HVモートン

HVモートン
生まれる	ヘンリー・ヴォラム・モートン[1] 1892年7月26日アシュトン・アンダー・ライン、ランカシャー、イングランド (1892-07-26)
死亡	1979年6月18日(1979-06-18)（86歳）南アフリカ、サマー セットウェスト[1]
職業	ジャーナリスト、作家
国籍	イギリス
市民権	イギリス系 南アフリカ人
ジャンル	旅行記、ジャーナリズム
主な作品	探して...シリーズ
配偶者	ドロシー・ヴォートン ヴァイオレット ・メアリー・マスケット
Webサイト
ホームページ

ヘンリー・カノーヴァ・ヴォラム・モートン FRSL (通称HVモートン) (1892年7月26日 - 1979年6月18日) は、イギリス、ランカシャー出身のジャーナリストで先駆的な旅行作家でした。ロンドン、イギリス、聖地に関する多くの著書で最もよく知られています。デイリー・エクスプレス紙に勤務していた1923年、ハワード・カーターによるツタンカーメンの墓の公開を取材し、初めて有名になりました。

モートンは1892年7月26日、ランカシャー州アシュトン・アンダー・ラインで、バーミンガム・メール紙編集長のジョセフ・モートンとマーガレット・マクリーン・エワートの息子として生まれた。バーミンガムのキング・エドワード・スクールで教育を受けたが、16歳で退学し、ジャーナリストの道を志した。第一次世界大戦中はウォリックシャー・ヨーマンリーに従軍したが^[1]、戦闘には参加しなかった。1915年9月14日、ドロシー・ヴォートン（1887年生まれ）と結婚。マイケル、バーバラ、ジョンの3人の子供を授かった。後に離婚し、1934年1月4日、バイオレット・メアリー・マスケット（旧姓グレイグ、1900年生まれ、通称メアリー）と結婚。息子ティモシーを授かった。

1940年代後半、モートンとバイオレットは南アフリカ連邦に移住し、ケープタウン近郊のサマーセット・ウェストに定住した。モートンは後に南アフリカの市民権を取得し、1979年に亡くなるまで永住権を保持していた。モートンと息子の残された家族はメアリーである。

モートンのジャーナリストとしての経歴は、1910年に父親が編集者を務めていたバーミンガム・ガゼット・アンド・エクスプレス紙で始まった。2年後、彼は編集長補佐に昇進し、イギリスでのキャリアの大半をロンドンで過ごした。ロンドンでの最初の役職はデイリー・メール紙の副編集者だった。^[1]

第一次世界大戦中の兵役の後、彼はロンドンに戻り、 1919年から1921年までイブニング・スタンダード紙で働き、1921年からはデイリー・エクスプレス紙で働いた。後者のロンドン生活に関するコラムは読者の間で人気があった。

モートンはBBCラジオで自身の作品の朗読も行った。^[2]

1923年、デイリー・エクスプレス紙はモートンをエジプトに派遣し、ツタンカーメンの墓の発掘を取材させた。^{[3]モートンは、}タイムズ紙の独占権を回避して、ツタンカーメンの石棺がある内埋葬室の開放を目撃したという証言を行った。開放の翌日、デイリー・エクスプレス紙は発見について報じた。

ルクソールの王家の谷にあるファラオ・ツタンカーメンの墓のロマンチックな秘密が昨日、3,000年ぶりに墓の内室に侵入され、明らかになった。予想をはるかに超えるものだった。室内には、きらきらと輝く金でできた巨大な石棺が置かれており、その中に王のミイラが入っていることはほぼ間違いない。巨大な猫の絵など、素晴らしい絵画が壁を覆っていた。2番目の部屋には、値段のつけられないほどの財宝がぎっしりと詰まっていた。^[5]

発掘に関する彼の記事は広く読まれ、ジャーナリストとしてのモートンの評判を確立するのに役立ち、彼の旅行記やジャーナリズムの人気に拍車をかけました。1931年から1942年の間、彼はデイリー・ヘラルド紙の「特別記者」でした。1941年には、ウィンストン・チャーチルとフランクリン・D・ルーズベルトの間の大西洋憲章の記者を務め、これは後に1943年に出版された彼の著書「大西洋会議」の主題となりました。^[6]

モートンの最初の著書『ロンドンの心』は 1925 年に出版され、デイリー エクスプレス紙の人気コラムを発展させたものです。その後、ロンドンに関する著作を集めた 2 冊のコレクション『ロンドンの呪文』 (1926 年) と『ロンドンの夜』 (1926 年) が出版されました。1926 年、モートンはデイリー エクスプレス紙に、愛車のブルノーズ モーリス車でイギリス中を旅した際の記事を連載しました。この連載は『イングランドを探して』と題され、その挿絵は後に同名の書籍にまとめられました。これはベストセラーとなり、彼の多くの『イングランドを探して』シリーズの第 1 作となりました。

モートンの最初の海外旅行記『主の足跡をたどる』（1934年）は好評を博し、50万部以上を売り上げた。^[要出典]題名の主はイエスであり、この本はモートンの聖地旅行の記録である。その後すぐに『聖パウロの足跡をたどる』（1936年）が出版され、トルコ独立戦争から13年後のトルコと近代国家としての建国について描写している。^[7]これに続いて『聖書の地をたどる』 （1938年）が出版され、エジプト、パレスチナ、シリア、イラクを訪問している。これら3冊からの抜粋がまとめられ、『第二次世界大戦中の中東』として中東に駐留する 英国軍人向けに出版された。

『アトランティック・ミーティング』 （1941年）のほかに、モートンはイギリスと戦争について描いた2冊の本を執筆した。ロンドンに関するエッセイ集『ロンドンの幽霊』（1939年）、『二つのイングランドを見た』（1942年）、そしてナチスの勝利後のイギリスを描いた『私、ジェイムス・ブラント』 （イギリス政府の架空のプロパガンダ）などである。ロンドンの歴史を完全網羅した『ロンドンを探して』（1951年）には、ロンドン大空襲中にロンドンが受けた爆撃被害の戦後の調査が含まれている。戦後、南アフリカは『南アフリカを探して』 （1948年）の主題となり、その後まもなくモートンは妻とともにそこに移住した。1950年代半ばから60年代にかけて、彼はスペインとイタリアに関する本を執筆した。『イタリアを旅する』は北イタリアを舞台とし、『南イタリアを旅する』は南部の貧しい地方を探究している。

モートンは王立文学協会(FRSL)の会員になった。^{[いつ? ]} 1937 年にギリシャから不死鳥勲章のコマンダーを授与され、1965 年にはイタリア共和国功労勲章を授与された。2004 年 6 月、アシュトン アンダー ライン(モートンの生誕地) に記念の青い銘板が建てられた。

2004年、マイケル・バーソロミューによる、モートンの私的および公的な著作に基づいた物議を醸した伝記『HVモートンを探して』がメシューエン社から出版された。バーソロミューによると、モートンの私的な回想録と日記に基づいて書かれたモートンは、個人的にはナチスの支持者だった。1941年2月の日記の記述で、彼は「ナチズムには優れた点もあると言わざるを得ない」と告白し、「ヒトラーの理論のどれほど多くの点が自分に魅力的であるかを知ると愕然とする」と述べた。^[8]別の記述では、彼は米国を「ユダヤ人と外国人の卑怯な国家」と表現した。^[要出典]

モートンは多作な作家で、出版した本に加えて、数百の新聞記事や雑誌記事、特集記事を執筆しました。

• インターネット アーカイブにある HV モートンの著作または HV モートンに関する作品
• 「非常にイギリス的な偽善者」マックス・ヘイスティングスがマイケル・バーソロミュー著『HVモートンを探して』を評論
• ウェブサイトとHVモートン協会