フアード・ルーハニ

フアード・ルーハニ
フラッド・ロアノン
OPEC第1次事務総長
在任期間 ：1961年1月21日～1964年4月30日
先行	オフィス開設
後継者	アブドゥル・ラーマン・アル・バザーズ
個人情報
生まれる	1907年10月23日 イラン、テヘラン
死亡	2004年1月30日(2004-01-30)（享年96歳）イギリス、 ロンドン
政党	独立した
母校	ロンドン大学

フアード・ルーハニ（1907年10月23日 - 2004年1月30日）（ペルシア語：فؤاد روحانی）は、イランの行政官、翻訳家。1961年1月21日から1964年4月30日まで、OPECの初代事務局長を務めた。OPEC設立以来、現在まで同職に就いている唯一のイラン人である。 ^[1]

フアード・ルーハニは1907年10月23日にテヘランで生まれた。ルーハニはテヘランで初期教育を終え、当時イギリスの支配 下にあった石油産業で働き始めた。

弁護士として教育を受けたルーハニ氏は、イラン生まれで、ロンドンとパリで研修を受けた。同氏は、 同国で最初に石油を発見し、生産したアングロ・イラニアン石油会社（後のBP）で働いていた。同氏は1951年に同社国有化についてイラン政府に助言し、後にモハメド・レザー・パフラヴィー国王に石油問題で助言した。

彼は1937年にロンドン大学で2つの法学の学位を取得した。四半世紀後、公務員としてのキャリアの途中でパリ大学に入学し、1968年に法学の 博士号を取得した。

彼は1965年から1968年まで国王の顧問を務め、イラン、パキスタン、トルコの経済統合を促進する地域開発協力機構の事務局長を務めた。1968年にパリ大学に入学し、法学博士号を取得した。

ルーハニ自身は信仰心が薄いが、時間を見つけて『コーランの内容に関するガイド』や宗教に関する他の本を執筆した。また、プラトンやユングなど の著作をペルシア語に翻訳した。

1961年にOPECがウィーンに移転する前にジュネーブに事務所を設置した際、 ロウハニ氏は同組織の初代事務局長に選出された。これは対立する派閥間の調停も含む行政職である。ロウハニ氏は3年間在任し、イラン人としては唯一の在任期間を終えた。現在、イランは現在の空席を埋めるためにイラン人を選出するよう要求している。

OPEC の成功は長い間議論の的となってきたが、多くのアナリストは、市場とサウジアラビアという 1 か国の生産制限意欲が原油価格を決定する決定要因となっていると述べている。1973年の石油禁輸措置は、 OPEC全体で はなく、アラブの産油国のみによって開始された。

1964年、ロウハニの後継者としてイラク人のアブドゥル・ラーマン・アル・バザーズが就任し、過激な政治とイスラム教の両方について議論を奨励した。

ルーハニ氏はペルシャの伝統楽器であるタールを演奏し、優れたピアニストであり、テヘラン・フィルハーモニー協会の共同創設者でもあった。

ルーハニはロハンと76年間結婚生活を送り、二人の間にはギッティ・ホセインプールとネガール・ディバという二人の娘が生まれた。ネガール・ディバは建築家でファラ・パフラヴィー皇后の従兄弟であるカムラン・ディバと結婚している。ギッティ・ホセインプールの息子アミール・ホセインプールは国際的に有名なオペラ監督兼振付師である。^{[2] 1979年の}イラン革命後、ルーハニは家と財産を没収され、ジュネーブに移り、その後ロンドンに移り、そこで96歳で亡くなった。^[1]

• OPECの歴史
• プラトン著『国家』（翻訳者）
• 心理学と宗教カール・ユング著（翻訳）
• ファリド・アルディーン・アヌアール(1960)。「Ilāhī-nāma [神の書]」。フアード・ルーハニー訳。テヘラン、イラン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)『イラーヒ・ナーマ』は12世紀のペルシャの詩です。1960年に、ルーハニによるこの本のフランス語訳が出版されました。

• ラジオ・ファルダでフアード・ルーハニ氏が死亡