ラフ・ディ・ルッカ

ラフ・ディ・ルッカ
ホルビーシティのキャラクター
ジョー・マクファデン（ラフ・ディ・ルッカ役）
初登場	「男の中の王子」 2014年1月28日
最後の登場	エピソード 1030 2020年7月21日
演じるのは	ジョー・マクファデン
世界観情報
職業	レジストラ 一般外科 フェロー
配偶者	エイミー・テオ（離婚） エッシー・ハリソン（2017）
伴侶​	カーラ・マルティネス
親族	エンツォ・ディ・ルッカ (父) [1] ジュゼッペ・ディ・ルッカ (弟)
宗教	カトリック

ラファエロ・「ラフ」・ディ・ルッカは、 BBCの 医療ドラマ『 ホルビー・シティ』に登場する架空の人物であり、俳優のジョー・マクファデンが演じている。彼は2014年1月28日に放送されたシリーズ第16話「男の中の王子」で初めて登場した。ラフはレジストラの 一般外科医で、急性評価ユニットのスタッフに加わった。彼は番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるオリバー・ケントによって「物事を揺さぶる」目的で他の2人のレギュラーキャラクターと共に紹介された。マクファデンのキャスティングは2013年9月に発表され、翌月から撮影を開始した。彼は当初、番組と1年間の契約を結んでいた。役作りのため、マクファデンは開胸手術を見た。マクファデンは2017年12月7日に放送されたシリーズ第19話「集団動物、パート2」で降板し、2020年7月21日放送のシリーズ第22話で1話だけ復帰する。

ラフは「非常に意欲的」で、情熱的で、道徳的で、「非常に敏感」な人物として描かれている。マクファデンは、ラフの性格特性のいくつかを、イタリア人の義理の兄弟からインスピレーションを得た。ラフはトラウマを専門とし、最先端の技術を仕事に使っている。このキャラクターの登場シーンでは、彼が即席の器具で若い患者の命を救い、病院の CEO であるガイ・セルフ(ジョン・ミッチー) と対立することになる。ラフの妻でコンサルタント薬剤師のエイミー・テオ(ウェンディ・クウェ) は 2 か月後に紹介され、すぐに彼らの結婚生活が不妊の問題で緊張していることが明らかになった。エイミーは後に、一夜限りの関係の後に、 ラフのライバルであるハリー・トレスラー(ジュールス・ナイト)との間に子供を授かった。

ラフはエイミーの不貞を理解するのに苦労し、マクファデンは状況を「悲劇的」と呼んだ。ラフはハリーに対する復讐計画に乗り出し、患者の命を危険にさらして彼のキャリアを台無しにしようとした。ストーリー展開は視聴者を二分し、ハリーが受けたすべての報いは当然だと考える人もいれば、ラフはやりすぎだと考える人もいた。エイミーとの結婚生活が終わった後、ラフはより謙虚になり、気楽になり始めた。また、エイドリアン・「フレッチ」・フレッチャー（アレックス・ウォーキンショー）と親しい友人になった。2015年6月、看護師のカーラ・マルティネス（ニアム・ウォルシュ）がAAUに紹介され、彼女とラフは「結ばれるか結ばれないか」の短いロマンスを経験し、ファンの間で人気となった。ラフは後にエッシー・ハリソン（ケイ・ラッグ）と交際を始め、結婚する。その後すぐに、ラフはフレドリック・ヨハンソン（ビリー・ポスルスウェイト） に撃たれて死亡する。

2013年9月17日、エンターテインメントウェブサイトDigital Spyのダニエル・キルケリーは、俳優のジョー・マクファデンが新しいレジストラーのラファエロ・「ラフ」・ディ・ルッカとして『ホルビー・シティ』のメインキャストに加わったと発表した。 ^[2]マクファデンのキャスティングは、ヘルスケアアシスタントのアデル・エファンガとしてキャストに加わったペトラ・レタン、ドミニク・コープランド役で復帰したデヴィッド・エイムズとともに発表された。^[2]番組のエグゼクティブプロデューサーのオリバー・ケントは、ラフの登場は「物事を揺さぶる」のに役立つだろうと述べ、視聴者が彼やアデル、ドミニクに好感を持ってくれることを期待している。^{[2]マクファデンは以前、} 『ホルビー・シティ』の姉妹番組である『カジュアルティ』に患者役で出演していた。同番組は架空の同じ病院を舞台としている。^[3]マクファデンはキャスティングについて、「このような大ヒット番組のキャストに加わり、ホルビー・シティのスタッフの一員になれることをとても嬉しく思っています。手術着を着て、ラフの革新的な救命技術を披露するのが楽しみです！」と述べた。 ^[2]マクファデンは10月に撮影を開始し、当初は1年間の契約だった。^[4]役作りのため、マクファデンは開胸手術を見学した。^{[3] [4]}彼は出会った外科医たちに敬意を抱き、自分のキャラクターがなぜあんなに大きな自尊心を持っているのかについての洞察を得た。^{[3]彼はまた、} 「24 Hours in A&E」や「グレイズ・アナトミー」のエピソードも視聴した。^[4]

献身的で、やる気があり、情熱的な医師であるラフは、医療の「ゾーン」にいることが何よりも好きです。蘇生の専門家である彼は、真の医療の先駆者であり、頭ではなく心で動くエネルギッシュな自然の力です。^[5]

— ホルビーシティ公式サイトのラフのプロフィールからの抜粋。

ラフは当初、「聡明で意欲的な人物」と評されていた。^[2]シリーズのプロデューサーであるサイモン・ハーパーもラフを「意欲的で情熱的な人物」と評し、同僚のAAU医師ハリー・トレスラー（ジュールス・ナイト）と「素晴らしい力関係」とライバル関係を築くだろうと付け加えた。^[6]マクファデンはラフが道徳心のある人物であり、仕事に関しては「ひたむき」であると述べた。^[3]一方、番組の公式ウェブサイトでは、仕事に関してはラフを「要求が厳しく」かつ「頑固」であると表現している。^[5]マクファデンはまた、デイリー・レコードのリック・フルトンに対し、ラフは「非常に繊細」で人々を安心させるために最善を尽くすと語った。^[4]ラフはスコットランド系イタリア人で、マクファデンはラフの性格特性のいくつかを彼のイタリア人の義理の兄弟からインスピレーションを得た。^[4]結婚生活の破綻以来のラフの性格の変化を振り返り、マクファデンは「ラフがホルビーに来た時は迷惑な存在だった。彼は虚勢を張ってやって来たので、それを奪われるのは素晴らしいことだ。彼は謙虚になることを学んでおり、自分が完璧ではないことを学んでいる」と語った。^[7]マクファデンはラフの性格が明るくなり始めたことを嬉しく思い、彼の傷つきやすく優しい面を描くのを楽しんだ。^[8]彼はラフが病院をとても大切に思っているが、彼のキャラクターが「本当の独裁者」のように映ることは望んでいなかったと付け加えた。^[8]

マクファデンはインサイド・ソープのケイティ・ムーンに対し、ラフは外傷を専門とし、世界中の最先端の技術を習得していると語った。^[3]マクファデンはラフの紹介を「強烈」と表現し、リック・グリフィン（ヒュー・クォルシー）とCEOのガイ・セルフ（ジョン・ミチー）が彼をAAUのレジストのポジションに雇わないのは愚かだとほのめかした。その後ラフは、病院の備品を使って作った即席のECMO装置を使って少年の命を救い、その技術を披露した。 ^[3]マクファデンは「この処置はかなり型破りで非常に危険です。しかしラフは患者のために自分と病院を危険にさらす覚悟ができています。しかしガイはホルビーの評判を危険にさらしたくないため、それがガイとの衝突につながります」と説明した。^[3]同じ日、ラフはハリーと モー・エファンガ（チジー・アクドゥル）を困らせたが、看護師のメアリー・クレア・カーター（ニアム・マグレディ）と友達になった。マクファデンはムーンに対し、ラフは既婚者なので、このキャラクターたちの間に恋愛関係はないと保証した。^[3]ムーンとサラ・エリスは、ラフがAAUを21世紀に移行させる計画は、誰からも好意的に受け止められるわけではないと付け加えた。^[9]

ラフは同僚のセリーナ・キャンベル（キャサリン・ラッセル）と親しくなり、彼女の母親を治療した。ラッセルはそれを「セリーナとラフの間に芽生えた真の友情と温かさ」と呼んだ。^[10]また、登場人物たちは一緒に楽しんだり、「酔っ払った夜」を過ごしたとも語った。^{[10]ラフはAAU病棟マネージャーの}エイドリアン・「フレッチ」・フレッチャー（アレックス・ウォーキンショー）とも親しくなった。フレッチはラフの結婚生活のトラブルの際、「本当の味方」となった。^[7]マクファデンはフレッチを「導きの光」と表現し、ラフが暗い時期を乗り越えるのを助けてくれた。マクファデンはこの友情を認め、ウォーキンショーとの仕事は楽しかったと語った。^[7]ラフは後にフレッチと子供たちを自分の家に住まわせるよう誘った。彼はよくフレッチの世話を手伝って彼らを助けた。 [ ^11]フレッチが病院の新任精神科医ナオミ・パーマー（ローナ・ブラウン）とデートする間、ラフにベビーシッターを頼んだとき、彼らの友情は試された。ラフは「不機嫌」になり、フレッチに家庭での責任があることを思い出させた。^[11]

最初のエピソードの放送に先立ち、マクファデンはラフがエイミーという薬剤師コンサルタントと結婚していることを明らかにした。エイミーは最終的に番組に登場した。^[3] 2か月後、ラフの妻エイミー・テオ（ウェンディ・クウェ）は病院で薬剤師コンサルタントとして働き始めた。^[12]すぐにラフとエイミーは子供を授かるのに苦労しており、不妊の問題が結婚生活に負担をかけていることが明らかになった。彼らは体外受精治療を受けたが、失敗に終わった。ラフは「そうなる運命ではなかった」と感じていたが、エイミーはそれを受け入れず、夫婦はしばらく疎遠になった。^[13]体外受精の試みが失敗した直後、エイミーは妊娠したことを発表した。^[14]しかし、ラフはエイミーがハリーと一夜を共にしたこと、つまり彼が赤ちゃんの父親ではない可能性があることを知らなかった。エイミーは後にラフと一緒にコペンハーゲンに移住することを提案したが、ラフはすぐにその提案を「却下」した。^[14]

ラフは、エイミーがキャリアを危険にさらしてハリーのミスを隠そうとし、ハリーと浮気したことを認めたことを知り、疑念を抱いた。^[15]ラフは怒りや暴力で反応せず、むしろその暴露に対して冷静だった。マクファデンは「配偶者が浮気したと知ったら、多くの人が激怒するだろう。しかしラフは、復讐するにはもっと良い方法があると考えている。安心してほしい、ハリーは自分がしたことの代償を払うだろう！」と説明した。[ ^15]マクファデンは、ラフにとってこの状況を「悲劇的」と呼んだ。エイミーが妊娠したと知ったとき、彼はとても興奮していたし、彼女が浮気するとは思ってもいなかったからだ。ラフは自分の世界が崩壊していくのを感じ、マクファデンは、エイミーが子供を持つためにどこまでやるかラフが過小評価していたのではないかと考えた。^[15]その後、ラフとハリーは、浮気をしていたためにクロスボウで顔を撃たれた患者の治療を強いられた。患者の妻は真実を知ると彼を攻撃したが、それはラフの反応とは対照的だった。^[15]

マクファデンはインサイド・ソープのケイティ・ムーンに対し、自分がラフの立場だったらハリーを殴っていただろうが、自分のキャラクターは暴言を吐かずに時を待った賢いキャラクターだと思ったと語った。^[15]また、ラフとエイミーは信頼関係を再構築する必要があり、それは「長いプロセス」であり、マクファデンはラフにそれができるかどうか確信が持てなかったと語った。^[15]エイミーの告白を受けて、ラフは仕事に集中できなくなった。後に彼はエイミーに、赤ちゃんが自分のものかハリーのものかを判断するために親子鑑定を受けるよう要求した。^[16]産科医のダーウッド・トンプソン（ベン・ハル）はエイミーに、ラフは不妊の問題があるため父親である可能性は低いと説明した。エイミーはその後、親子鑑定の結果がどうであれ、自分が赤ちゃんを育てるつもりだとラフに伝えた。^[16]

エイミーを職場に車で送る途中、ラフは誤って車を事故に遭わせ、赤ちゃんの健康状態を確認するためにトンプソン氏を訪ねることになった。^[17]スキャンの結果、エイミーは男の子を妊娠していることが明らかになったが、これはラフとエイミーの結婚生活に「広がる亀裂を浮き彫りにするだけ」だった。ラフはエイミーの裏切りに苦しみ続け、夫婦に問題を引き起こした。^[17]ハリーに対する復讐計画の一環として、ラフは患者の命を危険にさらしてハリーのキャリアを台無しにしようとした。^[7]告解の間、ラフは司祭に、エイミーとセックスしたハリーを殺そうと思っていたことを告げた。ラフが「自由落下」すると、彼は教会に助けを求めた。^[7]マクファデンは「彼のカトリックの信仰は、今までは隠されていたとしても、彼の中に根付いている」とコメントした。^[7]病院に戻ると、ラフはハリーの患者の医療記録を隠すことにした。そのため、彼女が死にそうになったとき、ハリーは過失で停職処分となった。ラフは自分の行動に「愕然とした」と感じ、自分がまだ医者であるべきかどうか疑問に思った。^[7]ナイトは、ストーリーラインがうまく機能し、観客の意見が二分されたと信じていた。ハリーが受けた仕打ちはすべて当然だと考える人もいれば、ハリーを陥れるのはラフがやりすぎだと考える人もいた。^[18]

ハリーはホルビーに戻ると、自分の汚名を晴らそうとしたが、ラフが自分を陥れたのだとセリーナを説得するのに苦労した。ナイトは、ハリーは以前にも過ちを犯しており、上級医師が患者を殺そうとしたと非難しているため、誰もハリーを信じていないと説明した。 ^[18]一方、ラフは罪悪感に苦しみ、ハリーを陥れたことを告白せざるを得なかった。 ^[18]エイミーは疎遠になっていたにもかかわらず、ラフを出産のパートナーとして指名したが、ラフは離婚を申し出た。^[19]クウェは、エイミーはラフの要求に「当惑した」が、その後早産に陥ったと語った。 ^[20]ラフとハリーは出産に立ち会っており、エイミーは後にラフが赤ちゃんに会いに来て、夫婦の問題は自分のせいだと責めていることを聞く。クウェは、エイミーはその瞬間に「希望と悲しみを感じている」と付け加えた。^[20]

2015年6月、看護師のカーラ・マルティネス（ニアム・ウォルシュ）がAAU病棟に紹介された。ラフは、顔面手術を受ける予定だった患者のルーシー・モティカ（リサ・マージド）にカーラが関わったことに「感心しなかった」。^[21]カーラは、ルーシーが家庭内暴力の被害者であることを知った後、特にルーシーが手術を受けた理由について懸念を表明した。その後、カーラがルーシーに精神科医に会うよう提案したとき、ラフは腹を立てた。彼は、自分の患者の兆候を見逃したと感じていたからだ。^[21]ウォルシュは、ラフが「関わりすぎ」ていたため、カーラは状況に対する新しい視点を提供できたと述べた。彼女は、カーラとラフの両方が「強い意志を持っている」と付け加えた。^[21]ルーシーは後に自分の私生活について暴露し、ラフは手術を保留にせざるを得なくなり、カーラと協力しながら彼女を助けることにした。^{[21]カーラはすぐに覆面警察官のジェド・マルティネス（}ジョディ・レイサム）と結婚していることが明らかになった。ジェドはニコール・ブレイディ（サラ・リッジウェイ）と犯罪者の夫ショーン（オリバー・ウォーカー）のボディーガードを装って病院に来た。カーラは後にジェドがニコールの赤ちゃんの父親であることを知った。 ^[22]プロデューサーのサイモン・ハーパーは、このストーリー展開はカーラとラフの関係を「試す」ことになるだろうとコメントした。^[23]

マクファデンはインサイド・ソープのアリソン・ジョーンズに、カーラとラフがショーンを相手にするのは愚かだったと語った。なぜならショーンは常習的な犯罪者であり、ジェドは「少々我が儘な人」だったからだ。^[24]ラフはジェドが良い人だと信じたかったが、彼とカーラはすぐにショーンと犯罪組織と過ごした時間が彼を変えたと気づいた。^[24]マクファデンはまたジョーンズに、ラフの主な関心事はカーラの面倒を見て彼女が大丈夫かどうかを確認することだったと語った。^[24]俳優は、ラフが普段は「規則や規制に厳しい」ので、自分のキャラクターがカーラの状況に関わってくることを楽しんだ。^[24]ウォルシュは、カーラはずっと前にジェドと別れるべきだった、そうすれば「かわいいスコットランド人医師」と恋愛できるのに、とジョークを飛ばした。^[24]マクファデンは、カーラとラフはどちらも「楽しいことが好き」で仕事に熱心だったので、良いカップルになるだろうと考えた。^[24]ウォルシュも同意し、「彼らはラブラブでも愛情表現でもありません。常にお互いを気を張っているようなタイプです。それが彼らの力学です。実生活のジョーと私とよく似ています！」と述べた。 ^[24]また、彼女はキャラクターの間に良い相性があるとも考えていたが、カーラはジェドについて「頭が混乱している」ため、自分自身にそれを認めるのに苦労していると指摘した。^[24]マクファデンは、ラフにロマンチックなストーリーラインを持たせる時期が来たと付け加え、ラフが仕事のせいでパートナーとの間を行き来することについて教訓を学んだことを望んでいると述べた。^[24]

フレッチは後にラフをチャリティーデートオークションに出品し、セリーナの友人シアン・コース（アンドレ・ベルナール）が落札した。ラフは恋愛の準備ができているかと聞かれると、マクファデンは「恥ずかしい」と答えた。^[8]ラフは最初、シアンはデートに真剣ではないと思っていたが、すぐに彼女がAAUに現れ、彼女が何を望んでいるかを知っているため、少し怖気付いた。マクファデンは、カーラが彼との関係を追求することに興味がないように見えたため、ラフはシアンと付き合うことを決めたと説明した。^[8]マクファデンはファンに、2人の「結ばれるのか結ばれないのか」というロマンスには決着がつくと保証したが、2人には「衝撃的な出来事が待​​ち受けている」と語った。^{[8] 2人はソーシャルメディアでファンの間で人気となり、マクファデンは2人に「ララ」}という造語が付けられたことを指摘した。^[8]数週間後、カーラは突然ラフにキスをし、ラフは彼女が彼との関係を始めたいと信じているように思われた。^[25]しかし、そのキスはカーラにとって彼女が元夫を忘れていないことを証明しただけであり、フレッチはカーラが新しい恋愛の準備ができていないことをラフに指摘せざるを得なかった。^[25] Inside Soapのコラムニストは、看護師が後で考えを変えない限り、この展開はラフとカーラの潜在的な関係の終わりになる可能性があると考えた。^[25]

2016年後半、ラフはケラー病棟に移り、移植コーディネーターのエッシー・ハリソン（ケイ・ラッグ）と気軽な関係になる。マクファデンは脚本を読んだとき、この展開に驚いたと認めた。^{[26]ラフはすぐにエッシーに恋心を抱き、}セックスフレンドの関係になるには「自分が洗練されていない」ことに気づく。マクファデンは「彼はそんなことをするはずではなかったが、ラフはラフらしく、少し感傷的で彼女に執着してしまった」とコメントした。^{[27]俳優は、ラフとエッシーの関係が将来さらに探求されることを望み、エッシーの元パートナーである}サシャ・レヴィ（ボブ・バレット）の嫉妬と自分たちの家族を持ちたいという彼らの願望により、それは「興味深い力学」になるだろうと付け加えた。^{[26]ラフは元患者のキム・ホイットフィールド（}ルイザ・クライン）とも短期間交際したが、後にキムは病院に戻り、ラフが生まれていない双子の父親だと主張する。しかし、ラフは後にキムが嘘をついていることを知り、マクファデンはラフの恋愛生活を「ちょっとした惨状」と評した。^[27]彼は、ラフはキムが好きで、キムの子供たちの父親である自分は彼女の薬物中毒や不誠実さを見逃すつもりだったが、すぐにラフにとって別の「悲惨な関係」になったと説明した。^[27]

数週間後、エッシーはラフにちょっかいを出し、ドミニク・コープランド（デヴィッド・エイムズ）が主催するハーフマラソンに彼を登録させようとした。また、一緒にトレーニングを始めようと提案し、ラフは彼女がまだ彼との関係に興味を持っていると思うようになる。しかし、ラフはすぐにエッシーが彼をからかっていたことを知り、彼が彼女の気持ちをもてあそんでいると非難すると彼女は驚く。^[27]俳優は、ラフとエッシーがついに真剣な関係を始めるだろうと認め、二人の関係がうまくいくことを望んでいる。また、時には衝突することも避けられないだろうと考えており、それを演じることを楽しみにしていた。^[27]ラフがエッシーに惹かれる理由について、マクファデンはWhat's on TVのビクトリア・ウィルソンに次のように語っている。「まず、彼女は美人です。それが常にプラスになります。それに、彼女は仕事がとても上手です。そういうところが彼に本当に感銘を与えると思います。彼女はとても有能です。彼女は病棟の看護師という高い地位をうまくこなしていて、それが彼の目に留まったのだと思います。」^[27]

ラフは後にエッシーにプロポーズするが、エッシーの返事がどうなるかはわからない。マクファデンはエッシーがプロポーズを受け入れるかどうかの「本当の危機感」を演じるのが好きだった。そして彼女は受け入れる。^{[28]マクファデン}は、ラフが以前に結婚したことがあり、それが非常に公然と終わったため、このカップルは静かに結婚式を挙げるだろうと考えていた。 [28] 彼は、もし自分が決められるなら、エッシーとラフはイタリアに行き、キャスト全員の前でシャトーで結婚するだろうと認めた。^[28]ラフとエッシーは登記所で秘密裏に結婚する。^[29]エッシーの元パートナーであるサシャは、この知らせを聞いて動揺するが、2人が相性が良くないことはわかっている。マクファデンは、「サシャが加わり、エッシーが少し引き裂かれるのは興味深い力関係だ。なぜなら、彼女は明らかにまだ彼にいくらかの感情を抱いているが、もう一緒にいたくないと思っているからだ」とコメントした。^[29]同僚たちがそのことを知ると、彼らは地元のバーでカップルのためにパーティーを開いた。マクファデンは、ラフとエッシーは自分たちで決めたことなので「大騒ぎ」はしたくなかったと語った。^[29]

2017年11月27日、マクファデンは近い将来ホルビー・シティを去ることをほのめかした。 ^[30]当時ストリクトリー・カム・ダンシングに出場していたこの俳優は、ライブエンターテインメントを含む他の俳優としての役柄を追求したいと語った。 ^[30]彼は、「私は演劇をするのが大好きで、ミュージカルが大好きです。長く放置すればするほど難しくなります。4年間舞台の仕事は一切していませんが、これ以上放置したくはありません。少しの間復帰するつもりですが、それ以上は言えません。もしそうなった場合、派手に退場できたらいいなと思います。俳優として、たとえ殺されることになっても、タクシーの後部座席で去りたい人はいませんから。もちろん、派手なスタントがあれば最高です!」と説明した。^[30]

マクファーデンは、2017年12月7日に放送された第19シリーズエピソード「グループ・アニマル - パート2 」でラフ役として最後の出演を果たした。ラフは、ヘンリック・ハンセン（ガイ・ヘンリー）の息子フレドリック・ヨハンソン（ビリー・ポスルスウェイト）に撃たれて死亡した。 ^[31]ラフの退場は、「最大限のインパクト」を得るためにネタバレを避けられた。^[32]退場シーンが放送された後、マクファーデンは、ラフとできる限りのことをやり尽くしたと感じたため、番組を降板することを決めたと明かした。マクファーデンは背景キャラクターになりたくなかったし、視聴者にまだ人気のあるうちにラフが去るのは良いことだと考えた。^[32]俳優は、ラフが殺されることに少しほっとしたと付け加えた。番組に戻りたくなるだろうし、「しばらくはセーフティネットなしで行きたかった」からだ。^[32]

2020年7月9日、特別エピソードでこのキャラクターが復帰することが発表された。ラフは、末期がんの診断に苦しみ、答えを探しているエッシーの幻影として戻ってくる。^[33]マクファデンは、この役を再演できることを喜び、これを自分のキャリアの中で「最も幸せな仕事の一つ」と呼んだ。彼は、ラフが「感動的な」エピソードでエッシーを導くために戻ってくると説明した。^[33]番組のスポークスマンはデイリーミラー紙に、このエピソードは「感情的」で「信じられないほど感動的」になると語った。^[34]ラフは、2020年7月21日に放送されたエピソードで、第22シリーズに戻ってくる。 ^[35]

インサイド・ソープのケイティ・ムーンとサラ・エリスは、ラフの登場はAAUを「揺るがす」だろうと述べた。^[9]このキャラクターの登場について、デイリー・ミラーのジェーン・サイモンは「マリックが去って以来、ホルビーには途方もなく自信過剰なレジストラーの欠員ができた。だから、元ハートビートの俳優ジョー・マクファデンが演じるラファエロ・ディ・ルッカ（あなたにとっては「ラフ」）に挨拶してください。」と述べた。 ^[36]サイモンは、ラフは「完全に自惚れ屋だが、ある種魅力的なやり方で（彼は美しい目をしている）」と付け加えた。^[36]インサイド・ソープのケイティ・ムーンはサイモンに同意し、「ホルビーには自尊心の強い人物が不足したことはなかったが、今週、生意気なレジストラーのラファエロ・「ラフ」・ディ・ルッカがAAUに登場したとき、私たちはまだ何も見ていないことに気づくだろう！」と述べた。^[3]デイリーレコードのリック・フルトンはラフを「ホルビーシティの新しいハンサムな医師」と呼んだ。^[37]

リバプール・デイリー・ポストの記者は、ラフ/エイミー/ハリーのストーリーを「恥の三角関係」と呼んだ。^[38]サウス・ウェールズ・エコーの寄稿者は「彼女の不倫の後で、ラフとエイミーの結婚の診断は依然としてかなり暗い」と指摘した。^[39]一方、デイリー・レコードの記者は後に「ラフとエイミーの関係は、胎児のことで新たな亀裂が生じるまでもなく十分に悪かった」とコメントした。^[40]インサイド・ソープのローラ・ウィザーズは「高貴なラフは常に医師としての職務を私生活よりも優先していた」と指摘した。^[41]

批評家たちはラフの恋愛生活のなさを嘆いている。彼の結婚生活が破綻した後、デイリー・ミラーの記者は「独身生活はラフにとって楽ではない。恋愛を求めようとすると、病棟で大惨事につながり、マイケルとトラブルになる」と述べた。^[42]ベッドフォードシャー・オン・サンデーのアンドリュー・ワットは「キューピッドの矢は外れ続け、ラフ（ジョー・マクファデン）とカーラ（ニアム・ウォルシュ）はお互いへの気持ちを認めるのを避け続けている」と指摘した。^[43]一方、インサイド・ソープのコラムニストはカーラとラフを「夢中になっている同僚」と呼び、2人がキスをしたとき「ホルビー・シティのファンが待ち望んでいた瞬間だ」と意見を述べた。 ^[25]同誌のローラ・ジェーン・タイラーは「私たちの目には、ディッシー・ホルビーの医師ラフはあまりにも長い間独身だった」と書いた。^[8]タイラーはまた、ラフとフレッチのブロマンスを「同様に魅力的」だと感じた。^[8]

• BBCオンラインのラフ・ディ・ルッカ