グランデ、グランデ、グランデ

「グランデ、グランデ、グランデ」
ミナのシングル
アルバム「ミナ」より
言語	イタリア語
B面	「話さないで」
リリース	1972年1月 ( 1972-01 )
記録済み	1971
ジャンル	ポップ
長さ	3:57​​
ラベル	電力消費量
作詞家	アルベルト・テスタ トニー・レニス
ミナシングル年表
「ウォモ」 （1971年） 『グランデ・グランデ・グランデ』 （1972年） 「パロール・パロール」 （1972年）

「グランデ・グランデ・グランデ」は、1972年にアルベルト・テスタとトニー・レニスが作詞作曲したイタリアの曲である。この曲は、イタリアではミナのナンバー1ヒットとなり、イギリス、アメリカ、オーストラリアではシャーリー・バッシーの「ネヴァー・ネヴァー」としてリリースされた。1973年のシャーリー・バッシーのシングルはオーストラリアで5万枚以上の売り上げを記録し、ゴールドディスクの受賞資格を得た。^[1]

「グランデ・グランデ・グランデ」は、1972年にイタリアのシングルチャートで1位を獲得したミナのヒット曲で、彼女のセルフタイトルアルバム『』に収録されている。このシングルは1972年初頭にリリースされ、2月26日の週にトップ10入りした。^[2]

...より現代的な音楽アレンジを提案した若いベースギター奏者、ピノ・プレスティの働きのおかげで、最終的にミナは演奏することに同意した。^{[3] [4]}

この曲は3月11日の週にジョン・レノンの「イマジン」に次いで2位まで着実に順位を上げたが、デリリウム、ニコラ・ディ・バーリ、ナダの新ヒット曲に押されて2位下がって4位となり（「イマジン」は5位まで落ちた）、勢いを失ったように見えた。4月1日には再び最高位の2位まで上り詰め、4月中はその位置をキープした後、4月29日についに1位に達した。ピノ・プレスティ^[5]が編曲した「グランデ・グランデ・グランデ」は5月最初の3週間チャートを独占したが、コラボレーターのルシオ・バッティスティの「イ・ジャルディーニ・ディ・マルツォ」と彼女自身のヒット曲「パロレ・パロレ」により5月27日の週にトップの座を奪われ3位となった。 「グランデ、グランデ、グランデ」は7月8日の週までトップ10に留まり、「パロレ・パロレ」と順位を入れ替えることが多かった。年末までにチャートでより長くランクインしていたのはサントとジョニーの「イル・パドリーノ」のみで、ミナはイタリアのシングルチャートで1972年最大のヒット曲として2位に甘んじなければならなかった。

ミナはこの曲を英語とスペイン語でも録音した。シャルル・アズナブール作詞によるこの曲のフランス語カバーは、1974年にフランスの歌手ミレイユ・マチューによって録音された。

• ミナ – ボーカル
• ピノ・プレスティ– 編曲、オーケストラ指揮者、ベース
• ダリオ・バルダン・ベンボ– オルガン
• アンドレア・サッキ – エレクトリックギターとアコースティックギター
• マッシモ・ヴェラルディ– エレキギター
• ブルーノ・デ・フィリッピ [it] – ハーモニカ
• ジャンニ・カッツォーラ [it] – ドラム
• マリオ・ランベルティ – コンガ
• ジャンニ・ベドーリ–フルート
• アル・コルヴィン、オスカー・ヴァルダムブリーニ、フェルモ・リーニ、ジュリアーノ・ベルニッキ – トランペット
• セルジオ・アルマンガノ、アルトゥーロ・プレスティーピーノ・ジャリッタ [it] –第一ヴァイオリン
• ヌッチオ・リナルディス- サウンドエンジニア^[6]

「決して、決して、決して」
オランダ版のカバーアート
シャーリー・バッシーのシングル
アルバム「ネバー・ネバー・ネバー」より
B面	"一日一日"
リリース	1973年2月 ( 1973-02 )
ジャンル	ポップ
長さ	3:35​​
ラベル	ユナイテッド・アーティスツ
作詞家	アルベルト・テスタ ノーマン・ニューウェル トニー・レニス
プロデューサー	ノエル・ロジャース
シャーリー・バッシーのシングル年表
「イザヘル」 （1973） 「ネバー・ネバー・ネバー」 （1973） 「世界を少し若くしよう」 （1973年）
公式オーディオ
「ネバー、ネバー、ネバー（グランデ、グランデ、グランデ）」YouTube

シャーリー・バッシーは、ノーマン・ニューウェルが作詞した英語版の「ネバー・ネバー・ネバー」でイギリスで第8位のヒットを記録した。この曲はオーストラリアで第1位、南アフリカで第2位、シンガポールで第3位となり、彼女のシングルの中で唯一、アメリカの3つのチャートにランクインした。ビルボード・ホット100で第48位、アダルト・コンテンポラリー・チャートで第8位、R&Bチャートで第67位となった。

• オリエッタ・ベルティ
• アルバム「...with Love」のメアリー・バーン。
• リディア・カナン（『ネバー・ネバー・ネバー』）
• ヴィッキー・カー
• キアラ・シヴェッロはアルバム「カンゾーニ」でこの曲を「ネバー・ネバー・ネバー」（2014年）としてカバーした。
• セリーヌ・ディオンとルチアーノ・パヴァロッティ1997年 (「 I Hate You Then I Love You」としてリリース)
• セルジオ・フランキは1976年にダイナハウスから出したアルバム『20 Magnificent Songs』でこの曲を英語でカバーした（「Never Never Never」） 。 ^[22]
• ジョン・ホルト（「ネバー・ネバー・ネバー」）
• フリオ・イグレシアスとナナ・ムスクウリ。イグレシアスはスペイン語、英語、イタリア語、ポルトガル語、フランス語などの言語でもカバーを歌った。
• ミレイユ・マチュー・フォル、フォルマン・ウールーズ
• デビッド・マカルモントはアルバム「Set One: You Go To My Head」でこの曲をカバーした。
• エルレンド・オイエ
• ピンピネラ
• ジジ・ポッシのアルバム『パッショーネ』。
• コニー・ヴァンデンボス、アルバム「Een vrouw van deze tijd」（1974年）で「Waarom waarom waarom」として
• ウォルター・クロースがアルバム「ニーマンド・アンダース」で「ニーマンド・アンダース」を演じた（2000年）
• ダナ・ウィナー& フランク・ギャラン