ゲヘナ（ミレニアム）

「ゲヘナ」は、アメリカの犯罪スリラーテレビシリーズ「ミレニアム」の第1シーズンの第2話です。 1996年11月1日にフォックスネットワークで初放送されました。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるクリス・カーターによって書かれ、デビッド・ナッターによって監督されました。「ゲヘナ」には、ロビン・ガメルとクリス・エリスがゲスト出演しました。

私立探偵組織ミレニアム・グループの一員で、犯罪者プロファイラーのフランク・ブラック（ランス・ヘンリクセン）は、洗脳した信者が命令に従わなかった場合に殺害する終末論カルトを追跡するためにサンフランシスコに派遣される。

「ゲヘナ」では、カーターとナッターの両名が「パイロット」から引き続き役を演じているが、撮影場所の変更も必要となった。エピソードは、シリーズの最初の冒頭引用である、 WH オーデンの詩「祝福された出来事」からの引用で始まり、ヘブライ語聖書のゲヘナに言及している。

サンフランシスコでは、若者のグループが廃工場に車で向かい、仲間の一人にLSDを飲ませる。その男は、怪物と勘違いした存在に引き裂かれる。その後、近くの公園で見つかった大量の不審な灰が人間の遺体から出たものであることが判明。ミレニアム グループは、この事件の原因となった複数の殺人事件を調査するために、プロファイラーの フランク ブラック(ランス ヘンリクセン) と同僚のピーター ワッツ (テリー オクィン)を派遣する。ブラックは、被害者が生きたまま焼かれたと確信している。灰の化学分析により、グループは工場へと向かう。

シアトルにあるブラックの自宅で、キャサリン (ミーガン・ギャラガー) はボブ・ブレッチャー警部補 (ビル・スミトロヴィッチ) に、ブラックの過保護な性格を心配していることを打ち明ける。家族が危険にさらされているとブラックが考えれば、仕事を辞めてしまうかもしれないと心配しているのだ。キャサリンはまだ、ブラックが FBI を辞めるきっかけとなったストーカーが再び現れ、家族のポラロイド写真をブラックに郵送していることを知らない。一方、ブラックは、グループのメンバーであるマイク・アトキンス (ロビン・ガメル)から、家族が差し迫った危険にさらされているわけではないと説得される。

サンフランシスコでは、灰の中から見つかった歯と歯科記録を照合した結果、6か月前に姿を消した若い移民が、終末論を唱えるカルトに加わっていたことが判明する。別の場所では、このカルトはテレマーケティング業者として活動しており、プロパガンダのスローガンが周囲の壁に映し出される大きな集会ホールで働いている。メンバーの1人がブラックに逮捕される。その後の尋問で、ゲヘナ インダストリーズを名乗るこのカルトがメンバーを洗脳し、従わない者を焼き殺している ことが明らかになる。

ブラックはシアトルに戻り、自宅からゲヘナ インダストリーズについて調査する。彼はカルト教団の倉庫の住所を発見し、アトキンスが調査する。その倉庫にはカルト教団の終末予言のために備蓄された武器が満載である。カルトのリーダーは犠牲者を焼き殺すために使われた工業用電子レンジにアトキンスを誘い込むが、ブラックからアトキンスが危険にさらされているかもしれないという情報を得た警察が間に合い、彼を救う。武器の備蓄により警察はカルト教団を倒すことができるが、ブラックはカルト教団の影響力が依然として脅威であると確信している。

「ゲヘナ」は、以前「パイロット」を監督したデヴィッド・ナッターが監督したシリーズの2番目のエピソードです。ナッターは、シーズン1の後半で「 522666」と「Loin Like a Hunting Flame」も監督しました。^{[1]このエピソードは、シリーズのクリエイターである}クリス・カーターによって書かれました。カーターは、ミレニアムのコンセプトを作成しただけでなく、「ゲヘナ」に加えて、シーズン1で3つ、^[1]シーズン3でさらに3つ、合計6つのエピソードを執筆しました。^{[2] 「ゲヘナ」は、}クリス・エリスがグループのメンバーであるジム・ペンセイレスとして初めて登場したエピソードであり、エリスはその後、「デッドレターズ」^[3]と「ジャッジ」でこの役を再演しました。^[4]

このエピソードは、1939年の詩人WHオーデンの詩「祝福された出来事」からの引用で始まる。「血と、著名な狂人の時代のにおいがする」は、詩の第3節の最後の行である。^[5]オーデンと同時代の詩人ウィリアム・バトラー・イェイツの詩は、「パイロット」の筋書きを形成し、 ^[6]「狩猟の炎のように腰を振る」のタイトルは、さらに同時代のディラン・トーマスの作品から取られた。^[7]「パイロット」は引用で始まらなかったが、「ゲヘナ」はミレニアムで引用を使った最初のエピソードである。^[8]エピソードのタイトルであるゲヘナは、ヘブライ語のゲヒンノム、「ヒンノムの息子の谷」のギリシャ風である。ゲヒンノムは、ヘブライ語聖書に出てくる、カナンの神モロクへの子供たちの火あぶりの犠牲となった場所である。この儀式的な犠牲は、このエピソードにおける犠牲者の火葬を反映している。^[9]

ブラック家の外観の撮影に使われた建物は、「パイロット」に登場したものとは別物である。以前の家は高級住宅街にあり、住民がそこでの撮影継続を認めないことを決めた。新たに選ばれた場所は、ミレニアムの 姉妹番組である X-ファイルですでに使われていた場所で、同シリーズの第2話「ディープ・スロート」に登場した。家の持ち主は客室乗務員で、バンクーバーに出入りするキャストやスタッフに頻繁に会っていた。^[10]

「ゲヘナ」は1996年11月1日にフォックスネットワークで初めて放送され、 ^[11]ニールセンの評価は8.1を獲得しました。これは、テレビを所有する全世帯の約8.1％がこのエピソードを視聴したことを意味します。 ^{[12]このエピソードは約}790万世帯で視聴されました。^{[注 1]}

「ゲヘナ」は批評家から賛否両論の評価を受けた。The AV Clubのエミリー・ヴァンダーワーフは、このエピソードを C+ と評価し、「自意識過剰でほぼ完全に台無しになっている」と指摘した。ヴァンダーワーフは、このエピソードはミレニアムが「本質的に 1990 年代」であると同時に「時代を先取りしている」ことを反映していると感じており、「裕福なアメリカ人にとって、世界には隠された謎めいた悪がいくつもあるという恐怖と影の恐怖と感覚」の扱いは、1990 年代の「世界の終わり」へのこだわりの兆候であると同時に、 2001 年のニューヨークでの9 月 11 日の攻撃後の米国の雰囲気を予兆するものであると指摘した。その結果、ヴァンダーワーフはこのエピソードとシリーズを「9 月 11 日以降の最初の番組」と評した。^[14] DVD Talkのライターであるビル・ギブロンは、このエピソードを5点満点中4.5点と評価し、「普通の連続殺人ドラマ以上のものがある」と指摘した。ギブロンは、このエピソードの「型破りなストーリーライン」を称賛し、それは「示唆的な効果と素晴らしいクロスカッティング」によって達成されたと感じた。^[15]ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、彼らの著書「Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen」の中で、このエピソードを5点満点中2.5点と評価し、「やや平凡なストーリー」と呼んだ。シアーマンとピアソンは、このエピソードの核となる前提である「テレマーク会社がテロリストカルトのフロント企業である」という点は興味深いが、それに伴う「ミレニアル世代の雰囲気」のせいで、このエピソードは「少し混乱している」と感じた。^[16]

• ゲンジ、NE（1997）。ミレニアム：非公式ガイド。センチュリー。ISBN 0712678336。
• マイスラー、アンディ（1998年）。『I Want to Believe: The Official Guide to the X-Files Volume 3』ハーパー・プリズム。ISBN 0061053864。
• シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0975944691。

• IMDbの「ゲヘナ」