ハンゾー（オーバーウォッチ）

半蔵
オーバーウォッチのキャラクター
オーバーウォッチのハンゾー
最初のゲーム	オーバーウォッチ（2016）
デザイン：	アーノルド・ツァン[1]
声優	EN : ポール・ナカウチ[3] JP : 坂口周平[2]
世界観情報
クラス	ダメージ
武器	ユミとヤ
国籍	日本語

シマダ・ハンゾー（Shimada Hanzō）は、 2016年のビデオゲームオーバーウォッチに登場するプレイアブルキャラクターです。オーバーウォッチは、 ブリザードエンターテイメントが開発した一人称シューティングビデオゲームです。オーバーウォッチ以外にも、ハンゾーは関連メディアにも登場し、短編アニメやウェブコミックのほか、クロスオーバーマルチプレイヤーオンラインゲームHeroes of the Stormでプレイアブルキャラクターとして登場しています。彼は2022年にオリジナルゲームの続編であるオーバーウォッチ2に再登場しました。

このキャラクターは日本人で、同じくプレイアブルキャラクターであるゲンジの兄です。この2人の兄弟は、架空の日本の犯罪組織である島田一族に属していました。彼のバックストーリーでは、ハンゾーは一族の長老たちからゲンジを殺すよう強要されました。忠実ではあるが悲嘆に暮れたハンゾーはその後、家族を非難し、日本から逃げ出し、過去の行いからの償いを求めて世界を旅しました。ゲーム内では、彼は難易度の高いダメージキャラクターとして分類されています。彼は射手で、その能力には、優先度の高いターゲットに矢を連射したり、前方にジャンプしたり、敵プレイヤーの位置を明らかにしたりすることが含まれます。

ハンゾーは批評家やファンからも好評を得ており、兄弟、デザイン、能力に関わるキャラクターアークが称賛されている。しかし、評論家たちは、このキャラクターをゲームで効果的に使用するには練習が必要だとも指摘している。

もともとハンゾーと彼の兄弟ゲンジは、弓と刀の両方を扱うハンゾーという名前のサイボーグ忍者キャラクターとして作成されました。キャラクターの デザインがあまりにも焦点が定まらず、忍者の要素が多すぎると感じられたため、キャラクターは2人の兄弟に分割され、ハンゾーは元のキャラクターの弓、名前、服装を引き継ぐことが決定されました。^{[4] [5]彼は}BlizzCon 2014で公開された12人のオーバーウォッチキャラクターの1人でした。彼は軽装で、素手で壁を駆け上がり、障害物を通して敵を見つけることができると説明されました。^[6]

ハンゾーは、日本の歴史上最も有名な侍と忍者の一人である服部半蔵にちなんで名付けられました。 ^[7]服部は戦術家としての能力から「悪魔のハンゾー」としても知られており、10月の季節限定イベント「オーバーウォッチ ハロウィーン テラー」でハンゾーの「悪魔」スキンのインスピレーションとなった。^[8]ハンゾーとゲンジのストーリー展開は、ドキュメンタリー映画「二郎はすしの夢を見る」に触発されました。^{[9]オーバー}ウォッチのリードライターであるマイケル・チューは、ハンゾーのストーリーラインを「彼は闇に落ちるのか、落ちないのか」と表現し、ハンゾーは「視点によってはヒーローにも悪役にもなり得るので本当に興味深いです。私は彼が同時に両方になれると思います。そこには調査すべきことがまだあります。」と述べています。^[10]ゲームの英語版では、ハンゾーはポール・ナカウチによって声優が演じられています。^[11]

オーバーウォッチが最初にリリースされたとき、ハンゾーには2つの通常の能力がありました。「ソニックアロー」は、着弾した場所の範囲内の敵を味方全員に一時的にハイライト表示し、「スキャッターアロー」は5つの別々の矢に分かれ、着弾地点から壁に跳ね返る。スキャッターアローは、ブリザードとプレイヤーによって、通常高いダメージを与えるタンクキャラクターを一撃で倒すことができるほど強力すぎることがよくありました。これにより、ハンゾーは事実上、ウィドウメイカーと並んで2番目のスナイパーキャラクターとしてプレイすることになり、協力プレイに組み込むのが難しいキャラクターになりました。ジェフ・カプランとオーバーウォッチチームは、この問題に対処するためにハンゾーのスキルを強化することを検討していたのは、2017年11月のことでした。2018年4月20日からパブリックテストリージョンでテスト期間を経て、2018年5月3日に新しいキットが導入されました。このキットでは、「スキャッターアロー」が「ストームアロー」に置き換えられ、フルパワーのショットを6発連続で発射する能力と空中ダッシュの動きが追加されました。他の攻撃スキルへの他のバフとデバフとともに、これらの変更はハンゾーをより最前線のキャラクターにするために設計されました。^{[12] [13]}

ハンゾーはオーバーウォッチではダメージキャラクターに分類されます。彼はスナイパーで、「ストームボウ」を操ります。彼の弓には、連続して発射できる無限の矢があります。または、矢を1秒間チャージして、より高いダメージ出力とより高い矢の速度を得ることができます。^[14]ハンゾーは弓に関連する2つの攻撃を持っています。1つ目は「ソニックアロー」で、これにより、ハンゾーと彼のチームメイトは、衝撃点から影響範囲内を通過する敵の位置を確認できます。2つ目は「ストームアロー」で、ハンゾーは5本の矢をフルパワーで連続して発射できます。ハンゾーには、空中にいる場合に前方にダッシュする「ランジ」能力もあります。ハンゾーの究極の能力^[注1]は「ドラゴンストライク」です。この能力を使用すると、ハンゾーは1本の矢を発射し、2匹のドラゴンを解放します。ドラゴンは直線的に移動して、すべての壁を通り抜け、マップの端まで移動します。射線上にいる敵やドラゴンに触れた敵は継続的な直接ダメージを受け、無防備なキャラクターのほとんどを数秒以内に殺すことができます。ハンゾーには壁をよじ登ることができる「ウォールクライム」と呼ばれるパッシブアビリティもあります。^{[13] [15] [16]}

このキャラクターの架空の伝記によると、島田半蔵は38歳で、かつては架空の日本の町ハナムラに拠点を置いていた。^[17]半蔵は暗殺者の一族である島田家に属している。一家の長男として、半蔵は父である島田宗次郎から島田帝国を継承する義務を負っていた。幼い頃からその責任のために訓練を受け、武術、弓術、剣術のスキルを示した。父の死後、一族の長老たちは、気ままで遊び人のライフスタイルを送っていた弟のゲンジを正すようにハンゾウに指示した。^{[18]ゲンジが拒否すると、一族の長老たちはハンゾウに彼を殺すよう強制した。しかし、彼は知らなかったが、ゲンジはオーバーウォッチの医師}アンジェラ・ジーグラーによって救われた。^[18]兄を殺した行為はハンゾウの心を打ち砕き、彼を一族から脱退させた。伝承によれば、半蔵は現在「名誉を回復し、過去の亡霊を鎮めようと」世界中を旅しているという。^[17]

ハンゾーは、2017年12月にブリザード社のクロスオーバーマルチプレイヤーオンラインバトルアリーナゲーム『ヒーローズ・オブ・ザ・ストーム^{』に「ドラゴンズ・オブ・ザ・ネクサス」イベントの一環として追加されました。 [19] [20]}ゲーム内のハンゾーのスキルセットはオーバーウォッチのスキルと似ており、チャージ、スキャッター、ソニックショット、ウォールクライム、ドラゴンストライクなどがあります。^[21]

2016年5月、ハンゾーは短編アニメシリーズの第3作目である『Dragons』に初登場した。^{[22] [23]}短編では、ハンゾーはハナムラのシマダ城に戻り、ゲンジとの戦いとその結果としてのゲンジの見かけ上の死の記念日に彼を称える。多くの警備員がいるにもかかわらず、ハンゾーは彼らが他の誰かに警告する前に簡単に彼らを圧倒する。兄の神社に供物を捧げているときに、影の中から男が現れ、ハンゾーは彼を殺すために送られたと思う。2人は互角の戦いをしたが、矢がなくなったハンゾーはドラゴンストライクを使って相手を倒そうとする。^[24]驚いたことに、暗殺者はシマダのドラゴンも使用でき、それらを彼に向けることができた。敗北したハンゾーは冷たく自分の死を受け入れる。暗殺者はハンゾーを助け、自分は何年も生きていたゲンジであると明かす。サイバー忍者はハンゾーに、彼を殺そうとしたことを許すと告げる。ゲンジが去ろうとすると、ハンゾーは弓を取り出し、彼を愚か者と呼び、「現実の生活は[彼らの]父親が[彼らに]語った物語とは違う」と述べた。それにもかかわらず、ゲンジは去る前にまだ兄を信じており、彼に希望を持っていると言った。ゲンジがいなくなると、ハンゾーは供物を終えるために戻った。^[22]

ハンゾーは2016年12月にリリースされたデジタルコミック「トレーサー：リフレクション」で初めて登場しました。クリスマスを舞台にしたこのコミックでは、ハンゾーはゲームとは異なるスタイルで描かれています。これには、イヤリングと鼻ピアスを付けていることに加えて、髪がアンダーカットであることが含まれます。コミックでは、ハンゾーは小さな男の子の後ろにいる店内でイチゴケーキを見つめている様子が描かれています。^{[25] [26]}

ゲームが発売されて間もなく、ハンゾーはインバース^{のマット・キムによって「ファンのお気に入り」と評され[27] 、}マザーボードのエマニュエル・マイバーグによって「ゲームの登場人物の中でもっとも個性的なキャラクターの一人」と評された。 ^[28] Twinfiniteの「ゲーミングの2017年ベストアーチャー」コンテストでは、ハンゾーは4部門のうち「矢のバラエティ」と「ファッションスタイル」の2部門で優勝した。ジャスティン・カーターは「習得には時間がかかるかもしれないが、一度習得すればその甲斐があり、オーバーウォッチをプレイしている間はチームで最高のスナイパーの一人になれるだろう」と述べた。^[29]

ゲームコミュニティでは、ハンゾーを頻繁にキャラクターとして選択するプレイヤーは、他のプレイヤーが「ハンゾーメイン」はチームの努力に貢献するほどキャラクターのスキルが十分でないと感じることから、軽蔑的に「ハンゾーメイン」と呼ばれることが多い。 ^[30]このような「ハンゾーメイン」は頻繁に嘲笑されたり、他のキャラクターに切り替えるよう言われたりしている。ブリザードのハンゾー選択システムを通じて虐待行為が報告された者もいる。Kotakuは、ハンゾーを頻繁にプレイする数人のプレイヤーに話を聞いた。これらのプレイヤーは、ハンゾーは熟練すると最もバランスの取れたキャラクターの1つだと感じていた。さらに、彼らは、ハンゾーに対する嫌悪感は、チームがまとまりがないときにハンゾープレイヤーがスケープゴートになると感じる他のプレイヤーから来ている可能性が高いと述べた。^[31]

「ハンゾーメイン」という用語はオーバーウォッチ以外でも使用されている。2016年の米国大統領選挙中、カード・アゲインスト・ヒューマニティの制作者らが作ったNuisance Committeeは、ドナルド・トランプがオーバーウォッチをプレイしている様子を描いた看板を作成し、「ドナルド・トランプはハンゾーメインで、チャットでチーム構成について不満を述べている」と書いた。^{[32] [33]}この用語は、2017年3月に女子生徒が鉛筆を盗んだクラスメートを「ハンゾーメイン」と呼んだことで学校から叱責されたというツイートによってさらに広まった。^[30]

マテウス・モグノンは2017年にブラジルにハンゾー国立教会を創設し、このキャラクターを称えた。モグノンは、ブラジルの立法制度がいかに滑稽であるかを示すために、この教会を抗議芸術として創設したと述べた。さらに、ゲーム内で治癒に関連するキャラクターであるルシオやマーシーではなくハンゾーを選んだ理由は、このキャラクターがイエスに似ているためである。^{[34] [35]}

2017年5月、ソーシャルネットワーキングサイトTumblrは、オーバーウォッチのどのキャラクターの組み合わせが最も人気があるのか​​を判断するためにデータを精査した。データによると、ハンゾーとキャシディ（当時はマクリーと呼ばれていたため、「マクハンゾー」というニックネームが付けられた）が最も人気のある組み合わせであり、すべての「組み合わせ」関連の投稿のうち35％の割合でこの2人が組み合わせられていることが明らかになった。^{[36] [注 2]} Archive of Our Ownに​​掲載されたマクハンゾー関連のファンフィクション「Hang the Fool」は、 Kotakuによって長期連載であると評価された。 ^[37] 2016年6月に始まったこのファンフィクションは、2017年末までに30万回以上のヒットを記録し、それを基にしたファンジンも出版された。 ^[38] 「Hang the Fool」は2020年にSyfyのクリスティーナ・マネテによって認められ、 ^[39]マネテは「The Chain」と題された別のマクハンゾーのフィクションを「[キャシディ]とハンゾーの性格と過去についての素晴らしい研究が、このペアのファンのための素晴らしいフィクションに結実している」と指摘した。^{[40]マクハンゾーは}オーバーウォッチの中では正統派ではなく、ブリザードもそれを認めていないが、ゲームと会社の関係者はそれを認めている。^[41]キャシディの声優であるマシュー・マーサーは、キャラクターの対照的な性格がこの船を面白くしていると述べ、このペアを「愛らしい」と表現した。^{[42]オーバー}ウォッチのディレクター兼リードデザイナーであるジェフ・カプランは、BlizzCon 2017でファンに尋ねられたとき、マクハンゾーはゲームで彼のお気に入りの船の2つのうちの1つであり、もう1つはファラとマーシーであると述べた。^{[43] [44]}

• マクワーター、マイケル (2017 年 10 月 26 日)。「オーバーウォッチのゲンジとハンゾーが新しいねんどろいどフィギュアでかわいくなる」。Polygon。
• ウェブスター、アンドリュー（2020年3月5日）。「オーバーウォッチの最初の禁止ヒーローは、オリサ、ハンゾー、メイ、バティストです」。The Verge。
• Mike (2019年1月1日)。「LEGO Overwatch 75971 Hanzo vs Genji レビュー」。Brick Fanatics。

• ウィキメディア・コモンズのハンゾー（オーバーウォッチ）に関連するメディア
• Blizzard Entertainment による公式デザインリファレンス ガイド。