黄石の子供たち

黄石の子供たち
米国の劇場ポスター
黄石の子
監督	ロジャー・スポティスウッド
著者	ジェーン・ホークスリー ジェームズ・マクマナス
制作：	アーサー・コーン ヴィーラント・シュルツ＝カイル [de] ジョナサン・シュタインマン
主演	ジョナサン・リース・マイヤーズ ラダ・ミッチェル チョウ・ユンファ ミシェル・ヨー デビッド・ウェンハム
撮影	趙暁鼎
編集者	ジェフリー・ラム ドミニク ・フォルティン
音楽：	デビッド・ヒルシュフェルダー
制作 会社	スクリーンオーストラリア ミンプロダクション ゼロウェスト映画製作 チアランドエンターテイメント ブルーウォーター・ピクチャーズ
配布元	20世紀フォックス（オーストラリア） ハイドパーク エンターテインメント(国際) コンコルド映画（ドイツ） チアランド エンターテインメント コーポレーション (中国) ソニー・ピクチャーズ・クラシックス（アメリカ）
発売日	2008年4月3日 ( 2008-04-03 )
実行時間	125分
国	オーストラリア 中国 ドイツ
言語	英語 中国語 日本語
予算	4,000万ドル
興行収入	820万ドル[1]

『黄石の子供たち』（中国語：黄石的孩子、仮題：苦海、別名：黄石からの脱出、シルクロードの子供たち）は、2008年の歴史 戦争ドラマ映画で、ロジャー・スポティスウッドが監督し、ジョナサン・リース・マイヤーズ、ラダ・ミッチェル、チョウ・ユンファ、ミシェル・ヨー、デビッド・ウェンハムが主演しています。この映画は、日中戦争中に徴兵から救うために中国中を案内したジョージ・ホッグと60人の孤児たちの実話に基づいています。

ジョージ・ホッグ（ジョナサン・リース＝マイヤーズ）はハートフォードシャー出身の若いイギリス人ジャーナリスト。1938年、日本軍が中国北部を侵略し中央部の沿岸地域を占領した翌年、彼は赤十字の救援活動員を装って中国の南京に潜入する。南京に到着したホッグは、貧困、廃墟、路上の死体を目撃し、写真を撮る。発見したことを毎日日記に書き進めていくと、外から物音が聞こえて邪魔される。窓の外を覗いたホッグは、日本兵が中国人難民を一斉に捕らえ、虐殺していくのを目撃する。彼は不安を抱えながら、窓からこの出来事の写真を撮影する。夜遅く、ホッグは残虐行為を行っている日本軍の写真を撮っているところを日本軍に捕らえられる。処刑されそうになったホッグを、中国共産党の抵抗戦士である陳漢生（チョウ・ユンファ）が救出する。ハンシェンとともに瓦礫の中に隠れている間、ホッグは2人の同僚が日本軍に処刑されるのを目撃する。ショックのあまり、彼はうっかり彼らの存在を明かしてしまう。銃撃戦が起こり、ホッグは負傷する。目を覚ますと、リー・ピアソン（ラダ・ミッチェル）が傷を調べており、反乱軍のキャンプに連れてこられたことを知る。今のところ行くあてがないので、ハンシェンはホッグに、リーの提案で、56人の少年と彼らの世話をする年老いた祖母だけが住む孤児院で休むように言う。しかし、到着した夜、ホッグは少年の一人に見知らぬ場所へ呼び出され、孤児たちに棒で激しく襲われる。ありがたいことに、リーがちょうど間に合い、少年たちを見捨てて医療品も食料もない状態にすると脅す。リーはホッグに、自分が孤児院を運営していて、時々物資を持って立ち寄ると説明する。

翌日、リーの強い要望で、ホッグは少年たちにノミ取り粉を使ったシラミ駆除は痛くないと説得するのを手伝う。中庭の真ん中で裸のホッグに治療法を実演したリーは少年たちを説得し、彼らは皆すぐに治療を受ける。しかし、リーはホッグに少年たちの世話を頼み、3月から5月までの2か月間留守にすると言う。リーはまた、ホッグと孤児たちにラバを預ける。しかし、ホッグは孤児院に留まるつもりはなく、前線に行って執筆し、戦争について広めたいと答える。ホッグが去るとき、彼は祖母が自分を見下ろしているのに気づき、孤児院での短い記憶を振り返る。しぶしぶ、彼は子供たちの世話をするために戻ってくる。次の数日間、ホッグは照明を修理し、古い学校（孤児院）を掃除し、子供たちの教師になることで少年たちの尊敬を集める。しかし、食べ物に関しては、祖母は以前、ウジ虫のわいた米を一掴みしてホッグに見せ、息子たちに食べさせるものがほとんどないことを見せていた。

ホッグは少年たちの一人を連れて町へ出かけ、有名で裕福な女性、ワン夫人 (ミシェル・ヨー) を訪ね、ある商談を持ちかける。ワン夫人が現金取引しかしたがらないことを知っていたホッグは、今のところは食料と種を提供してくれれば野菜を提供してもいいとワン夫人に提案する。(後のシーンで、戦争によってワン夫人は他人に対して柔軟で思いやりのある人間になり、そのため個人的には現金なしでも物々交換に応じるようになったことが明らかになる) ワン夫人はホッグに特定の種子を識別するよう頼み、彼が農業の知識を持っているかどうかを試した。ホッグは簡単にテストに合格し、食料と種を満載したラバを引いて少年を連れて孤児院に戻る。彼は孤児院の隣の土地を耕し始め、孤児たちの一人の助けを借りて、美しく背の高いヒマワリの茎とともに繁茂した野菜畑をうまく育てる。

少年たちを日本軍と戦うために徴兵しようとする国民党から逃れ、彼らは雪に覆われた六盤山山脈を越えてモンゴル砂漠の端の安全な場所まで3か月の旅をしました。最初の900キロは徒歩でした。旅の最後の部分では、4台のトラックが提供されたので、彼らはほっとしました。

目的地で彼らは建物を与えられ、それを新しい孤児院に改築した。1945年、ホッグは破傷風で亡くなった。これは、リーが以前に彼にこの病気の恐ろしさを話していたときに予兆されていた。

この映画は南京大虐殺^[2]と日本軍による「皆殺し、皆焼き、皆略奪」の慣行^[3]を取り上げており、生き残った孤児たちへの短いインタビューで終わる。

この映画は欧米の批評家から賛否両論の評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、77 件のレビューのうち 30% が肯定的で、平均評価は 4.7/10 となっている。同サイトの総評は「この美しく撮影された、しかしドラマチックに平坦な戦争ドラマは、映画的な新鮮味をほとんど感じさせないまま、歴史の重要な一章を物語っている」となっている。^[4] Metacritic は、この映画は 22 件のレビューに基づいて、平均スコアが 100 点満点中 49 点であると報告した。^[5] New York Times は、この映画に全体的に肯定的なレビューを与え、演技と「戦争で荒廃した中国のリアルな描写」を称賛した。^[6]

この映画は、中国革命で称賛されたニュージーランドの共産主義者、レウィ・アリーの役を無視していると批判されている。ラダ・ミッチェルが演じる看護師がニュージーランド人（アリーと関係のあるキャスリーン・ホール）からアメリカ人に転向したことも否定的な注目を集めた。 ^[7]特にアリーの省略は、少なくとも1人の批評家によって明らかな誤解であるとされている。^[8]

• AACTA 最優秀美術賞: スティーブン・ジョーンズ=エヴァンス (ノミネート)
• AACTA 最優秀衣装デザイン賞:キム・バレット& ウェンヤン・ガオ (ノミネート)
• オーストラリア映画音楽賞 長編映画音楽部門:デイヴィッド・ハーシュフェルダー(受賞)
• 国際長編映画部門最優秀若手演技賞 - 若手主演俳優部門：グアン・リー（ノミネート）

この映画は世界中で約740万ドルの収益を上げました。^[9]中国とスペインで160万ドル、米国とオーストラリアで100万ドルでした。^[10]

この映画の原作者であるジェームズ・マクマナスは「彼が中国に入国したのは1938年2月だ。彼は南京には行っていない。映画は脚色されたものであり、事実ではない」と語っている。 ^[11]ホッグは旅行記を書いた。しかし彼が残虐行為を目撃したという記事はAP通信やユナイテッド・プレス・インターナショナルのアーカイブには見つかっていない。^[12]

• IMDbの「黄石の子供たち」
• ロッテントマトの『黄石の子供たち』
• Metacriticの「黄石の子供たち」
• Box Office Mojoの「黄石の子供たち」
• ジェームズ・マクマナス (脚本家)。「忘れられたイギリスの英雄の長い行進」Times Online。2007年 2 月 12 日。