裁判官（ミレニアム）

「裁判官」
ミレニアムエピソード
レギュラーゲストスターのCCHパウンダーは、 「The Judge」でミレニアムデビューを果たしました。
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 4
監督	ランドール・ジスク
著者	テッドマン
プロダクションコード	4C04
初回放送日	1996年11月15日 ( 1996-11-15 )
ゲスト出演
ビル・スミトロヴィッチ（ボブ・ブレッチャー中尉役） マーシャル・ベルが裁判官役を演じる ジョン・ホークス（マイク・バーデール役） ジム・ペンセイレス役クリス・エリス スティーブン・J・ラング刑事役ボブ・ギーベルハウス ブライアン・マーキンソン（ティープル刑事役） CCH パウンダー（シェリル・アンドリュース役） JRボーン（カール・ニアマン役） ドナ・ホワイト（アニー・ティスマン役）
エピソードの年表
← 前の 「デッドレター」 次へ → 「522666」
ミレニアムシーズン1
エピソード一覧

「裁く人」は、アメリカの犯罪スリラーテレビシリーズ「ミレニアム」の第1シーズンの第4話です。 1996年11月15日にフォックスネットワークで初放送されました。このエピソードはテッド・マンが脚本を書き、ランドール・ジスクが監督しました。「裁く人」には、マーシャル・ベル、ジョン・ホークス、CCH・パウンダーがゲスト出演しました。

私立探偵組織ミレニアム・グループの一員で法医学プロファイラーのフランク・ブラック（ランス・ヘンリクセン）は、釈放されたばかりの囚人を利用して有罪とみなした者を処刑する自警団員（ベル）の捜査を依頼される。

「裁きの審判」は、このエピソードがテーマ的に比較されている小説『白鯨』からの引用で始まる。ゲスト出演者のパウンダーはシリーズで何度も再登場し、同じくゲスト出演者のエリスは、このエピソードで3回出演したが最後となった。このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。

ボウリング場で、元受刑者のカール・ニアマン ( JR ボーン) は、別の男が食事を食べているのを見て、外まで尾行し、近づいて殺害する。別の場所では、アニー・ティスマン (ドナ・ホワイト) が小包で人間の舌を受け取る。ミレニアム・グループは、複数の人物が郵便で遺体の一部を受け取っていたため、プロファイラーの フランク・ブラック(ランス・ヘンリクセン) と病理学者のシェリル・アンドリュース ( CCH パウンダー) を調査に派遣する。受取人同士のつながりは見つからず、遺体の一部が採取された遺体も見つかっていない。

暴力的な常習犯で、最近刑務所から釈放されたマイク・バーデール (ジョン・ホークス) は、自らを裁判官 (マーシャル・ベル) と名乗る男に近づかれる。自警団員である裁判官は、バーデールに彼の「法廷」での地位を提供する。そこでは、彼が犯罪者とみなす人々に対して彼流の正義を執行するために囚人が雇われる。バーデールの最初の「処刑」は、彼の先祖であるニアマンの処刑である。

ボウリング場での犠牲者の遺体が発見され、舌が一本なくなっていた。彼は元警察官のメレン刑事で、偽証により無実の男を刑務所送りにした人物であることが判明した。ブラックは、殺人犯がこのような過ちを正す必要性に駆られ、罪を逃れた者を殺害しているのだと気づく。一方、判事は別の犠牲者、つまり過失により入居者の死を引き起こしたスラム街の大家に判決を下す。バーデールは、大家がまだ生きている間にその足を切断するよう命じられる。その足は後に郵便局で小包の中に発見される。

荷物の法医学的証拠は最終的にバーデール、そして判事に繋がる。判事は尋問のために逮捕され、自分を拘束するだけの証拠がないことを知りながら、ブラックに自分のために働かせようと申し出る。ブラックは断るが、判事は釈放される。バーデールは判事が自分の目的のために法律を操作したことに激怒し、偽善の罪で自分に判決を下す。バーデールが農家で一人でいるのを見つけたブラックは、バーデールが判事を豚に食べさせたことを突き止める。

「裁きの審判」は、テッド・マンが脚本を書いたミレニアムの4つのエピソードのうちの最初のエピソードである。彼はその後、「 Loin Like a Hunting Flame」、「Powers, Principalities, Thrones and Dominions」、そして第1シーズンの最終話「Paper Dove 」を執筆した。^[1]このエピソードは、監督ランドール・ジスクがシリーズで手がけた唯一の作品である。^[1]

このエピソードでは、 CCHパウンダーがミレニアム・グループの病理学者シェリル・アンドリュース役で初登場する。パウンダーはこのキャラクターとしてさらに4回登場し、3シーズンすべてに出演した。^{[2] [3] [4] [5]} 「The Judge」は、グループのメンバーであるジム・ペンセイレス役のクリス・エリスの最後の出演でもあった。エリスは以前に「ゲヘナ」^[6]と「Dead Letters」に出演していた。^{[7]このエピソードで殺人鬼マイク・バーデールを演じた} ジョン・ホークスは、後にテレビシリーズ「デッドウッド」で再びマンと仕事をすることになり、そのシリーズの第1シーズンの最終回「Sold Under Sin」で初めて再会した。^[8]

このエピソードは、ハーマン・メルヴィルの1851年の小説『白鯨』の第42章「鯨の白さ」からの引用で始まる。 『ミレニアム』と『白鯨』はどちらも「善と悪の基本的な対立」と評されている。さらに、どちらも「当時の近代的な世界観に焦点を当てている」。^[9]

「ザ・ジャッジ」は1996年11月15日にフォックスネットワークで初めて放送され、 ^[11]ニールセンの視聴率7.6を獲得しました。これは、テレビを所有する全世帯の約7.6％がこの回を視聴したことを意味します。 ^[12]

「裁く人」は批評家から賛否両論の評価を受けた。ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』の中で、このエピソードを5つ星中1つ星と評価し、「不自然な」筋書きは「ほとんど微妙な前提」に過ぎず、「残念ながら脚本は主役の悪役を極端に持ち上げている」と指摘した。^[11]シアーマンとピアソンは、自警団というテーマはシリーズにふさわしいと感じており、「ミレニアム・グループという概念が最初に言及されて以来、ずっと表面下で沸き立っていた」が、最終的にはこのエピソードには「頭を働かせる要素がほとんどない」と感じた。^[11] DVD Talkのビル・ギブロンは、「裁く人」を5つ星中4つ星と評価し、「素晴らしい、雰囲気のあるエピソード」と評した。しかし、ギブロンは、マーシャル・ベルのキャラクターはエピソードの途中で殺されるよりも、繰り返し登場する役の方が適していたかもしれないと感じた。^[13] AVクラブのエミリー・トッド・ヴァンダーワーフは、このエピソードをB−と評価し、ベルとジョン・ホークスの演技を称賛した。しかし、ヴァンダーワーフは、「裁く者」はミレニアムが独自のコンセプトに苦戦し、「使える色が1つしかない」結果、「堅苦しく」なっていると感じた。^[10]

• ゲンジ、NE (1997)。ミレニアム：非公式ガイド。センチュリー。ISBN 0-7126-7833-6。
• シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0-9759446-9-1。

• IMDbの「裁かれる判事」