ユニバーサル・ソルジャー：ザ・リターン

ユニバーサル・ソルジャー：ザ・リターン
劇場公開ポスター
監督	マイク・ロジャース
著者	ウィリアム・マローン ジョン・ファサーノ
に基づく	リチャード・ロススタイン、クリストファー・リーチ、ディーン・デブリン によるキャラクター
制作：	クレイグ・バウムガルテン アレン・シャピロ ジャン＝クロード・ヴァン・ダム
主演	ジャン＝クロード・ヴァン・ダム マイケル・ジェイ・ホワイト キアナ・トム ダニエル・フォン・バーゲン ビル・ゴールドバーグ
撮影	マイク・ベンソン
編集者	ペック・プライアー
音楽：	ドン・デイビス
制作 会社	トライスター・ピクチャーズ バウムガルテン プロフェット エンターテインメント インディープロッドカンパニー ロングロードエンターテインメント
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリーシング
発売日	1999年8月20日 ( 1999-08-20 )
実行時間	83分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,200万～4,500万ドル[1] [2]
興行収入	1,070万ドル[2] [3]（国内）

『ユニバーサル・ソルジャー: ザ・リターン』は、1999年のアメリカのSF アクション映画で、マイク・ロジャースが監督デビューし、ウィリアム・マローンおよびジョン・ファサーノが脚本を書き、クレイグ・バウムガルテン、アレン・シャピロ（第1作のプロデューサー）、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムが製作を務め、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムはリュック・デヴロー役を再演している。この映画には、マイケル・ジェイ・ホワイト（第1作に兵士として簡単に登場）、ハイジ・シャンツ、ザンダー・バークレー、ジャスティン・ラザード、キアナ・トム、ダニエル・フォン・バーゲン、ジェームズ・R・ブラック、カリス・ペイジ・ブライアント、ビル・ゴールドバーグも出演している。この映画は1999年8月20日に米国で劇場公開された。これは2012年まで米国で広く公開されたヴァン・ダムの最後の映画であった。

1992年の映画『ユニバーサル・ソルジャー』の直接の続編であり、ユニバーサル・ソルジャー映画シリーズの4作目である。その前にはテレビ映画2本、『ユニバーサル・ソルジャーII ブラザー・イン・アームズ』と『ユニバーサル・ソルジャーIII 未完の仕事』があったが、本作ではそれらの映画を無視し、別の連続性を提示している。^[4]この映画は否定的なレビューで受け取られたが、米国の劇場で1000万ドル以上の収益を上げました。シリーズの5作目であるビデオ直接販売映画『ユニバーサル・ソルジャー: リジェネレーション』は、映画の公開から10年後の2009年に公開され、 『ザ・リターン』の出来事を無視し、最初の映画の別の続編となった。

^{アンドリュー・スコットの死から}少なくとも15年後、元ユニソルのリュック・デヴェローは遺伝子手術によって正常に戻った。彼は現在、彼と数え切れないほどの戦闘訓練をしてきた新しいパートナーのマギーと共に、米国政府の技術専門家として働いている。彼らは、戦場での通常の人間の兵士の使用を減らすために、より洗練され、知能化された、より強い新しい種類の兵士を作るために、ユニソル・プログラムの改良と完成に取り組んだ。オリジナルのユニソルよりも速くて強い、ユニソル2500と呼ばれるすべての新しいユニソルは、SETH（自己進化思考らせん）と呼ばれる知覚力のある人工知能コンピューターシステムを介した神経インプラントで接続されている。

予算削減のためユニソルプログラムが停止される予定であることを知ったセスは、これを不名誉だと思い、人類を打倒し、自らのユニソルの巨大な軍隊で世界を征服する計画を練ることにしました。翌日、セスは筋肉隆々のロメオが率いるユニソルの小隊を解き放ち、ユニソルビルを敵対的に占拠しました。その結果、リュックを元に戻す責任を負ったディラン・コトナー博士を含む多くの居住者が死亡しました。そのため、リュック、マギー、その他の人々は避難を余儀なくされました。スクイッドという名のならず者のサイバーパンクの助けを借りて、セスは他の者よりも優れたユニソルの体に身を置くことができました。その間、マギーはリュックの娘ヒラリー・デヴローがロメオに襲われそうになった後に脳腫脹を患っていることに気づき、彼女を地元の病院に連れて行きました。

リュックは、野心的な記者エリン・ヤングの助けを借りて、SETH を閉鎖する方法を見つけようとします。エリン・ヤングのカメラマンは虐殺で亡くなりました。ラドフォード将軍は、軍隊を派遣して SETH を阻止するために極端な手段を講じたいと考えていましたが、軍隊のほとんど (テレビの記者とそのクルーも含む) は 4 人のユニソルによって虐殺されました。リュックがブラックバーン大尉とモロー軍曹が指揮するアメリカ陸軍レンジャー部隊を一時的に率いようとしたときでさえ、レンジャーのほとんど (ブラックバーンとモローを含む) は、建物に忍び込むところをユニソルの歩哨に見られ、殺されてしまいました。

リュックとエリンは、スクイッドがユニソル計画の元メンバーだったことを知り、彼を追跡するが、そこにセスが現れてスクイッドを殺し、リュックに最後通告を突きつける。それは、数時間でセスをシャットダウンする組み込みプログラムを解除するために必要な秘密コードを渡さなければならないというもので、誰にも止められないというものだった。リュックの協力を確実にするため、出発するセスはロミオに病院でヒラリーを追跡させ、セスがヒラリーを誘拐し、ロミオがマギーと病院の警備員数名を殺害する。ユニソルビルに戻ると、セスはラドフォードがユニソルビルの破壊を防ぐために仕掛けた時限爆弾を解除し、ラドフォードを激怒させた。

他に選択肢がなかったので、リュックは再びユニソルの建物に戻り、多くのユニソルを倒したが、その直前にマギーがユニソルとして復活したことを知る。彼はまた、セスがユニソルの技術でヒラリーを治療していることを知り、暗号を解読すると、セスはリュックを殺し、ヒラリーを自分の娘として育てることを決める。最終的に、リュックはセスの体を液体窒素で粉々に砕いて破壊するが、残りのユニソルはまだ活動しており、ロメオでさえリュックを捕らえて戦闘で打ち負かし、リュックとヒラリーを殺して残りのユニソルを戦闘に導くつもりだった。しかし、マギー（セスの死により解放されていた）はロメオを撃ち、リュックとヒラリーが去るのを許し、残りの人生をユニソルとして生きることを拒否し、自分とロメオ、残りのユニソルを中に入れたまま建物を爆破するようリュックに頼む。リュックはマギーの願いを渋々受け入れ、時限爆弾を爆発させて建物を破壊し、残ったユニソルを全滅させた。その後リュックはエリンやヒラリーと再会し、セスの陰謀に終止符を打ち、愛する人たちの復讐を果たしたことに満足する。

トリニ・トランとタイ・タイのアーカイブ映像が、第1作からベトナム人女性とベトナム人男性としてクレジットなしで登場し、マイケル・ジェイ・ホワイト（この映画でも主役を演じている）とトム・タンランが兵士として出演したアーカイブ録画は、リュック・デヴローが関わる回想シーンで使用されている。

プロデューサーのクレイグ・バウムガルテンは長年続編を作りたかったが、キャロルコ社の倒産により権利が得られなかった。脚本はもともと続編として書かれたものではなく、シリーズに合うように脚色された。ミック・ロジャースがアクション映画での実績を買われ監督に選ばれた。彼は以前『リーサル・ウェポン』を含む様々な映画でスタントコーディネーターを務め、『ブレイブハート』『ナッシング・トゥ・ルーズ』 、後に『ワイルド・スピード』で第2ユニット監督を務めた。^[5]ロジャースが選ばれる前は、ウィリアム・マローンが当初は監督に関わっており、脚本を映画用に脚色した。 [5]コロンビア映画が当初関わって映画化権を獲得したが、以前にオリジナル映画を配給したトライスターが権利を獲得した。 [ ^{5 ]}

撮影はテキサス州の廃墟となったスーパーコライダーで冬の3ヶ月間行われた。 ^[5]

オリジナル映画に以前出演していたマイケル・ジェイ・ホワイトが敵役としてキャストに加わった。^[5]

映画のサウンドトラックがTraumaからリリースされました。

1. 「クラッシュ・エム」 –メガデス
2. 「平静を保て」 – 1分間の黙祷
3. 「目覚めよ」 –クレイピープル
4. 「クレイジー・トレイン」 –ザ・フライズ
5. 「何日も血を流した」 –スタティック-X
6. 「Fueled」 –アンスラックス
7. 「マジック、第3弾」 – ジャクト
8. 「憎悪」 – Dジェネレーション
9. 「セキュリトロン（警察国家 2000）」 –フィアー ファクトリー
10. 「ユーレカパイル」 –ミニストリー
11. 「カオス」 –ティム・スコルド
12. 「サダム・ア・ゴーゴー」 –グワール
13. 「ターゲット：デヴェルー」 –ドン・デイヴィス

1999年夏にプロレスに復帰する前に、ロミオ役のビル・ゴールドバーグは、雇用主であるワールド・チャンピオンシップ・レスリング（WCW）の役員と話し合い、メガデスのファンだったゴールドバーグが、1999年7月5日のWCWマンデー・ナイトロで復帰時にCrush 'Emを退場テーマ曲として使用することと、メガデスに同曲をライブで演奏することを許可した。ゴールドバーグは1999年10月までCrush 'Emを退場テーマ曲として使い続けた^[6]。

DVDは、1999年12月28日に米国でリージョン1およびVHSでリリースされ、2004年にDVDで再リリースされ、2002年7月1日に英国でもリージョン2でリリースされ、コロンビアトライスターホームエンターテイメントによって配布されました。日本ではレーザーディスクでのみリリースされました。この映画は、2001年頃にノルウェーでDVD経由でユニバーサルソルジャーとの2本立てになりました。 2010年10月4日には、ユニバーサルソルジャー三部作DVDがリリースされ、続いてユニバーサルソルジャー4部作ボックスセットが2013年2月11日にリリースされました。

2009年3月、この映画はソニー・ピクチャーズ・ホームエンターテイメントによって初めてブルーレイでリリースされました。 ^{[7] 2012年、}ソニーとの配給契約の一環として、ミルクリークエンターテイメントは、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムをテーマにしたハリウッドヒットセットの一部として、ノックオフ、ザ・ハード・コア、セカンド・イン・コマンドとともにこの映画を再リリースしました。^[8]

2013年には、ミルクリーク・エンターテインメント社から『セカンド・イン・コマンド』との二本立てで、この映画の2枚目のブルーレイがリリースされた。^[9]

この映画はその後、ミル・クリーク・エンターテインメントのさまざまなアクション映画コンピレーションに登場しました。

88Filmsは、2020年11月にこの映画をブルーレイでリリースしました。シリアルナンバー入りのスリップケース、折りたたみポスター、小冊子が付属し、3000部限定で販売されます。

この映画は興行成績が振るわず、初登場4位となった。^[10] 『ユニバーサル・ソルジャー/ザ・リターン』は米国でわずか1000万ドルの興行収入だった。^[3]ロサンゼルス・タイムズ紙によると、この映画は「わずかに赤字」だった。^[1]

レビューは大部分が否定的だった。Rotten Tomatoesでは、58人の批評家によるレビューに基づいて5%の評価を受けており、平均評価は2.89/10である。同サイトの批評家の総意は「『ユニバーサル・ソルジャー：ザ・リターン』はありきたりなストーリーから二流のアクション、平均以下の演技まで、ほぼすべてのレベルで失敗している」としている。^[11] Metacriticでは、この映画は14人の批評家によるレビューに基づいて100点満点中24点と、「概して不評」を示している。^[12] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「C−」であった。^[13]

ジェームズ・ベラルディネリはこの映画に4つ星中1.5つ星の評価を与え、「爆発シーンはクールだ。ストリップ劇場でトップレスの女性が大勢登場する、搾取的に面白いシーンもある。それでも、花火がたくさんあるにもかかわらず、私は2回ほど居眠りしそうになった」と評した。^[14]バラエティ誌のジョー・レイドンは「キャリアが停滞しているアクションスターの傑作の続編としては期待外れ」と評した。^[15] LAウィークリー誌のポール・マルコムはこの映画を「死者数と巨乳の退屈な演習」と評した。^[16]

サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは賛否両論のレビューを書き、この映画は「恥知らずなB級映画の熱狂」であり、「スクリーンのどちら側でも、誰にとっても誇れるものではないが、活気のある90分間だ」と述べた。^[17]ロサンゼルス・タイムズ紙のケビン・トーマスは、この映画を満足のいく続編と呼んだ。^[4]

Wikiquoteにユニバーサル・ソルジャー: ザ・リターンに関する引用があります。

• ユニバーサル・ソルジャー: 帰還 ( Wayback Machineより) (1999 年 11 月 30 日アーカイブ)
• IMDbの「ユニバーサル・ソルジャー: ザ・リターン」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie のユニバーサル ソルジャー: ザ リターン