ジョアヘイブン

ジョアヘイブン

ウクスクトゥーク
ジョアヘイブンウクスクトゥーク;
ハムレット
	ジョア・ヘイブンのメインストリート
	ジョアヘイブンジョアヘイブン
	座標: 68°37′30″N 95°52′40″W / 68.62500°N 95.87778°W / 68.62500; -95.87778
国	カナダ
地域	ヌナブト準州
地域	キティクメオット
選挙区	ジョアヘイブン
政府
• 市長	ミーガン・ポーター
• MLA	トニー・アコアック
• MP	ロリ・イドラウト
エリア（2021年）
• 合計	28.55 km 2 (11.02 平方マイル)
• 人口の中心地	0.70 km 2 (0.27 平方マイル)
標高	47メートル（154フィート）
人口（2021年）
• 合計	1,349
• 密度	47.3/km 2 (123/平方マイル)
• 人口の中心地	1,110
• 人口中心密度	1,586.2/km 2 (4,108/平方マイル)
タイムゾーン	UTC−07:00 (山岳部標準時間)
• 夏 ( DST )	UTC−06:00 (MDT)
カナダの郵便番号	X0B 1J0
市外局番	867
Webサイト	翻訳:

ジョア・ヘイブン（/ ˌ dʒ oʊ ˈ h eɪ v ən / 、イヌクティトゥット語: Uqsuqtuuq、音節文字: ᐅᖅᓱᖅᑑᖅイヌクティトゥット語発音: [uq.suq.tuːq]、「脂肪がたっぷり」を意味し、近くの海域に海生哺乳類が豊富に生息していることに言及している、フランス語発音: [ɡʒɔa avɑ̃]または[ɡʒɔa evən]）は、北極圏より上のヌナブト準州のイヌイットの村落で、ノースウエスト準州イエローナイフの北東1,056 km (656 mi) のキティクメオット地域に位置する。キングウィリアム島で唯一の集落である。

語源

ジョア港という名前は、ノルウェー語の「 Gjøahavn」（ジョアの港）に由来しており、20 世紀初頭の極地探検家ロアール・アムンセンが彼の船ジョア号にちなんで名付けました。

歴史

1903年、ノルウェーの探検家ロアール・アムンセンは、北西航路を航行する遠征隊として、彼の船ヨーア号でこの地域に入りました。10月までに、彼が航行していた海峡は凍り始めました。アムンセンはヨーアをキングウィリアム島の南東海岸の天然の港に入港させました。彼は、アムンセンが「世界で最も素晴らしい小さな港」と呼んだその場所に、ほぼ2年間滞在しました。彼と彼の乗組員はその時間のほとんどを地元のネツィリク族と過ごし、彼らから北極の環境で土地で生活し、効率的に移動する技術を学びました。この知識は、後にアムンセンが南極点への探検を成功させる上で不可欠であることが証明されました。彼はブーシア半島を探検し、北磁極の正確な位置を探しました。

ジョアヘイブンのヨーロッパ系イヌイットの中には、自分たちはアムンセン（もしくはその6人の乗組員のうちの1人、名前はあまり知られていない）の子孫だと主張する者もいる。遠征隊のメンバーの記述にはイヌイットの女性との関係が語られており、歴史家はアムンセンもパートナーを作った可能性があると推測しているが^[7]、アムンセンはこれに対して警告を書いている。^[8]具体的には、異母兄弟のボブ・コノナとポール・イクアラクは、父親のルーク・イクアラク（1904年生まれ）が死の床で自分はアムンセンの息子だと語ったと述べている。コノナによると、父親のイクアラクはヨーロッパ系の血統のためイヌイットにとっては私生児となり、コミュニティを脅かす存在となったため、生まれた後氷上に置き去りにされて死ぬ運命にあった。イヌイットの祖父母が彼を救った。 2012年、家族の許可を得て行われたY-DNA分析により、イクアラク（とその息子たち）はアムンセンの直系の男性系と一致しないことが判明した。^[8]ヨーロッパ系を主張する子孫全員がアムンセンとの一致について検査されたわけではなく、イクアラクのDNAとアムンセンの乗組員の他のヨーロッパ人のDNAを比較した研究も行われていない。^[8]

ジョアヘイブンにおけるヨーロッパ式の恒久的な入植は、1927年にハドソン湾会社が交易所を開設したときに始まりました。^[9] 1941年にヘンリー・ラーセンが西からこの交易所に到着しました。この入植地は、より定住した生活様式に適応した、伝統的遊牧民のイヌイットを惹きつけました。

1961年、この町の人口は110人でした。2001年の国勢調査によると、ほとんどのイヌイットが伝統的なキャンプから移動し、ジョア・ヘイブンの医療・教育施設の近くに移ったため、人口は960人になりました。

ジョア・ヘイブンは拡張され、空港近くの68°37′56″N 095°52′04″W / 68.63222°N 95.86778°W / 68.63222; -95.86778に新しい区画が開発されました。

この地域には、ジョア・ヘイブン空港と毎年の海上輸送による物資輸送が行き来しています。この地域には、北方警戒システム（CAM-CB）の拠点があります。

人口統計

カナダ統計局が実施した2021年のカナダ国勢調査によると、ジョアヘイブンの人口は339戸のうち292戸に1,349人で、2016年の人口1,324人から1.9%増加した。面積は28.55 km ² (11.02 sq mi)で、2021年の人口密度は47.3/km ² (122.4/sq mi)であった。コミュニティの平均年齢は23.0歳で、男性が22.0歳、女性が23.8歳であった。平均年齢は26.5歳で、男性が26.4歳、女性が26.6歳であった。^[4]

2021年のカナダ国勢調査では、ジョアヘイブンの人口センターでは0.70 km ² (0.27 平方マイル)の面積に1,110人が居住しており、人口密度は1,585.7/km ² (4,107.0/平方マイル)であった。^[5]

アトラクション

ナティリク遺産センター- 2013年10月17日にオープンした博物館兼遺産センター。アムンセンが購入し、オスロ文化史博物館で長年展示された後、カナダと元のコミュニティに返還された手作りの銛、スノーゴーグル、スノーナイフのコレクションを展示しています。地元の芸術品も購入可能です。^[18]
北西航路準州公園では、この地域に関連した北西航路の探検の歴史を紹介しています。

宗教

村落内には 2 つの教会があります。

聖母マリアの汚れなき御心ローマカトリック教会
オールドジョアヘイブン教会

政府サービス

地元

ジョア・ヘイヴン RCMP 派遣隊
ジョアヘイブン消防署
ジョアヘイブン村議会
ジョア・ヘイブン継続ケア - 2010年にオープンした10床、24時間体制の医療施設^[19]

領土

ジョア・ヘイブン・ヌナブト水道局
ジョアヘイブンランド管理事務所
ヌナブト準州社会福祉局
ヌナブト電力公社
ヌナブト準州経済開発事務所

気候

ジョア・ヘイブンはツンドラ気候( ET ) で、夏は短いながらも涼しく、冬は長く寒いです。

経済

ジョアヘイブンの雇用のほとんどは政府サービスですが、商業雇用主もいくつかあります。

CAP Enterprises Limited – 建設および重機
ノーザンストア– 小売店
インズノースアムンセンホテル – 1995 年に建てられた 2 階建ての建物に 16 室あります。
Qikiqtaq Co-op Limited – 小売店
ジョア・ヘイブン・コミュニティ空港ラジオ局 –ジョア・ヘイブン空港から運営

HMS エレバス号と HMS テラー号の残骸国定史跡

フランクリンの失われた遠征隊のHMSテラーとHMSエレバスの難破船の発見は、HMSエレバスとHMSテラーの難破船国定史跡に最も近いコミュニティであるジョアヘイブンへの観光客の増加をもたらすと期待されています。^[21]^[22]この場所への一般の立ち入りは許可されていません。この場所を保護するために、ジョアヘイブンのイヌイットが守護者として雇用され、難破船の場所の近くにキャンプして、場所へのアクセスを監視しています。^[23]^[24]ナティリク遺産センターは、史跡のビジターセンターを建設するために拡張されます。^[25]^[26]

教育

Gjoa Haven には 3 つの学校があります。

ククシュン・イリハクヴィク小学校
キキルタク・イリハクヴィク高等学校
ヌナブト北極大学

ブロードバンド通信

2005 年以来、コミュニティはQiniqネットワークによってサービスを受けています。Qiniq は、衛星バックボーンを介して外部の世界に接続する、家庭や企業向けの固定無線サービスです。Qiniq ネットワークは、SSi Canadaによって設計および運用されています。2017 年に、ネットワークは 4G LTE テクノロジーにアップグレードされ、モバイル音声用に 2G-GSM が採用されました。

文化

2019年、ジョア・ヘイブンのコミュニティホールでスクエアダンスを披露するムーンダンスチーム

スクエアダンスはジョアヘイブンでとても人気があり、多くのチームが毎年の対決（スクエアダンストーナメント）で競い合っています。^[27]^[28]イヌイットは1800年代半ばにこの地域で活動していたスコットランド人とアメリカ人の捕鯨者からスクエアダンスを学びました。スクエアダンスは一般的にアコーディオン（またはコンサーティーナ）とフィドルの伴奏で行われ、そのルーツは西アメリカのスクエアダンスではなくイギリスのラウンドダンスにあります。1回のダンスは40分から1時間以上かかることがあります。^[29]

著名人

レオナ・アグルカク、政治家、カナダ内閣に任命された最初のイヌイット族。
トニー・アコアック、領土政治家
マイケル・アンゴティタウルク、領土政治家
ウリアシュ・プキナク、石膏彫刻家、領土政治家
サイモン・トゥークーム、著者

参照

ヌナブト準州の自治体一覧

参考文献

^ 「Gjoa Haven」。地名データベース。カナダ天然資源省。
^ 「2019-2020年地方選挙結果」(PDF)。ヌナブト準州選挙管理委員会。 2022年12月26日閲覧。
^ 「2021年総選挙」（PDF）ヌナブト準州選挙管理委員会。2022年12月26日閲覧。
^ abcd 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表ジョアヘイブン、ハムレット（HAM）ヌナブト[国勢調査区分]」。カナダ統計局。2022年4月26日。 2022年6月10日閲覧。
^ abc 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表ジョアヘイブンヌナブト[人口の中心地]」。カナダ統計局。2022年4月26日。 2022年6月10日閲覧。
^ 空港の標高。カナダ航空補助金。2020年7月16日0901Zから2020年9月10日0901Zまで有効。
^ “Vi er Amundsens etterkommere” 2007 年 11 月 4 日、Wayback Machineにアーカイブ、Aften Posten
^ abc 「ロアール・アムンセンの子孫はジョア港にいるか？」2013年4月16日アーカイブ、Wayback Machine、フラム博物館、2012年1月27日
^ 「Gjoa Haven」.カナダ百科事典. 2022年12月26日閲覧。
^ 「1981年カナダ国勢調査：人口減少順の国勢調査区分」（PDF）カナダ統計局。1992年5月。2022年2月1日閲覧。
^ 「1986年国勢調査：人口 - 国勢調査区分および国勢調査小区分」（PDF）。カナダ統計局。1987年9月。 2022年2月1日閲覧。
^ 「91年国勢調査：国勢調査区分と国勢調査小区分 - 人口と住居数」（PDF）。カナダ統計局。1992年4月。 2022年2月1日閲覧。
^ 「96年国勢調査：全国概要 - 人口および住居数」（PDF）。カナダ統計局。1997年4月。 2022年2月1日閲覧。
^ 「カナダ、州および準州、国勢調査区分（市町村）、2001年および1996年国勢調査 - 100%データ（ヌナブト準州）の人口および住居数」カナダ統計局。2012年8月15日。 2022年2月1日閲覧。
^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2006年と2001年の国勢調査 - 100%データ（ヌナブト準州）」。カナダ統計局。2021年8月20日。2022年2月1日閲覧。
^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2011年と2006年の国勢調査（ヌナブト準州）の人口と住居数」カナダ統計局。2021年7月25日。 2022年2月1日閲覧。
^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2016年と2011年の国勢調査 - 100%データ（ヌナブト準州）」。カナダ統計局。2017年2月8日。2022年2月1日閲覧。
^ 「ナティリク遺産センターがオープン」2014年9月11日アーカイブ、Wayback Machine、Nunatsiaq Online
^ 「ヌナブト準州は自宅近くでより多くのケアを提供」2014年9月11日アーカイブ、Wayback Machine、Nunatsiaq Online
^ 「Gjoa Haven (Composite Station Threads)」。カナダの気候標準値 1991～2020 データ。カナダ環境・気候変動省。2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月21日閲覧。
^ 「フランクリンの魅力で人々が北へ向かう中、ジョア・ヘイブンは観光収入の獲得を狙う」カナディアン・プレス、2017年9月17日。
^ ワトソン、ポール（2015年3月23日）。「フランクリン号の難破は北極圏のコミュニティの運命を左右する可能性がある」トロント・スター。
^ カナダ政府パークス・カナダ局（2019年6月6日）。「HMSエレバス号とHMSテラー号の残骸国定史跡」www.pc.gc.ca。 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月4日閲覧。
^ 「イヌイット・ガーディアン・プログラム」。HMSエレバス号とHMSテラー号の難破船国定史跡。パークス・カナダ。2019年5月27日。2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月8日閲覧。
^ DeGeorge, Krestia (2018年10月18日). 「イヌイットとパークス・カナダ、フランクリン難破船国定史跡に関する合意に近づく」Arctic Today。2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。
^ George, Jane (2018年10月18日). 「イヌイットとパークス・カナダ、フランクリン難破船国定史跡に関する合意に近づく」Arctic Today . 2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。
^ Neary, Derek (2018年3月3日). 「スクエアダンス対決、参加者を競う」News/North . 2019年10月8日閲覧。
^ Neary, Derek (2018年10月23日). 「第10回スクエアダンス対決に向けて準備中」. News/North . 2019年10月8日閲覧。
^ 「Modern Inuit Music」. Pulaarvik Kablu Friendship Centre . 2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月8日閲覧。

さらに読む

ハントフォード、R. (2003)。スコットとアムンセン：地球最後の場所。ロンドン：アバカス、ISBN 0-349-11395-5

外部リンク

ジョア・ヘイブン村の公式ウェブサイト
ジョア・ヘイブンの航空写真
グジョア・ヘイブン、ヌナブト準州政府
Gjoa Haven、イヌイットアート/エスキモーアートについて

[cgndb-1] 「Gjoa Haven」。地名データベース。カナダ天然資源省。

[2] 「2019-2020年地方選挙結果」(PDF)。ヌナブト準州選挙管理委員会。 2022年12月26日閲覧。

[3] 「2021年総選挙」（PDF）ヌナブト準州選挙管理委員会。2022年12月26日閲覧。

[2021census-4] 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表ジョアヘイブン、ハムレット（HAM）ヌナブト[国勢調査区分]」。カナダ統計局。2022年4月26日。 2022年6月10日閲覧。

[2021censusPC-5] 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表ジョアヘイブンヌナブト[人口の中心地]」。カナダ統計局。2022年4月26日。 2022年6月10日閲覧。

[6] 空港の標高。カナダ航空補助金。2020年7月16日0901Zから2020年9月10日0901Zまで有効。

[7] “Vi er Amundsens etterkommere” 2007 年 11 月 4 日、Wayback Machineにアーカイブ、Aften Posten

[fram-8] 「ロアール・アムンセンの子孫はジョア港にいるか？」2013年4月16日アーカイブ、Wayback Machine、フラム博物館、2012年1月27日

[9] 「Gjoa Haven」.カナダ百科事典. 2022年12月26日閲覧。

[1981census-10] 「1981年カナダ国勢調査：人口減少順の国勢調査区分」（PDF）カナダ統計局。1992年5月。2022年2月1日閲覧。

[1986census-11] 「1986年国勢調査：人口 - 国勢調査区分および国勢調査小区分」（PDF）。カナダ統計局。1987年9月。 2022年2月1日閲覧。

[1991census-12] 「91年国勢調査：国勢調査区分と国勢調査小区分 - 人口と住居数」（PDF）。カナダ統計局。1992年4月。 2022年2月1日閲覧。

[1996census-13] 「96年国勢調査：全国概要 - 人口および住居数」（PDF）。カナダ統計局。1997年4月。 2022年2月1日閲覧。

[2001census-14] 「カナダ、州および準州、国勢調査区分（市町村）、2001年および1996年国勢調査 - 100%データ（ヌナブト準州）の人口および住居数」カナダ統計局。2012年8月15日。 2022年2月1日閲覧。

[2006census-15] 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2006年と2001年の国勢調査 - 100%データ（ヌナブト準州）」。カナダ統計局。2021年8月20日。2022年2月1日閲覧。

[2011census-16] 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2011年と2006年の国勢調査（ヌナブト準州）の人口と住居数」カナダ統計局。2021年7月25日。 2022年2月1日閲覧。

[2016census-17] 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2016年と2011年の国勢調査 - 100%データ（ヌナブト準州）」。カナダ統計局。2017年2月8日。2022年2月1日閲覧。

[18] 「ナティリク遺産センターがオープン」2014年9月11日アーカイブ、Wayback Machine、Nunatsiaq Online

[19] 「ヌナブト準州は自宅近くでより多くのケアを提供」2014年9月11日アーカイブ、Wayback Machine、Nunatsiaq Online

[normals9120b-20] 「Gjoa Haven (Composite Station Threads)」。カナダの気候標準値 1991～2020 データ。カナダ環境・気候変動省。2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月21日閲覧。

[21] 「フランクリンの魅力で人々が北へ向かう中、ジョア・ヘイブンは観光収入の獲得を狙う」カナディアン・プレス、2017年9月17日。

[22] ワトソン、ポール（2015年3月23日）。「フランクリン号の難破は北極圏のコミュニティの運命を左右する可能性がある」トロント・スター。

[23] カナダ政府パークス・カナダ局（2019年6月6日）。「HMSエレバス号とHMSテラー号の残骸国定史跡」www.pc.gc.ca。 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月4日閲覧。

[24] 「イヌイット・ガーディアン・プログラム」。HMSエレバス号とHMSテラー号の難破船国定史跡。パークス・カナダ。2019年5月27日。2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月8日閲覧。

[25] DeGeorge, Krestia (2018年10月18日). 「イヌイットとパークス・カナダ、フランクリン難破船国定史跡に関する合意に近づく」Arctic Today。2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。

[26] George, Jane (2018年10月18日). 「イヌイットとパークス・カナダ、フランクリン難破船国定史跡に関する合意に近づく」Arctic Today . 2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。

[27] Neary, Derek (2018年3月3日). 「スクエアダンス対決、参加者を競う」News/North . 2019年10月8日閲覧。

[28] Neary, Derek (2018年10月23日). 「第10回スクエアダンス対決に向けて準備中」. News/North . 2019年10月8日閲覧。

[29] 「Modern Inuit Music」. Pulaarvik Kablu Friendship Centre . 2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月8日閲覧。

語源

歴史