ヘンリー・ボルコウ

ハインリヒ・ベルコウは、西ポメラニア地方のヴァルホウ出身のハインリヒ・ベルコウと妻カロリーネ・デュッシャーの息子で、メクレンブルク＝シュヴェリーン公国のズルテンで生まれた。15歳の時、両親は彼を近くのロストックの商人の事務所に預け、商業について学ばせた。そこで彼はクリスティアン・アルフーゼンと知り合い、1827年にアルフーゼンは彼をニューカッスル・アポン・タインに招き、穀物取引のビジネスパートナーになった。^{[ 1 ]}

イングランド北部で数年間事業を営んだ後、ボルコウは1841年に議会の法律によってイギリス国民となり、名前を「ヘンリー・ボルコウ」と英語風に改めた。

ニューカッスルのウォーカーゲート工場の鉄工主ジョン・ヴォーンに説得され、急成長する鉄取引に投資した。ジョセフ・ピースの提案で、ミドルズブラのバルカン・ストリートに最初の鉄鋳造所と圧延工場を設立し、スコットランドから輸入した銑鉄を加工した。1846年、二人は町の西32kmにウィットン・パーク製鉄所を開設し、グロスモント産の鉄鉱石を溶鉱炉で精錬してバルカン・ストリート工場用の銑鉄を生産した。^{[ 2 ]}この事業で発生する高額な輸送コストのため、パートナーたちは原材料を地元で探すようになり、最終的には自分たちのすぐ近くで探していたものを見つけた。1850年、ヴォーンと地質学者のジョン・マーリーは、近くのクリーブランド・ヒルズのエストンで大規模な鉄鉱石の鉱脈を発見した。 1年後、彼らはそこで採掘を開始し、すぐに鉱石をミドルズブラに輸送するための支線鉄道が建設された。^{[ 3 ]} 

事業の急速な成功により、彼らは事業を拡大し、炭鉱、石灰石採石場、レンガ工場、ガス工場、機械工場などを買収することができた。

1864年、ボルコウ・ヴォーン社は資本金250万ポンドの有限責任会社として設立され、ボルコウが初代会長に就任した。^{[ 4 ] [ 5 ]}

1868年までに、ミドルズブラは年間400万トンの鉄を生産するようになり、町の人口は4万人まで増加した。ミドルズブラは非常に重要な中心地となり、1853年には市制施行の認可を受け、ボルコウが新市制の初代市長に就任し、2年後にはヴォーンが後任となった。

1850年代にベッセマー法が導入され、その後軟鋼と焼入れ工具鋼の大量生産が始まったことで、鉄鋼メーカーは大きな影響を受けた。新しい製法では、はるかに安価に金属を生産できたからである。ボルコウ＆ヴォーン社は適応が遅れた。主な理由は、地元の鉄鉱石のリン含有量が高く、元の「酸性」ベッセマー法では、使用可能な鋼を生産するためにリン含有量の少ない銑鉄が必要だったためである。そのため、1870年代後半には、町は深刻な経済不況に見舞われ、失業率が非常に高かった。1875年には、ライバル企業であるドーマン・ロング社がミドルズブラ地域に設立され、輸入鉄から鋼を生産し始めた。

ボルコウは、町の人々が長時間労働を強いられ、狭い住居で暮らしていることを知っていた。彼は町の中心部近くの70エーカー（28万^{平方メートル}）の土地を購入し、造園するために2万ポンドを費やし、彼らのための無料の公共公園を作った。アルバート公園は1868年8月11日に開園し、ボルコウと同じくドイツ出身のアルバート公にちなんで名付けられた。翌年、彼は町のセント・ヒルダ地区に学校を建設するために、私財7000ポンドを投じた 。 

1867年の人民代表法に基づき町に議会代表権が与えられた際、ボルコウは自由党候補として立候補した。ボルコウは1868年11月16日に無投票で初代国会議員に選出され、死去するまでの10年間その職を務めた。^{[ 6 ]}

1877年、ボルコウは腎臓病を患い病に倒れた。1878年5月、彼はラムズゲートに移送され、そこで潮風が効くと考えた。一時的に回復したが、再発し、6月18日にラムズゲートのグランビル・ホテルで亡くなった。享年71歳。彼はマートンのセント・カスバート教会に埋葬された。そこは、10年前に彼の友人でありパートナーでもあったヴォーンが埋葬された場所（1868年9月9日）の近くだった。20世紀中に放置され荒廃していた彼らの墓石は、2009年初頭に修復された。

ヘンリーは二度結婚した。1841年、彼は未亡人のミリアム・ヘイと結婚した。ミリアムの妹はヴォーンと結婚していた。ミリアムは翌年亡くなり、ヘンリーは1851年に再婚した。この時、彼はハリファックスのジェームズ・ファラーの一人娘、ハリエットと結婚した。

ボルコウは生涯を通じて絵画を収集し、そのほとんどは存命中のフランス人およびイギリス人の画家によるものであった。^{[ 7 ]}彼はエドウィン・ランドシーアの主要作品2点を所有していた。1点は1868年にクリスティーズのオークションで4,000ギニーで購入した「ブレイマーの風景 - ハイランドの鹿」 、もう1点は「鹿狩りからの族長の帰還」である。また、イギリスの画家トーマス・フェード、トーマス・ウェブスター、デイヴィッド・コックス、ジョン・リンネル、デイヴィッド・ウィルキー、チャールズ・イーストレイク、デイヴィッド・ロバーツ、ウィリアム・ジェームズ・ミュラーの絵画も所有していた。1872年にはクリスティーズのオークションでJMWターナーの「ウォルトン橋」の絵画（後にノーウィッチ城博物館に所蔵）を5,250ポンドで購入し、1874年にはクリスティーズのオークションでウィリアム・ホガースの「古きイングランドのローストビーフ、あるいはカレーの門」（後にテート・ギャラリーに所蔵）を945ポンドで購入した。クリスティーズでの彼の作品購入は、一般的に美術商のアグニューを通じて行われた。^{[ 8 ]}

ミドルズブラのエクスチェンジ・スクエアには、鉄道駅の斜め向かいに、ヘンリー・ボルコウを記念する像が立っている。

ボルコウは市長在任中、ジェームズ・クック船長に捧げる花崗岩の壺を、クックが生まれたとされるコテージの近くの邸宅マートン・ホールの敷地内に建てた。ホールは1960年に焼失したが、壺は現在スチュワート・パークとなっている場所に残っており、そこにはクック船長生誕地博物館もある。ボルコウのマスティフ犬、レディ・マートンは、現代のマスティフ犬種の基礎となった雌犬の一頭となった。^{[ 9 ]}