Loading article…
韓国の光復節は、北朝鮮と韓国の両方で毎年8月15日に祝われる祝日です。この日は、1945年に連合国が朝鮮半島を35年間の日本の植民地支配から解放した日を記念するものです。また、この日は1948年の韓国政府樹立記念日でもあります。[ 1 ]光復節は、南北朝鮮両方で祝われる唯一の政治的な祝日です。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
北朝鮮では、この日はチョグク・ヘバンジナル（조국해방의 날 ;文字通り「祖国解放の日」）として知られています。[ 5 ]
韓国では、光復節（韓国語: 광복절、漢字:光復節、直訳: 「光が戻った日」）として知られています。[ 6 ]光復節という名前は、「独立」（ 독립、獨立、dongnip ）ではなく「復興」（ 복、復、bok ）という言葉を使って、韓国が日本の統治以前に何千年もの間独立していたことを強調しています。[ 7 ]
この日は、1945年8月15日に日本が無条件降伏を発表した日から1年が経過した日である。大日本帝国陸軍の全軍は連合国に降伏するよう命じられ[ 6 ]、最後の日本占領軍は1945年11月6日までに朝鮮半島南部から撤退した[ 8 ]。米国とソ連は、朝鮮半島に2つの異なる国家政府を樹立するのを監督する3年間の信託統治に合意した。
朝鮮半島は紀元前2333年の建国以来、歴史上初めて1910年に外国勢力の支配下に置かれ、その後35年間の占領期間を経て、朝鮮文化と朝鮮語の根絶が試みられた。9月1日、朝鮮政府準備委員会によって朝鮮人民共和国となる臨時政府が樹立された。 8月15日、柳雲亨と朝鮮総督安倍信行の代表である遠藤隆作との交渉では、日本人の安全な通行を保証する代わりに、すべての囚人の釈放と朝鮮当局への行政および司法権の移譲が合意された。[ 9 ]
アメリカ軍は9月中旬に上陸し、同国南部を占領、暫定政府を無効と宣言した。
8月15日は、日本の天皇が降伏を宣言した日として、多くの国で対日戦勝記念日として祝われています。しかし、アメリカ合衆国では、日本が正式に降伏宣言に署名した9月にこの日を記念しています。[ 7 ]
北朝鮮では、祝日に結婚式を挙げるのが一般的である。[ 10 ] [ 11 ]
この祝日は、記念すべき年（例：25周年、40周年、50周年、60周年、70周年）に金日成広場で軍事パレードが行われ、北朝鮮の国務委員長と軍最高司令官が出席して祝われることが多い。最初のパレードは1949年に平壌駅で行われた。1953年に再び開催され、その後1960年まで毎年行われ、2000年代初頭まで中断された。[ 12 ]
2015年8月5日、北朝鮮政府は2015年8月15日からタイムゾーンをUTC+08:30に戻すことを決定し、正式名称を平壌時間（PYT）とすると発表した。[ 13 ] [ 14 ]北朝鮮政府はこの決定を帝国主義からの決別として行った。タイムゾーンの変更は朝鮮解放70周年に発効した。[ 15 ]北朝鮮は2018年5月にこの変更を撤回した。[ 16 ]
韓国では、この祝日には多くの活動やイベントが行われ、その中には、天安の韓国独立記念館または世宗文化会館で行われる大統領が出席する公式式典も含まれる。 [ 6 ] [ 17 ]祝賀行事の間、ソウルオリンピックスタジアムとソウルオリンピック公園の間の蚕室周辺の道路の中央に掲げられていた世界各国の国旗が取り外され、韓国の国旗に置き換えられる。[ 7 ]
すべての建物や家屋に韓国の国旗である太極旗を掲揚することが推奨されている。祝日には、独立運動家の子孫に対してほとんどの公共博物館や施設が無料で開放されるだけでなく、公共交通機関や都市間列車も無料で利用できる。[ 6 ]
公式の「光復節歌」は公式の儀式で歌われます。この歌の歌詞はチョン・インボ（정인보）が、メロディーはユン・ヨンハ（윤용하）が作詞しました。[ 6 ]歌詞には「再び大地に触れる」ことや「海が踊る」こと、「この日は40年間の情熱的な血が固まった痕跡である」こと、そして「これを永遠に守る」ことが歌われています。[ 18 ]
1974年8月15日午前10時23分 、在日朝鮮人で北朝鮮支持者の文世光が、ソウルの国立劇場で行われた光復節の式典中に朴正煕大統領の暗殺を試みた。朴大統領は無事だったが、妻で韓国のファーストレディである柳英洙が殺害された。[ 21 ] [ 22 ]
2025年8月15日午後8時 、ソウルの光化門広場で、第21回大統領選挙で6月4日に正式な就任式なしに就任した李在明大統領は、朝鮮半島の日本からの解放80周年と重なる「国民の信任式」と呼ばれる「事実上の」就任式を開催した。[ 23 ]式典では、民主主義、経済成長、科学技術、文化、スポーツの著名人や一般市民など、選ばれた80人から任命状を受け取った。[ 24 ]
ウィキメディア・コモンズにある、韓国の光復節に関連するメディア
ウィキソースにある韓国独立宣言に関連する作品