荃湾(旧称:荃湾)は、香港新界西部の湾に面した町で、ランブラー海峡を挟んで青衣島と向かい合っています。荃湾の市場町は、周辺の村落や漁船団から発展しました。現代の都市は、MTRの荃湾駅を中心に形成されています。海岸線は埋め立てによってさらに拡張されました。






香港考古学会の報告によると、荃湾には2000年も前から人々が定住していた。かつては浅い湾を意味する淺湾( Tsin Wan )と呼ばれ、後に荃湾(Tsuen Wan)と改名された。また、海賊湾(Tsak Wan 、客家語の発音:tshet wan)という別名もあり、古くから海賊が近くにいたことを示している。実際、ランブラー海峡周辺は三百銭( Sam Pak Tsin )と呼ばれ、文字通り「300枚のコイン」を意味していた。この辺りを通ると海賊が300枚のコインを集めるという伝説があった。
1911年当時、荃湾には約3,000人の村人が住んでいた。20世紀に入ると、九龍に近いことから工場が徐々に進出してきた。1917年に青山道が開通したことで、徒歩や船でのアクセスに加え、自動車も町に通えるようになった。定期バスの運行が始まったのは1933年になってからである。初期の産業は、線香、果物の保存、農業などに豊富な地元の水資源を利用していたが、戦後の産業には金属製品や繊維製品などがあった。1950年代までに、荃湾は香港の繊維産業の中心地となった。 [ 1 ]
1950年代、香港政府は東九龍の観塘衛星都市とともに、この地域を衛星都市として開発しました。1961年、荃湾衛星都市は拡張され、香港初の荃湾新都市となりました。新都市は荃湾だけでなく、隣接する葵涌や青衣も含み、1967年に建設された福耀邨などの住宅団地も含まれています。 [ 1 ] 1971年までに、この地域には40万人の住民が住んでいました。ここは香港で「植民地計画」なしで開発された最後の地域の1つでした。[ 2 ]荃湾には、地元の集落の博物館である三東屋博物館があります。この博物館は、伝統的な村の生活を再現するように設計された展示を備えた、築200年の城壁に囲まれた村で構成されています。この建物は1981年に寄贈され、 MTR(香港鉄路)の建設中に修復された後、1987年に一般公開された。
荃湾は香港の中でも上海出身者が最も集中している地域の一つであり、特に福耀区にその傾向が顕著である。[ 3 ]
1960年代に埋め立てられる前は、荃湾は浅い湾で、3つの水路または水路が流れ込んでいました。現在、水路は人工の地下システムに迂回されていますが、これらの道路: [ 4 ]
香港最大級のショッピングセンターの一つであるディスカバリーパークは、荃湾の中心部に位置しています。そこには宝石店が軒を連ねる金細工通りがあり、宝石を購入することができます。その他にも、荃湾プラザ、荃湾シティランドマーク、シティウォーク、L'Hotel、三東屋博物館、天后廟、香港最大級のホテルの一つであるパンダホテルなどがあります。80階建てのタワーを含むニーナタワーズが荃湾を見下ろしています。香港のケーブルテレビサービス会社であるi-CABLEも、荃湾のワーフケーブルタワーに本社を構えています。
谷、氾濫原、埋立地に位置する荃湾は、2方を城門郊野公園と大帽山郊野公園を構成する丘陵と森林に囲まれています。これらの公園内には、香港で最も高い標高957メートル(3,140フィート)の大帽山と上城門貯水池があります。ルート・トゥイスクは、石崗を経由して荃湾と八郷を結ぶ郊野公園の上や中を縫うように走っています。元々は王立工兵隊によって軍用道路として建設され、1961年5月25日に一般に開通しました。
都市再開発プロジェクトにより、ショッピングモール「シティウォーク」と「シティウォーク2」、そしてその上層階の住宅地が誕生した。
楊屋道にあった旧荃湾運動場は取り壊され、城門谷運動場に建て替えられた。現在荃湾タウン393区画として知られるこの場所は、今も放置されたままだが、2014年に政府によって約40億香港ドルでヴィンコード社に売却された。[ 5 ]

チャイナケムの本社は荃湾のニーナタワーにある。 [ 7 ]
荃湾は小学校1年生入学(POA)学校ネットワーク62に属しており、[ 8 ]荃湾とその周辺地域の学校が含まれています。このネットワークには、複数の補助金を受けている学校と、1つの公立学校である海坡街官立小学校が含まれています。[ 9 ]

荃湾交通複合施設はかつて、フェリーとバスの主要な乗り換え拠点であった。しかし、埋め立て工事によって隣接するフェリー乗り場が移転し、MTRの開通に伴いフェリーの運行本数が縮小されたことで、その役割は失われた。
荃湾は今でも多くのバス路線が充実しています。荃湾駅と荃湾西駅には主要なバスターミナルがあり、ニーナタワーやオールウェイガーデンズなどの民間開発地区にもバスターミナルがあります。香港各地の主要都市へ向かうミニバスも多数運行しています。
本社:新界荃湾楊屋道8号ニーナタワー35-38階