ヘンリー・C・バーグホフ

ヘンリー・C・バーグホフ
ベルゴフ1901年頃
第19代フォートウェイン市長
在任期間 ：1901年5月9日～1906年1月1日
先行	ヘンリー・P・シェラー
後継者	ウィリアム・J・ホージー
個人情報
生まれる	1856年1月6日プロイセン王国 ドルトムント
死亡	1925年6月28日（69歳）米国 インディアナ州フォートウェイン
市民権	アメリカ人
政党	民主的
配偶者	テレサ・マイヤー・ベルゴフ（1877年生まれ）
子供たち	9
職業	政治家、弁護士、実業家

ヘンリー・カール・バーグホフ（1856年1月6日 - 1925年6月28日）は、アメリカの政治家、弁護士、実業家であり、 1887年にハーマン・バーグホフ醸造会社の共同創設者となり、 1901年から1906年まで インディアナ州フォートウェインの第19代市長を務めた。

バーグホフは1856年1月6日、プロイセン王国（現ドイツ）のドルトムントで生まれ、1872年にアメリカに移住し、インディアナ州フォートウェインに定住した。彼は、同じくドイツ移民の兄弟とともに、 1887年にハーマン・バーグホフ醸造会社を設立し、1888年にはフォートウェインに最初のバーグホフ醸造所をオープンし、バーグホフビールを販売した。ヘンリー・バーグホフは、そのキャリアを通じて、さまざまな地元企業で役職を務め、設立した。民主党員であった彼は、フォートウェインの地元政治にも関わり、1883年から1889年までフォートウェインの財務官、1896年から1901年までフォートウェインの会計監査官を3期務めた。 1890年にはインディアナ州の財務官に立候補したが、落選した。1893年には、郡保安官を支援して地元の暴動を鎮圧した。

1901年のフォートウェイン市長選挙で、バーグホフは民主党からフォートウェイン市長候補に指名された。彼は、共和党の対立候補がバーグホフのドイツ系出自を厳しく批判する激しい選挙戦の末、総選挙で共和党のチャールズ・E・リースと社会党のマーティン・H・ウェフェルを破った。彼は5月9日に宣誓し、市長に就任した。市長として、バーグホフは1901年にフォートウェインで最初の電気都市間鉄道の開通、1902年の現在のアレン郡庁舎の完成、1902年末のサウスウェイン下水道の完成、および1905年のフォートウェイン公園委員会の初代委員の任命を取り仕切った。しかし、1901年の水飢饉の脅威への対応、1902年にロバート・B・ドライベルビスをフォートウェイン市裁判所に任命するための債券を承認しなかったこと、および1904年にフォートウェイン電灯電力会社に市のフランチャイズを与える条例を承認したことで、彼は物議を醸した。1905年、バーグホフは市議会議員選挙に立候補したが敗北した。バーグホフはフォートウェイン市長として4年半の任期を務めた後、1906年1月1日に退任した（フォートウェイン市長として4年半の任期を務めた唯一の人物）。

市長職を退任後、バーグホフはバーグホフ醸造所や、 1905年に共同設立したドイツ系アメリカ人国立銀行など、さまざまな地元企業で事業を再開した。バーグホフは1925年6月28日にフォートウェインで脳卒中を起こして亡くなり、妻と数人の子供たちが後に残った。

ヘンリー・カール・ベルゴフは、1856年1月6日、ドイツ（当時はプロイセン）のドルトムントで、フランツ・アントンとリゼット（ボエルハウベ）・ベルゴフの息子として生まれた。ヘンリーには5人の兄弟（テオドール、アントン、ヘルマン、フーベルト、グスタフ）と1人の姉妹（エリザベス）がいた。ドルトムントで高校教育を受け、ドルトムント大学を卒業した後、ヘンリーは銀行に就職した。^{[1] [2]彼は}ケルンで、ドイツ最大の金融機関の一つで働いた。^[3] 1872年、ヘンリーは兄のヘルマンの後を追ってアメリカに移住し、インディアナ州フォートウェインに定住した。^[4]弟のフーベルトとグスタフも後にアメリカに移住した。ヘンリーがフォートウェインに定住することを選んだのは、乗っていた列車がフォートウェインに停車した際に、そこでの仕事のオファーを受けたためとされている。^[4]アメリカに到着してから数年間、ヘンリーは事務員や簿記係として様々な仕事をしたが、最も有名なのはACトレントマンという地元の食料品店で簿記係として6年間働いたことである。^[2]また、法律を学び、弁護士として活動を始めた。^{[1] [2]} 1877年9月18日、ヘンリーはテレサ・メイヤーと結婚した。^[5]

1883年、バーグホフと兄弟のハーマンはフォートウェインにある瓶詰め会社、イーストエンド・ボトリング・ワークスを買収した。1887年5月25日、ヘンリーと兄弟のハーマン、ヒューバート、グスタフはフォートウェインにハーマン・バーグホフ醸造会社を設立した。 ^[6]ヘンリーと兄弟がハーマン・バーグホフ醸造会社で販売したビールのブランドは「バーグホフズ・ビール」として知られていた。1888年、兄弟はフォートウェインに最初のバーグホフ醸造所をオープンした。この醸造所では、バーグホフズ・ビールが醸造・販売されていた。8月22日、兄弟は醸造所で火災が発生し、5万ドルの損害を被るという挫折を経験した。醸造はちょうど1か月後に再開された。1898年、ハーマンはシカゴにザ・バーグホフというレストランをオープンし、現在も営業している。^{[4] [7]}この頃、ハーマン・バーグホフ醸造会社の名称は「バーグホフ醸造会社」に変更されました。^[7]ヘンリーは生涯を通じてバーグホフ醸造会社の副社長、秘書、会計係を務めました。^[1]

1892年、グスタフはサミットシティボトルワークスを買収し、ヘンリーは副社長を務めた。^{[7] [8]}ヘンリーはまた、人工氷会社と提携し、グローブスパイスミルズの所有者であり、フェニックスビルディングアンドセービングスユニオンの会計係でもあった。^[1]

民主党員のバーグホフは地方政治に関わるようになった。1883年4月、バーグホフはフォートウェインの財務長官に民主党の指名を受けた。^[2]彼は総選挙で勝利し、9月3日にチャールズ・バートンの後任として就任した。^[9]彼はフォートウェインの財務長官に2度再選され、4期目の出馬を辞退して1889年8月31日に退任した。彼の後任はチャールズ・J・ソーゼンハイマーであった。^{[1] [10] [8] [11]}

1890年、彼はインディアナ州財務長官の民主党候補指名を求めたが、 9月3日の党大会で実業家のアルバート・ガルに敗れた。 ^[12]総選挙では、バーグホフはガルを支持し、ガルが勝利した。^{[13] [14] [15]}

1893年の戦没者追悼記念日、フォートウェインの鉄道労働者は時給13.5セントから15セントへの値上げを要求してストライキを起こした。労働者はすぐに暴動を起こした。保安官E・F・クラウスマイヤーは、騒乱鎮圧に協力する副保安官に複数の民間人を任命したが、その中にはヘンリー・バーグホフもいた。6月2日、バーグホフは暴動鎮圧策を検討する会議で演説した。ストライキ参加者の賃上げ要求が受け入れられ、その日のうちに暴動は終結した。^[8]

1896年5月、民主党員で前市長のヘンリー・P・シェラーがフォートウェイン市長に選出された。5月7日に就任したシェラーは、バーグホフをフォートウェインの会計監査官に任命した。^[16]バーグホフは5月9日に就任し、シェラーの任期が1901年5月9日に切れるまで5年間会計監査官を務めた。^{[17] [18]}

前日の予備選挙の後、バーグホフは1901年4月3日、市の民主党大会でフォートウェイン市長の民主党候補に指名された。共和党の市長候補は、バーグホフ醸造所の元従業員で、地方公務員、陸軍将校のチャールズ・E・リースであった。社会党の市長候補は、事務員兼巡回セールスマンのマーティン・H・ウェフェルであった。^[1]

1901年のフォートウェイン市長選挙は、非常に白熱した党派的な選挙となった。地元新聞は候補者の意見を広める上で大きな役割を果たした。フォートウェイン・ニュースはリース氏を支持し、フォートウェイン・ジャーナル・ガゼットはベルゴフ氏を支持し、「ベルゴフの代弁者」と評された。^[1]この時代、アメリカ人はドイツ皇帝ヴィルヘルム2世とドイツ帝国に対して好意的な見方をしていなかったため、ベルゴフ氏の指名直後、地元共和党政治家の支援を受けたニュースは、世間の認識に迎合しようと、ベルゴフ氏のドイツ系であることを嘲笑し批判し、「ヘンリー・ツァーリ・ブレイクオフ」「ベルゴフ皇帝」「ベルゴフ皇帝」「ベルゴフ氏」などと呼んだ。ベルゴフ氏の民族的背景を嘲笑するこれらの言葉はすべて、民族的侮辱語とみなされた。ニュースはベルゴフの名前で書かれた偽の手紙を掲載し、「私は市長に立候補した」と宣言した。これらの発言はジャーナル・ガゼットだけでなくベルゴフの支持者からも不快で外国人排斥的であると激しく批判された。^[1]リースの支持者も偽善者とされた。リース自身がドイツ系だったからである。^[1]

ニュースはベルゴフのドイツ系血統を権威主義と腐敗と結び付け、彼が独裁的な党首で、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の統治法に似たやり方でフォートウェインを統治すると非難した。ジャーナル・ガゼットはこれを中傷とみなし、反対派は彼を「絶対的な独裁者」と呼び、「ベルゴフ皇帝が採用した帝国主義政策は自由を愛する民主主義有権者にとって憂慮すべきものだ」と宣言した。^[1]

共和党の政治家の中には、リースにドイツ系アメリカ人の票を勝ち取ろうとする試みと思われるが、リースのドイツ系血統を好意的に取り上げ始めた者もいた。しかし、ジャーナル・ガゼットは「ドイツ系アメリカ人の票はベルゴフにそのまま残っている」と報じた。^[1]

議論された他の問題には、インディアナ州知事に与えられた市の任命権に対するバーグホフと民主党の反対、市営照明プラントの支持、民主党のスローガン「自治」などがあった。共和党の綱領は、シェーラー政権による市の下水道、財政、公共事業、水政策、法律に対する説明責任の管理に対する批判を中心に据えていた。^[1]

ベルゴフは1901年5月7日の総選挙で、投票数9209票中5176票、つまり約56%の得票率で勝利した。^{[18] [19]}彼は2日後に宣誓した。^[19]

ヘンリー・P・シェラーの後任となったバーグホフは、1901年5月9日から1906年1月1日までフォートウェイン市長を務めた。^{[8] [20] [21]}バーグホフは市長在任中、他の市職員とともに毎年フォートウェイン市議会にメッセージを書き、市の行政業務や状況を報告した。^{[22] [23] [24] [25]} 1901年5月9日正午にフォートウェイン市長に就任した直後、バーグホフはWHシャンボーを市弁護士、ジョセフ・フォックスを会計監査役、ピーター・エッゲマン、ウィリアム・ドーマン、ヘンリー・C・ゾリンジャーを公共事業委員会の委員に任命した。^[26]

1901年6月15日、2年に一度のインディアナ地区ターンフェスト（ドイツの体操フェスティバル^[27]）がフォートウェインで開催されました。^[1]インディアナ、イリノイ、オハイオ、ケンタッキーから3000人以上のドイツ系および英国系の人々がこのイベントに参加しました。^[1]ベルゴフはイベントで熱烈な演説を行い、アメリカへのドイツ人の貢献を称賛し、「ドイツ人は商業、芸術、学問のあらゆる分野で、地球上の他のどの民族よりもこの国の発展と発展に貢献しており、賢明なアメリカ人なら誰でもそれを認めるだろう」と述べました。^{[1] [28]}ベルゴフは「ドイツ人であること」を誇りに思い、聴衆（彼は「アメリカにいる私たちドイツ人」と呼んでいます）に勇気づけ、彼らの「母国語」を忘れず、「父祖の習慣」を守り、「私たちの国を誇りに思うべきだ」と述べました。^{[ 1] [ 28]}バーグホフは「祖先を恥じる必要はない」と述べた後、ドイツ人の血統を誇示することを避ける人々を批判した。「そのような者はドイツ人という名に値しない。」 [1] ^[28]バーグホフは、フォートウェイン市民の少なくとも3分の2はドイツ人であり、これはドイツ系アメリカ人の2世と3世がまだドイツ人としてのアイデンティティを抱いていることを示していると考えた。^{[1] [28]}ターンフェストの閉幕時に、ジャーナル・ガゼットは「インディアナ地区でこれまで開催された中で最も成功したイベントとして歴史に残るだろう」と主張した。^[1]バーグホフがドイツ系アメリカ人ではなくドイツ人であると認識したことで、フォートウェインは民族的受容の模範であるというイメージが強まった。^[1]バーグホフは、自身の血統や民族性の文化的要素を放棄することなく成功を収めた。^{[1] [29]}

市の水道をめぐるバーグホフの決定は、極めて重要で物議を醸した。バーグホフ政権が最初に直面した課題は、1901年7月に発生した。フォートウェインの貯水池が火災で破壊され、水不足の脅威にさらされたのだ。 ^[23]バーグホフは、差し迫った水不足を防ぐために何をすべきかについて専門家や地元の実業家と相談し、フォートウェインの2つの給水プラントのポンプの能力を増強することに決めたと述べた。^[23]最初の給水プラントには新しい空気ポンプが設置され、2番目の給水プラントには新しい600万ガロンのポンプが設置された。^[23]さらに、バーグホフは、市に大量の水を供給するために、運河の水域からの水を10時間にわたって市の水道本管に流すよう命じた。^{[22] [23]}これらの新しい設備の結果として、彼は「今後何年も市が必要とする水」が供給されると信じていました（2つの給水施設から1日あたり600万〜700万ガロンの水が汲み上げられ、フォートウェイン市民一人当たり140ガロンの水が汲み上げられるでしょう）。^[23]しかし、運河の水が市の水を汚染した後、バーグホフと彼の政権は精査されました。^{[22] [23]}彼は汚染の責任を受け入れ、差し迫った水の必要性が彼の行動を正当化したと主張しました。^[23]

1903年11月、セントメアリーズ川のチフス菌に汚染された水がフォートウェインの主な給水源に入り、フォートウェインでチフスの発生を引き起こした。 ^[30]しかし、1904年2月になって初めて、市保健局長のAHマクベス博士は、飲料水にチフス菌が存在することを市民に警告した。^[30]フォートウェインで80人以上のチフス新規症例があったにもかかわらず、ジャーナル・ガゼットは彼を擁護し、チフス発生の責任は1903年に水処理場を担当していた共和党の水道事業管財人にあるとした。 ^[30]しかし、ジャーナリストのジェシー・グリーンはフォートウェイン・センチネル紙に寄稿し、1900年の市条例では、水道事業管財人ではなく保健局長が市の水を毎週検査することを義務付けていると述べた。^[30]グリーンはまた、マクベスの辞任を要求するようバーグホフに求めたが、バーグホフはそうしなかった。^[30] 1904年3月26日、バーグホフはフォートウェイン市民に飲料水が再び安全に飲めるようになったと発表した。^[30]声明の中で、バーグホフは腸チフスの発生について、共和党の水道局職員をはじめ、誰のせいにもしないことを選択した。^[30]

公共事業はバーグホフ政権の主要課題となった。1901年9月、フォートウェイン初の電気都市間鉄道であるフォートウェイン・アンド・ノーザン・インディアナ・トラクション・カンパニー線が開通した。これにより、フォートウェインは中西部の重要な貨物・旅客輸送の中心地としての地位を確立した。^[8]

バーグホフは、シェラー政権下の1897年11月17日に着工されたフォートウェインのアレン郡裁判所の建設工事の完成を取り仕切った。この裁判所は建築家ブレントウッド・S・トランによって設計された。^{[8] [31] [32] [33]} 1902年9月23日、アレン郡裁判所が開所され、バーグホフは裁判所の開所式に出席した。^[8]ウィンフィールド・T・ダービン知事が開所式に出席し、セオドア・ルーズベルト大統領も出席する予定だったが、結局出席しなかった。裁判所は1976年に 国家歴史登録財に登録され、2002年には国定歴史建造物となった。 ^{[8] [31] [32] [33] [34]}

1902年末、市長はサウスウェイン下水道の完成を公式に発表した。^[23]サウスウェイン下水道の建設は前任者の指揮下で開始され、バーグホフは完成までそれを支援した。^[23]バーグホフは、下水道に横排水管も接続するようにし、彼自身の言葉によれば「人々はこの排水口の恩恵を受けることができる」とした。^[24]しかし、サウスウェイン下水道の建設は資金の無駄遣いとして激しく批判された。^{[22] [23]}それでも、彼はサウスウェイン下水道を「あらゆる点で一流」と称賛し、 ^[23] 1903年末の年次メッセージでバーグホフは、この下水道が「サウスウェイン全体、および市の南部、南西部、西部の地域に排水口として救済を与えた」と称賛した。下水道の評判について、彼は「インターセプティング下水道とサウスウェイン下水道の建設は市を破産させると思われていたが、工事が完了し、その目的が達成されると、人々は文句を言わなくなった」と述べた。^[24]これにより、フォートウェインの清潔さが大幅に改善されたと彼は断言した。^[24]

1903年末の年次メッセージで、ベルゴフは、1903年は市の歴史上、それ以前のどの年よりも公共事業が多かったと指摘した（その年、4.16マイル以上の道路改良が行われ、9.5マイルの下水道が敷設され、いくつかの公共橋が修理・塗装され、焼失したゴミ焼却場が再建された）。^[24]

バーグホフは政治家としてのキャリアを通じて、フォートウェイン市が所有し運営する市営照明工場の建設を支持しており、それがフォートウェインの最重要課題であると信じていた（当時、フォートウェイン市民の間では人気のアイデアだった）。^[35]しかし、徐々に立場を変え、1903年に市営工場の建設に反対し、代わりに民間所有の企業が市の主な照明供給を行うことを選択し、「アメリカの都市には腐敗があまりにも多く、公共事業は民間企業によってより経済的に運営できる」と述べた。^[35] 1904年2月12日、バーグホフはフォートウェイン市議会の承認を得て、一般条例223に署名し、民間企業であるフォートウェイン電灯電力会社に市営照明フランチャイズの31年間の契約を付与した。^[36]フォートウェインセンチネル紙は、ベルゴフの行動は「市民との信頼を裏切った」と批判した。^[35]しかし、フォートウェインニュース紙は、新しいフランチャイズを称賛し、「その仕事は市民の全面的な承認を得るだろう」と述べ、大多数の人々がフランチャイズを支持していることを示した。^[37]また、ニュース紙は、フランチャイズの下では当時の電気料金が安くなるだろうと確信していると述べた。^[37]市営照明工場の建設はその後1906年に始まり、工場は1908年に開設されたが、すべてバーグホフの後任ウィリアム・J・ホージー市長の任期中であった。^[8]

1905年4月、バーグホフはフォートウェイン公園委員会の初代委員を任命した。^{[8] [38]}

1902年4月、インディアナ州最高裁判所が、State, ex. rel., v. Berghoff ^{[39]でバーグホフに不利な判決を下し、}インディアナ州 知事 ウィンフィールド・T・ダービンによるロバート・B・ドライベルビスの任命を有効と宣言したため、バーグホフは法的な論争に巻き込まれた。共和党員のドライベルビスは、前判事の民主党員ジョージ・W・ラウティットが、その職が後者の当選の2日後に創設されたという理由で裁判官の座から解任された後、フォートウェイン市（警察）裁判所の判事に任命されていた。^[39]ラウティットの解任の理由は違憲かつ不当であると信じたバーグホフは、フォートウェイン市（警察）裁判所の判事として勤務するために法律で義務付けられているドライベルビスの公式保証金を承認することを拒否し、事実上彼の任命を阻止した。^{[8] [ 39]}インディアナ巡回裁判所ではベルゴフの意見が支持されたが、インディアナ州最高裁判所でのさらなる審査の結果、前述のように知事の任命は有効であると判断された。^{[8] [39]}

1902年末の年次メッセージで、バーグホフは市長就任当初からフォートウェインにおける不道徳と犯罪を可能な限り抑制するために徹底的な措置を講じてきたと述べた。彼は酒場から酒場を撤去し、悪徳な人物が酒場に入ることを禁止し、フォートウェインの商業地区から悪名高い場所を撤去するよう命じた。バーグホフはまた、フォートウェインの公共の場所から賭博機器を撤去するよう命じた。^[23]市長は1903年末の年次メッセージで、彼の政策によりフォートウェインは「比較的犯罪のない」状態になったと述べた。^[24]

1904年7月14日、バーグホフはフォートウェインで開催されたインディアナ州弁護士会第8回年次総会で演説し、同会会長ウィリアム・P・ブリーンから「アメリカ最高の都市の最高の市長」と称賛された。^[40]

1904年8月9日、バーグホフはウィリス・ドゥーリトルという酒場経営者と口論になった。ドゥーリトルは、市長が抗議文を提出して新しい免許の申請に反対したことに腹を立てていた。ドゥーリトルが攻撃的になった後、バーグホフは彼をバルコニーの手すりに押しつけた。ドゥーリトルは、落ちたら死んでいたかもしれないと主張し、市長を殺人目的の暴行罪で逮捕したいと考えた。しかし、アレン郡検察官アンダーウッドはバーグホフの起訴を拒否した。^[41]

1905年、ベルゴフはドイツ系アメリカ人国立銀行の設立に協力し、副頭取や出納係長など様々な役職を務めた。^{[18] [42]}第一次世界大戦中、反ドイツ感情から「リンカーン国立銀行」に改名された。 ^[43]

バーグホフは再選に立候補しないことに決め、1905年9月に市議会議員の民主党候補指名を目指すことを選んだ。市議会議員の5議席が選挙の対象となり、各党から5人の候補者が指名された。バーグホフはその中の1人の候補者に指名された。^{[35] [44]バーグホフの立候補は}フォートウェイン・センチネル紙から激しく批判された。^[35]市長選挙を含む市議会選挙は1905年11月7日に行われ、バーグホフは総選挙で3,876票しか獲得できず、下から3番目に敗れた。^[45]

1905年の市長選挙では、バーグホフは再選を目指さないことを選択、民主党の市議会議員ウィリアム・J・ホージーを支持し^[46]、選挙に勝利した。ホージーは6157票を獲得し、対立候補の共和党員エドワード・ホワイトは4881票を獲得した。^{[8] [47]} 1905年末、当時現職市長だったバーグホフに代わって、市長に選出されたホージーが市長の年次メッセージを書いた。^[48]

バーグホフは4年半の任期で市長を務めた後（フォートウェインの歴史上、このような任期を務めた唯一の市長）、^[7] 1906年1月1日正午に退任し、ウィリアム・J・ホージーが後任となった。^{[8] [20] [49] [21]}バーグホフは退任前にホージーに市長職は「バラ色」ではないと警告した。就任宣誓後、ホージーは退任する政権に敬意を表し、自身の政権が前任者と同じくらいクリーンなものとなるよう希望を表明した。^{[49] [50]}

フォートウェイン市長を務め、市議会議員選挙で敗れた後、バーグホフは政界から完全に離れ、ビジネス界に戻った。バーグホフはウェイン石油タンクで役職を務め、サミットシティボトルワークスの副社長も務めた。この会社は市長就任後の1912年に「ラブ・ノー・モア・ソープ・カンパニー」に改名された。^{[18] [7]}また、市長就任後、ヘンリーはフォートウェインのバーグホフ醸造所にもっと注意を払うようになった。1909年、ヒューバートが健康不良のためバーグホフ醸造会社の副社長兼マネージャーを辞任した翌年、会社は再編され、名前が「バーグホフ醸造協会」に変更された。^[7] 1918年4月12日、インディアナ州で禁酒法が施行され、バーグホフビールの生産は中止された。ベルゴフ醸造協会は「ベルゴフ製品」と「ベルゴソフトドリンク醸造所」に改名された。^[7]ベルゴフは1933年に禁酒法が廃止され、ベルゴフ醸造所で再びアルコール入りのビールが醸造されるまで生きられなかった。^[7]

第一次世界大戦中、ベルゴフの息子3人はアメリカ軍に従軍した。彼は戦争を公然と支持し、国民に戦時国債を購入するよう提唱した。^[51]

バーグホフは1925年6月28日、インディアナ州フォートウェインで脳卒中を起こして3日後に69歳で亡くなった。^[52] 7月1日、バーグホフはカトリック墓地に埋葬された。

ベルゴフは銀髪をビスマルク風にスタイリングし、立派な口ひげを生やしていた。^[46]彼はすべての演説を「我が国家の勇敢な創設者たちに神のご加護がありますように」という言葉で締めくくった。^[46]

カトリック教徒であったバーグホフは、セントメアリーズカトリック教会、ホーリーネーム協会、コロンブス騎士団、アメリカカトリック騎士団の会員であった。^[1]バーグホフと妻には9人の子供がおり、そのうち5人が彼より長生きした。^{[53] [52]}娘のエルシーはエドワード・C・アーマンと結婚した。アーマンは1898年から1902年までフォートウェイン市議会議員、郵便電信会社のマネージャーを務めたエドワード・J・アーマンの息子である。^{[8]バーグホフの息子フレッドはフォートウェイン公安委員会の委員長を務め、もう一人の息子レイモンドは}アレン郡検死官を務めた。^[53]

• ベルゴフ（レストラン）
• フォートウェイン市長一覧

• バーグホフ、カーリン（2011 年 8 月 15 日）。『バーグホフ家の料理本：私たちの食卓からあなたの食卓へ、おもてなしの 1 世紀を祝う』アンドリュース マクミール出版。ISBN 978-0-7407-9321-9。
• ブラウン、ナンシー・アイリーン（2013年5月）。「1901年インディアナ州フォートウェイン市選挙：民族間の緊張をめぐる政治的対話」（PDF） 。 2021年12月9日閲覧。
• グリスウォルド、バート・ジョセフ (1917)。『インディアナ州フォートウェインの絵画史: モーミー川源流域の 2 世紀にわたる占領の概観』ロバート O. 法律会社。
• ウェイン (インディアナ州)、フォート (1901)。インディアナ州フォートウェインの市長の年次メッセージ: 市政府の各部署の長による年次報告付き...
• ウェイン (インディアナ州)、フォート (1902)。インディアナ州フォートウェインの市長の年次メッセージ: 市政府の各部署の長による年次報告付き...
• ウェイン (インディアナ州)、フォート (1903)。インディアナ州フォートウェインの市長の年次メッセージ: 市政府の各部署の長による年次報告付き...
• ウェイン (インディアナ州)、フォート (1904 年)。インディアナ州フォートウェインの市長の年次メッセージ: 市政府の各部署の長による年次報告付き...
• インディアナ州最高裁判所、ホレス E. カーター、アルバート ギャラティン ポーター、ゴードン タナー、ベンジャミン ハリソン、マイケル クロフォード カー、ジェームズ バックリー ブラック、オーガスタス ニュートン マーティン、ジョン ワース カーン (1903)。インディアナ州最高裁判所で審理および判決された事件の報告書。ボブス メリル カンパニー。
• インディアナ州フォートウェインとアレン郡の歴史、1700-2005年。MT Publishing Company, Incorporated。2006年。ISBN 978-1-932439-44-1。
• クエスト クラブ (インディアナ州フォート ウェイン) (1994)。『フォート ウェインの探求: インディアナ州フォート ウェインに関する論文集』。アレン郡公共図書館系譜センター。インディアナ州フォート ウェイン: アレン郡公共図書館。

• インディアナ州フォートウェインの市長ヘンリー C. バーグホフの最初の年次メッセージと、1901 年 12 月 31 日を締め日とする市政府各部局長の年次報告書。
• インディアナ州フォードウェインの市長ヘンリー C. バーグホフの第 2 回年次メッセージと、1902 年 12 月 31 日を締め日とする市政府各部局長の年次報告書。
• インディアナ州フォートウェインの市長ヘンリー C. バーグホフの第 3 回年次メッセージと、1903 年 12 月 31 日を締め日とする市政府各部局長の年次報告書。
• インディアナ州フォートウェインの市長ヘンリー C. バーグホフの第 4 回年次メッセージと、1904 年 12 月 31 日を締め日とする市政府各部局長の年次報告書。