ゴア（2010年の映画）

ゴア
劇場公開ポスター
監督	ベンカト・プラブ
著者	サムパト・ラヴィ
制作：	サウンダリヤ・ラジニカーント
主演	ジャイ ・ヴァイバブ ・ プレムジ・アラヴィンド・アカシュ・ サンパス・ラージ ・ピアア・バジパイ ・スネーハ
撮影	サクティ・サラヴァナン
編集者	プラヴィーン KL NB スリカント
音楽：	ユヴァン・シャンカール・ラジャ
制作 会社	オーカースタジオ
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ オーカー・ピクチャー・プロダクションズ カラサンガム・フィルムズ
発売日	2010年1月29日 ( 2010-01-29 )
実行時間	164分
国	インド
言語	タミル語
予算	6千万ルピー
興行収入	1億7千万ルピー

ゴアは、2010年のインド・タミル語のロマンチックコメディ映画で、サムパット・ラヴィが脚本を書き、ベンカット・プラブが監督した3作目の監督作品です。ジャイ、ヴァイバヴ、プレムジといったレギュラーキャストに加え、アラヴィンド・アカーシュ、サムパット・ラージ、ピアー・バジパイ、スネハー、デビュー作のオーストラリア人モデル、メラニー・マリーが他の役で出演するこの映画は、サウンダリヤ・ラジニカーントのオーチャー・ピクチャー・プロダクションズの最初の作品です。俳優のシランバラサン・ラージェンダー、ナヤンタラ、プラサナがゲスト出演し、音楽はユーヴァン・シャンカール・ラージャが作曲、撮影はサクティ・サラヴァナン、編集はKL・プラヴィーンとNB・スリカントが担当しています。

この映画は、ヴィナヤガム、ラマラジャン、サーミカンヌという3人の若者の旅を追ったものである。彼らは、休暇中に白人の少女に恋をした友人に出会った後、保守的な辺鄙な村から逃げ出し、国際的な観光地ゴアへと旅をする。映画は、彼らがゴアで過ごした時間、彼らが出会うゲイのホテル経営者から洗練されたカジノのオーナーまで、さまざまな人々、そして彼らがその地域で出会う人間関係に焦点を当てている。

2008年8月にプリプロダクション作業が開始された本作は、監督の前2作『チェンナイ600028』と『サロージャ』の成功により、公開前から大きな期待を集めていた。撮影は2009年4月に始まり、タイトルのロケ地であるゴアのほか、タミル・ナードゥ州のパンナプラム、マレーシアのランカウイなど様々な場所で行われた。ランカウイは、ゴアのモンスーンシーズンのためにスタッフが移動を余儀なくされたため使用された。^{[1]公開前に、チームからの強い抗議にもかかわらず、この映画は}中央映画認証委員会から成人指定を受け、プロデューサーの融資に関する訴訟も回避された。^{[2]映画は2010年1月29日に公開され、おおむね好評を博した。この映画は}同じタイトルでカンナダ語にリメイクされ、2015年に公開された。

物語はタミル・ナードゥ州のパンナイプラムという辺鄙な村で始まる。監督のベンカット・プラブは、映画の公開を神に願った。カラガッタム芸術家のカラガッタッカーラル (シャンムガスンダラム)の息子サミカンヌ (プレームギ) 、軍人のマニカム (チャンドラセカール)の息子ヴィナヤカム (ジャイ)、地元の有力者ナッタマイ (ヴィジャヤクマール)と村のカサノバの息子ラマラジャン (ヴァイバヴ) の 3 人の反抗的な若者は、何度も村から逃げ出して外の世界を見ようと試みるが、たいていは保守的な年長者に捕まり、罰せられる。厳しく罰せられた後、彼らは最後の脱出を試み、成功する。3 人はヴィナイの友人アザガールと一緒にいることを望み、マドゥライの町に逃げる。

アザガーの家に着くと、彼らは彼がアンジェリーナ・ジョリーというアメリカ人と結婚しているのを目にする。アザガーは、数か月前にゴアで彼女と出会い、恋に落ちたと告げる。彼は3人に、新婚旅行はロンドンで過ごし、その後は義父がロンドンでいい仕事を確保してくれたのでロンドンに引っ越すつもりだと告げる。3人の友人は、インドでの惨めな生活から逃れるために、ゴアへ旅してそこで外国人女性と出会い、結婚しようと決意する。翌日、サミカンヌが村の寺院から神聖な金の宝石を間違って山ほど持ってきてしまい、3人が二度と戻れないことを知り、荷物をまとめてゴアへ向かう。

ゴアで彼らはジャック (アラヴィンド・アカーシュ)という名のタミル人の仲間と出会い、食事と宿を提供し、ゴアのパーティー文化を紹介してもらう。ジャックはまたパーティーを主催し、そこでラマラジャンはスハシニ (スネハ) と出会う。ヴィナイはクラブ歌手のロシニ (ピア・バジパイ)に恋をする一方、サムは以前マドゥライの結婚式で見かけたジェシカ・アルバ (メラニー・マリー) という名のアメリカ人を口説こうとする。3 人の友人はジャックとロシニによってイメージチェンジさせられ、ゴアで新しい生活を始める。

この時点で、ジャックの恋人であるホテル経営者ダニエル (サムパット・ラージ) が登場します。ダニーはサムの純真さに惹かれ、愛情表現を始めますが、サムはそれに気づきません。これがジャックの嫉妬を呼び起こし、サムを殴り倒すために忍者風の手下を雇うジャック。ぎこちなくも英雄的なシーンで、サムは彼らの攻撃を無効化します。

ラムの人生は、スハシニ・フェルナンド (スネハ)と出会ったことで一変する。2人は付き合い始め、ラムは彼女がカジノ・ロワイヤルという豪華客船を所有する裕福な実業家であることを知る。2人はやがて結婚し、ラムは村から黄金の宝石を彼女に贈り、それをヨットの秘密の部屋に閉じ込める。すぐに問題が起こる。ラムはスハシニが少し神経質であることを知る。その事実は彼女の元夫シャクティ (プラサナ) から聞かされた。結婚生活は険悪な展開となり、ラムは友人たちに助けを求める。一緒に彼らは秘密作戦を計画し、宝石を取り戻すことに成功する。

ヴィナイとサムの恋は成就する。3人は最終的に、ロシニ、ジェシカ、ダニー、ジャックとともに故郷の村に戻る。そこで、ラムはナヤンタラという驚きの人物に出会う。エピローグはゴアで、スハシニがマダン・クマール（シランバラサン・ラージェンダール）に恋をする様子が描かれる。2人が抱き合うと、マダンの鼻から血が流れ始め、スハシニがマンマダンの犠牲者になったことがわかる。

この映画は、タミル映画でよく見られるさまざまなテーマや、多くの人気のタミル歌をパロディ化している。監督のベンカット・プラブは、映画全体を通して何度かカメオ出演している。

ゲスト出演（出演順）

• アジャイ・ラージの「イェラル・タラムリック」ソング
• シランバラサンマンマダン/マダン・クマール役
• 村に来た新人少女、ナヤンタラ
• プラサンナ：スハンシーニの元夫、シャクティ・サラヴァナン
• ベンカット・プラブ本人役
• ヴァスキ・バスカー本人役
• サクティ・サラヴァナン本人役
• シルバ本人
• カジノプレイヤーとしてのT.シヴァ
• バヴァタリーニ本人

監督のベンカット・プラブは、2作目の監督作品『サロージャ』の公開前から、次の作品『ゴア』をすぐに監督する予定だと語っていた。^{[要出典]また、同作品は}ハリウッド の有名な制作会社 ワーナー・ブラザースが、サウンダリヤ・ラジニカーントの制作会社オーカー・スタジオと提携して制作することも明らかにした。オーカー・スタジオは、サウンダリヤの父ラジニカーントが主演し、サウンダリヤ自身が監督したアニメーション映画『 スルタン：ザ・ウォリアー』に続く作品となる。脚本は最初ラジニカーントに語られたが、ラジニカーントの勧めで娘が脚本を聞くと、すぐにプロデュースすることに同意した。^[要出典]

2009年4月、ワーナー・ブラザースは脚本や経費を含む映画の詳細を全て開示するよう要求したとしてプロジェクトから手を引くと言われた。しかし、俳優の撮影日に関する時間が足りず詳細を提供できなかったため、ゴア制作チームはそれをすることができず、ワーナー・ブラザースはプロジェクトから撤退した。 ^[要出典] 2009年5月、プロデューサーのサウンダリヤ・ラジニカーントはワーナー・ブラザースがプロジェクトから撤退したことを否定し、「そうでないと示唆する噂は事実無根」であり、ワーナー・ブラザースとオーカー・スタジオは「非常に良好な関係を築いている」ため、彼らは今もゴアのプロジェクトの一部であると明かした。^[3]監督によると、ゴアはアメリカ映画アメリカン・パイやロード・トリップと同じジャンルになるという。^[4]

Chennai 600028とSarojaの成功を受けて、監督のヴェンカット・プラブは、次の映画でも新しい俳優を投入し、比較的若い俳優を起用するという彼の傾向を継続すると述べた。4人の主役の男性は、Jai、Aravind Akash、Vaibhav、Premjiと発表され、前者2人はChennai 600028での役柄の後、ヴェンカットとコラボレーションし、Vaibhav はヴェンカットのSarojaに参加していた。ヴェンカットの兄弟の Premji は、ヴェンカットの以前の2つのプロジェクトに参加していたため、役を獲得した。助演男優のSampath Rajも契​​約し、ヴェンカットとの関係を更新し、3作連続の映画に出演する。

2008年12月の記者会見で、ベンカットはこの映画には3人の女性の主役がいて、そのうちの1人はインド人ではない「白人の女の子」で、ゴアの外国人を演じる予定であると明かし、一方でハリウッド女優のジェシカ・アルバをスネハとジェネリア・デソウザと共に契約することに興味があると宣言した。^[5]映画の製本された脚本がアルバに送られたが、彼女は出演料を1億4千万ポンドから9千万ポンドに減額してプロジェクトに参加することに興味を示したものの、映画全体の予算が約9千万ポンドだったため、それでもプロジェクトには費用がかかりすぎたため、アルバは降板した。^{[要出典]オーチャー・スタジオの}最高マーケティング責任者 カーティック・ガンガダランはこれを否定し、アルバの降板の理由は金銭ではなく「それは問題ではなかったし、交渉できたはず」だが、彼女の都合がつかず、スケジュールを「彼女の日程に合わせて」再調整することが不可能だったためだと明言した。^{[6]アルバの降板以来、}マンマ・ミーア！で有名なアマンダ・サイフリッドとの交渉が行われたが不調に終わり、^[要出典] 結局この役はアメリカの人気テレビ女優でモデルのジュリー・ファインに引き継がれた。^{[7]しかしファインもプロジェクトには加わらず、主にインドで活動し、以前は}ファン・オール・マスティやシュリヤ・サラン主演のザ・アザー・エンド・オブ・ザ・ラインなど、いくつかのインド映画に出演していたスウェーデン人女優でモデルのヌーヴァ・モニカ・ワールグレンがひそかに代役を務めた。彼女はインドの広告にも登場し、最終的に外国人キャラクターの役に決まったと言われている。ウォールグレンが雇われる前に、オーストラリア人女優のメラニー・マリー・ジョブストライビッツァーがこの役に打診され、決まったと報じられた。^[要出典] 結局、メラニー・マリーがこの役に選ばれたことが判明した。当初の噂では、この外国人女性が殺害されたスカーレット・キーリングを演じるのではないかと言われていたが、後にこれは架空のものであることが明らかになり、^[6]このキャラクターは実際にはプレムジのカップルを演じていた。^[7]

他の2人の主演女優については、ジェネリア・デソウザとの話し合いは不調に終わり、彼女はすでにヒンディー語映画に数本出演契約を結んでおり、 2009年6月まで出演予定がないと述べていた^{[要出典]。一方、}スネハ との話し合いは成功し、彼女は2009年1月下旬にこの映画への出演契約を結んだ。^[8]当時、スネハの演じる役柄にはネガティブな側面があり、これが彼女にとって初めての役柄であるという噂が広まっていた。^[要出典]しかし、ヴェンカット・プラブ自身が、スネハはメディアが言うような悪役 ではないと明かした。 ^{[要出典]ジェネリアに当初オファーされていた役は、後に}プージャ が引き継いだ。^[要出典] 報道によると、プージャは、この役を演じるはずだったヒンディー語映画女優アムリタ・ラオの妹プリティカ・ラオが、理由は不明だが土壇場で辞退したことで契約されたという。 ^[9]しかし、2009年6月、以前にPoi Solla PoromやAeganなどの映画に出演していたピア・バジパイがスタッフに加わり、^[10]シンハラ語のプロジェクトを終えるのに忙しかったと思われるプージャの代わりとなったと言われている。^[要出典] バジパイの役は、ジャイの恋人役である。^[要出典]

さらに2009年11月、ナヤンタラは映画の最後のシーンにカメオ出演するために雇われた。 ^{[11] [12]報道によると、彼女は「ベンカット・プラブの映画の大ファン」であったため、}報酬を受け取らずに、自分と主演俳優が出演するシーンを1日撮影したとのことである。^[11]

技術スタッフは、ヴェンカット・プラブーの以前の作品とほぼ同じままでした。従兄弟のユヴァン・シャンカール・ラージャが音楽を担当し、彼の歌の歌詞はベテランの「カビニャル」・ヴァーリとガンガイ・アマランが担当しました。サクティ・サラヴァナン、ヴィデッシュ、ヴァスキ・バスカーは、それぞれ撮影監督、美術監督、衣装デザイナーとして契約し、ヴェンカット・プラブーの3作目の作品で3度目の参加となりました。プラビーン・KLとスリカント・NBが編集に選ばれ、ダンスの振り付けは再びカリヤンが担当し、アジャイ・ラージとサラヴァナ・ラージャンが参加しました。前者はヴェンカット・プラブーのデビュー作「チェンナイ600028」で彼と仕事をしたことがあり、後者はプラブーの2作目の映画「サロージャ」に参加しました。カリヤンはヴェンカット・プラブーのすべての映画で振付師を務めました。

撮影開始前の2009年2月最終週に「シティスタジオ」でスネハとプレムジをフィーチャーした写真撮影が行われた。^[要出典] 撮影は2009年3月11日に開始される予定だったが、タミル映画プロデューサー評議会に俳優ジャイに対する苦情が提出されたため延期された。評議会はジャイの今後の映画のいくつかが興行的に失敗するだろうと述べた。 [^要出典] プロデューサーのサウンダリヤ・ラジニカーントは評議会に近づき、禁止措置による損失を説明して禁止措置の解除を要請したと言われており、その後ジャイに対する禁止措置は取り消され、撮影が開始された。^[13]

最初の撮影は、タミル・ナードゥ州テーニ県のテーニ、パンナイプラム、およびその周辺地域で行われた。撮影にはオープニング曲と言われる民謡も含まれており、2009年3月31日からゴアで撮影され、ジャイ、ヴァイブハブ、アラヴィンド・アカーシュ、プレムジ、スネハ、そして歌の振り付けを担当したアジャイ・ラージ、パヤル、そして約500人のゴア人が出演した。 [^要出典]

2回目の撮影は40日間続き、すべてゴアで撮影され、男性主演俳優のジャイ、ヴァイブハブ、プレムジ・アマランのみが出演した。^[要出典] これは6月中旬に完了し、その後スタッフはチェンナイに戻った。^[要出典] 3回目で最後の撮影は7月5日からランカウイ諸島で行われた。ランカウイ諸島はマレーシアに属し、アンダマン海に浮かぶ約100の小さな島々からなる群島で、多くの人気のタミル語やヒンディー語の映画が撮影された。^{[1]当初、ベンカット・プラブは映画の残りの部分もゴアで撮影したいと考えていたが、}モンスーンシーズンが始まり大雨がインド西海岸地域に影響を与えたため、最終的にはランカウイに移動しなければならなかった。 ^[1]彼がランカウイを選んだのは、ゴアと「場所や見た目が非常に似ており」、気候がとても良いからである。^{[1]音楽監督の}ユーヴァン・シャンカール・ラージャが、現地のビーチで自ら曲の1曲をライブで演奏すると報じられた。 ^{[1] 2009年後半には、さらに2曲が}ケーララ州とゴア州で撮影され、映画の撮影は完了した。

映画「ゴア」の音楽とサウンドトラックは、ベンカット・プラブの従兄弟で常連の音楽作曲家であるユーヴァン・シャンカール・ラージャが作曲した。映画の最初の約20分は1980年代に設定されているため、影響を受けたシーンの音楽といくつかの歌は、当時のやり方で「シーンにふさわしいもの」にするためにライブで録音されたことが知られている。^[要出典] ユーヴァン・シャンカール・ラージャは、2009年12月21日に映画全体を鑑賞した後^[要出典] 、 従兄弟でアシスタントのプレムジ・アマランの助けを借りて7日以内にそれを終えた。^[要出典]

サウンドトラックは、数回の延期の後、最終的に2010年1月6日にリリースされました。^[14]アルバムには全部で9曲が収録されています。^{[引用が必要]} 作曲家のユーヴァン・シャンカール・ラージャ、その父イライヤラージャ、兄弟のカルティク・ラージャとバヴァタリーニ、いとこのプレムジ・アマランと監督のベンカット・プラブ、^{[引用が必要]} SPバラスブラマニヤム、^{[引用が必要]} KSチトラ、女優兼歌手のマムタ・モハンダスなど18人の歌手が歌に声を貸しています。^{[引用が必要]}

映画には3曲か4曲しか使われないだろうと示唆していた以前の報道とは反対に、^[11] 9曲のうち7曲が全曲使用され、さらに2曲が追加された。^[要出典]

この映画の衛星放送権はサンテレビに売却された。この映画はインド検閲委員会から「A」認定を受けたが、これは「成人の観客を必要とする」内容のためと報じられているが、^[4]「人間のセクシュアリティを非常に美しく探求する、革新的なエンターテイナー」とも評されている。^{[2]この映画は}タミル・ナードゥ州で200枚以上のプリントで公開された。^{[2]当初2009年後半に公開される予定だったこの映画の公開は、数回延期された。2010年1月29日、}タミジ・パダムと物議を醸したジャグバイの共演で全世界で公開された。

Sifyは「ベンカット・プラブは、面白い人物をスクリーンに映せば笑いが取れるという信念で仕事をしている。彼には語るべき物語がなく、ただゴアに旅行した面白い田舎者たちとその災難を描いているだけだ」と書いている。 ^[15]ヒンドゥスタン・タイムズのゴータマン・バスカラン氏は「悲しいことに、 『ゴア』はあれほど話題になったにもかかわらず、観客がのんびりと楽しめる映画の一つとしてさえ通用しない」と書いている。 ^[16]この映画は公開初週にチェンナイの興行収入で第1位になった。 ^[17]

• IMDbのゴア