佐倉双葉

佐倉双葉
ペルソナキャラクター
ペルソナ5に登場する佐倉双葉
初登場	ペルソナ5 (2016)
デザイン：	副島成記
声優	JA : エリカ・リンドベック JA : 悠木碧
モーションキャプチャ	宮崎あゆみ
描いた	福田芽衣（舞台）
世界観情報
所属	心の怪盗団
親族	名前不明の実父 佐倉宗次郎（養父） 一色若葉（母、故人） 一色洋二（母方の叔父）
国籍	日本語

佐倉双葉（さくら ふたば）は、 2016年のビデオゲーム『ペルソナ5』の主人公の1人である架空の人物である。彼女はゲームの開始時、母親である一色若葉が自殺し、双葉のせいにしたことで経験した悲しみと自己嫌悪のために、学校にも行かず、家からも出ず、友達もいない引きこもりの状態である。彼女は佐倉宗次郎に養子として引き取られる。ある心の怪盗団を利用して自殺願望などの問題を治そうとしていたが、母親が自殺していないことを知ることで、ある程度解決した。彼女は最終的に怪盗団に加わり、プレイヤーキャラクターのジョーカーがデートできる複数の女性キャラクターの1人となる。他のキャラクターは直接プレイ可能ですが、彼女は戦闘で彼らを支援するナビゲーターとして機能します。

双葉はペルソナ5の複数の続編やスピンオフ、ペルソナ5ストライカーズ、さまざまなクロスシリーズのプロモーション作品に登場しています。また、アニメ、漫画、ライブパフォーマンス、ミュージカルなど、ペルソナ5のビデオゲーム以外の適応にも登場しています。彼女はもともと黒髪でゴス美学でデザインされ、英語ではエリカ・リンドベックによって声優されています。リンドベックは、日本の声優に似すぎないように独自の声のプロファイルを作成するように言われ、自閉症スペクトラムであるかのように描写することで、彼女を「風変わりな」キャラクターとして描写することになりました。彼女は最初の登場以来、一般的に好評を博しており、複数のグッズを受け取っています。彼女はPlayStationの投票で4番目に高い評価を受けたキャラクターであり、うつ病とそれを克服するために取った道のために、多くの批評家からロールモデルと見なされていました。

佐倉双葉は、2017年のビデオゲームペルソナ5でメインキャストに加わった7番目のキャラクターとして初めて登場しました。彼女は引きこもりでオタクであり、ビデオゲームやアニメなど、さまざまなメディアを楽しんでいます。^[要出典]彼女はカフェルブランのオーナーである佐倉宗次郎の養女です。ペルソナ5の出来事の前は、彼女の母親である一色若葉は彼女を支えるために一生懸命働いていたため、彼女と一緒に過ごすことはほとんどなく、双葉は彼女が自分よりも仕事のことを気にかけていると信じていました。彼女は、母親が交通に飛び込んで自殺したことを知らされた後、深い鬱状態に陥り、遺書には双葉のせいだと書かれていました。彼女を引き取った後、宗次郎は彼女が学校に通わず、寝室でずっと過ごすことを許可しました。彼女の症状は時間とともに悪化し、最終的に自殺願望を抱くようになりました。母親が生きていて欲しいという彼女の願いと、母親が死ぬに値するという彼女の信念により、人の願望の形而上学的顕現である宮殿が形成され、そこに彼女の母親が住み、彼女の死を望む。彼女は部屋で過ごすうちに、メジェドという名の有能なハクティビストとなり、世界中の人々に利用されるようになる。そして、彼女はアリババの身分を名乗り、ハクティビズムをやめる。

ペルソナ5のイベント中、IT会社の社長がメジェドのラベルを使用して、ゲームのヒーローグループである怪盗団を脅迫し、著名人を追い続けるのを止めようとします。怪盗団は、パレスに侵入し、所有者の腐敗した欲望の象徴である宝を盗むことでこれを行います。宝を盗むと、所有者の心が変化します。また、双葉は、ジョーカーが住み、怪盗団がよく集まるルブランに仕掛けた秘密の盗聴器により、ジョーカー、竜児、モルガナ、アン、雄介、および真琴のキャラクターが怪盗団であることを発見します。その後、双葉は匿名で怪盗団に自分の心を盗ませようとし、そうしなければ彼らを暴露すると脅します。彼らが彼女についてもっと知ろうとした後、彼女はキャンセルしようとしますが、彼らは彼女の正体を発見します。彼らは宗次郎から状況を聞き出し、やがて彼女の宮殿に入る。宮殿は砂漠の墓として表現され、彼女自身の影バージョンが指揮を執っている。彼らは最終的に彼女の宮殿を通り抜け、スフィンクスの形をしたワカバの認知バージョンに遭遇する。その後、フタバは自分の携帯電話に奇妙なアプリがあり、怪盗団と同じように宮殿に入ることができることに気付く。彼女は自分のシャドウに遭遇し、母親の死がいかに異常だったかを思い出させる。これにより彼女はペルソナであるネクロノミコンに目覚め、サポート役として怪盗団が認知ワカバを倒すのを手伝う。彼女を倒した後、ワカバは元に戻り、フタバへの愛を表現してから姿を消す。彼らは現実世界に戻り、偽メジェドをハッキングしてウェブサイトをダウンさせる。

双葉は怪盗団に入団して殻を破り始め、怪盗名「オラクル」を名乗り、母親の死の真相を探ろうとする。彼女は、新たな怪盗ハル・奥村の父である奥村邦和の任務も手伝う。彼の心臓を盗んだ後、彼はやがて亡くなり、怪盗団はその責任を負わされる。宗次郎はやがてジョーカー、双葉たちが怪盗団であることを知るが、彼らの目的と決意を知った後も秘密を守る。やがて双葉は、若き刑事の明智五郎が奥村邦和の死の犯人かもしれないと気付き、ジョーカーが死を偽装するのを手伝う。グループは最終的に、物語の主な敵役の一人である志度正義の心臓を盗み、偽のメジェドの背後にいる男と対峙する。

佐倉双葉は、ペルソナ5のために副島成記によって作成された。^[1]双葉の初期のコンセプトアートでは、彼女は黒髪でゴス風の美学を持ち、時々アクティブウェアを着ていた。^[1]このデザインの髪型と眼鏡は、最終的なデザインにも残っている。^[2]彼女が怪盗衣装で着用しているゴーグルは、もともと高巻杏が怪盗衣装で使用していたもので、その後双葉に渡された。^[1]双葉はネクロノミコンというペルソナを持っており、双葉が次に覚醒するとプロメティウスに変身する。開発中、最初に考案された5つのペルソナのうち1つは女性キャラクターで、もう1つは双葉のものであると決定された。双葉の2番目のペルソナの性別が双葉の性別と一致すべきかどうかは不明だった。彼らは、男性の神ではなく、ネクロノミコンのときのようにオブジェクトタイプの神にすることを決定した。^[3]明智五郎というキャラクターは、双葉の母親である一色若葉の死の責任を負っています。ペルソナ5ロイヤルでは、作家は意図的に、彼の行為を許していないため、双葉と仲間の怪盗である奥村春を他のキャラクターよりも明智から遠ざけています。^[要出典]

双葉は日本語版では悠木碧が、英語版ではエリカ・リンドベックが声を担当している。 ^{[5]リンドベック}は、双葉の感情や声の幅広さを挙げ、その「多動性」のせいで役を「大変」だと感じたが、そのせいで描写の自由度が増したとも感じている。^{[5]リンドベックは、日本で双葉が発表される前に}ペルソナ5の声優として起用され、その後「小さなハッカーの女の子」の声優をオファーされた。 当時は情報がほとんどなかったため、最初はほとんど情報が与えられなかった。また、アトラスは英語版の声優に声優を真似するのではなく、独自のイテレーションを開発させたいと考えていた。 [ ^{6] [7]}しかし、最終的には声のプロフィールを開発するのに役立つ情報が増えた。^{[6]これにより、彼女は「風変わりな」キャラクターを作ることになったが、その風変わりさは理解できる。彼女は双葉に対して、彼女が}自閉症スペクトラム症であるという考えを持って臨んだ。^[7]リンドベックは双葉について「孤独を感じたり、社交性がなかったり、広場恐怖症だったり、自分が十分ではないと感じたことがない人はいますか？」と語った。 ^{[8]リンドベックは、}ペルソナはキャラクターに共感できないことがゲームシリーズとして通常よりもダメージが大きいシリーズだと考えていたため、この役柄について特に心配していた。 ^[6]

『ペルソナ5 ダンシング・スターナイト』では、双葉はモーションアクターの宮崎歩が演じる。宮崎は、二人ともナビゲーターであり、踊れそうにないという理由で、彼女を『ペルソナ3』の山岸風花と比較した。宮崎は、双葉が最初にどんなポーズをとるか、フェザーマンのフィギュアと似たようなポーズをとるかなど、どのように踊るかを考えた。彼女は、自分のストーリーや含まれるシーンを想像し、またペルソナ5をプレイして自分のキャラクターを理解することで、ダンスの振り付けをした。彼女はこの役でタップダンスをするように頼まれたが、すでに音を出していないのに、他のスタッフからもっと静かにするように言われるというジョークが飛び交った。『ダンシング・スターナイト』のシナリオライター兼振付師の小林徹平は、彼女が双葉と似た特徴、例えばおバカさん、ゲーマー、家にこもることを好む点を持っていたため、役に入り込むことができたとコメントした。小林は、宮崎の演技があまりにも正確で力強いため、撮り直しをしなければならなかったことがあり、双葉には体力が足りなかったことを示唆した。また、小林はセクシーな振り付けにしたかったが、双葉には似合わないので宮崎にはセクシーに見えないようにしてもらいたいと思ったダンスもあった。^[9]

佐倉双葉は、日本のコスプレ会社コスパが制作した、ゲーム内で着用するジャケットをベースにしたジャケットを含む複数の販促資料を受け取っている。^[10] AKG製のヘッドフォンも双葉のヘッドフォンをベースに制作された。^[11]彼女は、ペルソナ20周年記念スペシャルで最初に発表された彼女のオリジナルイラストをベースにした、ファットカンパニーから1/7スケールのフィギュアを受け取った。[ 12 ^]このフィギュアは2024年に再リリースされる予定。 ^[13]彼女はまた、ペルソナ5のねんどろいどフィギュアの2番目のラインとして、グッドスマイルからねんどろいどラインのフィギュアを受け取った。^[14]このフィギュアは後に2023年に再リリースされた。 ^{[15]メガホビエキスポ2023で、}アマクニによってペルソナであるネクロノミコンを伴ったオラクルフォームの双葉のフィギュアが発表された。^[16]

佐倉双葉は、その登場以来、おおむね好意的な評価を受けており、PlayStationが実施した日本の投票ではペルソナ5のメインキャラクターの中で4位にランクされている。^[17] Destructoidのライター、クリス・モイスは、彼女をペルソナ5で最も人気のあるキャラクターの1人と考えており、ソウジロウと共有しているソーシャルリンクと彼女が対処する問題が、彼女の物語をゲームの中で最高のものにしていると主張している。^[18] Fanbyteのライター、クリス・リグマンも同様に双葉を気に入っており、彼女はこれまで経験した中で最も共感できるキャラクターの1人であると考えている。^[19] The Gamerのライター、アビー・エスピリトゥは双葉をロールモデルと見なし、彼女がまだ存在している理由の1つであると考えている。彼女は、友人グループを失ったことや兄がステージ4の非ホジキンリンパ腫にかかったことなど、人生のさまざまな課題について語り、これはすべて自分のせいであり、悲しむに値しないという気持ちについて語った。ペルソナ5は彼女にとって現実逃避の場であり、双葉が物語に登場したとき、二人とも「興奮しやすく浮かれ気味」な人物から「この[絶望の]穴に落ちた」人物へと変わったため、彼女は双葉に共感を覚えた。双葉が悪魔を克服し、他の怪盗団と関係を築いていくのを見て、彼女は自分自身でも同じことをしようと奮い立ち、それが彼女の人生を改善させることにつながった。^[20]

ゲーマーのライター、ステイシー・ヘンリーは、ペルソナ5が双葉を恋愛対象として取り上げていることを批判した。彼女は双葉がジョーカーと同年代で、一緒に育ったわけではないことを認めたが、双葉はジョーカーを兄貴分とみなしており、ジョーカーが彼女と恋愛関係になるのは奇妙で場違いだと感じていると主張した。^[21]ゲーマーのライター、ジェイド・キングも同様にこの関係の可能性を批判し、「ひどいアニメの常套句」と呼んだ。^{[22]別の記事で、ヘンリーは双葉が}ペルソナ5ストライカーズの「真のスター」だと感じており、双葉にとってこのゲームは他のどのキャラクターよりも存在することが重要であると述べ、1作目の恋愛が今作にはないことを評価した。彼女は、双葉のゲームプレイへの関与が増えたことと、ペルソナ5とは異なりストライカーズの冒頭で双葉が登場したという事実の両方を、この理由とみなした。^[23]

Comic Book Resourcesのライター、ティモシー・ドノフーは、フタバの覚醒をゲーム中で最高の覚醒とみなし、ペルソナ4の主人公たちが経験した覚醒、つまり彼女が自身のシャドウと対峙しなければならないという事実と比較した。彼はまた、同じくペルソナ4のフタバと堂島菜々子を比較し、特にそれぞれの音楽テーマで亡くなった母親に強い親近感を抱いている点を挙げた。^[24] AV Clubのライター、クレイトン・パードムは、彼女のぎこちなさもあって「表面的には不快」だと感じたが、プレイヤーを苛立たせるために書かれているにもかかわらず、彼女は「プレイヤーから何かを引き出す」ことができるとも語った。彼はまた、彼女がメイングループの力学を変化させる方法も高く評価した。^[25] USgamerのライター、キャティ・マッカーシーも、彼女がグループを改善し、グループの「感情的な核」となり、彼女が登場するとゲーム全体が強化されるように感じたと感じている。彼女は、双葉が母親の死の悲しみから立ち直る過程を称賛し、その過程がいかに緩やかであったか、そして彼女が社交的なぎこちなさを失うことなく、ただそれをうまくコントロールできるようになるかが現実的であると述べた。^[26]作家のメリッサ・ジェーン・ルイスは、双葉を老婆の典型として論じ、特に双葉が母親に似ていること、また双葉の孤独と山姥の孤独を比較した。そして、双葉が苦しみから解放され、他人によって歪められた母親のイメージから解放され、男性の客観性によってもはや操られないという点で、双葉がその神話とどのように異なるかについて論じた。^[27]作家のアルノー・ブルドゥーシュ＝ネリセンは、双葉が怒りの罪にどのように一致しているか、特に母親の自殺後に彼女が自滅的になる点について論じた。これは、双葉の死を母親のせいにする歪んだ見方に代表される怒りの復讐心と対照的である。^[28]