モ・エファンガ

モ・エファンガ
ホルビーシティのキャラクター
初登場	「ダブルバブル」 2012年5月22日
最後の登場	「エピソード1102」 2022年3月29日
作成者	オリバー・ケント
演じるのは	チジー・アクドゥル
スピンオフ	カジュアルティ（2017）
世界観情報
職業	心臓胸部外科コンサルタント 移植専門医 （前：心臓胸部外科 レジストラー）
伴侶​	ダーウッド・トンプソン
子供たち	ヘクター・エファンガ・トンプソン（息子）
親族	バイオレット（母） クリフォード・ジョージ（父） イナ・エファンガ（叔母） アデル・エファンガ（いとこ） セリア・エファンガ（いとこ）

モーリーン・「モー」・エファンガ^[1]は、 BBCの 医療ドラマ『 ホルビー・シティ』に登場する架空の人物で、女優のチジー・アクドゥルが演じる。彼女は2012年5月22日に放送された第14話「ダブル・バブル」で初めて登場した。モーは心臓胸部外科医で、ホルビーの移植チームの一員である。彼女は、シリーズにもっと「真実味があり複雑な」キャラクターを入れたいと考えた当時の番組製作総指揮者ジョナサン・ヤングによって、他の2人のレギュラーキャラクターとともに紹介された。アクドゥルがモーのキャラクターの詳細を読み、彼女が移植チームに所属していることを知ったとき、彼女は兄が腎臓移植を受けており、臓器提供に熱心だったため、この役が自分に合っていると分かった。女優は役作りのために心臓専門医と面談した。

モーは陽気で心優しい人物として描かれている。彼女の私生活はしばしば「無秩序で混沌としている」が、仕事はより整っており、彼女は優秀な医師である。モーはホルビー病院に到着したとき、かなり妊娠しており、友人の代理母として行動していたことが明らかになった。モーのストーリーは、看護師で移植コーディネーターのジョニー・マコニー(マイケル・トムソン) との親しい友情を通じて展開されることが多かった。このキャラクターは、ドナーの母親の希望を無視するという物議を醸したストーリーでも中心的な存在であった。NHS Blood and Transplant は、このストーリーの結果、数人がドナー登録簿から削除するよう求めたことを明らかにした。

キャラクターのバックストーリーのさらなる探求は、2014年に妹のアデル・エファンガ（ペトラ・レタン）が登場し、翌年には家族全員が続いたときに始まりました。その後のストーリーでは、モーが自分が養子であることを知ることになります。プロデューサーは2015年を通して、モーと産婦人科医のダーウッド「ミスターT」トンプソン（ベン・ハル）との友情を築き上げ、ミスターTが彼女に恋愛感情を抱くようになると、友情は深まります。モーの代理出産の息子は2015年後半に登場し、モーが自分の子供を持つことを決意するストーリーが生まれました。アクドゥルは2016年に役を降板することを選択し、このキャラクターは2017年6月13日に放送されたシリーズ第19話「For the Love of Maureen」で去った。女優は2018年に2か月間のゲスト出演でこの役を再演し、その後2022年3月29日のシリーズ最終話で再演した。アクドゥルはモー役の演技でいくつかの賞を受賞し、ノミネートされている。

モーは、私たちの体はただ借り物であると熱心に信じており、寛大で、率直で、温かい人です。移植の専門医として、彼女は患者と長期的な関係を築き、最高のケアを確実に提供するために全力を尽くします。彼女は、仲間であり親友でもあるジョニーとともにホルビーに到着します。

—  BBCオンライン[ ^2]

2012年3月29日、2012年5月にホルビー・シティの 第14シリーズで3人の新しいレギュラーキャラクターがデビューすることが発表された。^[3]女優のチジー・アクドゥルがモー・エファンガ役でキャストに加わり、キャサリン・ラッセルがセレナ・キャンベル役、マイケル・トムソンがモーの親友ジョニー・マコニー役で参加した。^{[3]このキャラクターはプロデューサーのオリバー・ケントによって作られた。 [4]}モーは心臓胸部外科レジストラーとして番組に参加した。^[3]新しいキャラクターについて、番組の当時のエグゼクティブプロデューサーであるジョナサン・ヤングは「彼らは非常に才能のある俳優であり、キャストに迎えることができて嬉しく思います。今後数か月でホルビー・シティでドラマチックでエキサイティングなストーリーがいくつか予定されており、新しいキャラクターがすぐに影響を与えることを知っています。」とコメントした。 ^[3]ヤングは後に、モーのような「真実味があり複雑な」キャラクターをシリーズにもっと登場させたかったと述べた。^[5]

アクドゥルのエージェントは彼女にモーの役柄の内訳を渡し、モーが移植チームに所属していると読んだとき、彼女はこの役をゲットしなければならないと悟った。^[6]彼女はインサイド・ソープのケイティ・ムーンに、兄が腎臓移植を受けたため、臓器提供に熱心だと話した。^[6]役作りのため、アクドゥルは病院に行き、心臓専門医と面会し、器具の使い方を教わった。また、番組の義肢部門の女性から縫い方を教わった。^[7]モーの最初のエピソードは2012年5月22日に放送された。^[8]

BBCオンラインは、モーの私生活は「無秩序で混沌とした」もので、破滅的な男を見つける才能があると述べている。^[2]アクドゥルもこれに同意し、モーの私生活は少々謎めいているが、家庭生活は乱雑で、自分にふさわしくない男性と付き合っていると述べた。^[6]アクドゥルは後に、モーの仕事生活は「彼女にとってすべてであり、完璧ではないかもしれないが、家庭生活よりも構造化されている」と述べた。^[9]ムーンは、モーは「陽気な」人であり「心の温かい」人だと述べた。^{[6] [8]}彼女はまた、「モーが、彼女を演じる女優チジー・アクドゥルの半分でも楽しい人だったら、私たちは素晴らしいことを経験できるでしょう！」とコメントした。 ^[8]ヤングは、モーは「優秀な医者でありながら混沌とした人」という見事な組み合わせだと考えた。^[5]彼は、モーは時々、よく考えずに難しい決断を下すと付け加えた。^[5]アクドゥルの共演者トムソンはモーを「タフ」と評し、彼女は自分が間違っていると言われるのが好きではないと語った。^[10]アクドゥルはモーのスタイルを、自分ののんびりとしたスタイルよりも「よりカラフルで派手」だと表現した。彼女はモーのワードローブが自分によりカラフルな服を選ぶように影響を与えたと明かし、いつかモーの「鮮やかなブルーのリプシードレス」を借りたいと思っている。 [ ^{11]アクドゥルはまた、モーのワードローブには}テッド・ベイカーのフェザーボアやメアリー・ポータスのレザージャケットなど「クールなアイテム」がいくつかあると語った。^[11]

モーは親友で看護師兼移植コーディネーターのジョニー・マコニー（トムソン）とともにホルビー移植センターで働くよう採用された。到着後まもなく、モーとジョニーはドナーの心臓と肺を2人の移植患者に移植する「ドミノ手術」を行う。^[6]トムソンと知り合った経緯を尋ねられたアクドゥルは、TV Choiceのデイビッド・コリンズに対し、パリで週末を過ごすという彼女の提案がプロデューサーに却下された後、トムソンにFacebookで挨拶のメッセージを送ったと語った。^[7]アクドゥルは続けて、自分とトムソンは出会った時に意気投合し、キャラクターの関係をうまく描く必要があると分かったと述べている。^[7]トムソンはアクドゥルと親しく、仕事上の関係は家族のような関係だったと明かした。彼は、時にはお互いにイライラし、喧嘩したりハグしたりしていたことを認めたが、それがカメラの前での演技に役立ったという。^[10]

ジョニーがジャック・ネイラー（ロージー・マーセル）と付き合い始めたとき、モーは疎外感を感じた。特にジョニーが嘘をつき始めたためだ。^[12]ジョニーが毎年恒例のバーベキューを欠席したのは親戚を訪ねていたからだという嘘をつき続けたが、実際はジャックと一緒にいたためだったため、モーは動揺した。 ^[12]二人は、宗教上禁じられている輸血を拒否するエホバの証人の患者の命を救ったことで再び仲良くなる。 ^[12]インサイド・ソープのコラムニストは、ジャックが近くにいると、この「仲良しの友人」がまた口論になるのも時間の問題だと指摘した。^[12]ジャックがモーにどう反応したかと聞かれたアクドゥルは、彼女はあまり歓迎していなかったと述べ、それは彼女がモーを脅威とみなしていたからだろうと考えている。アクドゥルは続けた。「彼女は別の女性であり、別の外科医です。だから、彼女としては、モと知り合いになりたくないのです。しかし、ジョニーと私はとても親密な関係にあるので、彼女もそれに加わりたがり、それが彼女を無防備にしているのです。」^[7]

数ヵ月後、ジョニーとモーはまたも仲たがいし、その結果患者の命が危険にさらされた。^[10]友人関係はジョニーがジャックと別れた後もすでに難航していたが、ジョニーがモーが既婚のバーテンダー、アルビー・チェシャー（アンドリュー・グリーノー）と浮気をしていることを知ったとき、さらにけんかになった。^[10]トムソンは、ジョニーはモーを愛していたが、この浮気はうまく終わらないと分かっていたと説明した。彼は、彼女が過去に交際中の男性に惹かれたことがあり、彼女が「次から次へと災難に見舞われている」のを見てきたことを知っていた。 [10 ^]移植患者はベッドで寝ていなければならないというモーの命令にジョニーが従わなかったとき、ジョニーとモーの問題は彼らの職業生活に影響を及ぼした。^[10]ジョニーは患者が礼拝堂に行くことを許可し、患者が倒れたため、エリオット・ホープ（ポール・ブラッドリー）はジョニーとモーの間に問題があることに気付いた。エリオットは、移植チームから彼らを外すと脅した。^[10]

翌年、モーが患者のポピー・モスに対して非倫理的な行動をとったことで、モーとジョニーの友情が試された。ポピーの母ニコール (リジー・ホップリー) が調査をすると脅したことで、モーのキャリアも危険にさらされた。^[13]モーは心臓移植を必要としていた患者のハッティ・エディソン (ソフィー・ジョーンズ) を救いたかった。ニコールが臓器摘出への同意を撤回したとき、モーは彼女の願いを無視してハッティを救う手術を続行した。^[13]モーの決断について、アクドゥルは「彼女は他人の気持ちなど考えていない。しかしニコールは娘に安らかに眠ってほしいと思っている。彼女は、モーとジョニーが気にかけていたのはポピーの臓器のことだけだと思っている」と説明した。 ^[13]モーとジョニーは彼女が破った規則について口論になり、ジョニーはモーに仕事を失うかもしれないと言った。^[14]ジョニーのモーに対する怒りを表現するため、トムソンとアクドゥルは撮影の合間には互いに口をきかなかったため、現場の雰囲気は敵対的になった。^[13]ジョニーとモーは最終的に仲直りした。一方、ニコールはハッティと会って心の整理がつき、その後モーは彼女を慰めた。現実には、心臓移植を受けた人はドナーの家族と接触することはない。^[13]アクドゥルは観客がさまざまな視点を見ることができることを望み、ストーリー展開によってドナーになることを躊躇わせたくはなかった。彼女はケイティ・ムーン（Inside Soap）に「これはひどい状況ですが、モーは悲しい死の後に延命したいだけなのです」と語った。^[13]

初登場に先立ち、ムーンはモーには視聴者を困惑させる「大きな秘密」があるだろうとコメントした。^[8]彼女がホルビーに到着したとき、モーは妊娠中だった。^[6] タラ・ロー（ジン・ルーシ）は最初、ジョニーが赤ちゃんの父親だと想定したが、モーはそうではないと彼女に保証した。彼女は父親の正体を明かすことを拒否し、アクドゥルはそれは秘密だと言った。^[6]アクドゥルはまた、妊娠がモーのペースを落とすことはないとコメントした。^[6]女優はムーンに、セットで人工の妊婦のお腹をつけるのが大好きで、それが自分を子育て気分にさせると語った。^[6]出産の準備ができるまで働きたかったモーは、病院でのシフト中に早産になった。^{[9]当初、モーは}ブラクストン・ヒックス収縮が起こっていると思ったが、すぐに陣痛が本物であることが明らかになった。^[15]アクドゥルは「モの場合、もし可能であれば、出産して翌日には仕事に戻るでしょう。初めての子供で出産について何も知らないのですが、ただ出産すれば全てうまくいき、元に戻るだろうと彼女は思っています」と説明した。^[9]

モーの妊娠の真実は、彼女が陣痛に襲われた時にも明らかになった。モーは出産パートナーで赤ちゃんの実母であるソルシア・ウィンターズ（スザンナ・コーベット）の代理母を務めていたことが判明した。 ^[15]ソルシアが見つからないため、ジャックがモーの出産パートナーとなった。モーは男の子を出産し、ソルシアに引き渡した。^[15]アクドゥルは出産の撮影を運動に例え、疲れたと語った。彼女は出産の撮影に1日半を費やし、メイク直しもせず髪もボサボサだったため「荒れた」様子だったと語った。^[9]しかし、出産する人は華やかには見えないので、アクドゥルはシーンが本物に見えたと考えた。^[9]アクドゥルはこれまでスクリーンで泣いたことがなかったため、撮影中に涙棒を勧められたが、彼女はそれを断り、「シーンの感情を表現したかった」ため本当に泣いた。^[16]ヤングは、ソルシアの子供を産むことは「素晴らしいこと」だったが、モーが感情的な影響について考えていなかったと思うと述べた。^[5]アクドゥルは、ストーリーラインの終了後には新しいモーが登場すると付け加えた。^[9]アクドゥルは、降板時にモーが出産した瞬間を「一番のハイライト」と呼び、「テレビでも実生活でも出産したことがなかったので、こんなに疲れるとは思っていませんでした！」とコメントした。^[17]

モーの架空のバックストーリーの更なる探求は、2014年1月に妹のアデル（ペトラ・レタン）が番組に紹介された後に始まった。 ^{[18]アデルは}AAUに配属されたヘルスケアアシスタントである。モーは最初アデルの到着に気づいておらず、廊下で妹にぶつかった時には驚いた。妹が真面目な女の子ではないことを知っていたモーは、アデルが真面目な仕事では長続きしないだろうと確信しており、アデルはホルビーでやっていけるほど強くないだろうと賭けた。^[18]シリーズのプロデューサーであるサイモン・ハーパーは、モーは妹を愛しているが、同じ病院で働いていることをあまり喜んでいないとコメントした。^{[19]ハーパーは}デジタルスパイのダニエル・キルケリーに対し、アデルの登場はモーにとって「大きな変化球」だったと語り、「本当に素晴らしいのは、書類上はモーの方がうまくやっていて良い子だということ。でもアデルは姉妹を再び子供のように感じさせる素晴らしい才能を持っている。それがモーを少し弱体化させてしまうので、そこは注意が必要だ」と説明した。^[20]モーは外科医になるほど集中力があったが、アデルは「ちょっと放浪者」として人生を送った。^[18]しかし、ムーンは2人の女性は似た者同士だと指摘し、レタンもアデルとモーはどちらも元気いっぱいだと同意した。^[18]

2014年にモーに何が起こるのかと聞かれると、ハーパーはモーが職業的に自分自身に疑問を持ち始めるだろうと答えたが、番組を辞めるわけではないとファンに保証した。^[20] 5月、アデルがモーの物まねをしたために解雇された後、モーは地元のラジオ局で医療アドバイスをするために雇われた。このことが姉妹間の確執を引き起こし、一方モーは新しい有名人としての地位に浮かれてしまった。^[21]妹が病院に来て以来、モーは妹の影に隠れていると感じていたので、「いくらかの名声」を得る​​チャンスを喜んで受け入れた。^[21]アクドゥルはインサイド・ソープのケイティ・ムーンに、モーは新しい仕事に夢中になり、それがもたらす注目を喜んでいると語った。^[21]モーとアデルの関係は、モーが妹が患者の症状を無視していると非難したことでさらに緊張した。アクドゥルはムーンに、モーはラジオでアデルが自分の物まねをした後もまだアデルに腹を立てており、彼女を「迷惑」としか思っていないと語った。^[21]彼女は続けて、「彼女は心の底ではアデルのように気楽になりたいと思っているが、遊ぶ時間はあまりない。彼女はキャリアにとても真剣だ」と語った。 ^[21]アクドゥルはまた、モーの家族をもっとスクリーンで見たいと述べ、「家族全員が登場する余地がある」と語った。^[21]

モーとアデルの母親イナ (アンジェラ・ウィンター) と妹セリア (マドラ・イヘグボロウ) は2015年1月に紹介された。^[22]モーとアデルは、セリアとモーの元ボーイフレンド、マックス・ニーヴン (ロバート・マウントフォード) の結婚式に出席した。アクドゥルによると、モーは結婚して家族を持ちたかったため、妹が先に結婚したことは「少しショック」だったという。^[22]アクドゥルは続けて、「でもモーは妹を愛しているから、結婚式を台無しにしようとはしない。彼女の思い通りにできたら、いつかセリアとマックスを別れさせてしまうだろう。マックスは間抜けで、モーにもセリアにもふさわしくない！」と語った。^[22]モーの父親が結婚式に現れなかったとき、誰もが彼がエファンガおじいちゃんの面倒を見ているのだろうと思ったが、すぐに彼が愛人と一緒に出かけたことが明らかになった。モーは、自分がいないほうが幸せだと母親に伝えて元気づけようとしたが、母親は怒り、モーと口論になった。^[22]その後、イナは家族の秘密を明かした。彼女はモーの母親ではなく叔母であるという。そして心臓発作で倒れた。アクドゥルは、モーは母親の暴露に傷ついたが、すぐに「医療モードに切り替わって」イナを助けたとコメントした。^{[22] [23]}アクドゥルは、結婚式の撮影を「とても楽しかった」と語っていた。^[17]

イナが後にダーウィン病棟に入院したとき、彼女とモーがかつて共有していた絆が「粉々に」なっていたことが明らかになり、お互いにどう振る舞えばよいか分からなくなっていた。^[23]イナの状態が命に関わることを知ったモーは、母親の役割を果たしてくれた唯一の人を失う可能性があると悟った。^[23]その後、モーはイナと和解し、実の父親を探すことを決意した。^[23]アデルがモーの父クリフォード・ジョージ（ジェフ・フランシス）に内緒で連絡を取ったとき、姉妹は仲たがいした。^{[24] [25]}アデルはクリフォードにモーは自分の娘だと告げ、クリフォードは彼女から逃げ出した。^[24]モーとアデルが病棟で口論を始めたとき、エリオットは介入せざるを得なかった。^[24]アデルの婚約パーティーを計画していたモーは、ギャングへの借金返済に苦労していたクリフォードが自分の命を危険にさらしていることに気づいていなかった。彼らはモーを傷つけると脅し、後にジュニアドクターのアーサー・ディグビー（ロブ・オストレア）が病院の外でひどく殴打された女性を発見したが、その女性はアデルであることが判明した。^[26]

ハーパーは、モーと産婦人科医のダーウッド・「ミスターT」・トンプソン（ベン・ハル）との相性は2014年に解決しなければならない問題であり、何らかの方法で対処するつもりだとコメントした。^[20]アクドゥルは、モーとミスターTがいつ付き合うのかとよく聞かれると語った。彼女とハルもうまくやっているので、そうなることを望んでいた。^[21]彼女は「私たちには相性があり、ミスターTはモーに必要な人だと思います。彼は彼女の面倒を見てくれるでしょう。モーは他の男性からそのようなことをしてもらったことはありません」と説明した。^[21]モーとミスターTの組み合わせは視聴者の間で人気となり、ソーシャルメディアではこのカップルを「#MOT」と名付けた。^[22]

モーは妹の結婚式にデート相手としてミスターTを連れて行き、アクドゥルは彼らがすぐにカップルになることを望んでいた。なぜなら彼らはお互いに完璧な相性だと信じていたからだ。彼女はモーとミスターTはお互いに好意を抱いていたが、様々な状況が彼らを引き離そうとしていたと付け加えた。^[22]アクドゥルは後にモーとミスターTの間には「すぐにでも実現するのを待っている既成の関係」があったと語った。 ^[24]モーが6週間のシカゴ旅行から戻ったことでクリフォードとミスターTは衝突した。モーが彼らをお互いに紹介したとき、保護的なクリフォードはミスターTに対して「明らかに警戒し」、彼について侮辱的なコメントを何度もした。^[27]ミスターTはモーのために歓迎パーティーを企画したが、クリフォードが別の計画を立てていたことを明かすと、ミスターTはついに我慢できなくなった。クリフォードは後に、彼らの間に緊張が続いているにもかかわらず、アルビーのところでみんなで祝おうと提案した。^[27]

翌年、モーはミスターTを精子提供者として子供を授かる計画を立てた。^[28]アクドゥルは、ミスターTの仕事と「愛らしい」性格から、モーの赤ちゃんの父親として最適だと考えた。しかし、ミスターTは、生まれてくる赤ちゃんへの熱意に「夢中になり」、モーは計画を中止した。^[28]数ヶ月後、2人は性交した。ミスターTは、モーが二度とそんなことはしないと告げると「がっかり」し、ホルビーを離れてスウェーデンに向かった。^[28]アクドゥルは、モーはミスターTとの友情が終わったことを後悔しているが、彼と付き合うべき相手かどうか確信が持てなかったと考えた。^[28]女優はこう付け加えた。「彼は彼女が望んでいる人ではないかもしれないが、彼女が必要としている人です。そして、彼がいなくなってから、彼女はついに悟ったのです。『ああ、彼こそ私が本当に望んでいる人だ』と」^[28]

2015年10月、モーは友人のソルシアとその息子ウィリアム（ジャクソン・アリソン）と再会した。彼らは深刻な交通事故に遭い、病棟に運ばれてきた。^[29]モーはソルシアのパートナーであるブレット・ジョーンズ（ジョン・ライトボディ）の救命手術を強いられた。ソルシアも事故で重傷を負っていた。突然ソルシアが手術室に運ばれ、自分に何かあったらウィリアムの世話をするようモーに頼んだ。^[29]ソルシアは手術中に亡くなり、ブレットは昏睡状態に陥ったため、モーはウィリアムの世話を任された。^[30]モーはウィリアムと絆を深め、ブレットにウィリアムを返す時が来たとき、モーは彼を手放すのに苦労した。ブレットがソルシアの母親にウィリアムを引き渡そうとしていると知り、モーは彼と一緒に逃げることを決意した。^[30]

アクドゥルはインサイド・ソープのアリソン・ジョーンズに、モーはソルシアをひどく扱う冷たい女性にウィリアムを育ててほしくなかったと語った。また、モーは自分の行動の結果を考えていなかったとも語った。^[30]モーはウィリアムを地元のバス停に連れて行き、アデルとミスター・Tにウィリアムを返すよう説得させた。アクドゥルによると、モーはただウィリアムともっと一緒にいたかっただけだった。^[30]彼女は「モーにとってウィリアムは小さな男で、彼がそばにいることで人生が変わった。彼女は彼と絆が強く、彼女の心は常に頭を支配している。彼女はできるだけ離れて、きちんと考えるスペースが欲しいだけなのだ」と説明した。 [30]オフスクリーンでは、アクドゥルはアリソンと良い絆を築き、ストーリー展開中は彼と一緒に仕事をすることを楽しんだ。^{[30 ]}

2017年5月、Digital Spyのソフィー・デインティとのインタビューで、ロフティ・チルターン役の俳優リー・ミードは、アクドルが最後の出演を撮影し、ホルビー・シティを去ることを明かした。^{[31]アクドルは}Inside Soapのローラ・ジェーン・タイラーに対し、2015年後半に役を降板することを考え始め、8か月後にハーパーにその決断を伝えたと語った。ハーパーは、伝えた途端ヒステリックになって泣き出したと説明した。^[17]彼女は、プロデューサーが復帰の可能性を残していたことを認め、彼女が「数エピソード」復帰する可能性を示唆した。^[17]アクドルが役を降板するとの決断により、ハルはシリーズから外された。アクドルはハルに降板を伝え、ミスター・Tがモーと一緒に降板する可能性があることを警告したが、ハルはそれを「完全に理解した」。^[17]キャストとスタッフはアクドゥルとハルのために送別会を開催し、女優は「5年間を締めくくる素晴らしい方法」だと信じていた。^[17]

モーは6月13日に放送されたエピソードで最後に登場した。^[32]モーはロンドンでの仕事のオファーを受け、ミスターTとの間に生まれた息子ヘクターと2人で出発する予定である。しかし、最後の瞬間、モーはなぜ「この素晴らしい男性」と別れるのかと疑問を抱き、彼への愛を語る。^[17]モーはミスターTと再会し、2人は一緒に出発する。アクドゥルは、観客は彼らの退場を喜ぶだろうと考えていた。^[17]出発の放送後、アクドゥルとハルはファンが質問できるようにFacebookのライブストリームイベントを行った。^[17]

2018年8月14日、アクドゥルは役を再演し、2か月間ホルビー・シティに戻ることを発表した。 ^[33]復帰について、彼女は「2か月だけです。この番組は大好きですし、復帰はまるで家に帰ってきたような感じでした。布団をかぶるような感じで、ただ家に帰ってきたと分かるんです。でも、他のこともやらないといけないのは分かっています。私たちは遊牧民、俳優ですから。復帰できて本当に光栄です。」と述べた。 ^{[33]モーは}ガイ・セルフ（ジョン・ミッチー）と共に、 2018年11月20日に放送された第20話「One of Us」で復帰する。モーとガイは、ジャックの命を救うためにホルビー・シティ病院に呼び戻される。^[34]モーはその後、ダーウィン病棟の運営に残り、アクドゥルはモーのリーダーシップスタイルが「楽しい」ものになるだろうとコメントした。^[34]

ホルビー・シティは23年間の放送を経て2021年6月に打ち切られた。プロデューサーは複数の元キャストメンバーを番組の最終シリーズで再演するよう招待した。^[35] 2022年3月16日、アクドゥルが番組の最終回でモー役を再演することが発表された。最終回は2022年3月29日に初放送される。^[36]

モー役の演技により、アクドゥルは2012年のBEFFTAアワードでテレビ部門の最優秀女優賞を受賞した。^[37]また、2012年のブラック・インターナショナル・フィルム・フェスティバル・ミュージック・ビデオ＆スクリーン・アワードで最優秀新人賞にノミネートされ、^[38]スクリーン・ネイション・フィルム＆テレビ・アワードの新人タレントおよび若手シューティングスター部門にもノミネートされた。^[39] 2013年、アクドゥルはBEFFTAアワードで最優秀女優賞にノミネートされた。^[40]彼女はまた、第18回ナショナル・テレビジョン・アワードの最優秀新人賞の最終候補リストに選ばれた。^{[41] 2017年、アクドゥルは}インサイド・ソープ・アワードの最優秀ドラマスターの最終候補リストに含まれ、モーとミスター・Tの関係は最優秀ドラマストーリーラインの最終候補リストに載った。^[42]どちらのノミネートも視聴者投票による最終候補リストには残らなかった。^[43]

デイリー・ミラー紙の記者は、モーは出産後「普通の生活に戻りたくてたまらなかった」が、まだ早すぎるのではないかと考えていたと述べている。^[44]デイリー・ミラー紙のジェーン・サイモンは、ジョニーがモーのキューピッド役を演じようとしたことはあまり良くないと考え、出産したのがミスター・Tなので「モーがロマンチックな目で見るのは非常に難しい」とコメントしている。 ^[45]デイリー・ポスト紙の記者は、ジャックがいない今、モーが心臓のスキルで「私たちを驚かせる」番だと述べた。^[46]この記者はまた、モーが女性の唯一の生き残った子供を救えなかったら見栄えが悪いとコメントし、「ドナーの心臓が手に入ると、標準的な手順は窓の外に飛び出す。全国移植週間はつい2週間前なので、NHS臓器提供者登録の人々はモーの行動に愕然とするだろう」と付け加えた。^[46]

デイリーポストの記者の予測は、母親が娘の心臓提供の同意を撤回したにもかかわらず、手術が進められるというストーリー展開により、番組が臓器提供者を怖がらせていると非難されたときに現実になった。^[14] NHS Blood and Transplantは、このストーリー展開の結果、数人が臓器提供者登録簿から削除を求めたと明らかにし、このストーリー展開は「誤解を招く」ものであり「完全に不正確」であると述べた。^[14] NHS Blood and Transplantは、このストーリー展開は臓器提供を「提供者が商品化される冷酷な功利主義のプロセス」に仕立て上げたと述べた。^[14] BBCはこのストーリー展開について謝罪したが、モーは将来自分の行動の結果に直面するだろうと付け加えた。^[14] Inside Soapのケイティ・ムーンは、「鉄の意志を持つモー・エファンガは、ホルビーで最も嫌われているスタッフとしてジャック・ネイラーの王座を奪いそうだ！」と述べている。^[13]

チェスター・クロニクルの記者は、ジョニーはジャックとのトラブルの際に「モーが介入してくれると期待していた」と述べた。^[47] Yahoo! TV UK & Irelandのジェイミー・ダウンハムは、モーがサシャ・レヴィ（ボブ・バレット）とキスしたときの反応をホルビー・シティの最も面白いシーンのリストの7位に挙げ、「誰かとキスをした後で見たいとは思わないだろう。モーの怯えた顔は、誤ってロットワイラーとセックスしてしまったかのようだ」とコメントした。 ^[48]デイリー・ミラーの記者はモーを「恐るべき」と呼んだ。^[49] We Love TVの記者は「移植専門医のモー・エファンガは病棟での仕事は素晴らしいかもしれないが、私生活はめちゃくちゃだ」と述べた。^[50]

ジェーン・サイモンは、結婚式のエピソードは「かわいそうなモー・エファンガの不安を本当に引き起こしたね」と述べた。 ^[51]モーが自分の母親が実は叔母であることを知った後、サイモンは「この世に生を受けた間、モーは一度も出生証明書を提示する必要がなかったのだろうか。出生証明書があれば同じことが分かるのに」とコメントした。^[51] インサイド・ソープのジャーナリストたちは、モーとミスター・Tが去ることを知ったときがっかりし、ローラ・ジェーン・タイラーは「私たちは彼らのロマンスで本当の旅をしているように感じている」と付け加えた。^[17]

• BBCオンラインのモ・エファンガ
• IMDbのMo Effanga