Loading article…
マリアのくじの福音書 は、5世紀または6世紀に遡るコプト語の文書で、占いや書物占いに使われていました。この福音書には37の質問に対する答え（くじ[A]）が含まれていますが、読者が答えを選択する方法は不明です。この福音書の制作場所と回収場所は不明ですが、上エジプトのアンティノエの近くで書かれた可能性があり、 4世紀のギリシャ語版が存在する可能性があります。
説明
マリアのくじによる福音書は、コプト語で書かれた75×67ミリメートル（3.0インチ×2.6インチ）の小さな写本または小冊子です。[2] 37の質問に対する答えが含まれており、小冊子を開くと、質問は（右ページではなく）左ページから始まり、珍しいことです。[2]この写本の正確な目的は不明ですが、答えが（一貫性なく）1から37まで番号付けされていることから、占いや書物占いに使用されたテキストである可能性があります。[B] [4]サイズが大きいため、個人使用だった可能性があります。[5]ただし、答えの中には非常に一般的なものもあるため、この写本は読者の信心を養うために使用できる可能性があります。[C]題名のため、女性の間で特に人気があった可能性がありますが、答えは女性が尋ねそうな質問に限定されているわけではありません。[6]イエスの母マリアとの関係は明らかではないが、マリアと大天使 ガブリエルに関する記述がいくつかある。[7]
最も完全なテキストは5世紀または6世紀のものですが、[2]それより古い、4世紀のギリシャ語のオリジナルが存在する可能性があります。 [7]制作場所も回収場所も不明ですが、聖コルトゥスの崇拝があった上エジプトのアンティノエの近くで書かれた可能性があります。[8]アンティノエで発見された7世紀の[9]神託の断片は、聖母マリアのくじの福音書の本文とよく一致しています。[5] 2018年現在、テキストはハーバード大学のサックラー図書館に所蔵されています。[10]最初の翻訳は2014年にアンマリー・ルイエンダイクによって出版されました。[11]
注釈と参考文献
注記
- ^ コプト語: ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ、ギリシア語: klêros。[1]
- ^ 同様の占いのテキストには、Sortes Sanctorum、Sortes Astrampsychi、Sortes Barbarinianae （ Sortes Astrampsychiの簡易版）などがあります。[3]
- ^ Wisniewski 2020、pp. 131-132では、 罪に関する3番目の神託の答えの例が示されています。「今日までに何が起こったか覚えていないのですか？そして神はあなたをすべてから救ったのです。この問題に（再び）立ち返ってはいけません。」
引用
- ^ チルダーズ2020、178頁。
- ^ abc Wisniewski 2020、p.130。
- ^ ウィスニエフスキー2020、130-131頁、144頁。
- ^ コチャー 2018、p. 204; Wisniewski 2020、130–131 ページ。
- ^ ab Hidding 2020、p.94。
- ^ ウィスニエフスキー2020、152頁。
- ^ Childers 2020、37ページ。
- ^ ウィスニエフスキー2020、131頁。
- ^ コチャール2018、199頁。
- ^ コチャール2018、198頁。
- ^ ガードナー2015、567頁。
引用文献
- チャイルダーズ、ジェフ・W（2020）。 『福音の占断：ヨハネのシリア語写本における解釈の神託』 Manuscripta Biblica。De Gruyter。ISBN 9783110643497。
- ガードナー、イアン（2015）。「禁じられた預言？マリアのくじの福音書」。ヴィギリアエ・クリスチャンアエ。69 （5）：567–570。doi ： 10.1163 / 15700720-12341241。
- ヒディング、アールチェ（2020）。殉教者の時代: 古代エジプト後期の大迫害を思い出す。ミレニアム・スタジオ。デ・グリュイテル。ISBN 9783110689686。
- コチャー、アレクサンダー (2018)。「後期古代におけるオクシリンコスと神託」。アンマリー・ルイエンダイク、ウィリアム・クリングシルン (編)。私の運命は汝の手の中に：後期古代における神託とその実践者。ギリシャ・ローマ世界の宗教。ブリル。ISBN 9789004385030。
- ウィスニエフスキー、ロバート（2020）。後期古代におけるキリスト教の占い。後期古代と中世初期の社会世界。アムステルダム大学出版局。ISBN 9789048541010。