Loading article…
キエフの黄金の門（ウクライナ語: Золоті ворота 、ローマ字表記: Zoloti vorota、IPA: [ zoloˈt⁽ʲ⁾i woˈrɔtɐ ] ）は、キエフ・ルーシの首都キエフの11世紀の要塞の正門でした。おそらくコンスタンティノープルの黄金の門を模倣して名付けられたと思われます。[ 1 ]この建造物は中世に解体され、その存在を示す痕跡はほとんど残っていません。
1982年にソ連当局によって完全に再建されたが、元の門の写真は残っていない。元の門がどのようなものだったかについて多くの異なる復元案があったため、この決定は激しい論争を巻き起こした。[ 2 ]
ヴォロディミルスカ通りとヤロスラヴィヴ・ヴァル通りの角に再建された建物には、国立保護区「キエフのソフィア」博物館の分館が入っています。ゾロティ・ヴォロタという名前は、近くにある劇場やキエフ地下鉄のゾロティ・ヴォロタ駅にも使われています。
現代の歴史では、この門はヤロスラフ賢公によって建設された 3 つの門の 1 つとして認められています。黄金の門は、聖ソフィア大聖堂が建てられたのとほぼ同時期の1017 ～ 1024 年 (ビザンツ暦では 6545 年) に建設されました。1018 年のキエフ継承危機への介入中にポーランド王ボレスワフ 1 世が剣で黄金の門を打つ様子を描いたヤン マテイコの絵画に描かれているような、より古い建造物についての言及は、現在では伝説とみなされています。元々は単に南門と呼ばれており、ラドスキ門とジディフスキ門 (ポーランド門とユダヤ人門) とともに、城壁都市への 3 つの主要な入り口の 1 つでした。[ 3 ]後者 2 つは現存していません。石造りの要塞はわずか 3.5 km にわたって伸びていました。旧キエフ（上市街）の要塞は、南門から現在の独立広場、レヒト門[ 4 ]があった場所まで伸びていました。そこから堀は現在のコスティオル通りに沿って聖ミカエル修道院を迂回し、現在のジトーミル通りに沿ってユダヤ人門（リヴィウ広場）まで続いていました。そこから要塞は現在のヤロスラヴィヴ・ヴァル（「ヤロスラフの城壁」）通りに沿って南門まで伸びていました。
後に、南門はキエフの大門として知られるようになりました。門の隣にブラホヴィスト教会（受胎告知教会）が建てられた後、その金色のドームは街の外から容易に見える目立つランドマークとなりました。それ以来、この門はキエフの黄金の門と呼ばれています。門の通路は高さ約12メートル（40フィート） 、幅約6メートル（20フィート）でした。ほぼ半千年の間、キエフの凱旋門として機能し、キエフの重要なシンボルでした。伝えられるところによると、コンスタンティノープルの黄金の門をモデルにしたものです。後に、モノマフの子孫の一人であるアンドレイ1世ボゴリュブスキーが独自の国家、ウラジーミル大公国を建国したウラジーミル市の門にも同様の名前が付けられました。1240年、この門はバトゥ・ハンのジョチ・ウルスによって部分的に破壊されました。[ 5 ]徐々に廃墟と化していったものの、18世紀を通して都市への門（しばしば儀式に使用された）として残っていた。[ 6 ]
1832年、エウゲニウス大主教は遺跡の発掘調査を行い、保存のための初期調査を実施しました。1970年代には、隣接するパビリオンが増築され、門の博物館が開設されました。博物館では、黄金の門の建設の歴史や古代キエフについて学ぶことができます。
1982年、キエフ建都1500周年を記念して門は完全に再建されたが、これには異論も唱えられた。一部の美術史家は、この再建された門を取り壊し、元の門の遺跡を一般公開すべきだと主張した。
1989年、キエフ地下鉄の拡張に伴い、このランドマークの近くにゾロティ・ヴォロタ駅が開業した。その建築様式は、古代ルテニア教会の内部装飾に基づいている。
1997年、ヤロスラフ賢公の記念碑がゴールデンゲートの西端近くに建立された。これはカヴァレリゼによる試作的な彫像を拡大したブロンズ像である。
ゴールデンゲートの元の遺構は、長さがそれぞれ24メートル（79フィート）と13メートル（43フィート）の2つの壁部分から構成されています。これらはローマ時代のレンガと石の混合物でできています。[ 7 ]
記念碑の再建では、門に隣接するシャフトのセグメントが再現されています。外側には吊り下げられた傾斜があります。シャフトの上部には木製の寝台があります。両端には慣例に従って内部構造が示されています。市街側の正面には倉庫があります。修復されたシャフトセグメントの内部には、黄金の門博物館の展示とバルコニーに通じる階段があり、そこからは街の壮大なパノラマが見渡せます。中世の部分は国の重要な建築史跡として保護されていますが、再建された外側の部分は文化遺産として登録されていません。[ 7 ]
年代記では黄金の門の通路の上に教会が建てられたことが言及されているだけでなく、イラリオン府主教の「黄金の門の律法と恩寵の言葉」にも言及されている。[ 8 ]
門教会は「都市の天の保護」に奉仕しなければならなかったが[ 9 ]、同時に普通の教会でもあり、人々は祈りを捧げるためにそこにやって来た[ 10 ] 。
鐘楼礼拝堂は、3つの身廊と4本の柱、そして単一のドームを持つ寺院の様式で再現されている。ファサードの建築装飾には、当時の古代建築に典型的なレンガの装飾が用いられている。教会の床はモザイクで装飾されており、その絵柄はキエフの聖ソフィア大聖堂の古代の床のデザインに基づいている。
黄金の門周辺の広場は19世紀後半に造られた。植物学的天然記念物としての指定は、1972年3月20日付のキエフ市執行委員会決定第363号によって行われた。
ウィキメディア・コモンズにあるゴールデンゲート（キエフ）関連のメディア北緯50度26分56秒、東経30度30分48秒/北緯50.44889度、東経30.51333度/北緯50.44889度、東経30.51333度