ギルスランド

ギルスランド
村
ギルスランドメインストリートの小雪
ギルスランド カンブリア州内の位置 カンブリアの地図を表示 ギルスランド ノーサンバーランド内の位置 ノーサンバーランドの地図を表示
OSグリッドリファレンス	NY633664
民事教区	サールウォール アッパーデントン ウォーターヘッド
単一統治	ノーサンバーランド カンバーランド
儀式郡	ノーサンバーランド カンブリア
地域	北東 北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ブランプトン
郵便番号地区	CA8
ダイヤルコード	016977
警察	ノーサンブリア
火	ノーサンバーランド
救急車	北東
	北西
英国議会	ヘクサム カーライル
場所のリスト 英国 イングランド ノーサンバーランド 北緯54°59′28″ 西経2°34′26″ / 北緯54.991° 西経2.574° / 54.991; -2.574

ギルスランドはイングランド北部の村で、ヘクサムの西約20マイル (32 km) 、カーライルの東約18マイル (29 km) に位置し、カンブリアとノーサンバーランドの境界にまたがっています。この村には、ロマン派の小説家サー・ウォルター・スコットによって有名になった、険しい国境地方のこの地域のハドリアヌスの長城やその他の歴史的に興味深い場所を巡る観光客のためのアメニティセンターがあります。

2 つの単一議会と 3 つの行政教区議会を組み込んだ珍しい配置は、 19 世紀に村落が徐々に合併したためである。人口は約 400 人で、そのほとんどはアーシング川とポルトロス バーンのノーサンバーランド側に居住している。

ギルスランドという名前は、1165年頃にギレスランドなどの形で初めて確認されています。この名前は、ラナーコスト修道院の設立憲章に記載されているビュースの息子であるギルという人物に由来しているようで、もともと「ギルの土地」を意味していました。^[1]

ギルスランドの近くにはウォードリューがある。この地名の語源は定かではないが、2番目の要素は現代のウェールズ語のrhiw「斜面」に相当するカンブリア語であると考えられている。 ^[2]

英国のほとんどの地域と同様に、ノーサンバーランドの青銅器時代と鉄器時代の集落は、カップとリングのマークが付いた石、立石、丘の砦によって表されますが、ポッピングストーンを除いて、そのような記念碑はギルスランドの近くでほとんど見つかっていません。地元の考古学グループによる最近の野外調査活動では、青銅器時代と新石器時代のフリント製の工芸品が見つかりました。行政教区の境界の明らかな古さも、鉄器時代にまで遡ることができるかもしれません。

ギルスランドは、ハドリアヌスの長城の上に位置しています。ハドリアヌスの長城は、紀元2世紀初頭にローマ軍によって建設され、最近世界遺産に登録された有名な記念碑です。主要なローマの砦であるバードスヴァルトは、ギルスランドの西数マイルに位置しています。長城自体は、ギルスランドの西側の地点から最初は芝生で造られていましたが、最終的に石で置き換えられました。

12世紀、現在カンブリアとして知られる地域は、ストラスクライド王国からイングランド王ヘンリー2世の手に渡りました。この地域は男爵領に分割され、その東端はギルスランド男爵領となりました。この男爵領は、歴史家による散発的な推測では決定的な人物の特定には至っていませんが、どうやらある人物にちなんで名付けられたようです。この男爵領は、 16世紀から17世紀にかけてウィリアム・ハワード卿によって統治され、カーライルから現在のギルスランド村まで広がっていました。地元で有名な鉱泉であるギルスランド・スパは、男爵領にちなんで名付けられ、その名前はそこから村に移されましたが、住民のほとんどは男爵領の元の境界外のノーサンバーランド側に住んでいます。

古代のストラスクライド王国とノーサンブリア王国は、最終的に現在のスコットランドとイングランドに併合されましたが、中世後期のほとんどの期間、国境地帯は相互の反感と国境の不確定性により不安定で無法な状態にありました。ギルスランドを訪れ、ポッピング ストーンで婚約したウォルター スコット卿に始まり、想定される絶え間ない暴力をロマンチックに描く試みは数多くありました。

王冠連合と 1745 年のジャコバイト反乱の鎮圧により、この地域が決定的に平定されるとすぐに、経済活動が急速に増加しました。最初のギルスランド スパホテルは 1760 年代に建てられ、1780 年代にはすでに人気の高い夏のリゾート地となり、現在のギスランドを構成するゲストハウスの集積の中心となりました。1836年に鉄道駅が開業すると、観光業が急成長しました。1860 年代に駅の名前がローズ ヒルからギルスランドに変更され、ローズヒル、マンプシャル、クルックス、ザ ギャップ、および周辺の農場や集落の住民は、周囲のギルスランド男爵領に由来する名前を使用して、自分たちを 1 つの村と考えるようになりました。

現在、この村はやや孤立しており、北と南には広大な森林地帯と高台があり、公共の歩道、自転車道、乗馬道が張り巡らされています。東西に走る幹線道路A69 号線が近くを走っており、車で 30 分以内でヘクサムやカーライルに、また、より近い町であるハルトホイッスルやブランプトンへも数分で行くことができます。ギルズランドへのバス便はあまり多くありません。AD122 便 (ハドリアヌス帝が長城の建設を開始した日付にちなむ) は、かつては夏には 2 時間おきに停車していましたが、現在は停車していません。685 便は現在、村を迂回しています。681 便とボーダー ランブラー便のみが今も停車しています。現在、1 日に 2 便のバスしか確実に運行されていません。鉄道駅は長年閉鎖されており、再開に向けた運動が行われています。

近年まで、この付近では小規模な炭鉱がいくつか操業していたが、主な産業は農業と建設業、また運送業で、村には白線を引く事業所もある。現在、この地域の観光開発と振興に資金が投入されており、住民は4つ星や5つ星のB&Bやゲストハウスを経営することが多くなっている。約100人の地元民が、観光業で生計を立てている。世界遺産の回廊の維持管理を担当する団体、ハドリアヌスの長城遺産有限会社は、訪問者数（既に年間約40万人）が今後3年間で年間8％増加すると予測しているが、現在の訪問者数で既に主要な観光名所が損なわれていることを考えると、これは問題となる可能性がある。

• かつて硫黄泉で知られたホテル、ギルスランド スパが北の近くにあります。
• かつて地元では王の厩舎として知られていたハドリアヌスの長城の要塞、ポルトロス・バーン・マイル城は、ギルスランド郊外にあります。村を走る鉄道の土手の南側、サムソン・インの近くにあります。
• トリーアメイン城は、14 世紀に遡る断片的な遺跡で、ギルスランドの西 3 マイルに位置しています。
• ローマ時代の石で建てられた中世の城の遺跡であるサールウォール城は、東に 2 マイルのところにあります。

• Alexander, M. (日付なし) Gilsland Past & Present、Griffin Press、Gilsland。地元の歴史、神話と伝説、幽霊物語の概要。
• Bird、WG 1913。ギルスランドとその周辺地域、第 3 版。ジェームズ グレッグ、ギルスランド。当時の牧師が書いた、今でもギルスランドの最高のガイドブック。1908 年、1910 年、1913 年、1922 年、1927 年の 5 版。
• ジェンキンソン、HI 1884。ジェンキンソンのカーライル、ギルスランド、ローマン ウォール、および近隣地域への実用ガイド。エドワード スタンフォード、ロンドン。(初版は 1875 年、同日付の「ジェンキンソンのより小規模な実用ガイド」もあります。) ギルスランドのガイドの中でも最も役に立つものの 1 つで、ギルスランドのセクションは 113 ページあります。情報は、この地域に精通した著者によって入念に調査されたようで、ギルスランドから近隣の目的地までの多数の散歩道には、豊富な詳細が含まれています。
• マウンジー、GG、[1865]、ギルズランド、ロンズ​​デール、カーライル。これはギルズランドの唯一のまともな歴史書であり、後続の著者によって多くの盗作が行われた。非常に珍しいが、カーライル図書館と公文書館にコピーがあり、全文はGillesland Onlineでオンラインで閲覧できる。
• ギルスランドは、この地域に関する書籍で頻繁に言及されており、比較的完全な注釈付きリストについては、ギルスランド参考文献を参照してください。

ウィキメディア・コモンズには、ギルスランドに関連するメディアがあります。

• カンブリア州歴史財団: ブランプトン (注: 暫定的な調査のみ - トークページを参照)
• カンブリア州歴史財団: アッパーデントン (注: 暫定的な調査のみ - トークページを参照)
• カンブリア州歴史財団: ウォーターヘッド (注: 暫定的な調査のみ - トークページを参照)
• カンブリア州を訪問 – 素晴らしい航空写真やその他の写真と背景情報。
• Gilsland Bits & Pieces – 史跡、アトラクション、散策などに関するコメントやレビュー付きの宿泊施設ガイド。