ハッサン・シャリフ

ハッサン・アル・シャリフ
生まれる	( 1951-01-01 )1951年1月1日 バンダル・レンゲ、イラン
死亡	2016年9月18日(2016-09-18)（65歳） ドバイ、アラブ首長国連邦
知られている	現代アート、プロセスアート、コンセプチュアルアート

ハッサン・アル・シャリフ（1951年1月1日 - 2016年9月18日）は、アラブ首長国連邦の芸術家であり、多作な作家であった。アラブ首長国連邦のドバイに居住し、活動していた。同地域の現代アートおよびコンセプチュアルアートの中心人物として広く認められており、湾岸諸国におけるコンセプチュアルアートの父としてもよく知られている。^[1] アル・マリヤ・アート・アトリエを設立し、その膨大な作品や著作を通じて、アラブ首長国連邦の次世代の芸術家たちにインスピレーションを与えた。作品は、ニューヨーク・グッゲンハイム美術館、アブダビ・グッゲンハイム美術館、ポンピドゥー・センター、マトハフ・アラブ近代美術館、テート・モダン、シャルジャ・アート財団などの主要な公共コレクションに収蔵されている。

シャリフの初期の「風刺画」は、1973年から1979年にかけてUAEの初期の新聞や雑誌に掲載され、 1970年代の中東の政治情勢や、UAEの建国以来の急速な都市化と商業のグローバル化を反映していた。1979年に正式な美術教育を受けるためにUAEを離れたシャリフは、当時この地域で支配的な言説であったカリグラフィーの抽象化とアラブ民族主義、そして初期の漫画の「否定的な皮肉」を積極的に拒否していた。「風刺画を制作した経験はあったが、イギリスに行ったとき、それを一掃したいと思った。以前にやっていたことを忘れたり無視したりしたかった。[...] 私はただ新しいアイデアや、何であれ新しいことに囲まれていたかったのだ。」^[2]

レミントン・スパで基礎課程を修了した後、シャリフは1980年にバイアム・ショー美術学校（現在はセントラル・セント・マーチンズの一部）に入学し、抽象・実験部門の責任者でアーティストのタム・ジャイルズの影響を受けた。これがきっかけで、シャリフはイギリス構成主義、特にケネス・マーティンの「偶然と秩序」という概念に興味を持つようになり、シャリフはそれを独自の「セミシステム」制作方法へと発展させた。これは恣意的または過度に複雑なシステムに基づいており、それに従って作品が作られることが多い。その作品には「ボディ・アンド・スクエア」（1983年）から、シャルジャへの旅の途中で新聞で読んだ文章を細かく記録したもの、正方形内の線の変化を示す長い黒線のシーケンスまでがある。「私はこれらのマークをアレンジメントというよりもエンゲージメントだと考えています[…]重要なのはプロセスです。」^[3]

不条理でプロセスベースの活動としての芸術は、ロンドンや夏休みにUAEに戻った際に行われたシャリフの初期のパフォーマンスにも影響を与えた。砂漠でジャンプしたり、岩の間にロープを結んだり、バイアム・ショー美術学校のトイレで教員と芸術について議論したりした。「たとえば、口にパンを詰めながら話します。水を一口飲みます。さらにパンを食べ、話し、さらに水を飲み、などして、すべての音を録音します。その間ずっと、政治や芸術のような深刻なことを話しますが、それは皮肉な話し方で、政治家や講師を真似したものです。」^[3]

シャリフは1984年に卒業し、アラブ首長国連邦で最初の現代美術展の開催に着手した。 1984年にシャルジャにアル・マリヤ・アート・アトリエを設立し、国内の若い芸術家たちの出会いの場としたほか、「ワン・デイ・エキシビション」（1985年）や市内の中央市場での即興展など、市内各地でいくつかの活動を行った。この時期、シャリフはUAEの黎明期の新聞に美術史に関する多数の記事を執筆し、20世紀の美術宣言やテキスト（特にポスト印象派、キュービズム、抽象表現主義、オルフェウス派、未来派、ダダとシュルレアリスム、構成主義、フルクサス、アルテ・ポーヴェラ、ミニマリズム、コンセプチュアル・アート）の抜粋をアラビア語に翻訳して、地元の関心を喚起し、自身の作品が言説に根ざしていることを示した。 「私は芸術を作っただけでなく、観客も作りました。自分のやっていることを文脈化する必要がありました。」^[4]

シャリフは自身の活動に加え、ドバイのユースシアターアンドアーツにアートアトリエを設立しました。彼はアラブ首長国連邦の何世代にもわたるアーティストを支援し、本を執筆し、芸術に関する50以上のエッセイを執筆しました。

シャリフの作品は、香港のM+、ニューヨーク・グッゲンハイム美術館、アブダビ・グッゲンハイム美術館、パリのポンピドゥー・センター、ドーハのマトハフ・アラブ近代美術館、シャルジャ芸術財団など、著名な機関のコレクションに収蔵されている。シャリフは2016年9月18日にドバイで亡くなった。^[5] 享年65歳。

2007年、アブドゥルラヒーム・シャリフ（1990年代初頭からフセインとハッサン・シャリフ、そして他のアーティストの作品を記録し保管してきた）は、かつて住んでいた家を、自分が保管していた作品やアラブ首長国連邦のアーティストの作品を展示するスペースにすることを決めた。ハッサン・シャリフは兄のアイデアを奨励し、2008年1月までにスペースは完成した。モハメド・カゼムはそれをキュレーションし、ホセ・クレバースが「フライング・ハウス」と名付けた。ハッサンは2008年から2013年までフライング・ハウスに住み、その間スタジオもそこに構えた。^[6]

80年代初頭から、シャリフは安価な大量生産の素材やUAEの市場で調達した品物からアサンブラージュを作り始めた。これらの山積みの作品（多くの場合は大規模）で、シャリフは最近急速に工業化したUAEの余剰品をアート作品として返還していた。同様に、「意味のない例として、デュシャンの哲学を心に留め、ありふれた素材から切り取ったり、ロープや針金で縛ったりして、本来の機能を奪った」^[7] 。 その後のアサンブラージュには、コイア、ロープ、銅線、既製の家庭用品、松葉杖、糊に浸した新聞紙、張り子などが組み込まれている。

これらの物体を束ねるプロセス、シャリフが言うところの「織り」は、そのプロセスの基本的な手作りの性質に結びつく反復的な動作の点で、彼の幅広い実践に並外れた影響を与えてきました。「私にとって、芸術は簡単で、技術的には誰でもできることが重要です。その意味で、私の作品はスキルレスです。つまり、芸術となる作品を作るのに特別なスキルは必要ありません。彫刻が熟練の技の結果であるように見せたくありません。作品がどのように作られているかについて観客を感動させるような魔法を作ろうとしているわけではありません。秘密はありません。」^[8]

2006年、シャリフは「織り」と題するエッセイを発表し、これらのオブジェクトを最初に生み出したアイデアを詳述し、彼が「消費財で店を溢れさせた低俗な市場心理」と呼ぶものに応えた。^[9]

「私の作品は連続的で工業的な創造性に基づいているにもかかわらず、工業製品の連続的な自律性も破壊しています。私は作品にこの社会的、政治的な経済的な怪物を暴露するリアリズムを注入し、人々にこの形の負の消費に過度に耽溺することの危険性を認識する機会を与えています。」^[9]

シャリフはキャリアを通じてオブジェを作り続けましたが、その形式には常に挑戦し、さまざまな時期に絵画や紙の作品をアサンブラージュに取り入れ、その形式を利用してより具象的な作品を制作しました。2014年、シャリフは大量生産されたイメージを扱い始めました。プリントアウト、光沢のある雑誌、本のページ、さらには辞書のイラストを鉄で誇張したスケールで再現し、アサンブラージュとして「編み込んだ」ものを束ねました。

シャリフの最初の公開展覧会は1976年にドバイ中央図書館で行われ、初期の「カリカチュア」漫画が披露された。その後、ロンドンのホワイトチャペルギャラリー、ニューヨークのニューミュージアム
、パリのポンピドゥーセンターなど、さまざまな会場でグループ展に参加した。彼のキャリアをまとめたモノグラフ「ハッサン・シャリフの実験と物体1979-2011」は、2011年にアブダビのカスル・アル・ホスンでキャサリン・デイヴィッドとモハメッド・カゼムのキュレーションによって制作された。シャリフは、クリスティン・マセルのキュレーションによる第57回ヴェネツィア・ビエンナーレ、イタリアのVIVA ARTE VIVA（2017年）のジャルディーニ・デッラ・ビエンナーレ（ヴェネツィア）に出展した。ドーハのマトハフ・アラブ近代美術館（2010年）に展示した最初のアラブ首長国連邦人。彼はまた、ヴェネツィア・ビエンナーレのUAE国立パビリオンに2回出展しており、最初は2009年のパビリオンデビュー（キュレーターはティルダッド・ゾルガドル）、2回目は2015年で、今回はシェイカ・フール・アル・カシミがキュレーションを担当しました。

2021 ハッサン・シャリフ：私は単独作品アーティスト、MAMC+、サンテティエンヌ・メトロポール、フランス
2020 ハッサン・シャリフ：私は単独作品アーティスト、マルメ・コンストホール、マルメ、スウェーデン 2020
ハッサン・シャリフ、From Daily Experiences To Collective Stories、gb agency Gallery
2019、Blue、IVDE Gallery
2019 ハッサン・シャリフ：私は単独作品アーティスト、KW Institute for Contemporary Art、ベルリン、ドイツ
2018 ハッサン・シャリフ、Alexander Gray Associates、ニューヨーク、アメリカ
2017 ハッサン・シャリフ：私は単独作品アーティスト、シャルジャ・アート・ファンデーション、キュレーション：シーカ・フール・アル・カシミ、シャルジャ、アラブ首長国連邦
2017 ハッサン・シャリフ、gb Agency、パリ、フランス
2017 実験、ギャラリー・イザベル・ファン・デン・エインデ、ラ・パティノワール・ロワイヤル、ブリュッセル、ベルギー
2016 ハッサン・シャリフ、アレクサンダー・グレイ・アソシエイツ、ニューヨーク、アメリカ
2016 ハッサン・シャリフ：オブジェクトとファイル、マトハフ：アラブ近代美術館、ドーハ、カタール
2015 画像、ギャラリー・イザベル・ファン・デン・エインド、ドバイ
2015 ハッサン・シャリフ：物理的ものは普遍的、gbAgency、パリ、フランス
2014 ハッサン・シャリフ、アレクサンダー・グレイ・アソシエイツ、ニューヨーク、アメリカ
2013 Approaching Entropy、ギャラリー・イザベル・ファン・デン・エインド、ドバイ
2012 ハッサン・シャリフ、Level One、パリ
2012 ハッサン・シャリフ作品 1980-2012、スフェール・セムラー・ギャラリー、ベイルート
2012 ハッサン・シャリフ、アレクサンダー・グレイ・アソシエイツ、ニューヨーク
2011 ハッサン・シャリフ実験とオブジェクト 1979-2011、カスル・アルホスン、カルチュラル クォーター ホール、アブダビ
2009記者会見、1x1 コンテンポラリー、ドバイ
1986エミレーツ ファイン アート ソサエティ、シャルジャ
1985 エミレーツ ファイン アート ソサエティ、シャルジャ
1976 カリカチュア、中央公共図書館、ドバイ

2021 コンセプトと神聖な抽象、ファージャム財団
2020 場違い、IVDEギャラリー
2019 アーティストと文化財団：初期の年、マヤ・アリソンとアリア・ザール・ルータによるキュレーション、文化財団、アブダビ
2018 モノクローム再考、ジャン＝ポール・ナジャール財団、ドバイ
2018 キャッシュ・イン・クリット、デッサン、未印刷、ボードメール財団、ジュネーブ
2018 第9回アジア太平洋現代美術トリエンナーレ（APT9）、クイーンズランド美術館/近代美術館、ブリスベン クルード、ジャミールアートセンター、ドバイ
2018 見方、ニューヨーク大学アートギャラリー、アブダビ
2018 私たちは距離を測ることから始めました、近代現代美術館（mamco）、ジュネーブ
2018 流動する世紀：バラジェール芸術財団のハイライト、シャルジャ美術館、シャルジャ
2017 「The Restless Earth」ニコラ・トラサルディ財団、ミラノ
2017 Good Printing: Group Show、Gallery Isabelle van den Eynde、ドバイ、UAE
2017 ラ・ビエンナーレ・ディ・ヴェネツィア - 第 57 回国際美術展、ジャルディーニ、ヴェネツィア、イタリア
2017 ラミラノ・トリエンナーレ、パラッツォ・デッラ・トリエンナーレ、ミラノ、イタリア
2017年 「The Creative Act: Performance - Process - Presence」、グッゲンハイム・アブダビ、UAE
2017年 「But We Cannot See Them: Tracing a UAE Art Community 1988-2008」、NYUAD、アブダビ、UAE
2017年「Is Old Gold?」、DUCTAC、ドバイ、UAE
2016年「ハッサン・シャリフ：オブジェクトとファイル」、マトフ：アラブ博物館モダンアート、ドーハ、ローラ・バーロウキュレーション
2016 銀川ビエンナーレ、銀川現代美術館、銀川、中国
2016 ノアのアーチ、エミレーツ・ファイン・アート・ソサエティ、シャルジャ、アラブ首長国連邦
2016 ホワイトキューブ、ギャラリー・イザベル・ファン・デン・エインデ、ドバイ、アラブ首長国連邦
2016 ブック・オブ・アジア、アジア文化センター・シアター、光州、韓国
2016 ペーパーストーリーズ、レベルワン、パリ、フランス
2015ブラックスクエアの冒険：アートと社会における抽象化1915-2015、ホワイトチャペルギャラリー、ロンドン
2015シャルジャビエンナーレ：過去、現在、可能性、ウンジー・ジュキュレーション、シャルジャアート財団
2014 ヒア・アンド・エルスホエア、ニューミュージアム、ニューヨーク
2012 第18回シドニービエンナーレ、シドニー
2012 ペーパー、近代美術館d'Art Contemporain、ニース、フランス
2010 Interventions、マトハフ：アラブ近代美術館、ドーハ、カタール
2010 「Droppinglines」 アブダビのサルワ・ゼイダン・ギャラリー、2009年10月27日～11月10日 ADACHビジュアルアート・プラットフォーム、ヴェネツィア・ビエンナーレ、第53回国際美術展、ヴェネツィア
2009 It's Not You, It's Me、UAE国立パビリオン、ヴェネツィア・ビエンナーレ、第53回国際美術展、ヴェネツィア、キャサリン・デイヴィッドによるキュレーション。
2009 Across the Gulf、ARCビエンナーレ
2009 現代アラブ首長国連邦のアーティストたち サルワ ゼイダン ギャラリー アブダビにて 1 月 11 日から 2 月 12 日まで 2003 シャルジャ国際芸術ビエンナーレ、シャルジャ
2002 5 UAE、ルートヴィヒ フォーラム フォー インターナショナル アート、アーヘン、ドイツ
2001 シャルジャ国際芸術ビエンナーレ、シャルジャ
2000 第 7 回ハバナ ビエンナーレ、ハバナ
1995シャルジャ国際芸術ビエンナーレ、シャルジャ
1993 第 1 回シャルジャ国際芸術ビエンナーレ、シャルジャ
1985 セントラル マーケット、シャルジャ
1984 ワン デイ エキシビション、アルマリヤ アート アトリエ、シャルジャ
1983 -/+ (マイナス/プラス)、アル アハリ クラブ、ドバイ

• ハッサン・シャリフ公式サイト
• ギャラリー イザベル・ヴァン・デン・アインデ
• アレクサンダー・グレイ・アソシエイツ
• gb エージェンシー