ゾシア・マーチ

ゾシア・マーチ
ホルビーシティのキャラクター
初登場	「ザ・キック・インサイド」 2013年9月10日
最後の登場	エピソード 1089 2021年12月14日
演じるのは	カミラ・アーフウェドソン
スピンオフ	カジュアルティ（2019）
世界観情報
職業	心臓胸部専門医 （前基礎博士、 コアトレーニングドクター
家族	ガイ・セルフ（父） アーニャ・セルフ（母）
配偶者	オリバー・バレンタイン（2017年～現在）
子供たち	アーサー・バレンタイン＝セルフ
親族	ヴァレリー・スタージョン（祖母）

ゾシア・マーチ（セルフ、ヴァレンタインの名でも知られる）は、BBCの医療ドラマ『ホルビー・シティ』に登場する架空の人物で、女優カミラ・アーフウェドソンが演じる。彼女は2013年9月10日に放送されたシリーズの第15話「The Kick Inside」で初めて登場した。ゾシアはホルビー・シティ病院に到着し、基礎プログラムの1年目を開始する。彼女は精神医学に強い関心を持っており、エリオット・ホープ（ポール・ブラッドリー）とサシャ・レヴィ（ボブ・バレット）の指導の下、ダーウィン病棟とケラー病棟の両方で働いてきた。彼女は率直で知的で、病院の階級制度に異議を唱えることを恐れない人物として描かれている。番組ではすぐに、ゾシアの疎遠になっていた父親のガイ・セルフ（ジョン・ミチー）が登場する。彼らは、彼女の母親の死後、機能不全の関係になっている。彼らの確執はゾシアのキャリアを危険にさらし、ある時、彼女は失礼な対立の後にケラーから追い出される。その他のストーリーは、親しい同僚のアーサー・ディグビー(ロブ・オストレア) とドミニク・コープランド(デヴィッド・エイムズ) 、そして後に結婚するセバスチャン・コールター (ハドリー・フレイザー) とオリバー・バレンタイン(ジェームズ・アンダーソン) とのロマンスを中心に展開します。

このキャラクターの最も顕著なストーリーは、双極性障害の描写である。ゾシアは過度の飲酒や薬物使用を始め、行動が制御不能になる。彼女の最終的な診断を通じて、番組はリチウムを含む病気と治療に付随する偏見を探求した。このストーリーはメンタルヘルスの慈善団体や組織から称賛されている。アーフウェドソンは2017年にこの役を降板することを選択し、第19シリーズで降板し、次のシリーズの1エピソードに復帰した。アーフウェドソンは2018年に長期ゲスト出演でこの役を再演することに同意し、ゾシアは2019年に2か月間出演した。彼女は2021年にもカメオ出演した。このキャラクターは批評家から好評を博している。ザ・サンのコリン・ロバートソンは彼女を「元気なジュニアドクター」と評した。サウスウェールズエコーのジャーナリストは患者ケアに関する彼女の誠実さを称賛した。しかし、デイリーポストの評論家はゾシアとガイのストーリーラインが「こじつけ」になったと感じた。

カミラ・アーフウェドソンは役を獲得するために3回のオーディションを受けた。最初はキャスティング・ディレクターのオーディションを受け、次にプロデューサーのオーディションを受けた。3回目のオーディションは現場でスクラブを着て医療関係のセリフを暗唱しながら行われた。彼女はキャラクターの内訳が魅力的だったため、この役を獲得しようと決意した。^{[1] 2013年7月16日、アーフウェドソンが}ホルビー・シティに出演し、すでに撮影を開始したことが発表された。このキャラクターは「率直な話し方をするF1」と宣伝され、エグゼクティブ・プロデューサーのオリバー・ケントは「ホルビー・シティにはすでに非常に強い意見を持つキャラクターが何人かいるが、ゾシアほどのキャラクターはいない。ゾシアはありのままを恐れずに語るので、視聴者は火花が散ることを期待できる！」と述べた。アーフウェドソンは、ゾシアがどのように成長していくのか楽しみだと付け加えた。^[2]

早熟で聡明、痛々しいほど率直なゾシアは、群衆より5歩先を進んでいます。彼女は階層構造に疑問を投げかけることを恐れず、仲間に合わせなければならないという義務も感じていませんが、彼女は心が広く、好きな人には激しく忠実です。セックスに関してはビジネスライクなゾシアですが、非常にプライベートな性格で、詮索好きな世界から問題のある過去を隠しています。

—  BBCオンライン^[3 ]

女優は、自分が知っている人たちからヒントを得てキャラクターを作り上げました。彼女はまた、ゾシアのペルソナに自分自身の性格の側面を見出しています。ゾシアは愚かな人を許さず、「性的に貪欲」な態度で行動します。アーフウェドソンはベニータ・アデスヤン（デイリー・エクスプレス）に、彼女のキャラクターは「男性を押さえつけて、自分の好きなように捨てることが好きです。彼女は非常に決断力があり、野心的で、人を怒らせることはあまり気にしません」と語りました。アーフウェドソンは、長い医療セリフを演じるという難題に立ち向かいました。彼女は、ゾシアが「とても頭が良く、自分の仕事がとても上手」なので、患者の症例について話すときにゾシアができるだけ説得力のある声を出せるようにしたかったと説明しました。^[4]

冷静沈着な性格で、彼女は愚か者を甘んじて受け入れることはない。アーフウェドソンは、彼女のことを「ノーフィルター」コンプレックスと呼んでいる。彼女は自分が何を言うか、他人が自分をどう受け止めるかなど考えないのだ。その結果、彼女は無感情で「非常に事実を重視する」、仕事に執着する人物として描かれる。^[1]彼女はほとんど「ロボット」のように見えるが、それは個人的な問題を隠すための見せかけである。女優は「彼女は社会的な認識がほとんどなく、過去の経験から人間関係を築くことを避けていると思う」と結論付けた。ホルビー・シティの病棟にデビューするとき、ゾシアは自分がいかに「優秀」であるかを皆に知ってもらいたいと考えている。^[1]

ゾシアはダーウィン病棟でエリオット・ホープ（ポール・ブラッドリー）の指導を受ける。しかしすぐに彼女は横柄になり、彼は彼女を自分の病棟から外そうとする。^{[5]ゾシアは病院のケラー病棟で、彼女自身、アーサー・ディグビー（}ロブ・オストレア）およびドミニク・コープランド（デヴィッド・エイムズ）からなる新しいチームの一員となる。ハーパーは、アーサーはゾシアに困惑していると述べた。彼は、ゾシアとドミニクが病棟に配属されたことで、彼は自分の地位のためにもっと戦わなければならないと付け加えた。^[6]番組では、ゾシアとドムは「親友」のような関係に発展した。^[7]ドミニクが母親の死について嘘の話をでっち上げると、アーサーは彼を嘘つきとして暴露することを決意する。しかし、精神科医になることを志すゾシアは真実に動じず、ドミニクが社会病質者であることで、彼はより興味深い存在になる。^[8]

番組のプロデューサー、サイモン・ハーパーは、視聴者はゾシアの「新しい一面」を目撃することになるだろうと発表した。変化はガイ・セルフ（ジョン・ミッチー）の登場に続いて起こり、「衝動的な性格」は家族の特徴であることが明らかになる。ガイの登場はまた、ゾシアの生活に不安定さをもたらす。ハーパーは「これまでのところ、彼女は非常に統制が取れていて、ジュニアドクターとしては非常にアルファだが、洗練された外見の裏にはもっと複雑で脆弱な部分があることが分かるだろう」と説明した。 ^[9]ミッチーはゾシアとガイの関係を「奇妙で機能不全」と呼んだ。ゾシアの母親の死後、ガイは飲酒を始め、浮気をした。このことが二人を遠ざけ、ガイはキャリアを助けるためだけでなくホルビーシティに来ることを選んだ。ミッチーは「彼は娘の愛を取り戻したい」と語った。この課題は「彼女は人生で悪いことはすべて彼のせいにする」ため、非常に困難になる。 [ ^10]ガイがゾシアと和解しようとすると、彼女は彼を拒絶し、彼とは仕事上の関係だけを望んでいることを明らかに。しかし、ガイに対する彼女の敵意は彼女のキャリアの進歩に影響を及ぼし始める。^[11]

二人はある程度の尊敬の念を育んでいる。ベス・フォーブス（ロイス・チミンバ）という患者の治療をめぐって絆を深めるストーリーラインに見られるように。ゾシアはベスの診断を誤診し、ガイは彼女が脳動脈瘤を患っていることに気付き、彼女の命を救おうとする。しかし、インサイド・ソープのコラムニストは、ゾシアは「傷ついた関係」を修復するために「小さな一歩」を踏み出したに過ぎないと報じた。^[12]しかし、ゾシアの無礼な性格は、母親の命日の日にすぐにトラブルを引き起こす。ゾシアは患者の親戚であるオーウェン・サンダース（ジョー・クラフリン）と対決した後、ケラー病棟から追い出される。彼女はその後「悲しみを紛らわそうと必死」になる。しかし、オーウェンは彼女をバーまで追いかけ、彼女の飲み物にGHBを混入する。ゾシアはこれに気付いており、彼にそれを飲ませて彼を発作させる。^[13]

2014年4月、ケラー病棟に新しい麻酔科コンサルタントのジェシー・ローが採用される。ジェシーはガイの古い友人で、すでにゾシアと知り合いである。このキャラクターを演じるドン・ジレットは、インサイド・ソープのケイティ・ムーンに対し、ゾシアが彼を「ジェシーおじさん」と呼んでおり、それが周囲の人からからかわれる原因になっていると語った。^[14]グリムズビー・テレグラフの記者は、ゾシアのストーリーに患者のリンジー・ケンダル（クレア・スウィーニー）を登場させることで、ジェシーとのロマンスストーリーが展開されると報じた。ゾシアは患者に共感していないと非難されており、フィードバックフォームでは「不機嫌なケイト・アディ」と呼ばれている。ジェシーはその出来事について彼女をからかい、患者との信頼関係を築くためにリンジーのケースに取り組むことを提案する。^[15]

アーフウェドソンは、What's on TVの記者に、ゾーシャがジェシーに好意を抱いているのは、彼とガイの過去があるからだと語った。その好意は、浮気へと発展した。ゾーシャは「ひどく効率的」に仕事をこなすが、それが共感を欠く原因となっている。彼女の横柄な態度は、人々が彼女を「恐れている」ことを意味する。しかし、ジェシーは番組内で彼女をからかったり楽しませたりできる唯一のキャラクターである。^[16]女優は「[彼は]彼女を笑わせ、彼女の要求に屈しないので、彼女にとってさらに魅力的です」と付け加えた。ゾーシャは魅力を否定しようとするが、ドムは判断を下すことで彼女の気持ちをエスカレートさせるのを助ける。ゾーシャは一連の浮気な皮肉の後にジェシーを誘惑することを決意する。アフウェドソンは「ゾシアはとても捕食的な性格で、とても動物的なアプローチで、ジェシーにキスをして襲いかかる。でも、彼女が彼にアプローチするのは純粋な気持ちからなのか、何かの計画のためなのかは誰にも分からない…」と説明した。^[16]

二人は秘密裏に情事を続けるが、すぐに問題が浮上する。^[17]アーフウェドソンは、インサイド・ソープのケイティ・ムーンに対し、ジェシーはゾシアを本当に理解していると語った。彼女は「氷の女王」として演じられているが、彼の前では「溶けてしまう」。ジェシーはゾシアと距離を置こうとし、彼女は彼を勝ち取ろうとするが、彼女にとってマイナスの結果をもたらす。女優は、ゾシアが彼の近くにいようと重要な神経学的手術に忍び込むシーンを詳しく語った。しかしジェシーは彼女の気をそらすことに耐えられず、彼女は彼にキスをする。しかし、その行動は「彼女の顔にすべてを吹き飛ばす」。^[17] 7月に放送されたエピソードでは、ゾシアが彼らの将来について真剣になりすぎたため、ジェシーはゾシアとの関係を永久に終わらせる。しかし、ガイは彼らの情事を知ると、ジェシーを殴り、ホルビー・シティを去る。^{[18] [19]}アーフウェドソンは、ガイはゾシアとジェシーを受け入れることができなかったと評価した。ジェシーは「とても遊び人」で、彼の娘と寝ているからだ。^[17]

このキャラクターの最も有名なストーリーの1つは、彼女の双極性障害との闘いである。^[20] ホルビーシティのストーリープロデューサー、ケイト・ホールは、医療従事者のメンタルヘルス統計を知ったときに、このストーリーラインを掘り下げることにしたと語った。システムで働く人々は、弱いと見なされることを恐れて自分の病気を報告しない。ホールはガイのキャラクターを、精神医学に時間をかけられない「著名な脳神経外科医」と表現した。ホールは、作家が専門家と家族の両方の観点からゾシアの病気に対する偏見の問題を探求することができたと語った。^[21]

物語は、ジェシーと別れた後、ゾシアが無謀な行動をとるところから始まる。彼女は、亡くなった母親を思い出させる癌患者を治療する。その経験でゾシアは動揺し、痛みを「麻痺」させるために娯楽用の薬物に頼る。^[22]その後、彼女はドムと「ワイルドな夜」を過ごし、その後仕事に出る。アーサーは彼らの状態にショックを受け、彼らの代わりにならなければならない。アーサーを演じるオストレアは、ケイティ・ムーン（インサイド・ソープ）に、ゾシアとドムは上司に報告すべきだと語った。しかし、アーサーは彼らのことを気にかけているがゆえに、妥協を強いられていると感じている。彼は、社交的でない彼のキャラクターは、ゾシアの突飛な行動に対処できなかったと付け加えた。^[22]ゾシアは気分が悪くなり、倒れて呼吸が止まる。アーサーは病院の規則を破り、ゾシアを蘇生させるために薬を盗む。俳優は、「彼らが見つかって、全員解雇されるのではないかと恐れている」と説明した。 3人は事件を秘密にしておく約束をするが、アーサーはゾシアが「感情的に脆弱」なので、また同じことが起こるのではないかと心配する。^[22]アーフウェドソンは、このシーンを「非常にハイオクで非常にエキサイティング」と評した。彼女はエピソード全体を「ミニ映画」に例え、ゾシアは汗をかき、髪は脂ぎって、見た目も悪いと述べた。女優は、個人的には「見ていて恐ろしい」と結論付けた。^[23]

彼女の行動は続き、アーフウェドソンは、患者の命を危険にさらし、薬物を使用し、アパートをほぼ全焼させるなど、キャラクターが「制御不能に陥る」のを観察した。^[24]ゾシアの精神状態は、父親のガイにとって非常に心配なことだった。ゾシアは、自分の考えや心の状態について話し合うビデオ日記をつけている。ガイは、彼女が助けを必要としていることに気づき、彼女をリハビリクリニックに送った。そこで、彼女は双極性障害であると告げられたが、ガイはそれを信じようとしなかった。アーフウェドソンは、「精神的に不安定な」ゾシアは「制御を失う能力を恐れているが、彼女は自分がこの問題を抱えていることを認めたくない。それが彼女をさらに怖がらせている」と述べた。^[24]彼女は、自分のキャリアが台無しになり、精神科医になるという夢が達成できなくなるのではないかと恐れている。女優は「彼女は『自分のことが理解できないのに、どうやって他人を理解できるの？』と疑問に思うようになる」と付け加えた。^[24]彼女が退院すると、ガイは精神科医がゾシアにもっと集中的な治療を受けるよう勧めたが無視した。ゾシアは仕事に復帰できるほど精神状態は安定していると主張した。CEOとしてガイは彼女を復帰させることができ、手術室で一緒に働くよう誘った。しかし、手術室にいる間、彼はゾシアがまだ具合が悪いことに気づいた。^[25]彼女は「狂気じみた、破壊的な」態度で振る舞い、ガイは手術に集中できず、彼女を手術室から連れ出した。女優は彼女のキャラクターを「ほとんど超人のように感じる、すべてが理にかなっているような明晰さの波」と表現した。しかし、その後彼女は本当に早く話し始め、誰も彼女の言うことを理解できず、彼女もその理由が理解できない。^[24]この時点でガイは自分が否認していたこと、ゾシアが病気であることを認めた。彼はゾシアが健康を管理するために薬を飲むという合意のもと、病院に留まることを許可した。^[25]

ゾシアはリチウムという気分安定薬を服用し始め、この病気で亡くなった人の中にはこの薬の服用を拒否する人もいる。^[24]女優は、現実の双極性障害患者の中にはリチウムが性格を悪くすると信じてリチウムを恐れる人もいると説明した。ゾシアもリチウムについて同じ考えを持っていたため、最初は治療を拒否した。^[24]ガイは彼女が薬を服用するように保証し、彼女は病院に通い続けることを約束した。アーフウェドソンは脚本家たちに、ゾシアの診断後の彼女のより前向きな方向性を書いてほしいと望んだ。彼女は「精神疾患を持つ人々も成功でき、助けを得ることができ、薬は必ずしも悪いものではないということをホルビーが示すことが重要だ」と主張した。^[24]

アーフウェドソンは、この病気を演じるのは「本当に疲れる」と感じた。彼女は、家に帰ると翌日のセリフを覚えるので、役柄から抜け出すのは大変だったと認めた。彼女は、自分自身が躁状態になるのを避けるために、社交したり、瞑想したり、ヨガをしたりして、ゾシアのことを忘れた。^[20]ストーリー展開は視聴者に良い結果をもたらした。この病気の人々は、彼女の演技のおかげで命が救われたと女優に連絡を取った。アーフウェドソンは、自分が現実の生活に変化をもたらしていると考えるのは「とても感動的」だと語った。^[20]

ゾシアの最も顕著な友情の1つは、同じ研修医のアーサーとの友情だ。アーサーは社交性に欠け、ゾシアの性格には対処しにくいと感じているが、2人ともお互いを気にかけている。2人はドムとともにケラー病棟で緊密に協力している。^[22] 2015年、プロデューサーのサイモン・ハーパーは、ゾシアをダーウィンに、アーサーをAAUに、ドムをケラーに残すという3人組の分割を決定した。ハーパーは、これは難しい決断であり、エグゼクティブ・プロデューサーのオリバー・ケントと長い議論をしたと述べた。^[26]しかし、ハーパーは実際の医療キャリアを反映した物語を伝えたいと考えていた。彼は「彼らが成長し進歩するにつれて、彼らは別々の専門分野や病棟に進むだろう[...] この変更の素晴らしい点は、彼らに異なる物語を与えることだ」と述べた。彼は、キャラクターたちがシェアアパートで一緒に暮らす間、引き続きシーンを共有することを約束した。^[26]

アーサーは末期癌と診断された。アーフウェドソンは、彼女の架空のキャラクターは彼の病気に対処できないと語った。彼女は彼の問題を見守る「傍観者」のように感じ、解決できない。それはゾシアに大きな影響を及ぼし、彼女はアーサーの健康を非常に恐れているため、自分の感情を隠している。母親を亡くし、癌がどれだけ進行していたかを知らなかったゾシアは、彼の予後に対処する準備ができていないと感じ、彼を十分にサポートしていない。^[27]アーサーの病状が悪化し、ゾシアは崩壊し始め、それが彼女の仕事に影響する。女優は、ゾシアはアーサーの病気が双極性障害の発作を引き起こすのではないかと恐れていると説明した。彼女は、親友の病状を完全に認めれば「彼女は制御不能になる」と心配している。^[28]オストレレは、彼のキャラクターの死はゾシアにとって興味深い物語を生み出すだろうと述べた。^[29]

ゾシアは専門医のオリバー・ バレンタイン（ジェームズ・アンダーソン）と働き始める。Inside Soapのライターは、彼らが出会った瞬間から、登場人物の間には「相互憎悪」があったと評価した。彼らは患者の治療について意見が合わず、手術中に衝突する。2人は患者の治療に支障をきたさないように、違いを脇に置かなければならない。^[30]最初は嫌悪していたものの、2人のキャラクターはより多くの時間をスクリーンで共有し、絆を深める。彼らは冗談を言い合い、楽しい仕事関係を築く。新しい精神科医のセバスチャン・コールター（ハドリー・フレイザー）が病院に到着し、ゾシアにデートを申し込む。彼女は同意し、2人は一緒に時間を過ごし続ける。これは「三角関係」のシナリオを生み出し、オリバーとセブは彼女の注意を引くために競い合う。^[31]

アーフウェドソンはアリソン・ジョーンズ（Inside Soap）に、アンダーソンとフレイザーと一緒にストーリーラインを作り上げるのは楽しかったと語った。彼女は、自分のキャラクターはセブとの関係がどうなるかを見たいと思っていると説明した。彼女はセブを「雄弁で、ハンサムで、賢い」と見ている。^[31]しかし、彼と一緒にいる時間が長くなるにつれて、彼女は彼が支配的で利己的であることに気づき、関係は彼中心になる。オリバーは理論上、ゾシアと相性が良さそうに思えない。彼は「惨め」で、妻のタラ・ロー（ジン・ルーシ）の死後「多くの問題を抱えている」。しかし、彼らは仕事では良好な関係を築いており、彼女は「彼らの冗談に興奮している」。^[31]女優は「彼らは病棟でとても仲が良いので、最終的にはもっと何かがあるかもしれないと気づき始めるかもしれない」と付け加えた。アーフウェドソンは、ゾシアが愛を見つけ、病院内の前向きな人物とトラブルから抜け出すことを望んでいたので、ストーリーラインを受け取ってうれしかった。最終的には、それが彼女の医学の専門分野での成功につながったのです。^[31]

ホルビー・シティのプロデューサー、サイモン・ハーパーは、デジタル・スパイのダニエル・キルケリーに対し、ゾシアとオリバーは「素晴らしい相性」を持っていると語った。^[26]彼は、彼らの最終的な関係への期待を抱かせるために、物語をゆっくりとしたペースで展開させたいと考えていた。しかし、視聴者が待ち飽きてしまう危険性があることを指摘した。彼は、このカップルがすでに成功を収めていることに満足していた。彼は、ソーシャルメディアの視聴者が彼らを「ゾリー」と名付け、「番組で演じた中で最も成功したロマンスの1つ」と評したことを指摘した。^[26]

結局彼らは付き合うことになるが、脚本家たちは二人の関係に新たなドラマを作ろうと計画していた。^{[26] [32]}ゾシアは自分の関係に満足しており、将来を計画したいと考えている。彼女はオリバーのアパートの鍵を頼むが、彼は楽観的な態度で迎えてくれる。その後、妊娠中の患者メリッサ・ピーターズ（フェイ・マッキーバー）がダーウィン病棟にやって来る。彼女はオリバーとの一夜限りの関係を思い出し、彼が赤ちゃんの父親だと主張する。後にメリッサは嘘をつき、オリバーは父親ではないことが分かる。しかし、このシナリオはゾシアとオリバーの関係を傷つける。^[32]ゾシアが双極性障害であると地元新聞に名前が載ると、彼女はそれが自分の外科手術の能力に影響しないことを証明しようと躍起になる。^[20]ゾシアの先輩であるオリバーは、権力を振りかざして彼女を大手術から外そうとする。彼女は真実を知ると、二人の関係を終わらせる。アーフウェドソンは、二人は愛し合っているがゾシアは彼の裏切りから立ち直れないので「とても悲しい」と語った。彼女はオリバーが正しい決断をしたと信じており、彼女の演じる役の感情を「爆発的」で「良い状態ではない」と表現した。^[20]彼女はオリバーが同僚で専門レジストラのモ・エファンガ(チジー・アクドゥル) と彼女の心境について個人的に話し、最初に彼女と話し合わなかったことに「最も傷ついた」。アーフウェドソンは、2人は「素敵なパートナーシップ」を築いているので、スクリーン上のロマンスを「失うのは残念」だと思った。^[20]ゾシアはオリバーにもう一度チャンスを与えることにした。彼女は彼をバーまで追いかけるが、彼が酔っ払って看護師のカーラ・マルティネス(ニアム・ウォルシュ) とキスしているのを見つける。女優はゾシアのショックについて「ゾシアにとっては、本当に彼らの終わりです。とても悲しいです」と表現した。^[33]

二人は後に再会し、「涙のベール - パート1 」というエピソードで結婚する。二人は、ゾーシャの反対する父ガイを含む多くの問題に直面し、ゾーシャはガイを式から追放する。ガイは式を妨害しようとしたため、酔っ払って披露宴会場のゲストテーブルとウェディングケーキを壊してしまう。^{[34] [35]}

2017年9月10日、アーフウェドソンは4年間出演した連続ドラマ「ホルビー・シティ」からの降板を自身のソーシャルメディアアカウントで発表した。 ^[36]彼女は9月26日にゾシア役として最後の出演を果たした。^[37]降板の決断について、アーフウェドソンは「ゾシアを演じ、ホルビーで働けたことは本当に光栄でした。私はゾシアの浮き沈み、精神的な健康との闘い、親しい人間関係のすべてを演じるのが大好きでした。彼女は等しく刺激的で挑戦的でした。本当に素晴らしい役でした。」と語った。 ^[37]女優は、彼女のキャラクターが将来病院に戻ることができることを望んでいた。^[37]降板後、アーフウェドソンはInside Soapのローラ・ジェーン・タイラーに、10月に1エピソードの撮影のために復帰するよう依頼されたと語った。^[38]彼女は2018年1月2日に復帰した。 ^[39]

2018年9月19日、アーフウェドソンがゾシア役を再演し、長期ゲスト出演することに同意したことが発表された。ホルビー・シティのエグゼクティブ・プロデューサー、サイモン・ハーパーは、このキャラクターが戻ってくるのは番組の視聴者からの「大勢の要望」によるものだと語った。^[40]彼女は2019年2月に戻ってくる予定である。 ^[41]ゾシアが病棟に戻ったとき、彼女は秘密を抱えており、孤独を感じていた。アーフウェドソンはインサイド・ソープのローラ・ジェーン・タイラーに、ゾシアはイェール大学で一生懸命勉強したが、米国では孤立し、一人ぼっちだと感じていると語った。^[42]彼女はホルビーに戻ることで「最終的には安定を求めている」と説明した。ジャックはゾシアが病院で働いているのを見て喜んでいない。女優は「ゾシアはジャックにとって弟子のような存在なので、羽を広げて支配的な父親から逃れた後に戻ってくるのはうまくいかない」と語った。^[42]さらに、プロデューサーは、アンダーソンが番組を去ったため、ゾシアとオリバーの現在の関係を曖昧にすることにした。ゾシアはアメリカ人と浮気をしたが、まだオリバーを愛しているというヒントはある。2人は話をしているが、彼の脳の損傷がどのように進行したかはわからない。^[42]アーフウェドソンは、自分が離れている間に彼女のキャラクターが成長したと感じていた。彼女は、イェール大学への入学は成功できることを示しているため、双極性障害に苦しむ人々のロールモデルとなっているゾシアを称賛した。^[42]ゾシアの秘密は、彼女が戻ったときに赤ちゃんを期待しており、妊娠5ヶ月であることが明らかになった。^[43]復帰後、アーフウェドソンは、2019年3月に最初に放送されたホルビーシティの姉妹番組、カジュアルティとのクロスオーバー2部構成のエピソードでゾシアとして登場した。^[44]

このキャラクターは2か月後、 2019年4月16日に放送されたシリーズ21のエピソード「North and South」で降板した。^[43]妊娠を秘密にし、赤ちゃんのスキャンを避けてきたゾシアは、赤ちゃんを養子に出すつもりだと認めた。しかし、転倒した際にゾシアは赤ちゃんの健康状態が良好であることを確認するスキャンを受けた。その後、ゾシアはアメリカに戻って子供を育てることを決意し、オリバーが赤ちゃんの父親であることが明らかになった。彼女が去るとき、ゾシアはオリバーに話しかけ、2人が和解できるかもしれないと示唆した。^[43]このキャラクターの降板は事前に発表されておらず、放送後に彼女が再び番組を降板したことが確認された。^[43]

アーフウェドソンは2021年にアンダーソンのシリーズ降板に関連したカメオ出演で再びこの役を演じた。彼女は2021年12月14日に最初に放送された第23シリーズと最終シリーズの一部として、番組の第1089話に出演している。 ^[45]ゾシアはオリバーとのビデオ通話に登場し、オリバーは彼女と息子のアーサーがアメリカに来る予定である。^[45]エピソードの放送前に2人の元キャラクターの復帰が報告されたが、^[46]ゾシアの正体は放送まで明らかにされなかった。^[45]

デイリー・エクスプレス紙のアデスヤン記者は、ゾシアを「率直な若手医師」と形容するのに「優しい」という言葉は使わないだろうと述べた。^[4]ヤフーのジェイミー・ダウンハム記者は、ダーウィン病棟に「悪夢のような栄光」をまとってやって来た「超賢い若手医師」と評した。^[5] トリニティ・ミラー紙のコラムニスト、ジェーン・サイモン記者は、エリオットはゾシアのことで手一杯で、彼女は「自分の利益のためには賢すぎる」と評した。^[48]また、彼女は「恐ろしいほど自信家で、失礼なほど率直で、欲しいものを要求することを恐れない」と評した。^[49]サイモン記者は後に、ゾシアとガイの紹介後に神経学や精神医学に関する記事が増えたと指摘した。彼女は彼女を「精神科医志望者」や「気難しい若手医師」と評したが、デイリー・ミラー紙の記者は「率直な話し方」と評した。^{[50] [51]}

STV.tvの記者は、ゾシアが母親の死の真実を知るのを待ちきれないと述べた。^{[52]しかし、ウェールズ・}デイリー・ポストの記者は感心しなかった。彼らは「これらの説明は週ごとにますますこじつけになっている。私はガイがゾシアに、彼女の母親は本当の母親ではなく、MI5の潜入捜査官だったと告げるのを待っているだけだ」と皮肉った。^[53]サウス・ウェールズ・エコーの記者は、病院の方針に関して忠誠心がどこにあるかを明確にしたゾシアを称賛した。彼らはまた、彼女は「ガイの顔の自己満足の笑みを拭うために」自分の評判を危険にさらすことをいとわないと述べた。^[54]デイリー・ミラーの記者は、ゾシアは野心的だが、精神科の助けを必要とする弱い患者を治療しようとしたとき、「手に負えないことを引き受けた」と述べた。^[55] インサイド・ソープのローラ・ジェーン・タイラーは、ゾシアとジェシーのロマンスに満足していた。彼女は、それがガイが「自業自得」を経験する良い機会になったと信じていた。^[56]

メンタルヘルスサポートUKの代表者は「ホルビー・シティは病気に焦点を当てた医療ドラマであるため、双極性障害と闘う個人の描写が最も正確で考えさせられるのは当然だ」と述べた。 ^[57]ウェセックス・シーンのハリエット・マーティンは、アーフェドソンは「病気を比較的高い精度で描写したと言える」と述べた。^[58]ゾシアの物語により、ホルビー・シティは2015年のマインドメディアアワードで「ソープ＆継続シリーズ賞」にノミネートされた。マインド紙の記者は「視聴者は彼女のキャラクターを混乱、否定、治療、受容の悲痛な旅を通して追う」と述べた。^{[59] 2017年8月、アーフェドソンは}インサイド・ソープ・アワードのベストドラマスターの最終候補に選ばれた。^[60]ノミネートは視聴者投票による最終候補には残らなかった。^[61]

• BBCオンラインのゾシア・マーチ
• IMDbのゾシア・マーチ