ヘットン・ル・ホール

ヘットン・ル・ホール
町と行政教区
フロント ストリート、ヘットン ル ホール
ヘットン・ル・ホール タイン・アンド・ウィア内の位置
人口	14,402
OSグリッドリファレンス	NZ354474
民事教区	ヘットン
首都区	サンダーランド市
メトロポリタン郡	タイン・アンド・ウィア
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ホートン・ル・スプリング
郵便番号地区	DH5
ダイヤルコード	0191
警察	ノーサンブリア
火	タイン・アンド・ウィア
救急車	北東
英国議会	ホートンとサンダーランド・サウス
Webサイト	ヘットンタウンカウンシル
場所のリスト 英国 イングランド タイン・アンド・ウィア 北緯54°49′16″ 西経1°26′56″ / 北緯54.821° 西経1.449° / 54.821; -1.449

ヘットン ル ホールは、イングランドのタイン アンド ウィア州サンダーランド市の町および行政教区です。歴史あるダラム州にあります。A182は、ホートン ル スプリングとイージントン レーン(後者はダラム州地区に接しています)の間を通り、 A690から外れてA1(M)の近くを走っています。

イージントン・レーン村とウォーデン・ロー村を含むこの教区の人口は2001年時点で14,402人であった。^[1]この教区にはヘットン本体のほか、イースト・レイントン、ミドル・レイントン（ウェスト・レイントンは別の教区）、ロー・ムーアズリー、ハイ・ムーアズリーも含まれる。

グレート エップルトン ウィンド ファームは、もともと 4 つの 2 枚羽根のオルタネーターで構成された風力発電所で、ナショナル グリッドに電力を供給しています。元の風力タービンは、より大きな 3 枚羽根のものに置き換えられました。タービンは、近隣の住宅から十分離れているため、騒音は発生しません。

ヘットン地区の歴史は、1000年ほど遡ることができます。ヘットン ル ホールの名は、2つのアングロサクソン語を合わせて「ヘッペドゥン」、つまり「イバラの丘」を意味する単語に由来しています。この名前は、この荘園の一部を所有していた地元の地主一族、ヘプドン家によって採用されました。エレモアの荘園に隣接するこの古代の荘園は、ヘットン オン ザ ヒルとヘットン イン ザ ホールの2つの部分に分かれていました。後者はより保護された地域であり、村が誕生した場所です。14世紀まで遡る荘園の所有者の記録が数多く残っています。ウィリアム デ ヘップドンは1363年に証書によって荘園の半分を所有し、1380年にはウィリアム デ ダルデンが残りの半分を所有しました。さらに古い勅許状は 1187 年に遡り、初期のヘッペドゥンの村、そこに住む人々、家屋、小作地、牛の群れ、そして集落の周囲の 3 つの大きな畑にある村人たちのための細長い土地について言及しています。1187 年、バートラム ド ヘッペドゥンは国王のために荘園を所有し、他のヘッペドゥン家はその子孫でした。

1896年までに、ヘットン・ル・ホールは独立した鉱山村となった。エップルトン地区教区はヘットン・ル・ホールから形成され、その時点ではヘットン・ル・ホールの「ダウンズ」として知られる地域も含まれていた。村は「512エーカーの面積を持ち、人口は5,000人」であった。^{[2] [3]}

周辺地域ではローマ時代から石炭が採掘されてきた。当時は坑道採掘で石炭が採取されていたが、14世紀には縦坑が使われるようになった。1819年にヘットン石炭会社が設立され、1年後に最初の縦坑が掘られた。これは非常に物議を醸す事業で、地質学者たちはそこに価値のある石炭が存在するかどうか疑問視していた。ヘットン石炭会社の所有者は、新しいヘットン炭鉱からサンダーランドのウェア川まで馬車道を建設することも決定した。ジョージ・スティーブンソンが8マイル (13 km) の線路建設に雇われた。列車は、坂を下る部分は重力で、平地と上り部分は機関車で動いた。これは動物の力を全く使わない最初の鉄道だった。これらの方法は、当初の機械の一部と同様に、1959年まで使われた。

これは、鉄道線路上で最も初期の死亡事故の一つである、1831年2月26日土曜日の「ヘットン馬車道災害」の現場であった。2人の原始メソジスト派牧師がヘットンへの馬車道を歩いていたとき、歩いていた線路に何台かの馬車が近づいてくるのを見た。彼らは隣の線路に移動したが、反対方向から馬車が近づいてくるのは見ていなかった。ジョン・ヒューソンは即死し、ジョン・ブランフットは数時間後に死亡した。^[4]

これらの活動によりヘットンの規模は急速に拡大し、200軒以上の炭鉱労働者の家が一度に建てられました。現在ではそれらはすべてなくなってしまいましたが、ヘットン・ダウンズ地区のフランシス・ストリートにあったかつての炭鉱小屋12軒が、スタンリーのチェスター・ル・ストリート近くのビーミッシュ野外博物館に石を一つ一つ積み上げて再建されました。英国の炭鉱労働者のストライキ（1984年～1985年）は、多くの労働者に苦難をもたらしました。2つの地元の無所属バンド（The Pigeon FanciersとHaswell Crisis）が、家族のために資金を集め、地元の炭鉱労働者が長年にわたり果たしてきた貢献を認めるために、シングルを録音してリリースしました。ボブ・ディランの名曲をアレンジしたバージョンはチャートインしませんでしたが^[要説明]、他の炭鉱コミュニティからの地元の支援により、「Knocking on Hetton's Floor」が1000枚以上売れたため、プロジェクトはわずかな利益を上げました。

ヘットン炭鉱は 1950 年に閉鎖され、エレモア炭鉱は 1974 年に閉鎖され、エップルトン炭鉱は 1986 年に閉鎖されました。今日、ヘットンの炭鉱の跡は何も残っていません。以前の炭鉱施設は消滅し、土捨場は撤去されましたが、近くのハスウェルにはいくつか残っています。ヘットン炭鉱の周囲の地域は整備され、現在は湖とレジャー施設があります。エップルトン炭鉱は整備され、残っているのはヘットン センター (以前の炭鉱福祉ビル) と、サンダーランド AFC 女子とサンダーランド U23のホーム ゲームが開催されるエップルトン炭鉱福祉グラウンドだけです。砂を採掘する採石場もあります。ここは現在改修工事が行われており、約 15% が整地され、芝生が植えられています。

フロントストリートにある廃止されたセントニコラス教会は、2006年11月に火災で焼失した。原因が放火であったかどうかは不明である。^[5]この教会は、建築上の重要性から以前は登録されていた。

ヘットン・ル・ホールは1866年に民間教区となり、^[6] 1937年4月1日に「ヘットン・ル・ホール」教区は廃止され、イースト・レイントン、グレート・エプルトン、リトル・エプルトン、ムーアズリー、ピッティントンと合併して、単に「ヘットン」と呼ばれる教区を形成しました。^[7] 1931年、「ヘットン・ル・ホール」教区の人口は17,665人でした。^[8]

• テレンス・バーンズ、バロン・バーンズ、経済学者

• トーマス・アディ、元サッカー選手
• アラン・ボール、元サッカー選手、クイーン・オブ・ザ・サウス名誉理事
• ラルフ・コーツ、元サッカー選手（バーンリー、トッテナム・ホットスパー）
• ハートリプール・ユナイテッド所属のサッカー選手、ジョーダン・クック
• ボビー・クラム、元サッカー選手（ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン、コルチェスター・ユナイテッド）
• トミー・ハーランド、元クリケット選手
• ボブ・ペイズリー、元サッカー選手、監督（リバプール）
• ハリー・ポッツ、元​​サッカー選手兼監督（バーンリー）
• ブライアン・「ポップ」・ロブソン、元サッカー選手（サンダーランド、ニューカッスル・ユナイテッド）

• トレヴァー・ホーン、レコードプロデューサー、レコーディングアーティスト
• アルバート・H・オズワルド（1879-1929）、軽音楽の作曲家

• ヘットンアカデミー

• 鉄道 - ヘリントン遺産
• 歴史 - ヘットン町議会 2018年7月25日アーカイブウェイバックマシン