Loading article…
ハイン・ソムナン・ンゴー（クメール語: ហាំង សំណាង ង៉ោ、1940年3月22日 - 1996年2月25日）は、カンボジア系アメリカ人の俳優、医師、活動家。伝記ドラマ映画『キリング・フィールド』（1984年）でジャーナリストのディス・プラン役で俳優デビューを果たし、アカデミー助演男優賞を受賞。アジア系俳優として初めて同賞を受賞し、ハロルド・ラッセルに次いでアカデミー賞を受賞した2人のアマチュア俳優のうちの1人となった。
ンゴル氏は、1975年のカンボジア大虐殺が始まる前は医師として働いていた。彼は最終的に虐殺を生き延び、1980年にアメリカ合衆国に移住した。そこで彼は、カンボジア人コミュニティを支援する人道支援活動に積極的に携わるようになった。
1996年、ンゴルはロサンゼルスの自宅前で殺害された。この事件はクメール・ルージュとの関連が疑われたが、未だに確認されていない。
ハイン・ソムナン・ンゴルは、1940年3月22日、現在のタケオ州バティ地区にあるカンボジアのサムロンヨン村で生まれた。当時、カンボジアはフランス領インドシナの一部だった。[ 1 ] [ 2 ]彼の母親はクメール人で、父親は中国系だった。[ 3 ]
ンゴルは婦人科医および産科医としての訓練を受けた。彼は1975年にポル・ポト率いるクメール・ルージュがプノンペンを占領し、カンボジア大虐殺が始まる前にプノンペンで開業していた。ンゴルは、新政権の知識人や専門家に対する激しい敵意を避けるため、自身の学歴、医療スキル、そして眼鏡をかけていることを隠さなければならなかった。ンゴルは、クメール・ルージュの「ゼロ年」構想の一環として、プノンペンの200万人の住民の大部分とともに追放され、妻のチャン・ミー・ホイとともに米農場に送られた。チャン・ミー・ホイは帝王切開が必要だったが、家族全員の命を危険にさらさずに手術を行うことは不可能だったため、1978年に出産中に夫婦の胎児とともに亡くなった[ 1 ] [ 4 ] [ 3 ] 。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]彼は医学の知識を駆使してカブトムシ、シロアリ、[ 8 ] [ 9 ]サソリを食べて生き延び、3回の服役を生き延びた。[ 10 ]
1979年のクメール・ルージュ崩壊後、ンゴルと彼の姪はタイの赤十字が運営する難民キャンプに這って避難し[ 10 ] 、その後そこで医師として働いた[ 1 ] 。翌年、彼らは米国に移住し[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 11 ] [ 12 ] 、ロサンゼルスに定住した[ 13 ]。晩年、ンゴルは医師としての活動を再開することができず[ 9 ]、再婚もしなかった[ 4 ] 。
ンゴーは演技経験が全くなかったにもかかわらず、伝記ドラマ映画『キリング・フィールド』（1984年）でカンボジア系アメリカ人ジャーナリストのディス・プラン役にキャスティングされ、アカデミー助演男優賞を受賞した[ 3 ] [ 4 ] [ 14 ]。アジア系俳優として初めて同賞を受賞し、ハロルド・ラッセルに次いでアカデミー賞を受賞した2人のアマチュア俳優のうちの1人となった[ 15 ]。ンゴーは当初この役に興味がなかったが、映画製作者とのインタビューで考えが変わった。彼は妻にカンボジアの物語を世界に伝えることを約束していたことを思い出した。映画に出演した後、彼はピープル誌に「カンボジアの飢餓がどれほど深刻か、共産主義政権下でどれだけの人が亡くなっているかを世界に示したかった。心が満たされた。完璧なことをした」と語った[ 16 ]。
1987年、ンゴーは自伝『ハイン・ンゴー：カンボジアのオデッセイ』を出版し、その中でクメール・ルージュ政権下での自身の生活を描写した。[ 4 ] [ 3 ] [ 14 ]ンゴーはその後、様々な映画作品に出演し、中でも『バニシング・サン』（1994～1995年）や伝記戦争ドラマ映画『天と地』（1993年）が特に印象的である。また、香港のアクション映画『イースタン・コンドルズ』（1987年）にも出演した。
ンゴーは、1989年のベトナム戦争ドラマ『アイアン・トライアングル』で助演を務め、また、高く評価されたシリーズ『チャイナ・ビーチ』の2話構成のストーリーライン（「ベトナムで生き残る方法 1 & 2」[ 17 ]）にゲスト出演し、負傷したカンボジア人捕虜としてコリーン・マクマーフィーの世話を受けながら彼女と親しくなった。ンゴーは、 『マイアミ・バイス』の「野蛮人／義務と名誉」というエピソードにもゲスト出演した。『マイ・ライフ』（1993年）では、ンゴーは、ボブ・ジョーンズ（マイケル・キートン）が末期癌と診断された後、夫婦の第一子が生まれる数か月前に、ボブと妻のゲイル（ニコール・キッドマン）に助言を与える霊的治療師、ホー氏を演じた。
ンゴルと彼の親友ジャック・オンは、カンボジア支援のための資金調達を支援するために、ハイン・S・ンゴル博士財団を設立した。[ 14 ]人道支援活動の一環として、ンゴルは小学校を建設し、地元の家族に仕事と収入を提供する小さな製材所を運営した。 [ 2 ]
1996年2月25日、ンゴルはロサンゼルスのチャイナタウンにある自宅前で射殺された。[ 14 ] [ 18 ]以前に財布や宝石をひったくったとして逮捕歴のある「オリエンタル・レイジー・ボーイズ」というストリートギャングのメンバーとされる3人が殺人罪で起訴された。彼らはロサンゼルス郡上級裁判所で一緒に裁判を受けたが、3つの別々の陪審によって審理された。[ 7 ]検察側は、ンゴルが自ら金のロレックスの腕時計を渡した後、亡くなった妻のマイ・フオイの写真が入ったロケットを渡すことを拒否したため、彼らがンゴルを殺害したと主張した。弁護側は、この殺人はクメール・ルージュの同調者によって行われた政治的な動機による殺人だと主張した。カンボジアで裁判中の元クメール・ルージュ幹部のカン・ケク・イウは、2009年11月にンゴルはポル・ポトの命令で殺害されたと主張したが、米国の捜査官は彼の証言を信用しなかった。[ 19 ]
ンゴルが強盗未遂で殺害されたという説を批判する声もあった。現場に残された2,900ドルの現金や、泥棒が彼のポケットを物色しなかったことを指摘したのだ。泥棒がなぜロケットを要求したのかは不明である。ンゴルは通常、ロケットを衣服の下、肌に直接触れるように身につけていたため、容易には見えなかったはずだ。2003年現在ロケットは回収されなかった。[ 20 ]
被告人全員は、カンボジアでポル・ポトの死亡が確認されたのと同じ日である1998年4月16日に有罪判決を受けた。[ 21 ]タク・スン・タンは懲役56年から終身刑、インドラ・リムは懲役26年から終身刑、ジェイソン・チャンは仮釈放なしの終身刑を言い渡された。2004年、カリフォルニア州中央地区連邦地方裁判所は、検察官が虚偽の証拠を提示して陪審員の同情を操作したとして、タク・スン・タンの人身保護令状請求を認めた。この決定は覆され、最終的に2005年7月に第9巡回区連邦控訴裁判所によって有罪判決が支持された。
多くのカンボジア人が彼の遺産に利害関係があると主張し、ある女性は彼が米国に来た後に自分と結婚したと主張した。ンゴルのカンボジアの資産のほとんどは弟のチャン・サルンに渡ったが、彼の米国の資産は遺産に対する請求を阻止するための弁護士費用に使われた。[ 22 ]彼はカリフォルニア州ウィッティアのローズヒルズ記念公園に埋葬された。
『キリング・フィールド』の公開後、ンゴールはニューヨーク・タイムズの記者に「もし私がこれから死んだとしても、大丈夫！この映画は100年間語り継がれるだろう」と語った。 [ 23 ]
ンゴルが『キリング・フィールド』で演じたディス・プランは、ンゴルの死について「彼は私にとって双子のような存在です。彼は私の仲間であり、今は私は一人ぼっちです」と語った。[ 24 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)