Loading article…
ヘルマン・ブルガー（1942年7月10日 - 1989年2月28日）は、スイスの 詩人、小説家、随筆家でした。ブルガーの創作作品は、社会の孤独なアウトサイダーや、死の必然性に焦点をあてたものが多くありました。文学的スタイルを巧みに応用し、徹底した調査を行うことは、彼の多くの著作の大きな特徴となっています。
人生
ヘルマン・ブルガーは1942年、スイスのメンツィケンに生まれた。父親は保険会社に勤めていた。 1962年にチューリッヒ工科大学に入学し、建築学を学び始めたが、1964年にドイツ文学と美術史に転向した。1967年に詩集『Rauchsignale』（「煙信号」）を出版したことで文学活動を開始し、1970年には散文集『Bork』を出版した。その後数年間、ブルガーは文学研究に専念し、パウル・ツェランに関する論文と現代スイス文学に関する学位論文を執筆した。チューリッヒ、ベルン、フリブールの大学で教鞭をとり、アールガウ新聞の文芸編集者として働いた。彼の学問的経験は、1980年にコンラッド・フェルディナント・マイヤー賞を受賞した、ゆるやかな自伝的小説「人工の母」に反映されている。この小説は彼の妻に捧げられており、初版には「アンネ・マリーのために」という献辞が添えられている。
ブルガーの最初の大作小説「シルテン。査察官会議のための学校報告書」は 1976 年に出版され、1979 年にスイスの映画監督ベアト・キュルトによって映画化されました。これは、査察官会議で生徒の発達について報告しなければならない教師についての物語ですが、死のカルト、墓地、埋葬について非常に詳細に語っています。この小説の原型はフランツ・カフカとトーマス・ベルンハルトです。ブルガーは現実とフィクションを混ぜ合わせており、彼について読めば読むほど、ブルガーが自分自身について、自分の苦しみについて書いていることがわかってきます。
彼は1985年に短編小説「バドガシュタインの滝日食」でインゲボルグ・バッハマン賞を受賞しました。1988年、出版社がS.フィッシャー社からズールカンプ社に華々しく変更されました。
小説「ブレンナー」（全2巻、当初は全4巻）では、葉巻の煙に包まれた主人公が自分の人生を語る。ブルガー自身も葉巻愛好者であり、葉巻製造業者の子孫だった。第1巻は、葉巻の箱に25本の葉巻が入っているように、25章から構成されている。各章の名前には、有名な葉巻のブランド名が付けられている。第2章では、著者の自殺の意図が発表される。お金を貯めることがもはや意味をなさなくなったため、赤いフェラーリが購入される。離婚と、2人の子供と連絡が取れないことへの悲しみについて書かれている。ブルガーの最後の家主は、名誉歴史家ジャン・ルドルフ・フォン・サリス（小説では「ジェローム・フォン・カステルミュール＝ボンド」）だった。ブルガーの人生の最後の数か月と46年間の回顧は、このロマン・ア・クレフで詳細に描かれており、彼はすべての登場人物について述べている。
バーガーの憂鬱で絶望的な気分は文学的な称賛とともに大きくなり、自殺を推奨する格言集『論理哲学論考』（1988年）の執筆につながった。1046の格言は「死は与えられた、どうか生きる理由を見つけてください」という一文に関するものである。この題名はルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタインの『論理哲学論考』を思い起こさせる。自殺を扱ったこの本は批評家から皮肉の目で見られ、彼の自殺計画の真剣さは認識されなかった。1989年2月28日、彼はブルネックで睡眠薬の過剰摂取により自殺した。バーガーが亡くなるまで、批評家たちはジャン・アメリーとその著書『自殺について』との類似点に気づかなかったが、バーガーはそれを知っていた。
バーガーの初期の推進者であり文学評論家のマルセル・ライヒ＝ラニツキは、バーガーの死後数日後の1989年3月3日に死亡記事で次のように書いている。
ヘルマン・ブルガーは、自分のすべてを捧げ、決して遠慮のない芸術家でした。彼は幸福を強く望んでいた人でした。ドイツ文学は、最も独創的な文学芸術家の一人を失いました。[1]
彼の作品、主に散文は、非常に綿密な調査によって生み出された。例えば、彼は魔術師について書きたかったため、魔術の誓いを立てた（ディアベリ）。この誓いは、ディアベリのトリックを誓いを破ることなく描写するという、彼にとって魅力的な新たな課題を生み出した。
バーガーは言語に関しても非常に忠実でした。若い頃、自分の文体を確立しようとしていたとき、文学作品（たとえばトーマス・マン）から文章をコピーし、その文法に新しい内容を埋め込んだのです。彼の小説や物語の主人公たちは、言語的に巧みで細部にこだわった方法で、自分たちの生活状況を描写しようとします。その主人公たちは大抵病んでおり、彼らの文章の受け手は、たとえば『シルテン』（1976年）の「インスペクター会議」のように、非常に高い権威である場合が多いのです。
ヘルマン・ブルガーの文学遺産はベルンのスイス文学アーカイブに保管されています。
参考文献
- ラウフシグナーレ（1967）の詩
- ボルク（1970）散文作品
- シルテン。シュルベリヒツハンデン・デア・インスペクトレンコンフェレンツ(1976) モノローグ
- ディアベリ（1979年、短編小説）。ディアベリ、エイドリアン・ネイサン・ウェスト訳（ウェイクフィールド・プレス、近日刊行予定）
- キルヒベルガーの牧歌(1980) の詩
- Die Künstliche Mutter (1982) 小説
- 人間は世を去る(1983)
- シュライベンのすべてのアイデア(1986)
- ブランケンバーグ（1986）の物語
- Als Autor auf der Stör (1987)
- Der Schuss auf die Kanzel.アイネ・エルツァールング(1988)
- TractatusLogico-Suicidalis。 Über die Selbsttötung (1988)。Tractatus Logico-Suicidalis: On Killing Oneself、トランス。エイドリアン・ネイサン・ウェスト (Wakefield Press、2022)
- ブレンナー。バンド 1: ブルンスレーベン(1989)。ブレンナー、エイドリアン・ネイサン・ウェスト訳 (Archipelago Books、2022)
- ブレンナー。バンド2: メンツェンマング(1992年、死後)
受賞歴
- 1977 – シュバイツェリシェ・シラーシュティフトゥング賞をシルテンで受賞
- 1980 –コンラッド・フェルディナンド・マイヤー賞
- 1983 –フリードリヒ・ヘルダーリン- 「芸術作品」でバート・ホンブルク賞を受賞
- 1984年 – アールガウ文学賞
- 1985 –インゲボルグ・バッハマン-フュンフ・ゼッツェンにおけるハイドロテスタメント、バドガシュタインの死、ヴァッサーフォールフィンスターニス賞（ブランケンブルク）
- 1986年 –プロ・ヘルヴェティア財団の業務命令
- 1988 – Schweizerische Schillerstiftung の「Gesamtwerkspreis」
参考文献
- ^ “Es genügt vollauf zu sagen: Er schreibt”.タグブラット（ドイツ語）。 2016年10月22日。2022年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 1 日に取得。
ヘルマン バーガーはアーティストであり、ガンゼの魅力を感じ、帽子をかぶっています。 Er war ein Mensch mit einer Grossen Sehnucht nach dem Glück。 Die deutsche Literatur hat einen ihreroriginalsten Sprachkünstler verloren。