ゲイリー：戦車長

ゲイリー：タンクコマンダーは、 BAFTA賞を受賞した^[1]スコットランドのシットコムで、グレッグ・マクヒューが脚本と制作し、コメディユニットが制作しました。この番組は、2008年にMore4の1回限りのパイロット版としてGary's Warというタイトルで。 ^[2]その後、完全なシリーズが委託され、 2009年12月にBBC Twoスコットランドで放送され、2011年1月に第2シリーズとしてBBC Oneスコットランドに移動しました。 ^[3]当初はスコットランドでのみ放送されましたが、2011年夏にシリーズはBBC Threeで英国全土で上映されました。 ^[4]

脚本家でもあるマクヒューは、同名のキャラクター、架空のイギリス陸軍第104王立戦車連隊の伍長ゲイリー・マクリントック（戦車指揮官）を演じている。マクヒューはこのキャラクターを、イギリス空軍に所属していたロッホギルプヘッド出身の古い友人ビッグ・スタッハッチに基づいて作った。第3シリーズの撮影は2012年4月に始まった。^[5]

各エピソードは、海外での軍事派遣から故郷のカランダーに戻ったゲイリーと3人のイギリス軍の友人たちの生活について描かれている。最初のシリーズはイラクでの4人の任務を追ったもので、2番目のシリーズはアフガニスタンでの任務後の出来事を描いている。^{[6] [7]}

撮影場所には、イースト・キルブライドの領土軍（TA）センター、メアリーヒルのワルヘレン兵舎、ガレロックヘッド訓練キャンプ、グラスゴー大学およびストラスクライド大学士官訓練部隊の訓練場などがある。クライドバンクは「町の中心」としても登場し（エピソード1と3）、カーキンティロックの場所はイラク軍キャンプのシーンに使用され（どうやら、土地の一部と人工の穴が使用されたようだ）、どちらも第1シーズンに登場した。^[要出典]

第2シリーズは再びイースト・キルブライドTAセンターとメアリーヒルで撮影され、キャンバスランのデクモント山脈も撮影された。ロケ地にはミルトン・オブ・キャンプシーの小さな村も含まれ、特にゲイリーの母親の遺灰を撒くストーリーラインで使用された古い鉄道線路が有名である。^[要出典]第2シーズンのアフガニスタンのシーンについては、2011年にヒューズはスコットランドで撮影が行われたと明らかにした。^[8]

主要登場人物のほとんど、特にゲイリーは、話すときにスコットランド語を時々使用し、番組全体を通していくつかのユーモラスな状況を生み出している。注目すべき例は、シリーズ1、エピソード3（「将軍」）^[9]で、訪問中のアメリカの将軍が「ケン」（「知っている」または「理解している」）という用語を適切に使用するのに苦労しているときです。スコットランド語の使用は、より広い英語圏の視聴者にとって番組のアクセシビリティを妨げるものではありません。^{[10] [11] [12]}

オリジナルのパイロット版は、インタビュー、アーカイブニュース素材、YouTubeスタイルのビデオ、ゲイリーがイラクから帰国した後の「フライ・オン・ザ・ウォール」映像などを含むモキュメンタリーとして撮影されました。 ^[2]シリーズでは、番組は従来のシットコム形式に移行しましたが、^[1]インタビューやビデオクリップの使用は維持されました。

各エピソードには、ゲイリーがそれぞれのエピソードのトピックに関して見えないインタビュアーとやり取りするシーンがいくつか含まれています。インタビューは通常、ゲイリーの何気ない思いから構成されており、視聴者がゲイリーを理解するのに役立ちます。時折、これらのインタビューでは、強調するために単語やフレーズ (まれに完全な文章) に字幕が付けられます。これらの字幕は、微妙なキネティック タイポグラフィを使用して表示されることがよくあります。

各エピソードは、イラク (シリーズ 1) またはアフガニスタン (シリーズ 2) にいる兵士とその行動を示すYouTubeスタイルのビデオ クリップ (タイム メーター付き) で始まり、エピソード全体にわたってさらにセグメントが展開されます。クリップは通常、エピソードの筋書きとは無関係ですが、兵士のユーモアのセンス、装備の創造性、配備中の退屈さなどが表現されています。

• ゲイリーは電話に出るときに会社の代表者のふりをすることにこだわっています。
• 指揮官（OC）が文章を最後まで話せなかったり、名前を思い出せなかったりする。
• トムソン軍曹の指揮官に対する追従。
• チャーリーは些細な情報を述べると、退屈な人だと言われるだけです。
• ゲイリーは、特定の汚い言葉を含むジョークを理解できないことがあります。
• ジュリーの無能な運転。
• ゲイリーは、兵舎のシェフを本名 (ジェフ) で呼ぶことを拒否し、「シェフ」と呼ぶことを好みました。

• ゲイリーの戦争: 元々はMore4で上映された 24 分の短編映画。イラクでの任務から戻ったばかりのゲイリー・マクリントック伍長が、育ったバノックバーンの団地に戻り、イラクでの出来事を思い出しながら、イラク戦争の始まりとその後について独自の見解を語ります。

• エピソード 1:最高になれ: ゲイリーはキプロスからの乗り継ぎ便に乗り遅れたため、イラクから 1 日遅れで帰国し、すぐにクライドバンク ショッピング センターの募集スタンドに配属されます。休憩中に、ジャッコの妹で空港でゲイリーを唯一出迎えたジュリーがゲイリーを探しにやって来て、うっかり軍に入隊してしまいます。
• エピソード 2:グリーン ゴッズ: 消防隊がストライキを起こし、陸軍が旧式の装備のビンテージグリーン ゴッデスを使用して、その場しのぎの対応をしなければなりません。彼らは単調な仕事を打破し、消防能力を試すために出動の興奮を切望しますが、彼らの対人スキルが任務に適していないことに気づきます。
• エピソード 3:将軍: 米陸軍の将軍が、兵舎でイギリス軍を視察するという名目で訪問するが、自由な休暇と、自分がスコットランド人であるとされるルーツを辿ることに興味を持つ。
• エピソード 4:大討論: ゲイリーは、OC のうっとうしい兄が企画したセント・アンドリュース大学での反戦学生とのイラク戦争に関する討論に参加します。(セント・アンドリュース大学を舞台にしたシーンは、実際にはグラスゴー大学で撮影されました。)
• エピソード 5:野外にて: ゲイリーは父親のために調理器具を購入し、訓練中にそれを戦車に集めることで父親を手伝うことに同意します。番組名にもかかわらず、これはゲイリーが指揮する戦車 (アボット自走砲で表現) の初登場です。
• エピソード 6:よろめきながらの旅: ゲイリーは誕生日を警備任務で過ごす。チャーリーは自分についての噂を流す。ケビン・ブリッジスがゲスト出演。
• エピソード7:ベスト・オブ... : エピソード1～6から1年以上を経て放送された総集編エピソード。^[13]

• エピソード 1:チェックアウト: 部隊はアフガニスタンから帰国するが、飛行機に乗り遅れる。
• エピソード 2:戦車の善意: 戦車を兵舎に運ぶ途中、少年たちは命令に背いてサービス ステーションに立ち寄り、朝食をとるが、朝食を終えると戦車がなくなっていることに気づく。必死の捜索が始まる。
• エピソード 3:シェフが多すぎる: ゲイリーと仲間たちは、酔っ払ったトンプソン軍曹に腹を立て、大尉のために重要な夕食の準備を手伝わなければなりません。
• エピソード 4:母親の言葉: ゲイリーと父親は母親の遺灰を撒くのに適した場所を探しています。
• エピソード 5:気候制御: ゲイリーと仲間たちは、バラク・オバマが出席する気候制御会議を巡回します。彼らは大きなウサギにも遭遇しますが、実はウサギの着ぐるみを着た人間です。(このエピソードは現在 BBC iPlayer には含まれていません)。
• エピソード 6:スターウォーズ: ゲイリーと彼のチームは、店舗の検査を逃れるために、軍隊の募集広告の顔となるオーディションに参加しますが、すべてが順調に進むわけではありません。

• エピソード1:シェイプアップ: ゲイリーは、降格につながる3回目の体力テストに失敗しないように、体力とチップ中毒を改善しなければなりません。^[14]
• エピソード 2:良い運動: 訓練演習中、ゲイリーはファンショー大尉から仕事の申し出を受けるが、それは期待していたほどのものではない。
• エピソード 3:悪いキャミィ: 数々の罪を着せられた後、ゲイリーは昔の宿敵と対峙し、無実を証明しなければなりません。
• エピソード 4:大きなカットは最大: トムソン軍曹が負傷した後、ゲイリーは MP (ゲスト出演のジャック・ドハティ) を案内するが、議題を守れない。
• エピソード 5:アクトン・チャーリー: チャーリーは、知り合って 1 日のドイツ人女性と結婚することを決意するが、ゲイリーが誤って完璧な結婚生活を台無しにしてしまう。
• エピソード 6:不気味なドゥーキー: ジプシーの占い師の不吉な予言により、ゲイリーのハロウィーンのお祝いは影を潜めてしまう。

• 選挙スペシャル: ゲイリーが戻ってきました。選挙前に、ニコラ・スタージョン、ケジア・ダグデール、ルース・デイビッドソン、ウィリー・レニー、パトリック・ハービー、デビッド・コバーンといった政治家たちを皆さんに知ってもらうお手伝いをしたいと考えています。

番組のイギリス軍兵士の描写とそれがスコットランドの視聴者に不快感を与えるのではないかという懸念が浮上した。マクヒューはその後、これらの懸念を否定し、「悲しいことに、兵士の死についてはよく聞くが、より人間的な側面や明るい側面について聞くことはない」と述べた。^[15]懸念は根拠がないことが証明され、番組はBBCによって再委託され、^[16]その後第2シリーズが放送された。

• BBCスコットランド

• ゲイリー：BBCオンラインの戦車指揮官