鄭仁博(チョン・インボ、韓国語: 정인보、漢字:鄭寅普、韓国語発音: [ tɕʌŋ.in.bo ]、1893年6月19日 - 1950年?)は、楊明主義と実学の学者、独立運動家、そして日本統治下における独立した「朝鮮らしさ」の定義と探求に尽力した歴史家である。鄭は解放後の韓国初期に政治に関わり、代表民主会議の委員を務め、後に李承晩大統領の下で大韓民国政府の監察委員会の委員長を務めた。[ 1 ]朝鮮戦争中、鄭は北朝鮮に拉致され、そこで死亡したと考えられている。[ 2 ]
バイオグラフィー
若いころ
鄭仁博は1893年に名門の家に生まれた。祖父は憲宗の時代の永義政、鄭元勇。母は鄭三潭の一人息子である。鄭仁博は幼少期、陽明思想を専門とする著名な儒学者、李堅房に師事した。[ 3 ]
死
朝鮮戦争の勃発に伴い、鄭仁博は北朝鮮に拉致され、そこで死亡したと考えられている。1990年、鄭仁博は韓国政府から建国勲章三等、すなわち独立勲章を死後授与された。翌年、彼の位牌がソウル国立墓地に設置された。2001年、延世大学は鄭仁博の功績を称え、第二人文棟を彼のペンネームにちなんで「伽堂ホール」と命名した。[ 4 ]
キャリア
1930年代
1930年代、鄭は東亜日報に執筆を続けた。例としては、『朝鮮古典読本』(1931年)[ 8 ]、『陽明思想解説』(1933年)、『朝鮮五千年のオル精神』 (1935~36年)などがある。『朝鮮古典読本』(1931年)では、鄭は朝鮮の様々な古典を紹介した。『陽明思想解説』 (1933年)では、鄭は朝鮮時代の陽明思想の歴史をたどった。[ 9 ]また、東亜日報に連載されたエッセイ「朝鮮五千年のオル/精霊」(오천 년간 조선의 얼、1935~36年)では、鄭氏は朝鮮の歴史における「朝鮮らしさ」の歴史を掘り下げた。[ 10 ]この連載や他の作品を通して、鄭氏は朝鮮人が日本統治下で「朝鮮らしさ」を再発見するよう促そうとした。[ 11 ]この試みは、安済弘が率いる朝鮮学運動(조선학운동 )に広がり、実学の歴史を通して朝鮮の歴史と文化の独立が再検討された。[ 12 ]鄭と安は、1938年に出版された『汝矣堂全集』の再版に参加した。この本は、朝鮮王朝末期の哲学者で、実学の重要人物とされる鄭耶雯の完全な著作記録から構成されている。[ 13 ]
遺産
朝鮮学運動
1930年代の韓国の歴史家は、次の3つのグループに属すると説明されている。(i) 一次資料を検証する歴史に対する経験的アプローチをとる真檀学会、(ii) 白南雲が提唱した、韓国史に対する日本的見解を反駁するためにマルクス主義の影響を強く受けた社会政治的解釈、(iii) 鄭仁博が率いる民族主義的歴史家のグループ。[ 18 ]この3番目のグループ、つまり民族主義的歴史家は、「韓国研究運動」としても知られる朝鮮学運動の中核を形成した。日本統治下の韓国を背景に、鄭は「韓国性」の概念、すなわち民族主義のイデオロギー的基盤に基づいた独立した国民文化の明確化と発展を主張した。鄭の理想によれば、独立した国民的アイデンティティの発見は、韓国が文化や歴史などの分野で支配的な日本の植民地主義的イデオロギーを克服するのに役立つだろう。[ 19 ]例えば、鄭はエッセイ「韓国のオル精神五千年」の中で次のように書いている。「私は歴史家ではないが、日本人が書いた歴史書を1、2ページ読んだだけで、その巧妙な歪曲に対する怒りを抑えるのが非常に難しく、韓国の精神を見つけようとする試みとしてこの本を書き始めた。」[ 20 ]韓国の精神(オル)または真の韓国性を目指す努力の中で、朝鮮学運動は歴史研究を通して韓国の思想史を掘り下げ、朝鮮王朝末期の実学の歴史に光を当てた。実学は、朝鮮時代の成珠宗の新儒教の支配的な枠組みが形而上学的な構造に傾倒していたのとは対照的に、実践的で現実に焦点を当てた側面を強調した。実学は、外的な思考に対する抵抗的な反応という性質を持つため、鄭にとって重要な指標となった。鄭は、この動態を当時の時代に再発見する必要があると考えていた。[ 21 ]
陽明主義の博覧会(양명학연론、1933年)
鄭仁宝は師である李健房の陽明思想の影響を受けた。李健房は鄭仁宝を、朝鮮王朝後期の小論の流れを汲み、陽明思想の中でも特に江華学派と呼ばれる流派へと導いた。[ 22 ]陽明主義の解説、または陽明学論論は、1933 年に東亜日報に初めて連載されました。その後、その多様なセクションが、ダムウォンの韓国史研究の議論(ダムウォン国学散語、담원국학산고(薝園國學散藁))などの別の名前で出版されました[2]、[ 23 ] 陽明主義の博覧会(陽明学論論、양명학연론)、[ 24 ]および潭園鄭仁甫全集(潭園正仁宝全集、담원정인보전집(薝園鄭寅普全集))。[ 25 ]名称は異なっていたものの、内容はすべて同じで、陽明思想とは何か、朝鮮および中国の他の地域における陽明思想の歴史についての序論的な説明であった。[ 26 ]シリーズ『陽明思想論考』(1933年)は、朝鮮における陽明思想の歴史的継承を初めて記録したものである。朝鮮学運動と同様に、これも鄭氏が朝鮮末期の古い思想に注目を促そうとした試みであり、鄭氏によれば、植民地支配という状況下で解放を追求するための新たな視点を提供した。
ヨユダン作品集(여유당전서、1938)
『汝矣堂全集』 (1938年)は、朝鮮王朝末期の思想家、鄭夜京のペンネームである汝矣堂の著作集を指す。その出版過程は、汝矣堂の没後100年を記念するプロジェクトとして1934年に始まった。このプロジェクトには、鄭仁波と安済洪が校正に参加した。[ 27 ]この作業には合計5年を要した。新朝鮮社という出版社が、全154冊からなる全集を1938年に出版した。[ 28 ]鄭薬勇の別名である達山研究所の所長、朴錫武は、この全集は「達山学、つまり達山の研究のすべてであり、当時の朝鮮王朝末期の腐敗した世界を是正するための可能な方法を提案している」と述べている。[ 29 ] 1938年に出版された『汝矣堂全集』 は朝鮮学運動の出発点となり、汝矣堂は実学の中心人物であり、日本の植民地支配に直面して真の「朝鮮らしさ」を主張した人物として強調された。[ 30 ]
参考文献
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑「キャンパスの建物の歴史」延世大学、 https://www.yonsei.ac.kr/en_sc/intro/building.jsp。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑鄭仁博『潭元文録』鄭楊婉訳(坡州市:達社、2006年)。ISBN 9788959660513。
- ↑チョン・インボ、「朝鮮古典觧題(十七)李圓嶠匡師『圓嶠集』]-「朝鮮古典觧題(十七)李圓嶠匡師『圓嶠集』]-ページ4文化」東亜デジタルアーカイブ、1931年4月27日https://www.donga.com/archive/newslibrary/view?ymd=19310427。
- ↑チョン・インボ、「陽明学演論 45] - ページ 1 全般、東亜デジタルアーカイブ、1933 年 11 月 27 日、 https://www.donga.com/archive/newslibrary/view? ymd=19331107 。
- ↑チョン・インボ、「第 9 話、高句麗の復興 (第 6 話): 朝鮮の五千年の精神/Ol [九、高句麗再振(六) 五千年間朝鮮 「얼」] - ページ 1 一般」、東亜デジタルアーカイブ、1935 年 12 月 31 日、 https://www.donga.com/archive/newslibrary/view?ymd=19351231。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、91頁。ISBN 9780824838218。
- ↑「教科書用語の解説 | 歴史ネット [교과서 용어해설 | 우리역사넷]」、国立歴史研究院、 http://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?treeId=0200&levelId=tg_004_2690&ganada=&pageUnit=10。
- ↑キム・ジョンナム、「[オー、コリア-㊱] ヨユダン・ダサンの著作集」、ワールドコリアン、 2023年4月1日、 https://www.worldkorean.net/news/articleView.html? idxno=47437 。
- ↑キム・ウンギョン、「米軍政権下の英語教育(III)」、コリア・タイムズ、2009年3月25日、 https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2017/03/181_41968.html。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、88頁。ISBN 9780824838218。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、89頁。ISBN 9780824838218。
- ↑チェ・スンウン「鄭氏、仁保氏、東亜日報氏に関する研究 - 『朝鮮学』をめぐる共謀 [정인보와 동아일보 - 조선학을 둘러싼 접점]」『韓国歴史人物研究』 [한국인물사연구] 1、いいえ。 23 (2015): 33.
- ↑金光玉「日本植民地時代の朝鮮人による国民文化の知的枠組み」『韓国人類学評論』第1巻第1号(2017年):85頁。
- ↑イ・スンア著『文化の必然性:日本植民地時代からの韓国の歴史、文学、社会に関する選集』クリストファー・P・ハンスコム他編(ホノルル:ハワイ大学出版局、2013年)、90頁。ISBN 9780824838218。
- ↑ウラジーミル・ティホノフ、「辺永満:植民地時代の朝鮮における代替的近代性」、韓国研究レビュー10巻2号(2007年):93頁。DOI :10.25024/review.2007.10.2.005。
- ↑チョン・インボ、潭園の韓国史研究に関する議論(潭園国学散語) [담원국학산고(薝園國學散藁)] (ソウル: 文教社 [문교사]、1955)。
- ↑チョン・インボ著、『陽明学論』[양명학연론](ソウル:三星文化財団、1972年)。
- ^ In-bo Jeong, The Entire Collection of Damwon Jeong In-bo (Damwon-Jeonginbo-Jeonjib) [담원정인보전집(薝園鄭寅普全集)]、編。延世大学出版局(ソウル:延世大学出版局、1983)。
- ↑シン・ヒョンスン「鄭仁宝の陽明学論論と近代における陽明学系図の再構築 [정인보의 『양명학연론』과 근대 양명학pee 계보의 재구성]、」韓国思想史研究会[한국사상사학] 1、no. 61 (2019): 107. DOI : 10.31309/SKHT.61.201904.4。
- ↑「汝矣堂全書の公式版の出版」、タサン文化財団、 http://tasan.or.kr/en/business/busi1_c1_cn01.asp。
- ↑「朝鮮出版界のピラミッド、鄭大山全集 [丁茶山全書 朝鮮出版界의金字塔] - ページ 2 社会」、東亜デジタルアーカイブ、1938 年 10 月 28 日、 https://www.donga.com/archive/newslibrary/view? ymd=19381028 。
- ↑ペク・ソンホ、「パク・ソクムにとって、ダサンを学ぶことは非常に理にかなっている」、コリア・ジョンアン・デイリー、2013年11月26日、 https://koreajoongangdaily.joins.com/2013/11/26/people/For-Park-Seokmoo-studying-Dasan-is-crazily-sensible/2981061.html。
- ↑キム・ムンテク「茶山チョン・ヤギョンの『ヨユダンジョンソ』モンミンシムソ、フムフムシンソ、キョンセプピョ付き」 [다산 정약용의 목민심서, 흠흠신서, 「경세유표를 담은 '여유당전서']、ソウル歴史博物館、 https://museum.seoul.go.kr/chd/board/NR_boardView.do?bbsCd =1059&seq= 20210108092521535 。
- ↑イ・ユジン、「『三ミルジョルの歌』を聞いたことがありますか? [삼일절 노래를 아시나요?]」、 KBSニュース、2023年3月1日、 https://news.kbs.co.kr/news/view.do ?ncd=7616143 。
- ↑チョン・インボ、韓国語で書かれた愛、チョン・インボとその母親[한글로 쓴 사랑、정인보와 어머니]、編。ハノール (ソウル: ハノール [한올출판사]、2019)、96. ISBN 9791156857488。
- ↑「Jeheonjeol Song [제헌절 노래]」、ウィキソース、 https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%A0%9C%ED%97%8C%EC%A0%88_%EB%85%B8%EB%9E%98。
- ↑チョンボ・シム著『東海と日本海の歴史』(ニューヨーク:シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、2022年)、165頁。ISBN 978-3-031-07044-0」
- ↑「開天節歌 [개천절 노래]」、ウィキソース、 https://ko.wikisource.org/wiki/%EA%B0%9C%EC%B2%9C%EC%A0%88_%EB%85%B8%EB%9E%98。
- ↑「延世大学134周年記念演説」延世大学、2019年5月11日、 https://www.yonsei.ac.kr/en_wj/intro/speech.jsp? article_no=175373&mode =view 。