Loading article…
| 「デッドレター」 | |
|---|---|
| ミレニアムエピソード | |
 「今日の髪」というメッセージが刻まれた一本の人間の髪の毛。 | |
| エピソードNo. | シーズン 1 エピソード 3 |
| 監督 | トーマス・J・ライト |
| 著者 | グレン・モーガン ジェームズ・ウォン |
| プロダクションコード | 4C02 |
| 初回放送日 | 1996年11月8日 |
| ゲスト出演 | |
| |
「デッド レターズ」は、アメリカの犯罪スリラーテレビ シリーズミレニアムの第 1 シーズンの第 3 話です。1996年 11 月 8 日にフォックス ネットワークで初放送されました。このエピソードは、グレン モーガンとジェームズ ウォンによって書かれ、トーマス J. ライトによって監督されました。「デッド レターズ」には、クリス エリス、ロン ハルダー、ジェームズ モリソンがゲスト出演しました。
ミレニアム グループのコンサルタント、フランク ブラック(ランス ヘンリクセン) は、私立探偵業を営み、法執行機関と連絡を取るグループの将来的なメンバーを評価するために派遣される。有望なメンバーであるジム ホーン (モリソン) と出会ったブラックは、その地域で活動する連続殺人犯の捜査に引き込まれる。一方、ホーンは事件の重圧で混乱し始める。
出演者やスタッフの何人かは『デッド レターズ』でシリーズに初参加し、ライト、モーガン、ウォン、エリスは今後のエピソードにも出演する。『デッド レターズ』の制作はシリーズの他のレギュラー陣に感銘を与えた。シリーズ脚本家のチップ ヨハネセンは脚本の細部へのこだわりを称賛し、プロデューサーのジョン ピーター コウサキスは、その物理的効果とメイクアップ効果に好意的な評価を与えた。
プロット
フランク・ブラック(ランス・ヘンリクセン) は、悪夢で目覚めた娘のジョーダン (ブリタニー・ティプラディ) を慰めます。しかし、ブラックはすぐにオレゴン州ポートランドの犬収容所で女性の遺体が見つかった事件の捜査に呼ばれます。ミレニアム・グループの仲間ジム・ペンセイレス (クリス・エリス) から、グループの将来メンバーに考えられている彼に、事件について地元の刑事に協力してほしいと頼まれます。ブラックは、殺人は連続殺人犯の仕業だと信じ、遺体には彼からのメッセージが書かれているはずだと確信しています。
ブラックは刑事ジム・ホーン (ジェームズ・モリソン)と会い、彼が有能で経験豊富な捜査官であることを知る。しかし、最近離婚したせいで気が散って神経質になっている。一方、殺人犯は別の女性を殺害し、その死体を郵便局の配達不能郵便物集積所に捨てる。捜査中、ブラックは「今日の髪の毛は明日にはなくなる」というメッセージが刻まれた人間の髪の毛を見つける。ブラックは、自分を取るに足りない存在として扱ってきたと感じた世界に対して、殺人犯が怒りをぶつけている証拠だと解釈する。ホーンの精神状態は悪化しているようで、事件を個人的な問題として捉え始め、ブラックは自分の能力に疑問を抱くようになる。
3 人目の被害者が別のメッセージを持って現れた。「何も冒険しなければ何も得られない」。殺人犯の眼鏡のレンズも発見された。ブラックは、殺人犯を引き出そうとプレスリリースを準備し、無学であると偽ったプロフィールを載せて彼の知性を嘲った。ブラックとホーンは、これで殺人犯が最新の被害者の追悼式に誘い込まれると感じた。ホーンは、殺人犯だと信じて、式典で罪のない男性を襲うが、追悼式で見つかった十字架に「冒険」と刻まれており、殺人犯が出席していたことが証明された。式典の監視カメラ映像から 2 つの手がかりが得られた。地元の眼鏡店が容疑者が眼鏡のレンズを交換していた客だと認識し、殺人犯の車が特定された。
ブラックとホーンは、殺人犯が眼鏡技師を次の犠牲者に選んだことに気づき、彼女を餌にして別の罠を仕掛けることに同意する。ますます正気を失っていくホーンは、あらゆる場面で殺人犯とそのワゴン車を想像し始める。ホーンはブラックと殺人犯を待つ間、自分がそこにいるなんて信じられないと認め、家に帰るように言われる。しかし、彼は罠に向かう道に車を停め、パンクしたふりをする。殺人犯のワゴン車が通り過ぎようとしたとき、ホーンはホーンを襲うが、警察が到着してホーンが殺人犯を撲殺するのを阻止する。この襲撃により、ワゴン車内で見つかった証拠は法廷で証拠として認められなくなるが、ブラックは殺人犯の家から有罪判決を勝ち取るのに十分な証拠が見つかったとホーンに告げる。その後、ホーンはブラックに、どうしてこのような事件を日常的に扱っているのかと尋ねる。ブラックは答えないが、後にまた悪夢を見た娘を慰める。
生産
「デッドレター」はジェームズ・ウォンとグレン・モーガンが脚本を書いたミレニアムの最初のエピソードで、2人はその後シーズン1と2でさらに14のエピソードを執筆した。[1] [2]このエピソードはシリーズの制作者クリス・カーターが脚本を書かなかった最初のエピソードでもある。カーターは先行するエピソード「パイロット」と「ゲヘナ」の両方を執筆した。[1] 「デッドレター」はトーマス・J・ライトがシリーズのエピソードを監督した初めてのエピソードでもあった。ライトはその後3シーズンで26のエピソードを監督し、[1] [2] [3]姉妹番組「X-ファイル」とのクロスオーバーエピソード「ミレニアム」も監督した。[4]彼は以前にもモーガンとウォンのシリーズ「スペース: アバブ・アンド・ビヨンド」で一緒に仕事をしていた。[5]
このエピソードは、ミレニアム・グループのメンバー、ジム・ペンセイレス役のクリス・エリスが3回出演したうちの2回目である。エリスは以前に「ゲヘナ」に出演しており、[6]次のエピソード「裁きの人」にも再登場する。[7]問題児ジム・ホーンを演じたゲストスターのジェームズ・モリソンは、以前にもモーガンとウォンの「スペース: アバブ・アンド・ビヨンド」で主要キャラクターとして出演し、タイラス・カシアス・マックイーンを演じていた。[5]このエピソードでモリソンのキャラクターの息子は、これにちなんでTCと名付けられている。[8]殺人犯をおびき寄せるために使われた眼鏡技師を演じたリサ・ヴルタジオは、以前にモーガンとウォンと「X-ファイル」で仕事をしており、シーズン1のエピソード「海の彼方」に出演していた。[9]
プロデューサー兼脚本家のチップ・ヨハネセンは、このエピソードでメッセージが刻まれた人間の髪の毛が発見されるシーンは「完璧な」瞬間であり、「この男（殺人犯）について全てを物語っているが、彼が何者で、次に何をするのかは全く分からない...どんな狂った野郎がそんなことをするのかは分かるが、彼がどこにいるのか、次に何をするのかは誰にも分からない」と感じた。[10]エピソード冒頭の悪夢のシーンでは、ジョーダン・ブラック（ブリタニー・ティプラディ）が天井を這うピエロに怯えているが、これはモーガンとウォンの幼少期の悪夢にヒントを得たもので、ティプラディ自身も撮影後数晩悪夢に悩まされた。[11]プロデューサーのジョン・ピーター・コウサキスは、制作後半にエピソードのセットを訪れ、メイクアップ効果スーパーバイザーのトビー・リンダラがシリーズの義体のパーツで「素晴らしい」仕事をしていると感じたことを思い出している。撮影現場を歩きながら、リンダラが再現した四つ裂きの死体を見つけたコウサキスは「我々はここで何か特別なことをしているが、同時に本当にとんでもないことをしている」と述べた。ランス・ヘンリクセンもこのシーンを一度に撮影するにはあまりにも生々しすぎると感じ、ショットの合間に落ち着くのに時間をかけた。[10]
受付
「デッドレターズ」は1996年11月8日にフォックスネットワークで初めて放送され、 [12]ニールセンの評価は8を獲得しました。これは、テレビを所有する全世帯の約8パーセントがこのエピソードを視聴したことを意味します。[13]
「Dead Letters」は批評家から好意的なレビューを得た。The AV Clubのザック・ハンドレンはエピソードをB+と評価した。ハンドレンはエピソードが「まだ芸術ではないが、非常に個人的なものだ」と感じ、冒頭の夢のシーンを「完全にリンチの悪夢の領域」と評して賞賛した。しかし、彼はエピソードのセリフが「平板」で「説明的」すぎると指摘し、「すでに画面に赤と黒の眩しい色で塗りつぶされていたテーマに注意を向ける」役割を果たしていると付け加えた。[14] DVD Talkのビル・ギブロンはエピソードを5段階評価で4と評価し、「シーズン1で最も恐ろしいエピソードの1つ」と評した。ギブロンは「ジム・ホーンが精神的に崩壊していくのを見ると、フランク・ブラックの出自がわかる」と付け加えたが、殺人犯の性格に対する真の洞察が欠けていることがエピソードを台無しにしたと感じた。[15]ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』の中で、このエピソードを5つ星中4つ星と評価し、「最も平凡な人間の醜さを、心を掴んで誠実に描いた作品」と評した。シアーマンとピアソンはゲスト出演のジェームズ・モリソンの演技を称賛し、「番組が求めていたまさに人間性」を体現していたと指摘した。[12]
脚注
- ^ abc ミレニアム：シーズン1完全版（メディアノート）。デイヴィッド・ナッター他。フォックス。1996-1997年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab ミレニアム: 第2シーズン完全版(メディアノート) Thomas J. Wright他Fox 1997–1998.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ミレニアム: 完全版第3シーズン(メディアノート)。トーマス・J・ライト他。フォックス。1998–1999年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ トーマス・J・ライト（監督）；ヴィンス・ギリガン＆フランク・スポトニッツ（脚本）（1999年11月28日）。「ミレニアム」。X-ファイル。シーズン7。エピソード4。フォックス。
- ^ ab トーマス・J・ライト(監督); ペイトン・ウェッブ (脚本) (1995年11月19日)。「Hostile Visit」。スペース: アバブ・アンド・ビヨンド。シーズン1。エピソード8。フォックス。
- ^ デヴィッド・ナッター(監督);クリス・カーター(脚本) (1998 年 11 月 1 日)。「ゲヘナ」。ミレニアム。シーズン 1。エピソード 2。フォックス。
- ^ ランドール・ジスク（監督）；テッド・マン（脚本家）（1998年11月15日）。「ザ・ジャッジ」。ミレニアム。シーズン1。エピソード4。フォックス。
- ^ ゲンゲ、27ページ
- ^ デヴィッド・ナッター(監督);グレン・モーガン&ジェームズ・ウォン(脚本) (1994 年 1 月 7 日)。「Beyond the Sea」。X-ファイル。シーズン 1。エピソード 13。フォックス。
- ^ ab クリス・カーター、ケン・ホートン、フランク・スポトニッツ、ランス・ヘンリクセン、ミーガン・ギャラガー、デヴィッド・ナッター、マーク・スノー、ジョン・ピーター・コウサキス、マーク・フリーボーン、ロバート・マクラクラン、チップ・ヨハネスセン＆トーマス・J・ライト（2004年）。『オーダー・イン・カオス：メイキング・ミレニアム・シーズン1』。『ミレニアム：コンプリート・ファースト・シーズン』（DVD）。フォックス・ホーム・エンターテイメント。
- ^ ゲンゲ、28ページ
- ^ シェアマンとピアソン、p. 107
- ^ ゲンゲ、p. xviii
- ^ ハンドレン、ザック（2010年10月9日）。「"Teliko"/Dead Letters | The X-Files/Millennium | TV Club」。AVクラブ。 2012年2月23日閲覧。
- ^ ビル・ギブロン（2004年7月20日）「ミレニアム：シーズン1：DVDビデオのDVDトークレビュー」DVDトーク。 2012年2月23日閲覧。
参考文献
- ゲンジ、NE（1997）。ミレニアム：非公式ガイド。センチュリー。ISBN 0-7126-7833-6。
- シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0-9759446-9-1。
外部リンク
- IMDbの「Dead Letters」