Loading article…
大雁塔（中国語:大雁塔、Dàyàn tǎ ）は、中国陝西省西安市南部に位置する巨大な仏教塔です。西安（当時は長安と呼ばれていました）が皇帝の都であった唐王朝時代の西暦652年頃に建立されました。塔は当初5層構造でした。704年に武則天の治世中に再建されました。現在の外壁のレンガ造りのファサードは明王朝（在位1368年～1644年）に増築されました。
この仏塔の多くの役割の一つは、7世紀の仏教僧であり、学者、旅行家、翻訳家でもあった玄奘三蔵がインドから中国にもたらした経典や釈迦牟尼仏像を安置することでした。現在、仏塔の内部の壁には、7世紀の著名な芸術家、厳立本による仏像の彫刻が施されています。
この仏塔は、シルクロード沿いの他の多くの遺跡とともに、「シルクロード：長安－天山回廊のルートネットワーク」の一部として、 2014年に世界遺産リストに追加されました。
唐の永輝3年（652年）、玄奘はインドから持ち帰った数百冊のサンスクリット語経典を保存するため、大慈恩寺に西式の塔を建立させた。当初は慈恩寺塔と呼ばれていたが、後に大雁塔と改名された。後に建府寺に建てられたより小さな塔と区別するため、大雁塔とも呼ばれるようになった。「大雁塔」という名称の由来については、「雁を埋めて塔を建てる」という伝説に由来するという説が最も広く受け入れられている。[ 1 ]： 14
元の塔は、外層がレンガ造り、内層が土造りの五層構造で、高さは60メートル（200フィート）でした。[ 2 ]武周王朝の長安年間には、レンガの継ぎ目から雑草が生え、塔は既に損傷を受けていました。武則天と貴族たちは資金を寄付し、元の塔を取り壊して七層の四角い楼閣として再建しました。大理年間には十層に拡張されましたが、後に戦乱で破壊されました。その後、再び七層の塔として再建されました。[ a ] [ 1 ]： 11-12 [ 3 ]： 7
五代十国時代の長興の年、唐の後期（西暦930～933年）に、西北京の長官であった安崇覇が大雁塔の修復を監督した。この時期に塔は現在の形になった。[ 4 ]： 64北宋の時代には、慈恩寺には大雁塔だけが残っていた。明の成化2年（1466年）に、大雁塔を含む慈恩寺は全面改修された。万暦32年（1604年）、大雁塔の特別修復が行われ、各階の梯子が再設置され、[ 1 ] : 20–21唐代の元の構造物の周囲に厚さ60センチメートルの被覆層が追加されました。[ 3 ] : 7清朝康熙年間には、大雁塔は傾き始め、[ 5 ] 1996年までに傾きは約1メートルに達しました。それ以来、構造物の安定化と修復の努力が行われてきました。中華人民共和国の建国後、大雁塔は特別な保護措置を受けました。 1963年、大雁塔は国家重点文化財保護単位に指定され、2013年には「シルクロード：長安－天山回廊ネットワーク」の一部として世界遺産リストに登録された。[ 6 ]
大雁塔は大慈恩寺の北部に位置し、基壇、胴体、頂部からなる楼閣様式の四角いレンガ造りの塔です。基壇を含めた塔全体の高さは64.1メートルです。塔の基壇の高さは約4.2メートル、南北の幅は約48.8メートルです。塔の胴体の最も低い辺の長さは25メートルで、上層部は徐々に細くなり、円錐形を形成しています。各階の接合部には、木造建築を模して作られた四角い柱、手すり、アーチ、斗栱があります。塔の各階には開放された部屋があります。1階と2階には各面に10本の隠し柱があり、これらの階の部屋は9つの区画に分かれています。3階と4階には各面に8本の隠し柱があり、部屋は7つの区画に分かれています。 5階から7階にかけては、各面に6本の隠し柱があり、部屋を5つの区画に分けている。各部屋はフレスコ画で装飾されており、主に玄奘三蔵が経典を求めて西へ旅する様子が描かれている。1階には四方に石の扉があり、まぐさには仏像と天王像が彫られている。各階には四方にレンガ造りのアーチがあり、塔の内部には階段が設けられており、合計248段ある。1階の四方のアーチ扉には、青石でできたまぐさと枠があり、その上に仏像の線彫が施されている。西側のまぐさには、説法をする阿弥陀如来の彫刻が施されている。[ 1 ] : 23 [ 4 ] : 64 [ 7 ] : 60 [ 8 ] : 59
塔の1階南側入口の両側にあるレンガ造りの壁龕には、2枚の石碑がある。1枚には、唐の太宗李世民が正観22年（648年）に玄奘三蔵の翻訳経典のために書いた「大唐三蔵聖教序」が刻まれている。もう1枚には、高宗李治が同じ序文のために書いた「大唐三蔵聖教序録」が刻まれている。どちらの石碑も楚遂良によって刻まれ、比較的保存状態が良く、文字も明瞭である。石碑の上部には巻き蝦龍が彫られ、側面には巻き蝦蝦の草が彫刻され、台座には天人が踊ったり音楽を奏でたりする模様が施されている。[ 1 ] : 23 [ 3 ] : 11–14
1954年、大雁塔の内部螺旋階段が交換され、塔の内壁が改修された。1961年、大雁塔は国家級保護の主要文化遺産に指定された。1962年、塔に避雷設備が設置された。[ 1 ]： 22 1963年、大雁塔の頂上が改修された。[ 9 ] 1990年、国家文物局の承認を得て、大雁塔の管理者はメンテナンス作業を行う人員を組織し、1992年まで作業が続いた。主な作業には、2階の軒の補強、塔の頂上の修復、1階の損傷したレンガの一部交換などがあった。 1995年6月、大雁塔の避雷システムが1年間かけて全面的に改修されました。2000年から2003年にかけて、水の浸入を防ぎ、塔の頂上と軒を補強するプロジェクトが完了しました。2008年の汶川地震により、大雁塔の頂上から水漏れが発生しました。関連する修復作業は2012年6月に開始され、無事完了しました。[ 9 ] 2014年6月22日、中国、カザフスタン、キルギスタンが共同で提出した「シルクロード：長安－天山回廊道路網」プロジェクトが、第38回世界遺産委員会で登録されました。大雁塔は、小雁塔、星角寺とともに世界遺産リストに登録されました。[ 10 ]
1956年、西安市人民政府は、大雁塔の保護を専門とする機関として、大雁塔管理事務所を設立しました。管理事務所は主に、大雁塔の日常的な維持管理、緊急事態への対応、大規模な維持管理プロジェクトの企画、観光開発の監督などを担当しています。その後、西安市文化局、文化財局、文化財公園局の管轄下を歴任しました。1983年、大雁塔管理事務所の管理は西安市民族事務委員会に移管されました。[ b ] [ 11 ] 2013年7月16日、西安市人民政府は西安大雁塔の保護管理措置を審査し、可決した。同措置は2013年8月26日に発効した。[ 12 ]
地元の地下水の過剰利用により、大雁塔の傾斜は1945年以降加速し始めました。1985年から1996年にかけて、傾斜速度は平均で年間1ミリメートルに達しました。1996年までに、中華人民共和国の測量地図作成部隊が行った現地測定によると、傾斜はすでに1.0105メートルに達していました。これに対し、西安市政府は1996年に大雁塔周辺の400以上の井戸に対して井戸の封鎖措置を開始しました。これにより、塔は1997年から徐々に元の位置に戻り始めました。2006年末までに、大雁塔は傾斜とは逆方向に9.4ミリメートル移動し、平均速度は約1ミリメートル/年で、比較的安定した速度で移動しました。[ 5 ]
1988年、西安市の紋章のデザインが正式に完成し、大雁塔のシルエットが主要な構成要素となった。[ 13 ] [ 14 ] 2001年初頭、大慈恩寺の前に大雁塔南広場が正式に完成した。32.6エーカーの面積を持つこの広場には、玄奘三蔵の像、造園された庭園、花崗岩の舗装、水橋などの施設がある。[ 15 ] 2002年12月、大雁塔の北側で解体と再建が正式に始まった。2003年3月、大雁塔北広場の建設が始まり、2003年12月までに完成した。広場全体は南北300メートル、東西450メートルに広がり、総面積は200エーカーに及ぶ。広場は主に中央の水景施設、唐文化テーマ広場、オープンガーデン、アートプロムナード、商業施設で構成されている。[ 16 ] 2013年、大雁塔の当初のオフシーズンチケット20元、ピークシーズンチケット30元の価格設定に対し、観光客から苦情が寄せられた。しかし、苦情を受けて、ピークシーズンチケットの価格は40元に引き上げられた。これに対し、陝西省価格局は公式ウェブサイトで声明を発表し、価格引き上げは承認手続きを経ておらず、価格引き上げの決定は実際には職員のミスであったと述べた。[ 17 ]さらに、2013年に西安市計画局は、大雁塔が周辺地域の絶対的なランドマークとしての役割を果たすことを保証するため、塔の周囲に緩衝地帯を設けることを発表した。緩衝地帯の具体的な境界は、北から南第二環状道路、南から延南第三路、西から翠花路、東から芙蓉東路までである。また、延塔路から和平門、延塔西路から横光路、延塔南路から延南第四路の赤線まで伸びる3つの「視線回廊」も含まれる。緩衝地帯は、高さ6メートル、9メートル、12メートル、18メートル、24メートル、36メートル、45メートル、60メートルの高さ制限区域に分けられている。[ 18 ]
