大奴隷オークション

大奴隷オークション（ウィーピングタイム^[1]とも呼ばれる）は、アメリカ合衆国ジョージア州サバンナ近郊のテン・ブルック競馬場で1859年3月2日と3日に行われたアフリカ系アメリカ人奴隷のオークションである。奴隷所有者で不在農園主のピアス・ミース・バトラーは、 2日間にわたって約436人の男性、女性、子供、幼児の売却を承認した。この売却益はバトラーの多額の負債の返済に充てられ、その多くはギャンブルによるものだった。^{[2]このオークションは、2022年にサウスカロライナ州チャールストンで600人の奴隷を対象としたさらに大規模なオークションが発見されるまで、}米国史上最大の奴隷売買とされていた。^[3]

背景

サウスカロライナ州とフィラデルフィアのバトラー家は、ジョージア州ダリエンのすぐ南にあるバトラー島(バトラー島プランテーション) とセントシモンズ島にあった奴隷農園の所有者であった。一族の家長であるピアース・バトラー少佐(1744-1822) は、米や綿花の栽培に従事する何百人もの奴隷を所有し、それによって一族の富を築いた。バトラーは、米国で最も裕福で強力な奴隷所有者の一人であった。ピアース少佐は息子と疎遠になっていたため、死去時に財産を2人の孫、ピアース・ミース・バトラーとジョン・A・ミース・バトラーに遺贈した。^[4]

ピアース・ミース・バトラーは、リスクの高い投機ビジネスに頻繁に携わり、1857年恐慌で経済的損失を被った。彼の浪費は負債を増やした。^[5]バトラーは長年にわたり、ギャンブルで多額の負債を抱えていた。彼の経済的義務を果たすため、バトラーの財産は管財人に移管された。管財人は最初、バトラーのフィラデルフィアの邸宅を3万ドルで売却し、他の財産も売却したが、その収益はバトラーの債権者を満足させるには不十分だった。残った価値のある商品は、ジョージア州のプランテーションで所有していた奴隷だけだった。^[6]

オークション

サバンナがオークションの開催地に選ばれたのは、バトラーの地所に近く、奴隷貿易の中心地として栄えていたためである。^[7]ピアス・バトラーは、サバンナの奴隷商人でジョージア州元下院議員ジョセフ・ブライアンの息子であるジョセフ・ブライアンに、サバンナ・リパブリカン紙とサバンナ・デイリー・モーニング・ニュース紙に、間近に迫ったオークションの広告を出させた。^[8]^[9]広告は、オークションの最終日まで、日曜日を除いて毎日掲載された。広告の一部には、「綿花と米を生産する黒人を売ります。米と食料の栽培に慣れた460人の黒人の一団で、優秀な機械工や家政婦も数人含まれており、J・ブライアンが3月2日と3日にサバンナで売ります」という文言があった。^[10]最初から、家族を分けることはないと広告が出され、発表されていた。^[11]奴隷たちは競売開始の4日前に競馬場に連れてこられ、買い手と検査官が奴隷たちを目にすることができた。^[12]初日の競売には約200人の買い手が集まった。激しい雨のため多くの買い手が来られず、競売は2時間遅れで始まった。^[11]競売当日、ジョセフ・ブライアンは奴隷たちに餌を与え、彼らを「良い」状態に保つ責任を負っていた。奴隷たちは馬小屋の馬房に入れられた。^[13]家族全員が同じ馬房に入れられたが、そこには堅木の床があり、座るものはなかった。奴隷たちは2日間にわたって、米、豆、時にはコーンブレッドを少しずつ与えられた。 ^{[14]奴隷の売値には}肌の色が影響することが多いが、この競売では、これらの奴隷のほとんどが肌の色が黒かったため、肌の色は考慮されなかった。^[15]奴隷の中には、靴作り、樽作り、鍛冶、大工仕事、機械などの工芸に熟練した者もいた。^[14]熟練した奴隷はより高値で売られ、オークションでは買い手から求められました。^[16]

奴隷

奴隷たちは蒸気船と列車でサバンナに運ばれ、競馬場の厩舎に収容された。^[17]奴隷たちは床で食事や睡眠をとりながら身を寄せ合った。2月26日から3月1日まで、奴隷たちは見込み客の検査を受けた。^[17]バージニア州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、ジョージア州、アラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州からの顧客が、良い取引を期待してサバンナに押し寄せた。バトラー農園には、靴作り、樽作り、鍛冶屋、大工仕事、機械操作に熟練した奴隷がいたことは知られていた。買い手は奴隷たちを突いたり、つねったり、愛撫したり、口を開けて歯を調べた。奴隷たちはまた、生産性に影響しそうな身体の裂傷や欠陥がないか検査された。^[18]

カタログには436人が広告されていたが、売れたのは429人だけだった。売れなかったのは病人か障害者だった。売れた人のほとんどは米や綿花畑の労働者で、他には熟練した樽職人、大工、靴職人、鍛冶屋、料理人だった。2日間のオークションでは303,850ドル（2023年の価値で10,303,891ドルに相当）の利益が出た。母親と5人の成人した子供がいる家族の最高落札額は6,180ドル（2023年の価値で209,571ドルに相当）だった。個人の価格は250ドルから1,750ドル（2023年の価値で8,478ドルから59,344ドルに相当）だった。^[19]

余波と遺産

当時人気のあったジャーナリスト、モーティマー・トムソン（ペンネームは「QKフィランダー・ドースティックス」）は、この出来事を記念した。^{[20]トムソンは当初、奴隷の購入に興味があるふりをしてサバンナに行き、買い手に潜入した。売却後、彼はニューヨーク・}トリビューン紙に「ジョージア州のプランテーションの奴隷たちはどうなったか」と題したオークションに関する長くて痛烈な記事を書いた。 ^[21]

ビックスバーグの貿易商トム・ペイトは、オークションで、ある男性とその妻、そしてその姉妹2人を、オークションの条件では引き離さないという保証付きで購入した。ペイトは合意を無視して、姉妹の1人を同業者のパット・サマーズに、もう1人をセントルイスの民間人に売却した。後にサバンナでの売買合意で家族を引き離さないと知ったサマーズは、少女をペイトに返し、金の返還を要求した。口論となり、サマーズは射殺された。サマーズの死から10日後、甥がペイトを殺し、彼自身も対決中に殺された。家族の確執はその後も続き、さらに数人が死亡した。^[22]

奴隷解放宣言と南部連合の敗北により奴隷が解放された後、一部の奴隷は賃金を得るためにバトラー島に戻り、一部の奴隷は同地域で土地を購入した。^[23]

ジョージア州にはこの出来事を記念した歴史標識が2つある。1つはジョージア州サバンナのオーガスタ通り2053番地にあり、2008年に市とジョージア歴史協会によって建てられた^。[1]もう1つはバトラー農園にあり、2019年にジョージア歴史協会によって建てられた。^[24]^[25]

参照

参考文献

^ ab Kwesi、DeGraft-Hanson（2010年1月1日）。「嘆きの時代の発掘：サバンナのテン・ブルック競馬場と1859年の奴隷売買」。Southern Spaces。2010年。doi：10.18737/ M76K6J。ISSN 1551-2754 。
^ ベイリー、アン・C. (2017)。『嘆きの時：アメリカ史上最大の奴隷オークションと記憶』（第1版）。ケンブリッジ大学出版局。p. 3。doi : 10.1017 / 9781108140393。ISBN 978-1-108-14039-3. 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。
^ Hawes, Jennifer Berry (2023年6月16日). 「大学院生が米国最大の奴隷オークションを発見した経緯」ProPublica . 2023年6月19日閲覧。
^ ベリー、スティーブン・W. (2002年9月3日)。「バトラー家」。ジョージア大学出版局。2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
^ Monroe, Kristopher (2014年7月10日). 「The Weeping Time」.アトランティック誌. 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。
^ 「The Weeping Time Occurs」。The African American Registry。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
^ ベイリー、アン・C. (2017)。『嘆きの時：記憶とアメリカ史上最大の奴隷オークション』ケンブリッジ大学出版局、9頁。
^ Kwesi, DeGraft-Hanson (2010年1月1日)。「嘆きの時代の発掘: サバンナのテン・ブルック競馬場と1859年の奴隷売買」。Southern Spaces。2010年。doi : 10.18737/ M76K6J。ISSN 1551-2754 。
^ バンクロフト、フレデリック（2023）[1931]。旧南部の奴隷貿易。南部古典シリーズ。マイケル・タッドマンによる序文。サウスカロライナ大学出版局。p.234。ISBN 978-1-64336-427-8。
^ “Founder”. nationaljuneteenth . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
^ ab “Slave Auction, 1850”. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
^ 人文科学、全米人文科学基金（1859年3月9日）。「ニューヨーク・デイリー・トリビューン。[巻]（ニューヨーク[NY]）1842–1866、1859年3月9日、画像5」。ニューヨーク・デイリー・トリビューン。ISSN 2158-2661 。2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
^ ハッサン、アディール（2020年2月29日）。「私たちを取り巻く奴隷制の隠された歴史」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月1日閲覧。
^ ab National Endowment for the Humanities (1859年3月9日). “New-York daily tribune. [巻] (New-York [NY]) 1842–1866, 1859年3月9日、画像5”. New-York Daily Tribune . ISSN 2158-2661. 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
^ ドースティックス、QKフィランダー、バトラー、ピアス（1863年）。ジョージア州のプランテーションの奴隷たちはどうなったのか？：ジョージア州サバンナで行われた奴隷たちの大競売、1859年3月2日と3日：ケンブル夫人の日記の続編。フィラデルフィア連合連盟。パンフレット。ダニエル・マレー・パンフレット・コレクション（米国議会図書館）。2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。奴隷たち自身は、元々のコンゴの黒さからほんの少し離れた存在だったのはごくわずかだった。
^ ベイリー、アン・C. (2017)。『嘆きの時：記憶とアメリカ史上最大の奴隷オークション』ケンブリッジ大学出版局、64ページ。
^ ab Kwesi、DeGraft-Hanson（2010年1月1日）。「嘆きの時代の発掘：サバンナのテン・ブルック競馬場と1859年の奴隷売買」。Southern Spaces。2010年。doi：10.18737/ M76K6J。ISSN 1551-2754 。
^ “Slave Auction, 1850”. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
^ ハリス、レスリー・M（2013）。サバンナにおける奴隷制と自由。アテネ：ジョージア大学出版局。
^ Monroe, Kristopher (2014年7月10日). 「The Weeping Time」.アトランティック誌. 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。
^ 「The Weeping Time Occurs」。The African American Registry。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
^ ヘイリー、ジェームズ・T.「アフリカ系アメリカ人百科事典; あるいは、人種の考え、行動、言葉」。アメリカ南部の記録。2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
^ “Ga. Hist. Soc”. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月13日閲覧。
^ “GHS”. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月13日閲覧。
^ “Ga. Hist. Soc”. 2019年2月26日. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月13日閲覧。

外部リンク

ジョージア州史上最大の奴隷売買：ウィーピングタイムの歴史的標識

北緯32°05′06″ 西経81°07′48″ / 北緯32.08500° 西経81.13000° / 32.08500; -81.13000

[:0-1] Kwesi、DeGraft-Hanson（2010年1月1日）。「嘆きの時代の発掘：サバンナのテン・ブルック競馬場と1859年の奴隷売買」。Southern Spaces。2010年。doi：10.18737/ M76K6J。ISSN 1551-2754 。

[2] ベイリー、アン・C. (2017)。『嘆きの時：アメリカ史上最大の奴隷オークションと記憶』（第1版）。ケンブリッジ大学出版局。p. 3。doi : 10.1017 / 9781108140393。ISBN 978-1-108-14039-3. 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。

[3] Hawes, Jennifer Berry (2023年6月16日). 「大学院生が米国最大の奴隷オークションを発見した経緯」ProPublica . 2023年6月19日閲覧。

[4] ベリー、スティーブン・W. (2002年9月3日)。「バトラー家」。ジョージア大学出版局。2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。

[:32-5] Monroe, Kristopher (2014年7月10日). 「The Weeping Time」.アトランティック誌. 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。

[:1-6] 「The Weeping Time Occurs」。The African American Registry。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。

[:132-7] ベイリー、アン・C. (2017)。『嘆きの時：記憶とアメリカ史上最大の奴隷オークション』ケンブリッジ大学出版局、9頁。

[:04-8] Kwesi, DeGraft-Hanson (2010年1月1日)。「嘆きの時代の発掘: サバンナのテン・ブルック競馬場と1859年の奴隷売買」。Southern Spaces。2010年。doi : 10.18737/ M76K6J。ISSN 1551-2754 。

[9] バンクロフト、フレデリック（2023）[1931]。旧南部の奴隷貿易。南部古典シリーズ。マイケル・タッドマンによる序文。サウスカロライナ大学出版局。p.234。ISBN 978-1-64336-427-8。

[:222-10] “Founder”. nationaljuneteenth . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。

[:23-11] “Slave Auction, 1850”. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。

[:032-12] 人文科学、全米人文科学基金（1859年3月9日）。「ニューヨーク・デイリー・トリビューン。[巻]（ニューヨーク[NY]）1842–1866、1859年3月9日、画像5」。ニューヨーク・デイリー・トリビューン。ISSN 2158-2661 。2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。

[13] ハッサン、アディール（2020年2月29日）。「私たちを取り巻く奴隷制の隠された歴史」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月1日閲覧。

[:022-14] National Endowment for the Humanities (1859年3月9日). “New-York daily tribune. [巻] (New-York [NY]) 1842–1866, 1859年3月9日、画像5”. New-York Daily Tribune . ISSN 2158-2661. 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。

[15] ドースティックス、QKフィランダー、バトラー、ピアス（1863年）。ジョージア州のプランテーションの奴隷たちはどうなったのか？：ジョージア州サバンナで行われた奴隷たちの大競売、1859年3月2日と3日：ケンブル夫人の日記の続編。フィラデルフィア連合連盟。パンフレット。ダニエル・マレー・パンフレット・コレクション（米国議会図書館）。2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。奴隷たち自身は、元々のコンゴの黒さからほんの少し離れた存在だったのはごくわずかだった。

[16] ベイリー、アン・C. (2017)。『嘆きの時：記憶とアメリカ史上最大の奴隷オークション』ケンブリッジ大学出版局、64ページ。

[:05-17] Kwesi、DeGraft-Hanson（2010年1月1日）。「嘆きの時代の発掘：サバンナのテン・ブルック競馬場と1859年の奴隷売買」。Southern Spaces。2010年。doi：10.18737/ M76K6J。ISSN 1551-2754 。

[:24-18] “Slave Auction, 1850”. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。

[19] ハリス、レスリー・M（2013）。サバンナにおける奴隷制と自由。アテネ：ジョージア大学出版局。

[:33-20] Monroe, Kristopher (2014年7月10日). 「The Weeping Time」.アトランティック誌. 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。

[:12-21] 「The Weeping Time Occurs」。The African American Registry。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。

[22] ヘイリー、ジェームズ・T.「アフリカ系アメリカ人百科事典; あるいは、人種の考え、行動、言葉」。アメリカ南部の記録。2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。

[23] “Ga. Hist. Soc”. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月13日閲覧。

[24] “GHS”. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月13日閲覧。

[25] “Ga. Hist. Soc”. 2019年2月26日. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月13日閲覧。