グズ

グズ（ヒンドゥスターニー語のगज़ / گزおよびペルシャ語のگزまたはgudge からgazとも綴られ、ヒンディー語のगज ( gaj )から）またはムガルヤードは、アジアの一部で使用されている長さの単位です。歴史的には、地域によって異なる測定単位であり、大きさと織物の測定によく使用されていたという点で、イギリスのヤードに似ています。グズの値は、時代とともに 24 インチから 41インチ(610 から 1,040 mm) の範囲でした。今日では、インド亜大陸ではヤードを表す言葉として一般的に使用されています。現代のサリーは依然として 7 グズで測定されますが、伝統的なサリーは 9 グズにもなります。^{[出典が必要]}

インドにおけるグズの使用は、ムガル帝国時代に初めて確立されました。17世紀末のラジャスタンのグズは28であったと伝えられています。+1 ⁄ 2インチ（720 mm）。 ^{[1] 1875年までに、}ベンガルのグズの平均値は36インチ（1.0ヤード、910 mm）でしたが、マドラスでは33インチ（840 mm）、ボンベイでは27インチ（690 mm）。 ^{[1] [2]}

20世紀までに、ガズはイギリスの単位系では1ヤード、メートル法では0.91メートルの長さに等しいと統一的に引用されるようになりました。^{[3]しかし、}ビーカーネールでは1ガズ/ガズ=2フィートが公式に認められ、使用されているなど、現在でもいくつかの異なる値が使用されています。^[4]

グズは今でもインド亜大陸でよく使われており、ヒンディー語とウルドゥー語では「庭」を意味する標準語となっている。^[5]

無料辞書のウィクショナリーで「guz」 または「gudge」を調べてください。

guz（当時はguzzとも綴られていた）という単語は、19世紀後半にオックスフォード英語辞典に掲載され、もともとは著名な辞書編集者ウィリアム・チェスター・マイナーによって提出され、当初は28に等しいとされていた。+インドでは4 ⁄ 5インチ (730 mm) に相当する（つまり「5 guzz = 4 yards」）。 ^{[6]この言葉は、}プリマスのデボンポート海軍基地に「Guzz」という愛称を与えたとも言われている。これは、船員たちがドックヤードを指す際にこの言葉を単に「The Yard」と略していたためであり、これが同名の測定単位を表すヒンディー語の俗語として使われるようになった。 ^[7]

アラビアでは27～37インチ（690～940mm）の範囲であった。^[8]

ペルシャでは1880年代に1グズが37であったと報告されている。+布の場合は1 ⁄ 2インチ（950 mm）、絹やカーペットの場合は27インチ（690 mm）です。 ^[6]

ネパールでは、20世紀には1グズは1ヤード（0.91メートル）に相当した。^[8]

1マレーガズ は約33インチ（2.8フィート）または83.82センチメートルです。^[9]

• プリンセップ、ジェームズ（1840）、アジア協会誌の付録となる有用な表：第 1 部、イギリス領インドの貨幣、重量、および測定（第 2 版）、ビショップズ カレッジ プレス