Loading article…
Áirse na bhFiúsailéirí [1] | |
 | |
 | |
| 北緯53°20′23″ 西経6°15′38″ / 北緯53.33965° 西経6.26052° / 53.33965; -6.26052 | |
| 位置 | ダブリン、セント・スティーブンス・グリーンの北西角 |
|---|---|
| デザイナー | ジョン・ハワード・ペントランド、トーマス・ドリュー |
| タイプ | 記念アーチ |
| 材料 | 花崗岩、石灰岩、青銅 |
| 身長 | 9.9メートル（32フィート） |
| 完了日 | 1907 |
| 捧げる | 第二次ボーア戦争で亡くなったロイヤル・ダブリン・フュージリア連隊 |
フュージリアーズ アーチは、アイルランドのダブリンにあるセント スティーブンス グリーン公園のグラフトン ストリート入口の一部を形成する記念碑です。1907 年に建立され、第二次ボーア戦争(1899 年 - 1902 年)で戦い、亡くなったロイヤル ダブリン フュージリアーズ連隊の将校、下士官、兵士に捧げられました。
工事
公募により資金提供を受けたこのアーチは、ジョン・ハワード・ペントランドが設計し、ヘンリー・ラバティ・アンド・サンズが建設した。[2] トーマス・ドリューが設計と建設のコンサルタントを務めた。[2]
この構造の比率はローマのティトゥスの凱旋門をモデルにしていると言われています。[3]幅約8.5メートル（28フィート）、高さ約10メートル（33フィート）です。[a] [4] [5]アーチの内部寸法は高さ5.6メートル、幅約3.7メートル（18フィート×12フィート）です。[4] [6]
アーチの主要構造は花崗岩で、碑文は石灰岩で刻まれており、アーチの前面には青銅の装飾が施されている。[7]
献呈と歓迎
このアーチは第二次ボーア戦争に従軍したロイヤル・ダブリン・フュージリアーズの4個大隊（正規軍2個大隊と民兵2個大隊）を記念して建てられた。 [6] [8]アーチの下側には戦死者222名の名前が刻まれている。[9] [4]
アーチの建設はアイルランドの政治的、社会的変革の時期と一致しており、その奉納の背景に植民地時代と帝国時代があったことは、この建造物を「裏切り者の門」と名付けた、急成長中の民族主義運動にとって忌み嫌われるものであった。[10] [11] [12] 1916年のイースター蜂起中にアイルランド市民軍とイギリス軍の 銃撃戦で損傷を受けたが、[9] [13]アーチはアイルランド独立後の歴史において「ダブリンで爆破されなかった数少ない植民地主義記念碑の一つ」として残っている。[10] [12]
文章
西側の面にはラテン語の「Fortissimis suis militibus hoc Monumentum Eblana dedicavit MCMVII」（「最強の兵士たちに、ダブリンはこの記念碑を捧げる、1907年」）と刻まれている。（Eblanaはプトレマイオスの2世紀のアイルランド地図に登場する名前で、伝統的にダブリンのラテン語名とされているが、実際にはもっと北のラフシニー周辺の場所を指している可能性が高い。）アーチには6つの戦場が刻まれている。
- タラナ:タラナ丘の戦い、1899 年 10 月 20 日
- レディスミス:レディスミスの戦い、1899年10月30日
- コレンソ：コレンソの戦い、1899年12月15日
- トゥゲラ高地：トゥゲラ高地の戦い、1900年2月14日～27日
- ハーツヒル：ハーツヒル、1900年2月23日、レディスミスの救済の一部
- レインズ・ネック：レインズ・ネックは1900年6月2日から9日まで激しい戦闘が行われた場所である。より有名なレインズ・ネックの戦い（1881年）と混同しないように注意すること[14]
注記
- ^ アーチの横にある銘板には次のように書かれている。「アーチはアイルランド産の花崗岩で造られ、石灰岩にベルファストのラバティ＆サンズ社によって刻まれた。アーチの高さは 32 フィート 6 インチ、幅は 27 フィート 3 インチである。」
参考文献
- ^ 「セント・スティーブンス・グリーン・パーク | 公共事業局 |」。
- ^ ab 「アイルランド建築家辞典 - ロイヤル・フュージリアーズ記念アーチ」。Dia.ie 。 2012年8月2日閲覧。
- ^ 「アイルランド、ダブリンのフュージリアーズ・アーチ」 Lonely Planet 2012年8月2日閲覧。
- ^ abc 「Irishwarmemorials.ie – 碑文の転写と注釈付きのPDF」（PDF）。Irishwarmemorials.ie 。 2014年11月30日閲覧。
- ^ ブラバゾン、レジナルド（1924年）。20世紀の思い出。マレー。
アーチの高さは32フィート6インチ、幅は27フィート3インチで、比率は[ティトゥスの凱旋門]とまったく同じです。
- ^ ブルック、ジョアンナ、ティアニー、アンドリュー（2009年）。「欲望の風景。ビクトリア朝とエドワード朝のアイルランドにおける公園、植民地主義、アイデンティティ」（PDF）。文化遺産評議会への報告書、プロジェクト番号16785：45。2013年10月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「Fusiliers' Arch、セント・スティーブンス・グリーン、ダブリン2、ダブリン」。buildingsofireland.ie 。国立建築遺産目録。 2022年5月19日閲覧。
- ^ セシル・フランシス・ローマーとアーサー・エドワード・メインワーリング（1908年）。南アフリカ戦争におけるロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ第2大隊。プロジェクト・グーテンベルク電子書籍。 2012年8月3日閲覧。
- ^ ab 「Irishwarmemorials.ie – Fusiliers' Arch entry」。Irishwarmemorials.ie 。 2014年11月30日閲覧。
- ^ ab McCracken, Donal P. (2003). 忘れられた抗議: アイルランドとボーア戦争。アルスター歴史財団。p. 148。ISBN 9781903688182. 2012年8月2日閲覧。
- ^ ジェフリー、キース（2000年11月9日）。アイルランドと第一次世界大戦。116ページ。ISBN 9780521773232。
- ^ ab Murray, Christopher (2004).ショーン・オケイシー: 作家の仕事: 伝記. ギル&マクミラン社. p. 74. ISBN 978-0773528895。
- ^ ケイシー、クリスティン（2006年）。『ダブリン：グランド運河とロイヤル運河、環状道路に囲まれた都市、フェニックスパーク』イェール大学出版局、533ページ。
- ^ 「RDF–注釈付きAS、TB」。guide.jamieoneill.com。
ウィキメディア・コモンズには、ダブリンのフュージリアーズ・アーチに関連するメディアがあります。