ホルビーシティシリーズ18

イギリスの医療ドラマテレビシリーズ「ホルビー・シティ」の第18シリーズは、イギリスで2015年10月13日に放送が開始され、2016年10月4日に終了しました。シリーズは52のエピソードで構成されています。オリバー・ケントはショーのエグゼクティブプロデューサーとしての地位を継続し、サイモン・ハーパーはシリーズプロデューサーを務めます。16人のキャストメンバーが前シリーズから役を再演し、いくつかの定期的なキャラクターと多数のゲストスターがシリーズに登場します。4人の俳優がシリーズの途中で降板し、2人のキャストメンバーが前シリーズで休載した後、役を再演します。ジェマ・レッドグレイヴは2016年2月から9月までシリーズに一般外科医バーニー・ウルフとして出演しました。ジェイソン・ロバートソンは2016年2月にジェイソン・ヘインズ役で準レギュラーキャストに加わり、2016年夏にはレジストラのアイザック・メイフィールド役のマーク・エリオットとF1ドクターのジャスミン・バロウズ役のルシンダ・ドライゼクの2人の新キャストがシリーズに加わった。

ホルビー・シティの姉妹番組であるカジュアルティとのクロスオーバーイベントがシリーズ中にいくつか発生した。ホルビー・シティのキャスト4人がシリーズ中にカジュアルティに出演し、元ホルビー・シティの女優アマンダ・ミーリングを含む5人のカジュアルティ俳優がシリーズ中にホルビー・シティに主演した。シリーズにはいくつかのストーリーラインがあり、オンオフの関係が全体を通して共通のテーマとなっている。あるストーリーラインでは、 CT1の医師ドミニク・コープランド（デヴィッド・エイムズ）が、既婚の攻撃的なパートナーに襲われる。シリーズの主要なストーリーラインは、CT2の医師アーサー・ディグビー（ロブ・オストレア）が悪性黒色腫と診断され、それが末期であることが判明する。オストレアはスクリーン外でもこの病気に対する意識を高め、物語はオストレアの降板を描いた「I'll Walk You Home」で終了した。

ホルビー・シティのシリーズ18は​​平均450万人の視聴者を集めたが、3つのエピソードは週の視聴率トップ30番組に届かなかった。シリーズ中、ホルビー・シティは2016年英国アカデミー賞や2016年放送賞など、いくつかの賞にノミネートされた。4人のキャストと3つのストーリーラインが2016年インサイド・ソープ・アワードにノミネートされ、オストレアは「最優秀ドラマスター」賞を受賞した。この連続ドラマは登場人物やストーリーラインにも好意的な反応があり、シリーズで取り上げられた家庭内暴力のストーリーラインはBBCアクションラインへの177件の電話とBBCアクションラインのウェブサイトへの2,032回のアクセスを促した。

ホルビー・シティの第18シリーズはBBCによって制作され、イギリスではBBC Oneで全52話が放送された。このシリーズはイギリス全土で毎週火曜日の午後8時の時間帯に放送されたが、スコットランドでは固定の時間帯がなかった。各エピソードの長さは60分である。 ^[57]シリーズ17とシリーズ18の間には中断がなく、シリーズ18の初回放送はシリーズ17の最終回の1週間後に同じ時間帯に放送された。^[58]オリバー・ケントは引き続き番組のエグゼクティブ・プロデューサーを務め、サイモン・ハーパーがシリーズプロデューサーを務める。^[59] 2015年10月、ハーパーは番組に新しいオープニングタイトルシーケンスが追加されると発表し^[60]、新しいシーケンスは2015年11月に初めてプレビューされた。^[61]新しいオープニングタイトルシーケンスは、2015年12月1日にシリーズの第8話として放送されたエピソード「In Which We Serve」で初めて放映された。^[10]ハーパーは2015年10月に、このシリーズに独立したエピソードがあり、2016年1月に放送されることを確認した。このエピソードは、ジュニアドクターのアーサー・ディグビー（ロブ・オストレア）、モーヴェン・シュリーブ（エレノア・ファニンカ）、オリバー・バレンタイン（ジェームズ・アンダーソン）、ゾシア・マーチ（カミラ・アーフウェドソン）を中心に展開され、ハーパーは「彼らはそうなるのか、そうならないのか？」という疑問に答えるものになると確認した。^[59]このエピソード「Young Hearts, Run Free」は、2016年1月5日にシリーズの第13話として放送された。^[17]

このシリーズはホルビー・シティの姉妹番組であるカジュアルティとのクロスオーバーイベントを数回行った。ハーパーは、特に2016年9月のカジュアルティ30周年の頃に、このシリーズに番組とのクロスオーバーをフィーチャーすることを確認した。 ^[60]ガイ・ヘンリーは2016年1月から5月の間にカジュアルティにヘンリック・ハンセン役で3回ゲスト出演し、[ 62 ] [ 63 ^{] 、ロージー}・マルセルは2016年2月のカジュアルティのエピソードに彼女のキャラクターであるジャック・ネイラー役でゲスト出演した。^[64] 2016年6月28日、マルセル、ヘンリー、アレックス・ウォーキンショーがカジュアルティの長編記念エピソード「Too Old for This Shift」にゲスト出演することが発表された。これは元々2016年8月27日に放送された。ウォーキンショーは2012年から2014年にかけてレギュラーキャラクターとしてこのドラマに出演していた。^[65]マルセルとガイ・セルフを演じるジョン・ミッチーは2話後のCasualtyに再登場した。 ^[66]

2016年8月27日、アマンダ・ミーリングがホルビー・シティのエピソードに彼女の演じるコニー・ボーチャム役で出演することが確認されました。彼女は以前、2004年から2010年にかけてこの連続ドラマに出演していました。^[67]ミーリングは2016年8月30日放送のエピソード47「Protect and Serve」に出演しました。マイケル・スティーブンソンとロイド・エヴェリットもこのエピソードに救急救命士のイアン・ディーンとジェズ・アンドリュース役で出演し、トニチャ・ローレンスはカジュアルティに登場する患者ステフ・シムズ役でゲスト出演しました。^[51] ジョージ・レインズフォードも第18シリーズでカジュアルティのキャラクター、イーサン・ハーディ役で出演しました。レインズフォードはプロデューサーに共演を許可してくれるよう懇願した後、オストレアの最後のシーンにアーサー・ディグビー役で出演しました。^[68]

2015年10月、デジタル・スパイのダニエル・キルケリーとのインタビューで、ハーパーはシリーズに登場する今後のストーリーラインのいくつかを明らかにした。^[59]彼は、カーラ・マルティネス（ニアム・ウォルシュ）と夫のジェド・マルティネス（ジョディ・レイサム）をめぐる「ドラマチックでエキサイティングな」展開が、カーラとラフ・ディ・ルッカ（ジョー・マクファデン）の関係に疑問を投げかけ、一方で「人々の過去が再び彼らを悩ませる」というテーマがモー・エファンガ（チジー・アクドゥル）とセリーナ・キャンベル（キャサリン・ラッセル）のキャラクターによって探求されると説明した。^{[59]彼は、モーは代理出産で得た息子の帰還後、}ダーウッド・「ミスター・T」・トンプソン（ベン・ハル）との関係と人生を再評価し、セリーナは過去が探求される前に新しいストーリーラインで関係を始めると述べた。^[59]ハーパーはまた、視聴者に人気のゾシアとオリバー、アーサーとモーヴェン、サシャ・レヴィ（ボブ・バレット）とエッシー・ハリソン（ケイ・ラッグ）、モーとミスターTのオンオフを繰り返す関係を探求する計画を発表し、2015年後半に進行中のいくつかの質問に答えると付け加えた。^{[60]彼はまた、ガイがダーウィン病棟に移った後、ゾシアとオリバーは}ジャック・ネイラー（ロージー・マーセル）とガイ・セルフ（ジョン・ミチー）のライバル関係の「十字砲火に巻き込まれる」と述べた。^{[60]ハーパーは、サシャとエッシーの関係は、エッシーが子供を持ちたいことと、サシャのユダヤ人家族がエッシーの祖父の}ナチスの背景を無視できないことで困難になるだろうと述べた。 [60]ハーパーはまた、番組に看護師のキャラクターが不足していると感じたため、より多くの看護師のキャラクターを作成することに興味を示した。 [ ^{60 ]}

2016年2月、デヴィッド・エイムズは、彼の演じるドミニク・コープランドが襲われることを明らかにした。ストーリーは2015年秋、ドミニクが患者のリー・キャノン（ジェイミー・ニコルズ）と関係を持ち始めるが、リーが彼から盗みを働いて姿を消すとドミニクは「がっかり」する。^[69]妊娠中の妻アリソン・ジョーンズ（エリザベス・キャドワラダー）がケラー病棟に入院し、リーとドミニクが浮気していたことを知るとリーが戻ってくる。リーは攻撃的になり、職員室でドミニクと対峙する。エイムズは、リーは「自分の世界が崩壊したという事実に激怒している」ので、ドミニクはリーに彼の悪行を思い出すと説明した。^[69]俳優は、リーがナイフをつかむと、2人の間で「綱引き」が起こり、誰かが刺されると述べた。^[69]ストーリーは2016年5月にアリソンが病棟に再入院し、ドミニクを驚かせるところで再び取り上げられる。^[70]ドミニクはアリソンの出産を手伝うが、アリソンが刑務所にいるリーを訪ねるために同行するよう頼んだとき、ドミニクは激怒する。エイムズによると、ドミニクはアリソンに「過去にしがみついていてはいけない」と警告し、自分自身にそれを思い出させなければならないという。^[70]

2015年10月のキルケリーとのインタビューで、ハーパーは2016年に放送されるすべてのキャラクターをまとめた「悲痛で感動的な」ストーリーラインをほのめかした。^[59]このストーリーラインは、アーサーがモーヴェンの父オースティン・シュリーブ（クリントン・ブレイク）の肝臓ドナーとして検査される2016年2月に始まった。検査中、エッシーはアーサーの背中にほくろを見つけ、それが悪性黒色腫かもしれないと考えるが、アーサーは彼女の主張を「過保護」だと一蹴する。^[71]エッシーはハンセンにセカンドオピニオンを求め、ハンセンはそれを除去して検査するよう命じる。オストレアは、アーサーは診断後「足元から敷物が引き抜かれたように感じている」と説明した。^[71]オフスクリーンでは、オストレアは悪性黒色腫啓発月間に支援を表明し、悪性黒色腫への意識を高めた。^[72]アーサーは肺に二次腫瘍があることを知り、その後治療が効かず末期の癌だと知る。^{[73] [74]}ストーリーはオストレアの番組からの離脱で終了。画面上ではアーサーとモーヴェンは一緒に旅に出ることを決めるが、出発する前にアーサーが倒れて意識不明に陥る。アーサーの癌は進行が進みすぎていたため、彼の命は救われず、同僚たちに囲まれて間もなく亡くなる。オストレアは最後のシーンの撮影に感情的になり、この役を演じることができなくなると寂しくなると語った。^[75]

ホルビー・シティの第18シリーズは、以前のシリーズと同数である16の役にスターが出演することから始まった。ガイ・ヘンリーは、病院の最高経営責任者で外科顧問のヘンリック・ハンセン役で登場した。キャサリン・ラッセルは、副最高経営責任者、急性評価ユニット（AAU）の臨床責任者、外科顧問のセレナ・キャンベル役を演じた。ジョン・ミチーは、脳神経外科部長で脳神経外科顧問のガイ・セルフ役を演じた。ドン・ジレットは、麻酔科顧問で後に外科顧問となるジェシー・ロー役で主演した。チジー・アクドゥルは、心臓胸部外科の専門レジストラで後に心臓胸部外科顧問となるモ・エファンガ役で登場した。ボブ・バレットは、臨床スキル講師で専門レジストラであり、一般外科を専門とし、後に外科顧問に昇進するサッシャ・レヴィ役で登場した。ジェームズ・アンダーソンは心臓胸部専門レジストラのオリバー・バレンタイン役で主演し、ジョー・マクファデンは一般外科の専門レジストラのラフ・ディ・ルッカ役を演じた。ロブ・オストレアはCT2医師のアーサー・ディグビー役で出演し、カミラ・アーフウェドソンとデイビッド・エイムズは引き続きF2医師、後にCT1医師のゾシア・マーチとドミニク・コープランド役を演じた。エレノア・ファニンカはF1医師、後にF2医師のモーベン・シュリーブ（後にモーベン・ディグビーとしてクレジットされた）役を演じた。アレックス・ウォーキンショーはAAU病棟マネージャーのエイドリアン・フレッチャー役で主演し、ケイ・ラッグはスタッフナース兼移植コーディネーターのエッシー・ハリソン役で出演した。ニアム・ウォルシュはスタッフナースのカーラ・マルティネス役で、ペトラ・レタンはヘルスケアアシスタント、後に看護学生のアデル・エファンガ役で出演した。さらに、ベン・ハルとカーリー・ノリスは、産科医コンサルタントのダーウッド・「ミスターT」・トンプソン役として準レギュラーとして出演を続けた。 婦人科医兼派遣看護師のフラン・レイノルズ。^[76]

ノリスはフランのストーリーが終わった第11話で番組を降板した。^[13]レタンは2年以上アデル役を演じた後、第25話で最後の出演を果たした。^[29]ジレも番組を降板し、ジェシーは第27話で最後の出演を果たした。^[31]ハルは第31話で一時的に番組を降板したが、^[35]第48話で復帰した。 ^{[77]オストレアはプロデューサーが彼のキャラクターを}殺す決定を下したことでアーサー役を降板することを選んだ。俳優は新しい挑戦を追い求めるために降板することを決めたが、その決定は「難しい」と述べた。アーサーは末期癌との闘病の末に亡くなったため、第35話で降板した。^[78]ウォルシュは1年間出演した後、カーラ役を降板した。このキャラクターは第37話で降板した。^[41]

2015年4月に産休を取った後、ロージー・マーセルは2015年11月に心臓胸部外科コンサルタントのジャック・ネイラー役に復帰した。ジャックの復帰について、ハーパーは「ジャックの復帰で素晴らしいのは、あのビッチが間違いなく戻ってきたことだ」と語った。 ^[59]ジャックは第7話で復帰した。 ^[9] ヒュー・クワシーが前シリーズ中の休止後、2015年10月にコンサルタント一般外科医のリック・グリフィン役で復帰することが確認された。復帰後、リックは病院内で新しい役割を開始することが明らかになり、後にケラー病棟の臨床リーダーであると説明された。^[60]リックは第12話で復帰した。 ^[15] ジミー・アキンボラとローレン・ドラモンドは、第35話でカメオ出演し、それぞれアントワーヌ・マリックとシャンテル・レーン役を再演した。^[68]

2015年9月3日、女優のジェマ・レッドグレイヴが軍隊で働いた経験を持つ「気性の激しい」外科医バーニー・ウルフ役でキャストに加わることが発表された。 ^[79]このキャラクターはレッドグレイヴを念頭に置いて作られ、彼女がキャストに参加することに同意したとき、プロデューサーは「非常に興奮した」。^[79]バーニーは当初患者として登場し、その後ケラー病棟に加わった。レッドグレイヴは6ヶ月の契約だった。^[79]バーニーは第17話で登場し、^[21]レッドグレイヴとの契約終了に伴い第51話で去った。^{[55]ジェイソン・ロバートソンが演じる} ジェイソン・ヘインズは、第18話でセリーナの甥として登場した。^[22]ロバートソンは2015年10月からこの連続ドラマの撮影を開始した。^[80] マーク・エリオットが「魅力的で自信に満ち、きらきら輝く」医師アイザック・メイフィールド役にキャスティングされたことは2016年4月に発表された。 ^[81]アイザックはケラー病棟に加わるドミニクの恋人である。エリオットは6ヶ月の契約だった。^[81]このキャラクターは第37話で初めて登場した。 ^[41] ルシンダ・ドライゼックは2016年にジャックの異母妹でF1医師のジャスミン・バロウズとしてキャストに加わった。このキャラクターは第41話で初めて登場した。ドライゼックは自分のキャラクターについて「ジャスミンはちょっとした花火です。彼女は愛らしく、本当に優秀な医師で、仕事に対してとても本能的です。ある意味ではジャックとは正反対です。彼女は明るく、楽しく、笑顔です。」と述べた。^[82]第48話では、ダーウィン病棟で銀行の看護師として働くミスターTの婚約者、インガ・オルセン（カイサ・ハマールンド）が初めて登場した。^[77]

シリーズ18には、いくつかの定期的なキャラクターと多数のゲストスターが登場しました。ジョディ・レイサムは、前シリーズからカーラの夫ジェド・マルティネスの役を継続し、エピソード6で去りました。^[7] スザンナ・コーベットは、エピソード1でソルシア・ウィンターズの役を再演し、エピソード5まで登場したウィリアム・ウィンターズ（ジャクソン・アリソン）の紹介を助けました。 ^[83] キャロライン・リー・ジョンソンは、エピソード4と5で前シリーズのパツィー・ブラスヴァイン役を再演しました。 ^{[5] [6]}ジェイミー・ニコルズは、エピソード5でドムと恋愛関係になる患者リー・キャノンとして登場し始めました。 ^{[6 [59]}このキャラクターは第8話で降板したが、第18話に再度登場した。 ^[84]メイシー・チッピングは第10話でフレッチの娘イヴィー・フレッチャー役でゲスト出演した。^[12]このキャラクターは2016年8月に2話だけ復帰した。 ^{[49] [50]}マーク・ヒーリーは第12話でセリーナの恋人ロビー・メドカルフ役で準レギュラーキャストに加わった。 ^[15]このキャラクターはハーパーによって言及され、セリーナとのロマンスを約束した。^{[59]ルパート}・フレイザーは第22話から第27話の間にダーウィン病棟で働く心臓胸部外科医のサー・デニス・ホプキンス・クラーク役で登場した。[26 ^{] [31] [34] [56]} ローナ・ブラウンは、第30話から第39話までの5話に出演し、フレッチとラフの恋人である精神科医のナオミ・パーマー役を演じた。^[85] ジョスリン・ジー・エシエンは、第40話で薬剤師のメル・ワトソン役で初登場し、次のエピソードでは麻薬中毒者に人質に取られる場面で重要な役割を果たした。^[86]エシエンは第44話に登場し、^[48]第46話で最後の登場を果たした。^[50]バーニーの息子であるキャメロン・ダンは、第44話でニック・ジャックマンによって登場した。^[48]彼は第47話にも登場した。^[51]

2015年12月29日、ホルビー・シティの家庭内暴力に関するストーリーラインがBBCアクションラインへの177件の電話とBBCアクションラインのウェブサイトへの2,032件のアクセスを促したことが明らかになった。^[87]アーサーのメラノーマのストーリーラインは、視聴者のレイチェル・グリーンが自分がメラノーマにかかっていることに気付くのにも役立った。グリーンは、番組がこの問題への意識を高めた後、自分がメラノーマにかかっているかもしれないと気付かせてくれたと信じている。^[88]俳優のジュールス・ロバートソンは、彼が演じるジェイソンの登場に好意的な反応を得た。イブニング・スタンダードのレイチェル・シギーは、彼の登場が「自閉症の俳優にとって画期的な年」の始まりになると信じていた。^{[89]慈善団体アクセス・オール・エリアズの芸術監督ニック・ルウェリンは、}ホルビー・シティのキャスティング・ディレクター、サラ・ヒューズが障害のある俳優のためのBBCタレントアラートを作成したことで、より多くの認識につながるプロセスを開始したと思うとシギーに語った。 ^[89]

このシリーズはテレビ批評家から賞賛を受けた。ジャスミン・バロウズ（第41話）の登場は、ヴィッキー・パワー（デイリー・エクスプレス）に好評で、彼女の登場は「記憶に残る」、「医療ドラマに活力を与えた」と評された。^[90]ビクトリア・ウィルソン（ホワットズ・オン・TV）は、フレッチがラフに自分が死んだら子供たちの面倒を見るように頼むシーン（第49話）を「胸が張り裂ける」と評した。^[91]第35話「I'll Walk You Home」は、批評家から賞賛され、感情的で動揺した。デイリー・ミラーのサラ・ウォリスは、このエピソードを「ホルビー・シティの中でも特に骨が折れる、過酷なエピソード」と呼んだ。^{[92]メトロ紙のサラ}・ディーンは、このエピソードを「（番組の）これまでで最も悲しいエピソードの1つ」と呼び、「心の琴線に触れる」ことができたと述べた。^[93] TVSource Magazineのアンソニー・D・ラングフォードはアーサーの退場に動揺し、このキャラクターがいなくなるのは寂しいと語った。しかし、彼は第37話でアイザックが登場することを予想しており、彼とドムの間に「素敵な肉厚なラブストーリー」が生まれると予測した。^[94]

シリーズ18の間、ホルビー・シティは2016年英国アカデミー賞の「最優秀ソープ・連続ドラマ」賞にノミネートされたが、BBCのソープオペラ『イーストエンダーズ』に敗れた。^{[95] 2015年11月、この連続ドラマは2016年}放送賞の「最優秀ソープ・連続ドラマ」部門にノミネートされた。^[96]審査員は、アーサーの死、セリーナとバーニーの「開花」したロマンス、ジャスミンの登場、カジュアルティとのクロスオーバーなどのストーリーラインを、連続ドラマのノミネートの理由として挙げた。^[97] 2016年のインサイド・ソープ・アワードでは、「アーサーの死」、「フレッチが危機を救う」、「ゾシアとオリーのロマンス」のストーリーラインが「最優秀ドラマ・ストーリーライン」部門のロングリストに残った。^{[98] [99]}同授賞式で、エイムズ、オストレレ、アーフウェドソン、マルセルの4人のキャストメンバーが「最優秀ドラマスター」部門の最終候補に残った。 ^[98]エイムズとオストレレはその後、最終候補に残った。^[99]女優のファニンカは「新進気鋭」部門にノミネートされ、準レギュラーキャストのフランシスは2016年3月のスクリーン・ネイション映画テレビ賞で「テレビ男性演技」部門にノミネートされた。^[100]

ホルビー・シティの第18シリーズの平均視聴者数は450万人だった。^[1]このシリーズの3つのエピソードは、視聴率上位30番組に届かなかった。2015年11月17日、エピソード6は364万人の視聴者と15.8％の視聴者シェアを獲得したが、サッカーの試合と重なったために視聴率が低下した。^[8]シリーズ平均を上回ったにもかかわらず、2015年12月22日に放送されたエピソード11は、454万人の視聴者と21.2％の視聴者シェアで、視聴率上位30番組に届かなかった。^[14]次のエピソードは、2015年12月29日に放送され、423万人の視聴者と20％の視聴者シェアを獲得した。^[16]さらに、2016年5月24日に放送されたエピソード33は、視聴率が384万人に低下した。^[1]

• BBCオンラインのホルビーシティシリーズ18
• IMDbのホルビー・シティシリーズ18