ギャンツェ

ギャンツェ རྒྱལ་རྩེ ·江孜镇
ギャンゼ
ギャンツェ・ゾンから見た旧ギャンツェとパルチョ修道院の眺め
ギャンツェ チベット自治区内の位置
座標（ギャンツェ鎮政府）：28°54′53″N 89°36′16″E / 28.9148°N 89.6045°E / 28.9148; 89.6045
国	中華人民共和国
州	チベット自治区
県級市	シガツェ
郡	ギャンツェ
人口  （2010）
• 合計	11,039
タイムゾーン	UTC+8 (中部標準時)

ギャンツェ（正式名称はギャンツェ鎮、チベット語: རྒྱལ་རྩེ、読み方: rgyal rtse、発音: Gyangzê、中国語簡体字:江孜镇、中国語繁体字:江孜鎮、ピンイン: Jiāngzī Zhèn）は、中国チベット自治区シガツェ州ギャンツェ県にある町である。歴史的にはチベット地方で3番目に大きく、最も重要な町（ラサ、シガツェに次ぐ）と考えられていたが、現在では少なくとも10のより大きなチベット都市が存在する。^[1]

1904年、イギリスのチベット遠征隊は4月11日にギャンツェに到着した。町の守備隊はすでに逃亡しており、遠征隊のメンバーは彼らのために開かれた正門から無血で町に入り、ギャンツェを占領した。町が占領された後、数人のイギリス人将校がパル​​チョ寺院を訪れ、いくつかの像と巻物を押収した。占領中、町の住民は日常生活を続け、遠征隊の医療将校ハーバート・ジェームズ・ウォルトンは、口蓋裂という一般的な問題を治すための手術を数回行うなど、住民の医療ニーズに応えた。遠征隊の将校たちは町を探索し、周辺の田園地帯で釣りや狩猟に出かけた。最終的に、遠征隊はチベット当局と条約を締結し、イギリスの貿易代理人と守備隊がギャンツェに駐留することを規定した。^[2]

1919年、王立地理学会会員のウォルター・ブキャナン卿はチュンビ渓谷を訪れ、ギャンツェのイギリス軍駐屯地を視察し、駐屯地は「小規模」であり、主にインド軍で構成されていたことを指摘した。^[3]ダライ・ラマ13世の治世中、イギリスはチベット軍将校を訓練するためにギャンツェに陸軍士官学校を設立した。^[4]第二次世界大戦中、イギリスはギャンツェに駐屯地を維持し続けたが、1947年までに解散された。^{[5] [6] [7]}

この町はニャンチュ渓谷の戦略的な位置にあり、チュンビ渓谷、ヤトゥン、シッキムからの古代の交易路がここで合流しています。ギャンツェからは下流のシガツェに通じ、コララ峠を越えて中央チベットにも通じています。^[8]要塞（1390年に建設）^[9]はヤルンツァンポ渓谷とラサへの南の入口を守っていました。 ^[10]町は長さ3kmの壁に囲まれていました。^[11]

1952年、ギャンツェの人口はおそらく8,000人で、^[12] 2008年とほぼ同じです。^{[13]標高3,977メートル（13,050フィート）で、ラサの南西254km、ニャン川渓谷の肥沃な平野にあり、}ネパールのカトマンズとラサを結ぶ友好高速道路の支線にあります。ギャンツェは、チャムドに追い抜かれる前はチベットで3番目に大きな都市でした。

ギャンツェは、修復されたギャンツェ・ゾン（要塞）と、チベット最大の仏塔であるパルチョ僧院の壮麗な階層構造のクンブン（文字通り「10万体の像」）で有名である。クンブンは1427年にギャンツェの王子によって建てられ、チベット仏教のサキャ派の重要な中心地であった。この宗教的建造物は6階建てで77の礼拝堂があり、1万点を超える壁画が描かれている。その多くはネパールの影響を強く受けており、ほぼ完全に無傷のまま残っている。これらはチベットで発見された同種のものでは最後のものである。修復された粘土像の多くは破壊されたオリジナルほど芸術性はないが、それでも見事なものである。^{[14] [15]}

1954年の洪水で町はほぼ壊滅した。1959年の暴動の後、地元の産業は解体され、職人は逃げ出し、他の者は労働収容所に入れられた。約400人の僧侶と一般人が僧院に収監された。^[11]文化大革命の間、砦、僧院、クンブムは略奪された。貴重品は破壊されるかチベットから持ち去られた。チョルテンは残された。^[11]

ペルコル・チョデ（パルチョ寺院）の本館とクンブムは大部分が修復されたが、ゾン（要塞）は依然として大部分が廃墟となっている。20世紀、中国政府はギャンツェに「反英帝国主義博物館」を設立し、1904年の英国遠征に関する国家の物語を展示している。 ^{[16]博物館の目玉となる彫刻は2体の「チベット」戦士だが、これは}チュンビ渓谷でGJデイヴィス中尉が撮影した、チベット人ではない人々が偽の戦闘を行っている写真に基づいており、鎧は後ろ向きに着用されている。^[17]

ギャンツェは標高の影響を受ける湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dwb）に属します。

• アレン、チャールズ。(2004) 『雪の中の決闘：ヤングハズバンド・ミッション・トゥ・ラサ』ジョン・マレー（出版社）、ロンドン。ISBN 0-7195-5427-6。 
• バックリー、マイケル、ストラウス、ロバート。1986年。『チベット：旅行サバイバルキット』。Lonely Planet Publications、サウスヤラ、オーストラリア。ISBN 0908086881。 
• ヒュー・チザム編 (1911)。『ギャンツェ』 。ブリタニカ百科事典。第 12 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。751 ページ。
• ダス、サラト・チャンドラ。1902年。ラサと中央チベット。再版：メーラ・オフセット・プレス、デリー。1988年。ISBN 81-86230-17-3 
• ドルジェ、ギュルメ。1999年。フットプリント・チベット・ハンドブック。第2版。バース、イギリス。ISBN 1-900949-33-4。シカゴ（アメリカ）でも出版されており、ISBN 0-8442-2190-2。  
• ダウマン、キース。1988年。『中央チベットのパワースポット：巡礼者のガイド』。ラウトレッジ＆キーガン・ポール、ロンドンおよびニューヨーク。ISBN 0-7102-1370-0 
• ハリス、クレア。2012年。『世界の屋根の上の博物館：芸術、政治、そしてチベットの表現』シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-31747-2 
• メイヒュー、ブラッドリー、コーン、マイケル。(2005) 『チベット』。ロンリープラネット出版。ISBN 1-74059-523-8。 
• リチャードソン、ヒュー・E（1984年）。『チベットとその歴史』第2版、改訂・更新。シャンバラ出版、ボストン。ISBN 0-87773-376-7。 
• ヴィターリ、ロベルト。中央チベットの初期の寺院。 （1990年）。セリンディア出版。ロンドン。ISBN 0-906026-25-3。 
• フォン・シュローダー、ウルリッヒ（1981年）。インド・チベットの青銅器（608ページ、図版1244点）。香港：Visual Dharma Publications Ltd. ISBN 962-7049-01-8 
• フォン・シュレーダー、ウルリッヒ（2001年）。『チベットの仏教彫刻』第1巻：インドとネパール、第2巻：チベットと中国（第1巻：655ページ、イラスト766点、第2巻：675ページ、イラスト987点）。香港：Visual Dharma Publications、Ltd. ISBN 962-7049-07-7 
• シュローダー、ウルリッヒ著。2008年。チベットの仏像108体。（212ページ、カラーイラスト112点）（DVDにはデジタル写真527点が収録）。シカゴ：セリンディア出版。ISBN 962-7049-08-5 
• マイケル・ペイリン (2004)。マイケル・ペイリンと行くヒマラヤ(DVD 第 4 巻)

• 
  要塞の頂上から見たギャンツェの眺め
• 
  オールドギャンツェとギャンツェ・ゾン
• 
  「英雄都市のムシリンレストラン」
• 
  ギャンツェ旧市街の通り
• 
  クンブムの屋根から見たギャンツェ砦。1993年
• 
  要塞の壁。ギャンツェ。1938 年。
• 
  タンカの壁に巨大なタンカ。
• 
  パルデン・ラモ、ギャンツェ・ゴンパ。1993年