彼は淑女だ

彼は淑女だ
ジャンル	リアリティ番組
提供者	トニー・フラスランド
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	6
生産
エグゼクティブプロデューサー	ダグラス・ロス トム・キャンベル
生産地	カリフォルニア州ロサンゼルス
実行時間	45～46分
制作会社	エボリューションフィルム＆テープ
オリジナルリリース
ネットワーク	TBS
リリース	2004年10月19日 ～11月23日 ( 2004-10-19 )  ( 2004-11-23 )

『ヒーズ・ア・レディ』は、 TBSで放送されたアメリカのリアリティ番組である。6話構成のこの番組は2004年10月19日に初回放送され、2004年11月23日に終了した。カリフォルニア州ロサンゼルスで撮影されたこの番組では、シスジェンダーの男性11人が、誰がより説得力のある女性に成りすますことができるかを競い、25万ドルの賞金を賭けて競い合う様子が描かれた。参加者は女装して女性的なペルソナを採用することが求められ、それを家族や友人に紹介した。参加者はさらに、女性らしさを受け入れることを要求する毎週の課題にも挑戦した。この競争は、有名人の審査員によって行われる美人コンテストで最高潮に達した。この番組は、アメリカのテレビ司会者トニー・フラスランドが司会を務めた。

「He's a Lady」は、LGBTをテーマにしたリアリティ番組への関心の高まりを利用しようとするTBSの意図の一部でした。このシリーズは批評家から否定的なレビューを受けました。彼らは、興味深いコンセプトにもかかわらず、シリーズはうまく実行されていないと考えました。 「He's a Lady」はさらに、キリスト教原理主義団体であるアメリカ家族協会から激しい批判を受け、女性嫌悪を懸念してシリーズのスポンサーに広告と資金援助を撤回するよう求めました。このシリーズは初回放送時に170万人の視聴者を獲得しましたが、シーズン中に視聴者数は急速に減少しました。2004年、「He's a Lady」はTBSと制作会社エボリューションフィルム＆テープに対して著作権侵害訴訟を起こされました。

ロサンゼルスを舞台にした6話構成のシリーズでは、シスジェンダーの男性11人が賞金25万ドルをかけて競い合う様子が描かれている。^[1]参加者は当初、オール・アメリカン・マンというフィットネス大会に出場していると信じていたが、会場に到着すると、女性に成りすますために女装をしなければならないことを知った。^[2]女性のペルソナを採用した参加者は、「ドールハウス」と呼ばれるにぎやかなピンクと紫の住居に引っ越さなければならなかった。^{[3] [4]}「女性として生きる」ために、参加者はブラジャーやジュエリーについて教わったほか、毎週の性別固有の課題で競い合った。課題には、モデル、結婚式の計画、花嫁介添人、家事などが含まれていた。^[5]モーガン・フェアチャイルド、デビー・マテノプロス、ジョン・サリーを含む有名人審査員の裁量により、毎週1人の参加者が競争から脱落した。^[6]シリーズのクライマックスでは、決勝進出者たちが美人コンテストで競い合い、コンテストを通して「男であることについて何を学んだか」を説明する必要があった。^[2]このシリーズの司会はアメリカのテレビ司会者トニー・フラスランドが務めた。^[4]

『He's a Lady』は2004年初頭に制作が承認され、その後すぐに制作が開始された。 ^{[2]このシリーズは}カリフォルニア州ロサンゼルスで3週間にわたって撮影された。 ^{[1] [7] TBSの幹部は}リアリティ番組のジャンルの成功を利用しようとしており、『He's a Lady』と『ギリガン君の本当の姿』が「コメディリアリティと呼ばれるジャンルの先駆けとなる」ことを期待していた。^[8] 2004年8月27日、TBSはプレスリリースを通じて『He's a Lady』を公式に発表した。このプレスリリースでは、このシリーズの概要を「[女性と同じ立場で1マイル歩く機会を与えられる]11人のマッチョな男性」と説明している。^[9]このシリーズは当初2004年10月12日に初放送される予定だったが、この放送日は最終的に2004年10月19日に延期された。^[要出典] TBSのスポークスマン、ジーナ・マッケンジーによると、このシリーズは「男性と女性の間の壁を打ち破り」、社会におけるジェンダーの役割がどのように機能するかを示すことを目的としていた。 ^[10]エグゼクティブプロデューサーのトム・キャンベルはさらに、男性優位の出場者たちが女性のニーズにもっと敏感になり、将来女性に接する方法を変えるのを助けたかったと説明した。^[1]出場者のライアン・カッツは自身の体験について次のように述べている。「[ He's a Lady ]は恐ろしく、騒々しかった。私のテストステロンを奪い去った。それは私が経験したことのないことでした。」^[11]

LGBTをテーマにした他のリアリティ番組が最近論争を巻き起こし、打ち切りになったことを受けて、エグゼクティブ・プロデューサーのキャンベルとダグラス・ロスはLGBTコミュニティを怒らせないように「心配」していた。 ^{[1]プロデューサーたちは特に、このシリーズにおける}トランスジェンダーの人々の描写を懸念しており、出場者たちに「性別の変更を性的指向の変更と同一視」してほしくなかった。^[1]ネットワークはメディア監視団体GLAADにこのシリーズの事前コピーをレビュー用に提供したが、GLAADは後に、シリーズのプレスリリースを調べた後にプロデューサーたちに連絡したのは自分たちだと主張した。^{[10] [12]} GLAADは、このシリーズにおけるLGBTの人々の描写を懸念しており、打ち切りとなったフォックスの特別番組「Seriously, Dude, I'm Gay」よりもLGBTの表現をより巧みに描写することを望んでいた。^[10]キャンベルは、GLAADとの協議を通じて、同組織がプロデューサーたちに「トランスジェンダーの問題や美の二重基準についてより意識する」よう手助けしたと主張した。^[1]プロデューサーが実施した変更点の1つは、出場者のペルソナについて言及する際に「in drag」ではなく「in character」というフレーズを使用することだった。 ^[1]

彼こそがレディであり、アメリカ家族協会や伝統的価値観連合などのキリスト教原理主義団体から厳しい批判を受けた。アメリカ家族協会は、この番組はユーモアがなく「女装者としての人生」を推奨していると主張し、伝統的価値観連合も同様に「同性愛に触発された新しい女装番組」として非難した。^{[21] [22]これらの団体は}彼こそがレディであり、スポンサーに番組の放送中止を促し、ボイコットを呼びかけた。この番組の主要スポンサーを務めていたSCジョンソン・アンド・サンは、団体からの圧力により広告と資金援助を取りやめた。^[21]

2004年11月23日、He's a Ladyは脚本家のジョン・フィリップスとデレク・ジェラルドによって提訴された。フィリップス対ターナー・ブロードキャスティング・システムとして知られるこの訴訟は、カリフォルニア州中央地区連邦地方裁判所に提起され、シリーズの制作会社であるエボリューション・フィルム＆テープとシリーズの放送局であるTBSを標的としていた。^{[23]原告は、}著作権侵害、黙示の事実上の契約違反、不正競争を理由に300万ドルの報奨金を求めた。^[23]原告は、以前TBSに提案した脚本「セックス・チェンジ」が、制作会社と放送局によってHe's a Ladyのためにコピーされたと主張した。^[24]セックス・チェンジのコンセプトは、後に性別適合手術を受けた「オールアメリカン」アスリートとしてのフィリップスの経験に基づいていた。彼は、制作会社とネットワークが『He's a Lady』の制作で「私の人生の一部を盗んだ」と主張した。^{[24] [23]}原告とエボリューション・フィルム＆テープは、以前は同じブッキングエージェント、カル・ボイティングトンを共有していた。^[24] 2005年10月3日、裁判所は訴訟を棄却し、当事者は独自の訴訟費用と料金を負担した。^[要出典]

2005年に、ヘルマン・ホセとシルビア・アルベルトが司会を務めるポルトガル語版「Senhora Dona Lady ( Lady Dona Lady )」がSICで放送された。

ロシア語版^[25]はロシアのチャンネルTNTで放映された（同名の アメリカのテレビネットワークと混同しないように）。

• 映画やテレビにおける異性装

• ブルックス、ティム、マーシュ、アール（2007年）。 『1946年から現在までのプライムタイムネットワークとケーブルTV番組完全ディレクトリ』ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-0-34-549773-4。

• Wayback Machineの公式サイト
• IMDbの「He's a Lady」