| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2015 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | オーストリアへの歌 | |||
| 選択日 | 2015年3月5日 | |||
| 選ばれたアーティスト | アン・ソフィー | |||
| 選択した曲 | 「ブラックスモーク」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 27位(最後)、0ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるドイツ | ||||
| ||||
ドイツは、マイケル・ハーウッド、エラ・マクマホン、トニーノ・スペチアーレ作曲の「ブラック・スモーク」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2015に参加した。この曲はアン・ゾフィーが歌った。オーストリア・ウィーンで行われた2015年のコンテストへのドイツからの出場曲は、ドイツの放送局ARDが北ドイツ放送(NDR)と共同で開催したオーストリアのための国内決勝戦で選ばれた。国内決勝戦は2015年3月3日に行われ、8組のアーティストが競い合い、そのうち1組はクラブコンサートのワイルドカードラウンドで選ばれた。優勝者は3回の一般電話投票で選ばれ、アンドレアス・キュメルトが歌った「ハート・オブ・ストーン」が第3ラウンドで78.7%の票を獲得して当初ウィーンへのドイツ出場曲として発表されたが、発表後すぐに優勝を剥奪された。ショー後の記者会見で、アン・ソフィーがドイツ代表として披露した「ブラック・スモーク」が国内決勝準優勝者となることが発表された。キュメルトの前代未聞の棄権は、国際メディアの注目を集めた。
ドイツは「ビッグファイブ」の一員として、自動的にユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝に出場する資格を得た。ドイツは17位で出場し、参加27カ国中27位(最下位)となり、ポイントを獲得できなかった。ドイツがコンテスト史上最下位になったのは6度目、ゼロポイントを獲得したのは3度目となった。
背景
2015年のコンテスト以前に、ドイツは1956年に7カ国のうちの1つとして初参加して以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに58回参加していた。[1]ドイツは2回コンテストで優勝しており、1982年にニコルが歌った「Ein bißchen Frieden」と2010年にレーナが歌った「Satellite」である。ドイツは、この時点で、他のどの国よりもコンテストに多く出場していることで知られており、1956年の第1回大会以来、1996年のコンテストを除いてすべてのコンテストに出場しており、このときはコンテスト前の予選ラウンドでドイツは敗退した。2014年、エライザが歌ったドイツの「Is It Right」は、39ポイントを獲得し、26の競争曲中18位になった。
ドイツの国営放送局ARDは、ドイツ国内でこのイベントを放送し、地方放送局のNDR(北ドイツ放送)に国の出場者の選考を委託している。NDRは、2014年5月23日に、ドイツが2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加することを確認した。 [2] 2013年以来、NDRは、ユーロビジョンにドイツとして出場する曲とパフォーマーの両方を選ぶために、複数のアーティストによる国内決勝を開催してきた。2014年9月8日、同放送局は、ドイツの出場者を選ぶために、複数のアーティストによる国内決勝を開催すると発表した。[3]
ユーロビジョン以前
オーストリアへの歌
「Unser Song für Österreich」(オーストリアのための私たちの歌)は、2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのドイツの参加を選考するコンテストである。コンテストは2015年3月5日にハノーバーのTUIアリーナで開催され、バーバラ・シェーネベルガーが司会を務め、ヤニン・ラインハルトがグリーンルームからリポートした。[3] [4]過去5年間と同様に、この国内決勝は制作会社ブレインプールが共同制作した。同社は2011年のユーロビジョン・ソング・コンテスト・デュッセルドルフと2012年のユーロビジョン・ソング・コンテスト・バクーでも共同制作した。ワイルドカードラウンドで選ばれた1組を含む8組がショーで競い合い、優勝者は一般のテレビ投票で選ばれた。[5]ショーはDas ErsteとEinsFestivalで放送されたほか、放送局のユーロビジョン・ソング・コンテストのウェブサイトeurovision.deでもオンラインで放送された。[6]
競合作品

7組の出場アーティストは、トーマス・シュライバー(ARDエンターテインメントコーディネーター、NDRフィクション・エンターテインメント部門責任者)、シュテフェン・ミュラー(ワーナーミュージック・エンターテインメント中央ヨーロッパ担当マネージングディレクター)、コンラッド・フォン・レーナイセン(エンバシー・オブ・ミュージック・マネージングディレクター)、トム・ボーネ(ユニバーサルミュージック上級副社長)、アディティア・シャルマ(ラジオフリッツ主任音楽編集者)、ニコ・ゲッセル(ソニーミュージックプロモーション部長)、ノルベルト・グルンデイ(N-Joyプログラムディレクター)、イェルク・グラボッシュ(ブレインプール・マネージングディレクター)、クラウディア・グリード(ブレインプール主任音楽編集者)の9人からなる審査員団によって選出された。[7] [8]参加7組は2015年1月14日に発表され、ワイルドカードラウンドでさらに1組が選ばれた。[5]
ワイルドカードラウンドでは、興味のあるパフォーマーは、2014年9月8日から2015年1月9日の間にYouTubeにオリジナル曲またはカバー曲のパフォーマンスクリップをアップロードすることで応募できた。シンガーソングライターのアンドレアス・ブーラニがアーティストの応募を促すキャンペーンを率いた。[4]プロセスの終わりまでに、1,213件の応募があり、9人の審査員によって10人のパフォーマーが選ばれたことが発表された。[9]参加アーティスト10人は、2015年2月19日にハンブルクのグローセ・フライハイト36で開催されたクラブコンサートショーでそれぞれオリジナル曲を披露した。このショーはバーバラ・シェーネベルガーが司会を務め、ヤニン・ラインハルトが楽屋からリポートし、NDR FernsehenとEinsPlusで放送されたほか、 eurovision.deでオンラインでも放送された。[10]優勝者のアン・ソフィーは、固定電話とSMSによる投票のオプションを含む一般電話投票のみで選ばれ、全国決勝に進んだ。[11]
ファイナル


テレビ中継された決勝戦は2015年3月3日に行われました。優勝者は、固定電話とSMS投票のオプションを含む、3回の公開テレビ投票によって選ばれました。第1ラウンドの投票では、各アーティストが2曲のうちの最初の曲を演奏し、上位4アーティストが第2ラウンドに進むように選ばれました。第2ラウンドでは、残った4アーティストが2曲目を演奏し、1曲ずつ演奏した上位2アーティストが決勝ラウンドに進むように選ばれました。最終ラウンドでは、アンドレアス・キュメルトが演奏した「Heart of Stone」が優勝者として発表されましたが、キュメルトはその直後に、次点のアン・ソフィーに勝利を譲ると発表しました。「ドイツ、応援してくれてありがとう。でも今は体調が良くないので、アン・ソフィーにチャンスをあげたい。私はまだ小さな歌手だし、彼女の方が良い選択だ」[12]ショーの後、NDRは記者会見を開き、アン・ソフィーが歌った「ブラック・スモーク」が2015年ユーロビジョン・ソング・コンテストのドイツ代表曲であることを確認した。[13] [14] [15]彼の前例のない棄権の決定は後に国際メディアの注目を集めた。[16] [17] [18]出場曲のパフォーマンスに加えて、2014年オーストリア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者の コンチータ・ヴルストは、出場曲「ライズ・ライク・ア・フェニックス」と新曲「ユー・アー・アンストッパブル」を披露し、マーク・フォースターは「フラッシュ・ミッヒ」を、スイス人歌手ステファニー・ハインツマンは新曲「イン・ジ・エンド」をショー中に披露した。[19] [20]
評価
プロモーション
アン・ソフィーは、特に「ブラック・スモーク」をユーロビジョンのドイツ代表として宣伝するため、ヨーロッパ各地で何度か公演を行った。4月18日、アン・ソフィーは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、コーナルド・マースとエドシリア・ロンブリーが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートに出演した。[23] 4月26日、アン・ソフィーは、イギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ会場で開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーに出演した。[24]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。2015年のコンテストでは、オーストラリアも招待国として決勝に直接出場した。[25]「ビッグファイブ」の一員として、ドイツは2015年5月23日の決勝に自動的に出場する資格を得た。決勝への参加に加えて、ドイツは2つの準決勝のいずれかで放送と投票を行う必要があった。2015年1月26日の準決勝の割り当て抽選で、ドイツは2015年5月21日の第2準決勝で放送と投票を行うよう割り当てられた。[26]
ドイツでは、準決勝2試合がEinsFestivalとPhoenixで放送され、決勝戦はDas Ersteで放送された。すべての放送でペーター・アーバンによる解説が行われた。[27] ARDはまた、聴覚障害者向けに手話パフォーマーを招いた3つの番組をEinsPlusで放送した。[28]決勝戦はドイツで809万人の視聴者を獲得し、市場シェアは33.8パーセントとなった。[29] [30]決勝戦中にドイツ人の投票で最高12ポイントを獲得したことを発表したドイツのスポークスマンはバーバラ・シェーネベルガーだった。[31]
ファイナル

アン・ソフィーは5月17日と20日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月22日と23日にドレスリハーサルに参加した。これには5月22日の審査員決勝が含まれており、各国のプロの審査員が出場作品を鑑賞し、投票した。[32] 5月20日にテクニカルリハーサルが行われた後、「ビッグ5」諸国、開催国オーストリア、特別ゲストのオーストラリアが記者会見を開いた。この記者会見の一環として、アーティストはグランドファイナルのどの半分に参加するかを決める抽選に参加した。ドイツは後半に参加することとなった。[33] 2回目の準決勝の終了後、ショーのプロデューサーが決勝の演奏順を決定した。準決勝と決勝の演奏順は、似たような曲が隣り合わないようにするため、別の抽選ではなくショーのプロデューサーによって決定された。ドイツはその後、モンテネグロの出場に続いてポーランドの出場の前に、 17番目の位置で演奏することとなった。[34]
ドイツ公演では、アン・ソフィーが黒のパンツスーツ、ハイヒール、黒い羽根の付いた大きな金のイヤリングを身に着け、4人のバックボーカルとともにステージに立った。ステージ演出には黄色のスポットライトとランプが使用され、アン・ソフィーは歩く、身振り手振りをする、踊るなどのルーティンを披露した。ステージの色は白黒で、LEDスクリーンには黒い煙が映し出された。[35] [36]アン・ソフィーとともにステージに上がった4人のバックボーカルは、ジョヴァンナ・ヴィンターフェルト、ビビ・フォンゲール、ラン・シリーン、カイナ・オクワズだった。[37]ドイツは決勝で27位(最下位)となり、ポイントを獲得できなかった。[38] [39]当初は両国とも0ポイントで終了し、ドイツとオーストリアは同点となったが、演奏順で一番早い曲を優先するタイブレーカールールにより、ドイツは27位、決勝で14番目に演奏したオーストリアは26位となった。[40]ドイツが最下位になったのは6回目、ゼロポイントになったのは1964年と1965年に続いて3回目である。[1]
投票
3回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が50%、審査員による審議が50%だった。審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そして演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められた。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできない。各審査員の個人順位は、グランドファイナルの直後に発表された。[41]
コンテスト終了後、EBUによる分割投票結果が発表され、ドイツは一般投票で25位、審査員投票で20位となったことが明らかになった。一般投票ではドイツは5ポイント、審査員投票では24ポイントを獲得した。[42]
以下は、コンテスト第 2 準決勝と決勝でドイツに与えられたポイントとドイツが与えたポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。
ドイツに与えられたポイント
ドイツは2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストでポイントを獲得できなかった。[43]
ドイツが獲得したポイント
詳細な投票結果
ドイツの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [41]
- ヨハネス・ストラテ(審査委員長) – バンドリーダー、歌手、ソングライター
- レスリー・クリオ – 歌手、ソングライター
- マーク・クウィエルトニア(マーク・フォースター) – 歌手、ソングライター
- サッシャ・ライマン(フェリスMC) – ミュージシャン、ラッパー、俳優
- スウェン・マイヤー – 音楽プロデューサー
参考文献
- ^ ab 「ドイツの国別プロファイル」EBU 2014年9月21日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2014年5月23日). 「ドイツ:NDRがユーロビジョン2015への参加を確認」 Esctoday.com . 2014年9月21日閲覧。
- ^ ab ドイル、ダニエル (2014 年 9 月 8 日)。 「ドイツ:3月5日木曜日にUnser Song für Österreich」。 Esctoday.com 。2014 年9 月 21 日に取得。
- ^ ab Siim, Jarmo (2014年9月8日). 「ドイツ選抜は2月19日に開始」Eurovision.tv . 2014年9月21日閲覧。
- ^ ab Brey, Marco (2015年1月14日). 「ドイツ:7つのナショナルファイナルアクトが発表」Eurovision.tv . 2015年1月14日閲覧。
- ^ ジェシカ・ウィーバー (2015 年 3 月 5 日)。 「今すぐ視聴: ドイツのオスターライヒのための歌」。エスクトデイ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Wildcard für "Unser Song für Österreich" (ドイツ語)。ユーロビジョン.de. 2014 年 9 月 8 日。2014 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 12 日に取得。
- ^ フェダーセン、1 月 (2015 年 2 月 2 日)。 「グラム・ビス・リーダーマシェライのミスチュング」。eurovision.de (ドイツ語) 。2021 年6 月 4 日に取得。
- ^ Halloun, Ahmad (2015年1月10日). 「ドイツ、「クラブコンサート」に1213件の提案を受ける」ESC Bubble . 2015年1月12日閲覧。
- ^ 「クラブコンサートの参加者が決定しました」(ドイツ語)Eurovision.de。2015年2月2日。 2015年2月2日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2015年2月19日). 「Ann Sophie joins German national final line-up」. Eurovision.tv . 2015年2月19日閲覧。
- ^ メルブラー、パトリック(2015年3月6日)。「ドイツのドラマ:アンドレアス・キュメルトがユーロビジョンを断った理由?」wiwibloggs 。 2023年7月15日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2015年3月5日). 「Ann Sophie to represent Germany!」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月28日閲覧。
- ^ ランベルト、ヨッヘン (2015 年 3 月 6 日)。 「Kopfschütteln und Respekt für Kümmerts ESC-Absage」。eurovision.de (ドイツ語)。アード。2015 年12 月 28 日に取得。
- ^ Ristić, Aleksandar (2015年3月5日). 「記者会見:今夜ドイツで何が起こったのか?」. escbubble.com . ESCBubble . 2015年12月28日閲覧。
- ^ 「ドイツのユーロビジョン優勝者アンドレアス・クンメルトが生放送から降板」bbc.com . BBCニュース. 2015年3月6日. 2015年12月28日閲覧。
- ^ 「アンドレアス・クンメルトがユーロビジョンから辞任、ドイツで騒動」telegraph.co.uk .デイリー・テレグラフ. 2015年3月6日. 2015年12月28日閲覧。
- ^ Sandford, Alasdair (2015年3月6日). 「ユーロビジョン優勝者のアンドレアス・キュメルトが辞任し、アン・ソフィーがドイツ代表に」euronews.com . Euronews . 2015年12月28日閲覧。
- ^ 「シュテファニー・ハインツマンはドイツ語で歌う」(ドイツ語)。ユーロビジョン.de. 2015 年 2 月 23 日。2015 年2 月 23 日に取得。
- ^ “Stefanie Heinzmann - In the End”. myspass.de (ドイツ語) . 2021年6月4日閲覧。
- ^ "ESC-「Clubkonzert」の進行状況、WDR-「Tatort」の進行状況". DWDL.de 。2023 年7 月 15 日に取得。
- ^ “ユーロビジョン ソング コンテスト 2015 - Unser Song für Österreich”. ndr.de (ドイツ語) 。2023 年7 月 15 日に取得。
- ^ Fuster, Luis (2015年4月20日). 「アムステルダムからのライブ:ユーロビジョン・イン・コンサート2015公演」Wiwibloggs . 2022年2月4日閲覧。
- ^ Adams, William Lee (2015年4月27日). 「London Eurovision Party 2015: Notes on the Live Performances」. Wiwibloggs . 2022年2月4日閲覧。
- ^ Siim, Jarmo (2015年2月10日). 「オーストラリア、2015年ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2015年1月26日). 「Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?」. Eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年1月26日閲覧。
- ^ 「アーバン: 「アン・ソフィーはクールで美しい歌を歌った」 (ドイツ語)。ユーロビジョン.de. 2015 年 3 月 6 日。2015 年3 月 9 日に取得。
- ^ “TV-Termine: Beide ESC Halbfinale live auf Phoenix、EinsFestival & EinsPlus” (ドイツ語).プリンツ。 2015 年 4 月 9 日。2015 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 13 日に取得。
- ^ クォーテンメーター; AGF; GfK。「TV-Reichweite des Eurovision Song Contests in den Jahren 1976 bis 2023 nach der Anzahl der Zuschauer」。スタティスタ。2023 年8 月 18 日に取得。
- ^ クォーテンメーター; AGF; GfK (2023 年 5 月 14 日)。「2001 年から 2023 年までデン ヤーレンで開催されるユーロビジョン ソング コンテスト」。スタティスタ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月23日). 「「Good evening Vienna」 - 投票順が明らかに」. eurovision.tv . EBU . 2015年5月23日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月22日). 「ヨーロッパ各地とその周辺の40の審査員の決定の夜」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Omelyanchuk, Olena (2015年5月20日). 「LIVE: Day 10 at the Wiener Stadthalle」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon (2015年5月22日). 「グランドファイナルの順位が明らかに!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2015年5月17日). 「ドイツ:ブラックスモーク - キャッチーで本物」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2015年5月20日). 「ドイツ:アン・ソフィーのための光と煙」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「Ann Sophie: Black smoke」. eurovisionartists.nl (オランダ語) . 2015年12月22日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (2015年5月24日). 「スウェーデンが2015年ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ “Grand Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009のルール」(PDF)欧州放送連合2009年7月18日閲覧。
- ^ ab Bakker, Sietse (2015年5月1日). 「独占:今年の各国審査員はこちら!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Quinn, Angus (2015年5月24日). 「Eurovision 2015 Split Results: Who Did the Jury Hurt?」wiwibloggs.com . Wiwibloggs . 2015年12月22日閲覧。
- ^ ab “Results of the Grand Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ “Results of the Second Semi-Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Second Semi-Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Grand Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
外部リンク
- NDR/ARD ユーロビジョン公式サイト
- 「エステルライヒのための歌」公式ウェブサイト
