消えゆく息子

『ヴァニッシング・サン』は、ユニバーサル・テレビジョンのアクション・パックの一部であったアメリカのアクションテレビシリーズである。1994年に4本のテレビ映画シリーズとして始まり1995年1月16日に全13話のフルシリーズが シンジケートでデビューした。 『ヴァニッシング・サンI』、『ヴァニッシング・サンII』、『ヴァニッシング・サンIII』、『ヴァニッシング・サンIV』は、それぞれ1994年2月28日、7月18日、7月25日、10月10日に放映された。このシリーズは、アジア人を主役にした最初のアメリカのドラマテレビシリーズの1つと見なされている。 ^[1]

ラッセル・ウォンは、歴史的に重要な1989年の天安門事件に似た抗議活動に参加し、実質的には天安門事件の直接の代役を務めた後、中華人民共和国から逃亡したミュージシャン、ジャン・ワ・チャン役を演じた。ジャン・ワはその後政府による学生虐殺から逃れる。この時点で、彼と同じく抗議活動に参加していた弟のワゴ・チャン（チー・ムオイ・ロー）が米国に逃亡するところから、このドラマの全体的なテーマが始まる。物語は、2人の兄弟に焦点を当てており、一方が音楽を通じて「アメリカン・ドリーム」を追い求め、もう一方がその目標を達成するために組織犯罪に手を染めていく。

「消えた息子 1」は、中国でのジャンワとワゴの生活を描いています。ジャンワはビートン先生 (ロブ・コーエン) からバイオリンを習い、ジャンワとワゴはヤモウ師父 (ジョン・チョン) から武術の訓練を受けます。ジャンワとワゴは友人のリリ (ビビアン・ウー) と一緒に政治デモに参加します。軍の警備員と口論になった結果、父親のルーユン・チャン (ケイ・トン・リム) は、逃げろ、さもないと秘密警察に逮捕されるか殺される危険がある、と告げます。結局、彼らは漁船でアメリカに移住し、連邦移民局のエスタブルック (ポール・バトラー) に逮捕されます。彼らがサンブルーノの刑務所に連行された後、エスタブルック局員はタイム誌のジャンワとワゴの写真を発見し、亡命法に基づいて彼らを釈放します。ロサンゼルス近郊で低賃金のアルバイトを次々と試した後、ジャンワはミュージシャンになり、チェロ奏者のクレア・ラトリッジ（レベッカ・ゲイハート）と恋に落ちる。ワゴは、兄弟が刑務所で知り合ったフー・クア・ジョンソン（マーカス・チョン）率いるギャングに加わる。ジャンワが演奏しクレアとの関係が深まるにつれ、ワゴは犯罪組織の階級を昇進していく。また、フー・クアのギャングは最終的に「将軍」（ハイン・S・ンゴル）という名のベトナム人ギャングによって運営されていることも判明する。ジャンワとクレアの生活は、ワゴが危険にさらされていると感じ、ベトナム人の居酒屋での激しい銃撃戦で彼を守るために駆けつけたことで脅かされる。ワゴが彼と一緒に逃げることを拒否し、パトカーのサイレンが酒場に近づくと、ジャンワは撤退してクレアのところに戻る。翌朝、彼女は目を覚ますと一人ぼっちで、自分への愛を告白するジアン・ワの手紙を読む。しかし、彼は兄への献身的な態度から、当局の尋問に指名手配されており、去らざるを得なかった。

『ヴァニシング・サン II』では、ジャンワは、兄のワゴが犯した犯罪行為と殺人について当局の尋問を逃れるために旅に出ます。ジャンワはヒッチハイクでルイジアナ州の湾岸のコミュニティに行き、そこでベトナム人漁師の集団と出会います。そのコミュニティは、年老いた家長（キム・チャン）、短気な若者フン（ダスティン・グエン）、そしてジャンワが惹かれるフンの妹ランチ（タムリン・トミタ）で構成されています。マイ（ミンナ・ウェン）という女性がそのコミュニティに住んでおり、地元の漁師でクー・クラックス・クランのメンバーであるミッキー・ジョー（ディーン・ストックウェル）の息子であるレジ―・ヴァルモント（ジェイミー・ウォルターズ）に恋をします。フンが正当防衛で地元の白人漁師を殺害したとき、リトルサイゴンでクー・クラックス・クランとベトナム人コミュニティの間の緊張が爆発します。事件を目撃した保安官が尋問のために彼を探し出すと、ジアン・ワは再び出発しようとしていたが、ランチの説得で考え直す。同じく目撃者のレジーは、古き良き仲間を喜ばせるために嘘をつくか、自分の信念に従うかで板挟みになる。クー・クラックス・クランのメンバーがベトナム人コミュニティを襲撃し、ジアン・ワとフンが戦いに負けそうになったとき、ワゴが現場に到着し、彼らを救出する。州兵と警察部隊がエリアに侵入すると、ジアン・ワはランチとベトナム人に別れを告げ、バイオリンのコンテストに出場するためにワシントン D.C. に向かう。最後のシーンで、ワゴは愛する女性リリ (ビビアン・ウー) と再会する。リリは暴動中に中国の秘密警察に殺されたと思われていた。

「Vanishing Son III」では、ワシントン DC でバイオリンのコンクールに出場していたジアン・ワが、思いがけずクレアと再会する。ワゴの犯罪の真相と、ワゴを守ると父親に約束したことを彼女に告げる。2 人の情熱はすぐに再燃するが、ジアン・ワが彼女と一緒にロサンゼルスに戻り、ワゴとそのギャングのメンバーを逮捕しようとしている連邦特別捜査班に逮捕されると、その情熱は長くは続かなかった。彼は、将軍と呼ばれる男に関する情報を得るためにギャングに潜入する潜入捜査を余儀なくされるが、ジアン・ワは自分の地位を利用して弟を救出するつもりだった。一方、フー・クアが死んだことで、ワゴは将軍の犯罪組織のトップに上り詰め、将軍、リリ、元三合会のチョウ・ペイ (ワン・ラオヨン) とともに三合会の「ドラゴンヘッド」を倒すために働く。ジアン・ワはワゴのために働き、デザイナーのスーツ、新しい家、真新しい車を与えられる。ジャンワはワゴの愛を気にして、リリからの恋愛の誘いを断る。ワゴとリリとナイトクラブにいるときにジャンワがクレアに再会すると、リリは嫉妬し、最後にもう一度ジャンワを誘惑できなかった後、車の爆弾でクレアを殺そうとする。リリは事件から無傷で立ち去ったが、クレアの親友でミュージシャン仲間のマイケルが偶然彼女に代わって殺される。組織犯罪の残忍さに直面したクレアは、ジャンワの犯罪生活への関与を疑問視する。ジャンワは彼女を守ると約束し、安全な場所までの飛行機のチケットを渡す。激怒したジャンワは、クレアを殺せという命令についてリリと対決し、将軍に利用される道具に過ぎないと彼女を叱責する。ワゴは、リリへの盲目的な忠誠心と、ジャンワがリリの欺瞞について打ち明けようとしたことに対する憤りから、兄に敵対する。後にジャンワはエスタブルックを訪ね、将軍がCIAの高官で、リリが彼（そして彼の恋人）と共謀し、ワゴを陥れようと計画していることを知る。クライマックスでは、ワゴのギャングと三合会が待ち伏せ中に政府エージェントに捕まる。混乱の中、ジャンワはワゴとリリーと対峙する。ワゴがジャンワの言葉にだまされるのを目撃したリリは、ワゴの銃を盗むことに成功する。リリとの緊張を和らげることができなかったワゴは、彼女を制圧しようとしたが、銃が暴発し、彼女は即死し、ワゴ自身も致命傷を負う。息を引き取る前に、彼は悲しむジャンワに、どんなことがあっても彼を愛し続けてきたと告げる。エスタブルックとタスクフォースは、その地域を捜索しているときにワゴとリリの遺体を発見する。ジャンワは逃げていた。

「Vanishing Son IV」では、兄の死に苦しむジアンワが夜に田舎をさまよっていると、酔っ払った2人のティーンエイジャー、アダムス（マーク・ヴァレー）とドーソン（マシュー・リラード）が運転するトラックにひかれる。ジアンワは近くに住むメガン（ディー・ウォレス）という名の引きこもりの女性に引き取られる。ジアンワが回復する間、彼はメガンの自分の正体への興味を喚起する。最初、ジアンワは過去について話したがらないが、彼にしか見えないワゴの霊からの励ましを受けて、彼は心を開く。ジアンワの暗い過去を知ることで、メガンにも暗い過去があり、カージャック事件で幼い息子を亡くした罪悪感から孤立することを選んだことが明らかになる。2人は共通の心の痛みを通じてゆっくりと心を通わせていく。ジアンワはメガンに、子供の死を受け入れて頑張り続けるよう促す。ワゴの霊が差し迫った危険を警告すると、ジアンワは、ひき逃げの証拠を隠そうと小屋を襲撃する2人の若者と戦う。メガンは息子の死を受け入れ、警察を呼びに町へ向かう。ジアンワは旅に出る。

13話からなるこのシリーズは、 Vanishing Son IVの出来事の後に起こる。Vanishing Son IIIの終わりには、2人の米国連邦捜査官が殺害され、Jian-Waがその責任を負わされ、当局から常に逃亡している。しかし、「将軍」こそが殺人の真の首謀者だ。Jian-Waは逃亡者となり、将軍を裁きにかけるために、知恵、音楽、武術のスキルを使って道中で問題を解決していく。このシリーズは、4本のテレビ映画の暗い雰囲気に比べて明るいトーンで、1990年代のテレビ番組の性質に合っており、Jian-Waは各エピソードで新しい冒険に挑む。Jan Hammerがシリーズの音楽とオープニングテーマソングを作曲した。

アメリカ中を旅しながら他の人を助けていくうちに、亡くなった兄のワゴの霊に助けられ、道中でさまざまな人物に出会う。

このシリーズでは、ジアン・ワは、2時間の映画で殺された捜査官たちの直属の上司である冷酷な連邦捜査官ダン・サンドラー (ジェイソン・アダムス) から常に逃げ回っています。捜査官ジュディス・フィリップス (ステファニー・ニズニック) はサンドラーのチームのメンバーで、ジアン・ワが無実であると確信しており、徐々にサンドラーの味方になりました。このため、彼女とサンドラーは大きく対立するようになりました。

このシリーズは最初の13話が放送された後、更新されなかった。

• ニコルソン、デイビッド (1994 年 3 月 1 日)。「冒険の製作:『消えた息子』テレビ映画シリーズが地元で撮影」。ニューポート ニュース デイリー プレス。p. C1。2012 年 11 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Lee, Elisa (1994年3月25日). 「『Vanishing Son』がアジア系アメリカ人をテレビに登場」. AsianWeek . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ソロモン、ハーヴェイ (1995 年 1 月 21 日)。「テレビの『カンフー』と『逃亡者』が『消えた息子』シリーズで出会う」。ボストン ヘラルド、22 ページ。2012 年 11 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ダーリング、ケアリー (1995 年 2 月 8 日)。「先駆者ラッセル・ウォンが『消えた息子』でアジア系アメリカ人のイメージを変える」。オレンジ カウンティ レジスター。2012 年 11 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「ウォンのテレビ映画が『消えた息子』につながった」フォートワース・スターテレグラム、1995年3月26日、5ページ。

• IMDbの「消えた息子」（1995 年シリーズ）
• IMDbの「消えた息子 1」（1994 年のテレビ映画）
• IMDbの「Vanishing Son II」（1994 年のテレビ映画）
• IMDbの「Vanishing Son III」（1994 年のテレビ映画）
• IMDbの「Vanishing Son IV」（1994 年のテレビ映画）