ゲット・カーター（2000年の映画）

カーターをゲット
劇場公開ポスター
監督	スティーブン・ケイ
脚本	デビッド・マッケナ
に基づく	テッド・ルイス 著『ジャックの帰還』
制作：	マーク・カントン ニール・カントン エリー・サマハ
主演	シルベスター・スタローン ミランダ・リチャードソン レイチェル・リー・クック アラン・カミング ミッキー・ローク マイケル・ケイン
撮影	マウロ・フィオーレ
編集者	ジェリー・グリーンバーグ
音楽：	タイラー・ベイツ
制作 会社	モーガンクリークプロダクションズ フランチャイズ写真 カントン・カンパニー カータープロダクション
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	2000年10月6日（米国） ( 2000-10-06 )
実行時間	102分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	6,360万ドル
興行収入	1,940万ドル

『ゲット・カーター』は、2000年のアメリカのアクション スリラー映画で、監督はスティーブン・ケイ、脚本はデヴィッド・マッケナ、主演はシルベスター・スタローン、レイチェル・リー・クック、アラン・カミング、ミッキー・ローク、ジョン・C・マッギンレー、ローナ・ミトラ、マイケル・ケイン。テッド・ルイスの小説『ジャックの帰還』を原作とするこの映画は、若き日のケインが主役を演じた 1971年の同名映画のリメイクである。

この映画は2000年10月6日に米国で公開されました。批評家の反応は否定的で、製作費6,400万ドルに対して全世界での収益は約1,900万ドルと興行的には失敗に終わりました。

ラスベガスに住むマフィアの取り締まり役ジャック・カーターは、兄のリッチーが飲酒運転の事故で亡くなったと聞いてシアトルの自宅に戻る。彼の相棒コン・マッカーティは、マフィアのボスであるフレッチャーで彼をかばうが、フレッチャーの恋人オードリーはジャックと浮気をしている。

ジャックは兄の葬儀で、姪のドリーンとリッチーの友人で同僚のエディに会う。二人はジャックに、リッチーはめったに酒を飲まず、酔っ払って車を運転することもなかったと話す。エディもリッチーは違法行為に手を染めるはずがないと言う。ジャックはジェラルディンという女性とも話すが、彼女はリッチーとの関係について曖昧で秘密めいた態度を取る。通夜では、ジャックは弔問客や友人たちに兄に何が起こったのかを尋ね続け、リッチーの未亡人グロリアの怒りを買う。

彼は、リッチーが経営するクラブのオーナーで高利貸しのクリフ・ブランビーと対決する。ブランビーはリッチーが殺されたとは信じていないが、リッチーが地元のボス、サイラス・ペイスの仲間であるジェラルディンと不倫関係にあったとジャックに告げる。

ジャックはペイスに質問するが、役に立つ情報は何も得られない。ペイスを尾行すると、裕福なコンピューター界の大物ジェレミー・キニアーにたどり着く。キニアーは、パーティーで自分のために美しい女性をこっそりと調達し、自分が「プロフェッショナル」で清廉潔白なイメージを演出するようペイスを雇っていた。しかし、ペイスは現在、キニアーを脅迫してペイスのポルノサイトを運営させている。はっきりした答えが得られないジャックは、ブランビーのクラブの監視カメラのテープを注意深く調べる。

彼は、ペイスがエディとジェラルディンに薬を飲まされレイプされた若い女性を使ってアマチュアポルノ映画を制作していることを発見する。あるビデオではドリーンが被害者の一人として映っている。ジェラルディンはドリーンがリッチーの娘であることを知り、ビデオディスクをリッチーに渡したが、リッチーは警察に届ける前に殺害され、事故に見せかけられた。

オードリーはジャックと別れ、ジャックはフレッチャーにベガスとは縁を切ると告げる。マッカーティともう一人のギャングがジャックと対決するために派遣されるが、ジャックはなんとか彼らをかわす。ジャックはビデオで何が起こったかをドリーンに話し、彼女を慰めて、彼女はいい人だと言う。

ジャックは復讐の道を歩み始める。ジェラルディンはジャックに電話をかけ、ドリーンに起こったことを詫び、ペイスが彼女を殺しに来ると告げる。ジャックは到着し、彼女の死体を見つける。そして、エディのアパートに向かい、尋問する。エディはジャックに、ペイスはキニアーの家にいると告げる。ジャックは彼をバルコニーから突き落とし、殺す。マッカーティはジャックをエディのアパートまで追跡し、カーチェイスを始める。マッカーティは道路から押し出され、激しく衝突し、おそらくギャングたちを殺した。キニアーの家で、ジャックはペイスと対峙する。ペイスは、キニアーがリッチー殺害の黒幕だと主張する。ジャックはペイスを後ろから殴ろうとするが、ペイスは反射で彼を見て身をかがめる。ペイスは、リッチーの方が自分より抵抗したとコメントしながら、彼を地面に叩き倒し、兄の死に関与していたことを認める。ペイスは立ち去り、にぎやかなダンスフロアにいる女性たちに加わる。

血まみれのジャックは立ち上がり、ペイスを追ってダンスフロアへ向かい、始めたことは最後までやり遂げるべきだと言った。ペイスは同意し、ジャックを騙し討ちにしようとするが、ジャックは一撃で彼を倒し、ペイスを残酷に殴り殺した。ジャックは拳銃を取り出し、ペイスの顔に銃口を向けた。

ジャックはキニアーと対峙するが、キニアーはペイスにリッチーを殺すのではなくディスクを取り戻すように言っただけだと言い、ペイスとブランビーが殺人を犯したと言う。ジャックはキニアーを生かしておく。

駐車場で、ジャックはブランビーがジャックの車からディスクを盗もうとしているのを見つける。ブランビーは殺人への関与を認め、彼を殺せば一生逃げ続けることになるとジャックに警告する。ブランビーが立ち去ろうとすると、ジャックは彼に声をかける。ブランビーは振り向かず、ジャックは彼の背後から銃で撃つ。

兄の仇を討ったジャックは、髭を剃り、リッチーの墓の前で最後にもう一度ドリーンに会い、しばらく出かけなければならないことを説明する。彼女が特別な存在であることを思い出させた後、二人は別れを告げる。ジャックは車に乗り込み、ラスベガスへと続く地図を開く。

『ゲット・カーター』のリメイクは1997年に初めて発表された。^{[2] [3] [4]}この映画は1972年にジョージ・アーミティッジ監督により『ヒットマン』としてリメイクされていた。最初はターセム・シンが監督する予定だったが、その後サミュエル・ベイヤーに交代し、最後にスティーブン・ケイが監督に就任した。^{[2] [3] [4]}リメイクでは舞台がニューカッスルからシアトルに移された。

主要撮影は主にブリティッシュコロンビア州バンクーバーで行われたが、制作チームはシアトルとワシントン州タコマで数日間過ごし、地元のランドマークの外観を撮影した。冒頭のラスベガスのシーンは、ベネチアンカジノ ホテルで撮影された。

マイケル・ケインの役は当初、友人のシルベスター・スタローンの頼みでワンシーンのカメオ出演にとどめられた。しかし、試写会の後、この役柄を拡大するため、追加シーンの脚本が書かれ、撮影された。

この映画音楽はタイラー・ベイツが作曲したもので、彼にとってメジャー映画の音楽作曲はこれが初めてである。タイトルテーマは、 1971年の映画のロイ・バッドのテーマ（「Carter Takes a Train」）のリミックスである。

この映画には、モビー、レッド・スナッパー、ミント・ロワイヤル、ザ・アクシデンタルズ、フェイ・ウォン、ポール・オークンフォールド、グルーヴ・アルマダといったアーティストの曲も収録されている。

『ゲット・カーター』は、 2001年2月13日にリージョン1でDVDが発売され、^[5] 2002年6月24日にリージョン2で発売された。配給はワーナー・ホーム・ビデオが担当した。

『ゲット・カーター』は興行収入的には失敗し、製作費6,360万ドルに対して全世界で2,000万ドル以下の収益にとどまった。^[6]

『ゲット・カーター』は、ロッテン・トマトが追跡している批評家の間で61件のレビューに基づいて11%の好意的な評価を受け、平均評価は10点満点中3.70点だった。総評は「マイケル・ケインは給料を受け取るために現れ、この決まりきった平凡なリメイクの他の全員も同様だ」となっている。 ^{[7]レビューに}標準化された評価を割り当てるMetacriticでは、この映画は20人の批評家に基づいて100点満点中24点の平均加重スコアを獲得しており、「一般的に不評なレビュー」を示している。^[8]

CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFの評価で「D+」となった。^[9]

ポートランド・オレゴニアン紙のショーン・レヴィは平均的な批評をし、「この映画はオリジナルには及ばないが、最低の出来でもない」と述べた。^[10]ロサンゼルス・タイムズ紙のケビン・トーマスは、この映画は「ひどい映画ではない」が、「ありきたりすぎて良いとは言えない」と述べた。 ^[11]オースティン・クロニクル紙のマーク・サブロフは、「映画自体は混乱しているが、良いのはスタローンだ」と述べた。^[12]サンフランシスコ・クロニクル紙のボブ・グラハムは、この映画は「スタローンのせいではないが、必要以上に曖昧だ」と述べた。^[13]

バラエティ誌のトッド・マッカーシーはこの映画を「役立たずのリメイク」と呼んだ。^[14] ニューヨーク・タイムズ紙のエルビス・ミッチェルは、この映画は「プロットがあまりにも少なく、サブテキストや文脈が欠けているだけでなく、世界初のテキストのない映画かもしれない」と述べた。^[15]ニューヨーク・デイリー・ニュース紙のエリザベス・ワイツマンは、この映画を「奇妙なカメラアングル、価値のない編集トリック、場違いで不快な音楽の乱雑なごちゃ混ぜの下に隠された使い捨てのストーリー」と呼んだ。^[16]

肯定的なレビューの中で、JoBlo.comは「スライ・スタローンの鋭い方向転換、グルーヴィーな曲調、そして全体的に暗く荒々しい性質」を称賛した。^[17] SPLICEDWireのロブ・ブラックウェルダーは、この映画を「観客の注意を引くスタイリッシュな映画製作の刺激的なビジュアルショーケース」と呼んだ。^[18] Cinemaphile.orgのデイビッド・キーズは「効果のないレベルの演技を素材から取り除くと、少なくとも核心は非常に興味深いコンセプトが残る」と述べた。^[19]

後にスタローンはこう語っている。「信じがたいかもしれないが、『ゲット・カーター』は本当に過小評価されていると思う。あれは大きな失望だった。リメイクでは、たとえオリジナルよりも良くできたとしても、オリジナルにはとてつもないノスタルジーがつきまとうということを身をもって学んだ。そして、往々にしてオリジナルほど上手くできていないのだ。」^[20]

この映画は、 2000年の第21回ゴールデンラズベリー賞で最低男優賞（シルベスター・スタローン）と最低リメイク・続編賞にノミネートされた。 ^[21] 2000年のスティンカーズ・バッド・ムービー・アワードでは、最低作品賞、最低監督賞（ケイ）、最低男優賞（スタローン）、最低リメイク・続編賞の4部門にノミネートされた。^[22]

• IMDbでカーターを入手
• AllMovieでCarterを入手
• AFI 長編映画カタログでカーターを観る
• Box Office MojoでCarterを入手
• ロッテントマトでカーターをゲット
• MetacriticでCarterを入手