ヘトゥム II

ヘトゥム II の 起源
フランシスコ会のガウンを着たヘサム2世
キリキア・アルメニア王
治世	1289–1293
前任者	レオ2世
後継	トロス3世
キリキア・アルメニア王
治世	1295–1296
前任者	トロス3世
後継	セムパド
共同統治者	トロス3世
キリキア・アルメニア王
治世	1299–1303
前任者	コンスタンティヌス1世
後継	レオ3世
キリキア・アルメニアの摂政
摂政	1303–1307
君主	レオ3世
生まれる	1266
死亡	1307年11月17日（1307-11-17）（40歳～41歳） アナザルバス
王朝	ヘトゥミッド
父親	レオ2世
母親	ランプロンのケラン
宗教	アルメニア教会

ヘトゥム2世（アルメニア語：Հեթում ղ、1266年 - 1307年11月17日）は、アルメニアがモンゴル帝国の属国であった時代に、1289年から1293年、1295年から1296年、1299年から1303年までアルメニアのキリキア王国の王であった。彼はフランシスコ会に誓いを立てるために2度退位したが、それでも「アルメニア大男爵」として、後に甥の摂政として、王位の背後で権力を握っていた。

彼はアルメニア王レオ2世とケラン女王の息子であり、ヘトゥム朝の一員であり、1247年にキリキアをモンゴルに服従させたヘトゥム1世の孫であった。ヘトゥム2世は甥で後継者のレオ3世とともにモンゴルの将軍ビラルグによって暗殺され、ビラルグ自身も後にモンゴルのイルハン朝の支配者オルジャイトゥによってこの罪で処刑された。^[1]

1247年以来、キリキア・アルメニア自体は、ヘトゥム2世の祖父であるヘトゥム1世が結んだ協定により、モンゴル帝国の属国となっていた。この関係の一環として、キリキア・アルメニアはモンゴルに定期的に軍隊を供給し、マムルーク朝やイスラム帝国の他の勢力との戦いに協力していた。

ヘトゥム2世は、父レオン2世が1289年に死去すると、20代前半で王位に就いた。当時、キリキア・アルメニアは、キリスト教ヨーロッパ諸国およびビザンチン帝国との友好関係、西のトルコ領ルーム・スルタン国からの侵略、東の侵略的なモンゴル帝国との従属関係、そして南、エジプトのイスラム教徒マムルーク朝からの攻撃に対する防衛との間でバランスを取りながら、大国間の危うい立場にあった。十字軍はヨーロッパの支援を失って終息に向かい、イスラム軍はエジプトから北方へと進攻し、十字軍に以前奪われた土地を奪還し、^[2]モンゴル軍の進撃を押し返していた。

1289年、アンジェロ・ダ・クラレーノと他の数人のフランシスコ修道士がアルメニアのキリスト教徒に布教するために到着した。彼らは教会の贅沢を強く非難したためイタリアで何度も投獄されていたが、アルメニアの宮廷では支持された。トマス・ディ・トレンティーノはヘトゥムによってローマ、パリ、ロンドンに派遣され、アルメニア人を支援する別の十字軍を提唱した。彼はこれには失敗したが、宣教を支援し、アルメニア教会とローマの再統合を提唱するために追加の聖職者を連れて戻った。

1292年、キリキア・アルメニアはエジプトのマムルーク朝スルタン、ハリルの侵略を受けた。ハリルの父でマムルーク朝スルタンのカラーウーンは、1285年の条約を破り、軍隊を率いてパレスチナを北進し、アルメニアの都市マラシュとベヘスニの降伏も要求していた。カラーウーンはこの作戦が完了する前に亡くなったが、ハリルは父の北進を続け、1291年にはアッコの包囲戦でエルサレム王国を征服した。ハリルの軍はそこから進軍を続け、アルメニアの都市フロムグラを略奪した。フロムグラはヘトゥムの叔父レイモンドが守っていたが、33日間の包囲戦の末に陥落した。ヘトゥム2世はさらなる侵略を食い止めるため、マラシュ、ベヘスニ、テル・ハムドゥンの都市をマムルーク朝に明け渡した。

1293年、ヘトゥムは弟のトロス3世に王位を譲り、マミストラのフランシスコ会修道院に入った。しかし、ヘトゥムは王国の政治に積極的に関わり、エジプトの指導者ケトブガと交渉して、フロムグラで捕らえられた囚人の返還と略奪された教会の遺物の返還を求めた。^[2]

1295年、トロス3世はヘトゥムにモンゴル同盟の復活を助けるために王位に復帰するよう要請した。ヘトゥムはモンゴルの首都への長旅を経て、モンゴルに援助を要請することに成功した。1296年にアルメニアに戻ると、ビザンチン帝国からさらに良い知らせが届き、婚姻による同盟の申し出があった。ヘトゥムとトロスはアルメニアを兄弟のセンパドに摂政として置き、妹のリタをビザンチン皇帝ミカエル9世パレオロゴスに授けるためにコンスタンティノープルに向かった。しかし、彼らの不在中にセンパドは別の兄弟であるコンスタンティノスの助けを借りてアルメニアの王位を簒奪した。ヘトゥムとトロスは帰国後カイサリアで捕らえられ、パルツァルペルトの要塞に投獄された。そこでヘトゥムは焼灼術によって半盲となった。 1298年にトロスはパルツァーペルトで殺害されたが、コンスタンティヌスはセンパドに背き、王位を奪い、センパドを投獄し、ヘトゥムを解放した。^[2]

1299年、ヘトゥムは失明からある程度回復し、コンスタンティンを追放して再び王位に就いた。その後すぐに、彼は再びガザンのモンゴル軍に援助を求め、^[4]シリアのマムルーク朝と戦った。連合軍は1299年12月のワディ・アル・ハザンダルの戦い^[4]（ホムスの戦いとも呼ばれる）で大勝利を収め、ダマスカスを占領し、ヘトゥムはマムルーク朝に奪われていたアルメニア領土をすべて奪還した。^{[2]モンゴル軍の一団はガザンの軍から分かれ、}パレスチナへのモンゴル襲撃 を仕掛け、撤退するエジプトのマムルーク軍をはるか南のガザまで追撃し^[5]エジプトまで押し戻した。

現代の伝承によれば、ヘトゥムはこの時期の1300年にエルサレムを訪れた可能性がある。 ^[4]しかし、歴史家の間でもこの訪問が実際にあったかどうかについては意見が分かれている。アンガス・ドナル・スチュワートは、この伝承の出典であるアルメニア人歴史家ネルセス・バリエンツによる中世の記述は、当時の他の歴史家による記述と一致しておらず、単に当時のアルメニアの宣伝として書かれたものだと指摘している。^{[6] [7]}しかし、クロード・ムタフィアンは『キリキアのアルメニア王朝』の中で、ヘトゥムが琥珀の王笏をエルサレムの聖ヤコブ修道院に返還したのはこのときだったのではないかと示唆している。^[3]

アルメニア王は、スルタンへの襲撃から戻り、エルサレムに向かった。彼は、敵が全員、自分より先に着いていたタタール人によって敗走または全滅させられていたことを知った。エルサレムに入ると、彼は恐怖から洞窟に隠れていたキリスト教徒を集めた。エルサレムで過ごした15日間、彼は聖墳墓でキリスト教の儀式と厳粛な祝祭を催した。彼は巡礼地を訪問して大いに慰められた。彼はまだエルサレムにいたが、ハーンからエルサレムとその周辺地域を授ける証明書を受け取った。その後、彼はダマスのガザンと合流し、冬を共に過ごした。

—  Nerses Balients、Recueil des Historiens des Croisades、Historiens Armeniens I、p.660 ^[8]

憶測はさておき、数か月後、モンゴル軍は北方へ撤退し、マムルーク軍はほとんど抵抗を受けずにパレスチナを奪還した。

ヘトゥムがマムルーク朝に対して得た利益は長くは続かなかった。1303年、マムルーク朝はエジプトから反撃したからである。アルメニア人はシリア攻勢で再び8万人という相当数のモンゴル軍と合流したが、1303年3月30日のホムスで、そして1303年4月21日のダマス南部のシャクハブ（メルジュウスサフェル）の決定的な戦いで敗北した。 ^[9]この作戦はモンゴルによるシリアへの最後の大規模な侵攻と考えられている。^{[10]ヘトゥムは}ムッソールのガザンの宮廷に撤退し、その後再び王位を退いた。1298年に兄のトロス3世が殺害されたため、ヘトゥムは王位をトロスの10代の息子レオ3世に譲った。ヘトゥムは修道院に引退したが、レオはまだ成人していなかったため、ヘトゥムはアルメニアの摂政の職を保持した。

1304年、マムルーク朝はキリキア・アルメニアへの攻撃を続け、モンゴル侵攻中にアルメニア人が獲得したすべての土地を奪還することに成功した。マムルーク朝は、アルメニア人がモンゴルと同盟を結んだことを罰したかった。

アルメニアのキリキア王国は、西の国境にあるルーム・セルジューク朝からの自国防衛の必要性と、東の領土獲得への利己心から、モンゴル帝国との同盟を続けたが、その同盟は短命に終わった。1295年にモンゴルのイルハン・ガザンがイスラム教に改宗した後、その後継者オルジャイトゥはモンゴルの保護下にある周辺諸国に対する統制を緩め、シリアのマムルーク朝に対する軍事作戦を縮小した。同時代のアラビア語とペルシア語の記録によると、彼の将軍の一人である敬虔なイスラム教徒ビラルグは、キリスト教のアルメニア王国の一部であったシス市にモスクを建設する意向を示しており、おそらく同州を自身の支配下に置くというより広範な計画の一部であった。ヘトゥムはこれらの計画に対する懸念をオルジャイトゥに手紙で伝えた。その後、1307年11月17日、ビラルグは、アナザルバス（ローマ帝国の属州キリキアのカイサリア）の王城の城壁の下の野営地で、協議か宴会のため会合を開くようヘトゥムに要請した。ヘトゥムは約40人の貴族と、大男爵として摂政を務めていた甥のレオン王とともに出席した。しかし、ビラルグはヘトゥムの手紙を知っており、到着次第アルメニア王とその客を虐殺するよう部下に命じた。アルメニア人が宴会に到着すると、ヘトゥムと甥のレオン王と共に食事をしているところを虐殺された。この暗殺の後、ヘトゥムの兄弟で王位継承者のオシンがシスを占領した。彼はもう一人の兄弟アリナクをオルジャイトゥに派遣してビラルグの裏切りを報告させた。オルジャイトゥはビラルグとその兵士たちを即時処刑するよう命じ、殺害された当時レオ3世は結婚するには若すぎたため後継者がいなかったため、オシンを王として支持することを確認した。 ^[1]

• アミタイ、ルーベン（1987年）。「モンゴルのパレスチナ侵攻（西暦1260年と1300年）」。王立アジア協会誌：236-255。
• ボーズ、TSR（1978年）。『アルメニアのキリキア王国』エディンバラ：スコットランド学術出版。ISBN 0-7073-0145-9。
• アラン・ドゥムルジェ(2007)。ジャック・ド・モレー（フランス語）。エディション パヨ＆リヴィジュス。ISBN 978-2-228-90235-9。
• エドワーズ、ロバート W. (1987)。『アルメニアキリキアの要塞：ダンバートンオークス研究』23ワシントンD.C.：ダンバートンオークス、ハーバード大学評議員会。ISBN 0-88402-163-7。
• クルジャン、ヴァハン M. (1958)。アルメニアの歴史。インドヨーロッパ出版。ISBN 978-1-60444-012-6。
• ムタフィアン、クロード(2001) [1993]。Le Royaume Armenien de Cilicie (フランス語)。CNRS エディション。ISBN 2-271-05105-3。
• ニコール、デヴィッド(2004)。モンゴルの将軍: チンギス・ハーン、フビライ・ハーン、フレグ、ティムール。ブロックハンプトンプレス。ISBN 1-86019-407-9。
• スチュワート、アンガス（2005年）。「ヘトゥム2世の暗殺：イルハン朝とアルメニア人の改宗」。王立アジア協会誌。15 （1） ： 45-61。doi ： 10.1017 /S1356186304004687。hdl ：10023 /1563。S2CID  55809524 。
• スチュワート、アンガス・ドナル（2001年）。『アルメニア王国とマムルーク朝：ヘトゥム2世統治下（1289-1307年）の戦争と外交』 BRILL社。ISBN 90-04-12292-3。

ウィキメディア・コモンズには、アルメニアのヘトゥム2世に関連するメディアがあります。