キングコングの脱出

キングコングの脱出
劇場公開ポスター
日本語名
漢字	キングコングの逆襲
転写 改訂版ヘップバーン キング・コングの逆襲
監督	本多猪四郎
著者	木村武
ストーリー	アーサー・ランキン・ジュニア
制作：	田中智之 アーサー・ランキン・ジュニア
主演	ローズの理由 リンダ・ミラー 浜 美恵 宝田明
撮影	小泉一
編集者	藤井良平
音楽：	伊福部昭
制作 会社	東宝[1] ランキン/ベース[1]
配布元	東宝（日本） ユニバーサル・ピクチャーズ（アメリカ）
リリース日	1967年7月22日（日本） ( 1967-07-22 ) 1968年6月19日（アメリカ合衆国） ( 1968-06-19 )
実行時間	104分（日本） 96分（アメリカ）
国	日本 アメリカ合衆国
言語	英語 日本語
興行収入	100万ドル（米国/カナダでのレンタル） 100万枚のチケット（フランス）

『キングコングの逆襲』（キングコングのぎゃくしゅう）は、  1967年の怪獣映画で、監督は本多猪四郎、特殊効果は円谷英二が担当した。東宝とランキン/バスの日米合作で、[1] ローズ・リーズン、リンダ・ミラー、宝田明、浜美枝、天本英世らが主演し、キングコング役は中島春雄、メカニコングとゴロザウルス役は関田宏が務める。この映画はランキン/バスのシリーズ『キングコング・ショー^』を基にしており、 2021年にワーナー・ブラザースとの合作『ゴジラvsコング』が公開されるまで、東宝が製作したキングコングを題材にした2作目にして最後の映画となった。『キングコングの逆襲』は1967年7月22日に日本で公開され、1968年6月19日にアメリカで公開されました。キングコングシリーズの4作目です。

ドクター・フーという名の悪の天才が、北極でしか見つからない高放射能の元素Xを採掘するために、キングコングのメカ版であるメカニコングを作った。メカニコングは氷の洞窟に入り、氷河を掘り始めるが、放射線が脳の回路を破壊し、ロボットは停止してしまう。そこでドクター・フーは、本物のコングに仕事を終わらせようと目論む。この科学者は、女性監督官のマダム・ピラニアに叱責される。彼女の国の政府はドクターの計画に資金提供しており、結果を出せないことを度々叱責される。

一方、カール・ネルソン指揮の潜水艦が、伝説のキングコングが住むモンド島に到着。ここで、巨大類人猿は巨大恐竜ゴロサウルスや海蛇と激しい戦いを繰り広げる。キングコングは、 1933年の映画『キングコング　最後の戦場』のアン・ダロウに倣い、スーザン・ワトソン中尉（リンダ・ジョー・ミラー演じる）と恋に落ちる。

その後、ドクター・フーはモンド島に行き、コングを誘拐して北極の基地に連れ帰る。コングは点滅する光で催眠術をかけられ、無線イヤホンを装着される。ドクター・フーはコングに洞窟からエレメントXを回収するよう命令する。イヤホンに問題が起こり、ドクター・フーはコングをコントロールできる唯一の人物であるスーザン・ワトソンを誘拐しなければならない。

ワトソンと同僚の警官がフーに捕らえられた後、マダム・ピラニアはネルソンを誘惑して自分の側に引き入れようとするが失敗する。最終的にコングは逃げ出し、日本まで泳いで行き、そこでメカニコングとのクライマックスの戦いが繰り広げられる。最後、2人の巨人は東京タワーで対決する。コングが勝利し、メカニコングを破壊し、フーとその部下を殺す。そしてコングは意気揚々と故郷の島へと泳いで帰る。

この物語は、飼い慣らされたコングが少年と友達になり、善の力のために戦うよう指示されるというテレビアニメシリーズ^{[5] （それ自体が}1933年のオリジナル映画の再話）のリメイクである。そのコンセプト（少年は除く）は、当時人気のあったスパイ映画のジャンルの要素を取り入れたマッドサイエンティストの物語と組み合わされている。邪悪なドクター・フーは、ジェームズ・ボンドの悪役であるジュリアス・ノー博士とエルンスト・スタヴロ・ブロフェルドをモデルにしている^[要出典]。彼の相棒であるピラニア夫人は、ボンド映画「007は二度死ぬ」 （1967年）に出演したばかりの浜美枝が演じるアジア人スパイである。潜水艦の司令官カール・ネルソンは、同じく巨大怪獣や国際スパイの物語を扱ったシリーズ「 海底二千年紀」 ^[要出典]で潜水艦シービュー号の司令官を務めたネルソン提督に似ている。

ベテラン声優のポール・フリーズがアメリカ版のドクター・フーの声を吹き替えた。

リーズン誌のこの映画制作に関するインタビューでは、ポール・フリーズが吹き替え版の男性の声をほぼすべて担当したが、カール・ネルソンだけはリーズンが吹き替えを担当した。フリーズはリーズンになぜここにいるのか尋ね、冗談で「なぜここにいるんだ？ 君より僕のほうが君の役をうまく演じられると思うよ」と言ったそうだ。^[6]

英語版では、リンダ・ミラーを含むすべての女性の声をジュリー・ベネットが吹き替えた。ミラーは日本語版の声は気に入っていたが、アメリカ版の吹き替えの自分の声は嫌っていた。彼女は、プロデューサーのアーサー・ランキン・ジュニアが、ローズ・リーズン（ネルソン）が自分のセリフを吹き替えることができたのに、自分のセリフの吹き替えを依頼しなかったことに激怒していた。^[7]リーズンは映画俳優組合に所属しており、リンダ・ミラーは当時モデルにすぎず、まだ日本に住んでいた（ニューヨークへの交通費が高額だったため）ため、この方式になった。^[7]

1969年の映画『オールモンスターアタック』に登場するモンスター島に住むゴロザウルスのショットは、実はこの映画から切り取られたストック映像だった。^[8]

• 円谷英二- 特殊効果監督
• 有川貞正 - 副特殊効果監督
• 中野 輝義- 特撮助監督
• 北 健夫 - アートディレクション
• 中代文雄 - Wireworks ディレクター
• 井上康之 - 特殊効果セット

東宝は、1969年から1978年まで開催され、子供向けの多数の映画をパッケージ化した映画祭である東宝チャンピオンまつりの一環として、1973年にこの映画を再公開した^{[9] 。 [10]} 1983年、この映画はゴジラ復活祭で上映された。^[11]

日本と米国以外では、この映画はほとんどの国際市場で広く公開され、異なるタイトルが付けられました。西ドイツでは『キングコング：フランケンシュタインの息子』、ベルギーでは『キングコングの逆襲』 (日本語のタイトルを直訳)、イタリアでは『キングコング 森の巨人』、トルコでは『怪獣大戦争』、メキシコでは『キングコングの逆襲』、フィンランドでは『キングコング恐怖の島』、スウェーデンでは『キングコング 恐怖の島』として公開されました^{[12] [13]。}

この映画はDVDで2回リリースされている。最初は2005年11月29日にキングコング対ゴジラ^{との2本立て2パック（別々のキープケース）としてリリースされ、 [14]} 2014年4月1日に再びリリースされた。^[15]

この映画は1968年6月にアメリカでドン・ノッツのコメディ/西部劇映画『西部一番の恐怖』 (1948年のボブ・ホープのコメディ/西部劇映画『ペイルフェイス』のリメイク)との二本立てで公開された。この映画はアメリカとカナダで劇場レンタル料100万ドル^[16]を稼ぎ、興行収入は推定300万ドルに相当する。^[17]フランスでは1,014,593枚のチケットが売れた。^[18]

当時のアメリカ人の評価は賛否両論だった。ニューヨーク・タイムズの映画評論家ヴィンセント・キャンビーは否定的な評価を下し、「『キングコングの逆襲』のような怪獣映画を作るとなると、日本人はまったく不器用だ。東宝の映画製作者はミニチュアのセットを作るのがかなり上手だが、ミニチュアと実物大のショットを合わせる撮影工程の多くはとにかく下手だ。プロットは絶望的に原始的だ」とコメントした。

しかし、 1968年7月15日発行のフィルム・ブレティン誌は、この映画にもっと肯定的な批評を与え、「漫画レベルの娯楽を好む大人は、この映画を大いに楽しめるだろうし、ユニバーサル社による公開作品（日本製）には、学校に通っていない若者を大勢引き付けるための大騒ぎの要素がたくさんある」と述べている。

Rotten Tomatoesでは、8件のレビューに基づいて63%の支持率、平均評価は5.1/10となっている。^[19]

東宝はこの映画の後、キングコングを再び起用したかった。キングコングは1968年の映画『怪獣総進撃』^{の初期案に含まれていたが[20]}、東宝のキャラクターライセンスの期限が切れる予定だったため、最終的には取り下げられた。しかし、東宝はスーツをいくらか活用することに成功した。スーツは東宝の巨大スーパーヒーロー番組『行け!グリーンマン』の第38話で「ゴリラ」というキャラクターを演じるために再利用された。「グリーンマン対ゴリラ」と題された3部構成のエピソードは、1974年3月21日から1974年3月23日まで放映された。^[21]

東宝は『怪獣王ゴジラ』でゴジラシリーズのキャラクターであるゴロザウルスを登場させ、この映画で使用されたのと同じスーツを使用した。このスーツは4年後に再び再利用され（この時点ではボロボロの状態だった）、東宝の巨大スーパーヒーロー番組『行け! ゴッドマン』の第6話でこのキャラクターを演じた。「ゴッドマン対ゴロザウルス」と題された6部構成のエピソードは、1972年11月9日から11月15日まで放映された。^[22]

1990年代初頭、『キングコング対ゴジラ』のリメイク計画が頓挫したとき、東宝は『ゴジラ対メカニコン』の企画でメカニコンをゴジラの敵として復活させる計画を立てていた。しかし、川北紘一氏によると、キングコングの肖像の使用許可さえ得るのが難しいことが判明したという。川北氏は次のように述べている。

東宝は『キングコング対ゴジラ』が大ヒットしたため、ゴジラとキングコングを対決させたかった。しかし、スタジオはキングコングの使用許可を得るのは難しいと考え、代わりにメカニコングを使うことにした。その後すぐに、キングコングの肖像の使用許可を得ることさえ難しいことが判明した。そのため、プロジェクトは中止された。メカニコングには注射器が装備される予定だった。ロボットがゴジラと格闘している間に、数人の人間がゴジラに注射される予定だった。そして、彼らは内部からゴジラと戦い、メカニコングは外部からゴジラと戦い続ける予定だった。ゴジラの内部にはさまざまな奇妙な世界が存在する予定だった。このコンセプトは『ファンタスティック・ボヤージュ』のベースとなったものと非常によく似ていた。^{[23] [24]}

しかし、メカニコンは講談社の漫画『ゴジラ 怪獣王』に登場し、マッド・オニヤマ博士によって再建され（『キングコングの逆襲』の出来事はその連続性の正典である）、メカゴジラがゴジラと戦うのを助けるために100メートルまで上昇したが、戦いで怪獣王に破壊された。^[要出典]

• 恐竜が登場する映画一覧

注記

文献

• キャンビー、ヴィンセント。「新キングコング: 日本版では猿のヒーローはアンクル・トム」(映画評)ニューヨーク・タイムズ。1968 年 7 月 11 日。
• バラエティ1968年6月26日。
• ラゴーヌ、8月（2007年、2014年）。円谷英二：マスター・オブ・モンスターズ カリフォルニア州サンフランシスコ：クロニクルブックス。ISBN 978-0-8118-6078-9 
• ライフル、スティーブ、ゴジシェフスキー、エド（2017）。本多猪四郎：ゴジラから黒澤まで映画界に生きた人生。ウェズリアン大学出版。ISBN 9780819570871。

Wikiquote にKing Kong Escapesに関連する引用句があります。

• IMDbの「キングコングの逆襲」
• 「スーザン・ワトソンが語る！女優リンダ・ミラーがキングコングの脱出を振り返る！」2015年8月25日—女優リンダ・ミラー（スーザン・ワトソン）へのインタビュー
• 『キングコングの逆襲』。日本映画データベース。2007 年 7 月 17 日に取得。