイゼストゥーン、1891年にホルメンコーレンスポーツスタジオ、1894年にホルメンコーレンサナトリウムとツーリストホテル、1900年にフォクセンコーレンサナトリウムを設立しました。 ^{[2] 1890年、フーセビレンネットは雪不足のために中止を余儀なくされ、代わりにトーナメントは}フログネルセテレンのウルバッケンで開催されました。距離の関係で、トーナメントは日曜日に開催されました。これは批判を招き、それを補うために入場料を徴収しないことが決定された。翌年、最終イベントはフセビーバッケンで開催された。^[3]

1891年のシーズン終了後、フーゼビバッケンの土地所有者との賃貸契約を再交渉する必要があった。会場の雪が少なすぎることが何度かあったため、フリッツ・ヒュートフェルトとハンス・クラグはベッセルドミラに新しい丘を建設することを提案した。半年の計画の後、スキー振興協会の総会は1891年後半に移転を承認した。^[3]ホテルに十分な水を供給するためにダムが建設され、丘のふもとにベッセルドイェルネットという小さな湖ができた。冬には氷で覆われる予定だった。^[4]建設は簡単だった。数本の木を切り倒し、雪が降るとジャンプ台となる場所に枝を敷いた。^[5]最初の競技会は1892年1月30日に開催され、1万5000人から2万人が観戦した。^[6]参加者は15メートルから21.5メートルのジャンプを披露した。^{[7] [8]}

元々の丘は、テイクオフのすぐ後に丘があり、心理的に落下しているような感覚を与え、着地を難しくしていました。そのため、丘をより安全にし、より多くのジャンパーが適切に着地できるように、プロファイルをわずかに変更することが決定されました。当時は標準プロファイルが存在しなかったため、スキー振興協会はより良いプロファイルを作成するために推測する必要がありました。新しいプロファイルは1894年から使用され、2000ノルウェークローネの費用がかかりました。最初の10年間は​​、テイクオフは毎年再建されたため、その位置は変化しました。1904年に、テイクオフは岩で再建され、丘の特定の場所に与えられました。1907年のシーズンの前に、着陸を容易にするために、着陸スロープが25メートルのマークから地形に少し下がって建設されました。テイクオフは1910年に移動され、高さ2メートル（6フィート7インチ）の石造りの構造物として建設されました。^[5]湖の氷を固く保つため、雪は降るたびに取り除かれました。氷の厚さが十分でない場合、競技中に観客エリアが浸水する問題が発生する可能性があるためです。^{[4] 1913年から、湖は}スケートリンクとしてオープンし、ホテルのサービスの一環として宣伝されました。^[9]しかし、それは決して成功せず、数年のうちに放棄されました。^[10]

1910年代、米国ではジャンプ台に足場を組んでインラン用 の構造物を作るのが一般的になり、ノルウェーのマスコミはこれを忌まわしいものと評した。1914年のシーズン前に、高さ10メートル（33フィート）の鋼鉄製の構造物が建てられた。 ^[5]これはマスコミから非常に否定的な反応を招き、スキージャンプは自然の丘で行うべきだというのが世論となった。同年、ノルウェーの他の2つの大きな丘、ニーダルスバッケンとソルベルグバッケンにも同様の構造物が作られた。最初の試験は1月15日に行われ、34メートルのジャンプが可能になった。これは、誰もが飛べる最も遠いジャンプとみなされた。^[11]その後、丘は数回わずかに拡張され、発破で急勾配にしたり、幅を広くしたり、着地斜面を土で覆ったり、草をまいたりしてプロファイルを改善した。^[12]

1927年のレースの翌日、腐食と大雪が原因で上部構造が倒壊した。このため、ノルウェーでは足場と観覧席を設置した公的管理が導入された。その頃までにホルメンコルバッケンは国際的に遅れをとっていて、当時の世界記録は60メートルを超えていた。そのため、新しい上部構造は高さ19メートル（62フィート）で、9メートル（30フィート）後方に移動されることが決定された。^[12]ベッセルトジェルネット湖は1928年に部分的に排水されたが、湖から水を引き込んでいたホテルは翌年排水を許可しなかった。^[13] 1931年に湖の水が完全に排水され、アウトランを長くすることができた。^[12] 1930年代には、80メートルの丘の話が始まり、ノルドマルカのさらに外れにあるロドクレイヴァに建設される予定だった。 1937年にスキー振興協会がこの件について正式な調査を行った。^[14]会場が国際大会を開催するには狭すぎるという意見で一致した。^[15]

1940年のFISノルディックスキー世界選手権がオスロで開催されることが決まった後、スキー振興協会はより大きなインランを建設することを決定した。建設は1938年に始まり、高さ40メートル（130フィート）のインランタワーで構成されていた。テイクオフは12メートル（39フィート）後方に、6メートル（20フィート）高く移動された。新しい構造物は1940年に開設されたが、世界選手権は第二次世界大戦のために中止された。その後、会場はドイツによるノルウェー占領の5年間使用されなかった。ドイツ軍は丘を対空砲の設置場所として使用し、インランは緑色に塗られた。1945年、会場は新たなアップグレードを受け、今度は新しいスタンドとより大きなプロファイルが採用された。^[15]

1948年、オスロは1952年冬季オリンピックの開催地に選ばれました。これにより、次々と計画が立てられました。^[15]それまで、丘の側面にある観覧席は仮設でしたが、オリンピックの前に恒久的なものとして再建されました。^[16]新しい観覧席が建設され、審判塔が建設され、代表団、王族、ラジオ放送のための施設も建設されました。^[15]インランは再建されました。以前は開いた木造の構造物がごちゃごちゃしていましたが、殻が組み込まれ、白く塗装され、エレベーターが設置されました。^[17]丘を拡張する必要があり、これを可能にするには、着陸スロープを人工構造物として建設して持ち上げる必要がありました。丘の持ち上げられた部分の下には3階建ての建物が建設され、下の2階にはスキー博物館、最上階にはレストランがありました。^[16]湖は6メートル（20フィート）の深さまで掘られ、夏にはプールになりました。改修には150万ノルウェークローネかかり、オスロ市が負担した。^[17]これらの改修により、オフランに人工湖が建設され、市の住民のレクリエーションや水泳の場となった。当時の湖の深さは3メートル（9.8フィート）で、平均水温は10℃（50°F）だった。^{[18]オスロは}1968年冬季オリンピックの開催地に立候補したが失敗した。^[19]

オスロが1966年のFISノルディックスキー世界選手権の開催地に立候補すると決定した後、国際スキー連盟の要件を満たすにはさらなるアップグレードが必要であることが明らかになった。より長いジャンプを可能にするために、テイクオフを10メートル（33フィート）後ろに移動する必要があり、湖を深く掘り、側面に新しいコンクリートスタンドを建てた。タワーを高く建てたことと合わせて、スタートとオフランの間に56メートル（184フィート）の高低差が生まれ、望ましい長さを実現できた。この選手権はスコアの計算にコンピューターを使用した最初の大会だったが、通信にはオリンピックで使用されていた有線電話がまだ使用されていた。場内アナウンスとスコアボードシステムは手動のままだった。^[17]

1971年までに、スキー振興協会はスキーフェスティバルで大金を稼げなくなり、施設全体の再建について議論し始めた。 ロルフ・ラム・オストガードは、通常のヒルとラージヒルの両方を備えたツインヒルを含む提案をした。再び、ロッドクレイヴァに大きなヒルを建設する提案が出された。ホルメンコーレンにヒルを残すことを支持する議論は、それによりスキージャンプとクロスカントリースキーのイベントを密接に結びつけることができるというものだった。しかし、ホルメンコーレンは上部構造物を備えて建設されたため、風に悩まされていた。フィンランドのラハティにあるサルパウセルカなどの経験から、この問題はジャンプ台をヒルに建設することで部分的に対処できることがわかった。すぐに解決策は見つからず、古い構造物の維持が続けられた。^[17] 1977年に照明が設置され、夜間でも市内から競技場が見えるようになった。主な問題はエレベーターだったが、1978年に交換された。^[20] 1970年代には湖にステージが建設され、コンサートや演劇、その他の娯楽イベントを開催できるようになった。^[21]オスロ市議会は1970年代に1980年冬季オリンピックの開催地選定を検討したが、適切な投資ではないと判断された。^[19]

1979年、オスロは1982年FISノルディックスキー世界選手権の開催地となり、スキー場のさらなる改修が必要となった。改修費用は5千万ノルウェー・クローネで、そのうちノルウェー・スキー連盟が500万ノルウェー・クローネを支払い、残りをオスロ市と国が折半した。^[20]この巨額の支出は国民の議論を呼んだ。^[22]改修により、会場のほとんどの部分に電子機器が導入された。スキー場の横に立って手動で距離を測定する古いシステムは廃止され、ビデオベースのシステムであるロボトロンに置き換えられた。その他の新設備としては、電子式結果・スコアボードシステム、新しい計時・速度システム、スコアを計算する新しい中央システムがあった。^[20]インランが拡張され、移動式スタートプラットフォームが設​​置されたが、後に撤去されてバーに置き換えられた。アウトランへの移行にあたり、130,000立方メートル (4,600,000立方フィート) の土塁が爆破され、ベッセルトイェルネットはさらに 7 メートル (23 フィート) 沈められた。これにより追加の観覧席を建設できるようになり、最後の木製観覧席は撤去された。代表者、放送局、審査員のために新しい建物が建設された。^[23]

ロボトロンシステムは信頼性が低いことが判明し、1986年に使用が中止されました。^[23] 1990年に、インランに磁器製のトラックが敷かれました。 ^[24]オフランの向こう側にはアルミニウム製のステージも建設され、夏にはコンサートに使用できました。^[21] 1992年に、丘はさらに3.5メートル（11フィート）掘り下げて拡張されました。これにより、Kポイントが105から110に増加しました。1992年から、会場では長さを決定するためにビデオ静止画像システムを使用しました。^{[24] 1991年に丘をアップグレードする決定に続いて、コレンホップが設立されました。}ノルウェー東部のスキージャンプクラブの協力により、トロンダーホップの成功と同様に、ホルメンコルバッケンでのジャンプ活動を増やすことが目的でした。^[25] 1992年からは丘に照明が設置され、夕方までイベントをスケジュールできるようになり、日中の風の状態が良くない場合には主催者がイベントを夕方に移動できるようになりました。^[20]

2002年、スキー振興協会と市は、2009年FISノルディックスキー世界選手権の開催に申請する手続きを開始した。^[26]市議会は、2009年の世界選手権に向けて、ホルメンコーレンとホルメンコルバッケンを改修するために5,280万ノルウェークローネを交付することを決定した。^{[27] 2004年6月4日、オスロは}国際スキー連盟（FIS）の投票でチェコ共和国のリベレツに敗れた。その後、ノルウェースキー連盟は2011年の世界選手権に申請すると発表した。^[28]スキー振興協会は、ヴィケルスンドにある既存のスキーフライングヒル、ヴィケルスンドバッケンを拡張するのではなく、ロッドクレイヴァに新しいヒルを建設したいと述べた。ホルメンコルバッケンは、2011年の世界選手権で大きなヒルとして最後に使用され、その後、通常のヒルに変更される予定である。^[29] 2005年5月、ノルウェースキー連盟の総会は、2011年世界選手権に先立ち、ロッドクレイヴァに新しいスキーフライングとノーマルヒルを建設することを決議した。^{[30] 2008年にヴィケルスンドバッケンが}FISスキーフライング世界選手権2012の開催地に選ばれたことを受けて、その年のノルウェースキー連盟の総会は、ロッドクレイヴァのスキーフライングヒルの計画を中止することを決定した。^[31]

2005年9月22日、FISは、オスロが世界選手権とワールドカップのトーナメントを開催する場合、まったく新しいホルメンコルバッケンを建設する必要があると述べた。FISは、ドイツのオーバーストドルフのシャッテンベルクシャンツェとオーストリアのインスブルックのベルクイーゼルシャンツェでも同様の再建が行われたと述べた。^[32] 2005年12月、ノルウェー文化遺産局は、同様の建築品質の新しいインランに置き換え、ランドマークとしての機能を維持するという条件で、塔の解体を許可した。彼らは、構造そのものではなく、活動そのものが保存に値すると述べた。^[33]市議会は、2006年3月1日に世界選手権の申請と新しい丘の建設を最終決定した。新しい丘の当時の費用は3億1千万ノルウェークローネと見積もられ、そのうち7千万ノルウェークローネを政府が負担する用意があった。^[34]オスロは2006年5月に2011年世界選手権の開催権を獲得した。^[35]

市当局は丘を再建するための建築設計コンペを実施し、ジュリアン・デ・スメットとフロリアン・コシェの提案が104の応募の中から選ばれた。^[36]当時、新しい国立競技場の建設費は6億5,300万ノルウェー・クローネと見積もられていた。^{[27]ホルメンコーレンの} 取り壊しは2008年10月16日に始まった。 ^[37] 2009年のワールドカップは再建のためホルメンコーレンではなくヴィーケルスンバッケンで開催された。^[要出典] 2008年までに、費用は12億ノルウェー・クローネにまで膨れ上がり、翌年には18億ノルウェー・クローネに達した。進歩党のアネット・ヴィーグ・ブリン市ビジネス文化委員は、費用超過のため辞任せざるを得なかった。自治体が依頼したコンサルタントの報告書は、当初から過小評価されていた予算内に収めるためにコスト削減をしなければならないというプレッシャーが進捗の遅れを招き、それが再びコストの増加につながったと結論付けている。^[27]

新しいラージヒルの建設費は7億1500万ノルウェークローネ、国立競技場とインフラのアップグレードの総費用は24億2600万ノルウェークローネとなった。これには、ホルメンコルバッケンとミッドツトゥバッケンの隣に新しいスキースタジアムを建設すること、およびホルメンコルレンラインのアップグレードが含まれる。^[38]当初、最初のジャンプは2010年3月3日にノルウェーのトップ女性ジャンパーであるアネット・サゲンが行うことに決まっていた。しかし、主催者はその前日の夕方にビョルン・アイナー・ロモーレンに会場でのテストジャンプを許可することを決定した。新しい会場での初めてのジャンプで、ロモーレンは110.0メートルをジャンプした。主催者は、翌日のサゲンの106.5メートルのジャンプが公式の最初のジャンプとみなされると述べた。^[39]ロモーレンはその後、次のワールドカップラウンドに出場停止となった。^[40]

2018年1月1日、ホルメンコーレンは初めてアルペンスキーの開催地となり、ミュンヘンで以前開催されていた同様のイベントに代えて、スキージャンプ競技場内に建設された180メートル（590フィート）の19ゲートの臨時コースで、照明の下で男子と女子のワールドカップパラレルスラローム競技が開催された。 [ 41 ] [ 42 ^]レースは翌シーズン、やはり元旦に行われた。

この丘はホルメンコーレン国立競技場の一部で、クロスカントリースキーとバイアスロンの複合競技場であるノーマルヒルのミッツトゥバッケンも併設されている。^[43]トロンハイムのグラノーセン、リレハンメルのリスゴーズバッケンとともに、ホルメンコーレンはスキージャンプとノルディックスキーのための3つのノーマルヒルとラージヒルの国立競技場のうちの1つである。^{[44]この丘はノルウェーで最も人気のある観光地で、毎年およそ100万人が訪れる。ホルメンコーレンバッケンは、スキーの歴史を紹介する}ホルメンコーレン・スキー博物館と併設されている。この博物館には、一般の人が丘でのスキージャンプを視覚化できるシミュレーターがある。^[45]ヒルレコードは2011年にアンダース・ヤコブセンが樹立した139.​​5メートル（458フィート）で、女性の記録は2006年にアネット・サゲンが樹立した131.0メートル（430フィート）です。 ^[要出典]

1992年の改修後、オリンピックヒルのKスポットは110メートル（361フィート）、インランの頂上は平均海抜417メートル（1,368フィート）となった。タワーの高さは42メートル（138フィート）、インランの頂上はタワーの後ろにあり、地上60メートル（200フィート）、インランの長さは94メートル（308フィート）であった。着陸斜面は最も急な部分で37度、長さは115メートル（377フィート）であった。インランの頂上とオフランの標高差は121メートル（397フィート）であった。^[46]

新しい丘の丘のサイズは134メートル（440フィート）、Kスポットは120メートル（394フィート）です。着陸斜面の最も急な部分は35.7度で、テイクオフから105.6メートル（346フィート）離れています。丘のサイズポイントの角度は30.8度で、着陸斜面の幅は25.2メートル（83フィート）です。鋼鉄製のインランは96.95メートル（318フィート）の長さで、最も急な部分で36度です。テイクオフの高さは3.0メートル（9.8フィート）で、テイクオフからKポイントまでの高さは59.1メートル（194フィート）です。グランドスタンドは鋼鉄とコンクリートで作られており、VIP施設が含まれています。これは、設計建設の一部として恒久的な風よけが組み込まれた世界で唯一の丘であり、世界で唯一の鋼鉄ジャンプ台です。丘は海抜375メートル（1,230フィート）にあり、会場はオスロ市が所有し、スキー振興協会が運営している。^[47]

交通機関は、観客が会場まで自家用車を使用しないことを前提としている。代わりに、すべての観客はオスロ地下鉄のホルメンコーレン線を利用する必要がある。^[48]ホルメンコーレン駅は、ラージヒルとクロスカントリースタジアムから徒歩圏内にある。ホルメンコーレン駅は、路線内で唯一、6両編成の車両が停車できる長さのプラットホームを備えており、1時間あたり9,000人の乗客を収容できる。^[49]

1896 年、ノルディック複合のクロスカントリー競技が中止され、スキージャンプが最終結果としてカウントされました。スキージャンプ競技のみを記載します。

ホルメンコーレン・スキーフェスティバルは、ホルメンコーレンで開催されるノルディックスキーの年次イベントです。1932年まで、ジャンプはノルディックスキー複合の一部であり、イベントは完全にノルウェー人によって独占されていました。^[50] 1903年、オスロは、冬季スポーツウィークと呼ばれるノルディックスキーゲームの唯一のバージョンを開催しました。冬季オリンピックの前身と見なされているこのイベントでは、ホルメンコルバッケンでのスキージャンプなどが取り上げられました。 ^[51]スキーフェスティバルは、1926年に初めて日曜日に開催されました。 ^[52] 1933年から、純粋なスキージャンプ競技が行われ、外国人ジャンプ専門家が上位の座を争いやすくなりました。^[50]当初、スタイルスコアは秘密であったため、平等なレースでの審査員の公平性について公の議論が起こりました。これは、スタイルスコアがPAシステムで発表されるようになった1951年に変更されました。^[53]

ホルメンコーレン・スキーフェスティバルは、1924年冬季オリンピック以前は事実上の世界選手権とみなされていた。^[要出典]ノルウェースキー連盟は、世界選手権と冬季オリンピックの設立に反対していた。スキーフェスティバルの威信が失われると感じていたためである。^{[54]オスロは}1930年のFISノルディックスキー世界選手権の開催地となった。5位に入ったスウェーデンのエリック・リランデットを除き、ノルウェーがトップ10の座を占めた。^[55]

ホルメンコーレンは1952年冬季オリンピックのノルディックスキー競技の会場となった。ホルメンコーレンバッケンでは、スキージャンプとノルディックスキー複合のジャンプ競技の2つの競技が開催された。2月24日のスキージャンプ競技の観客数は正確には不明だが、12万人から15万人の間であり、^[56]公式報告では14万3千人とされている。^{[57]この競技は、ノルウェーの}アルンフィン・ベルクマンとスウェーデンのカール・ホルムストロームを抑えて優勝した。 ^[58]

次の世界選手権は1966年に開催された。その時までにはノーマルヒルとラージヒルの両方の競技が導入されており、ノーマルヒル競技はミッドツトゥバッケンで開催され、その後1982年と2011年にも開催された。^{[59] 1966年のラージヒル競技はノルウェーの}ビョルン・ヴィルコラが優勝し、^[60] 1982年の大会ではフィンランドのマティ・ニッカネンが優勝した。^[61]

1979-80年シーズンから、FISはスキージャンプワールドカップを導入した。^[62] FISノルディック複合ワールドカップは1983-84年シーズンに初めて開催された。^[要出典] 1990年までに、スキージャンパーと国際スキー連盟の間で対立が生じていた。スキーフェスティバルの日に、ジャンパーたちは集団で賞金の15万ノルウェークローネの増額を要求し、さもなければジャンプしないと脅した。そのお金はルーマニアのスキージャンプの復活などの慈善事業に使用されると述べられた。主催者は要求を拒否し、ジャンパーをアマチュアではなくプロとみなすため失格としなければならないと述べた。^[63] 1997年以来、ホルメンコーレンでのワールドカップジャンプは、フォーヒルズトーナメントに触発されたノルウェー、スウェーデン、フィンランドの4つのジャンプ台での4連続ジャンプを含むノルディックトーナメントの一部となっています。^[64]

夏の間、この古い丘には湖があり、コンサートや演劇、娯楽のために円形劇場を使用することができた。この会場は当時、しばしばゾンマーコーレンと呼ばれていた。^[21] 1963年からは、南側の観客席の下に仮設の小さなインランが建設され、スキーヤーやダイバーがジャンプして水に着水することができた。1963年から1983年の間に、競技会が9回開催された。^[18] 1983年に始まったTa sjansenは、ノルウェー放送協会によって毎年放映され、ゾンマーコーレンで最も人気のある番組となった。これは2つの主な種目からなる非公式の競技会で、1つは自家製の乗り物が最初に短いインランを滑り降り、次に水面に沿って滑り、できるだけ短い時間で取り付けられた鐘に当たるという種目。もう1つは、不安定な浮桟橋のコースを自転車で完走する競技会だった。^[21]

文献

• トレセン、アーン (2007)。Lengst gjennom lufta (ノルウェー語)。オスロ：バーサル。ISBN 978-82-8188-030-6。
• ヤコブ・ヴァージ;トム、クリステンセン（1992年）。ホルメンコーレン: historien og resultatene (ノルウェー語)。スターベック: デ・ノルスケ・ボクルッベン。ISBN 82-525-1678-5。

ウィキメディア・コモンズには、ホルメンコルバッケンに関連するメディアがあります。

• 公式サイト

北緯59°57′50″ 東経10°40′04″ / 北緯59.96389° 東経10.66778° / 59.96389; 10.66778