フォイルの戦争シリーズ4

ITV 番組「フォイルの戦争」のシリーズ 4 は、2006 年に初めて放映されました。これは 2 つのパートに分かれている唯一のシリーズで、1 つは 2006 年に放映された 2 つのエピソードで構成され、もう 1 つは 2007 年の 2 つのエピソードで構成されています。これは 4 つのエピソードで構成される最後のシリーズであり、後のシリーズは 3 つのエピソードのみでした。1942 年 3 月から 1943 年 3 月までの期間が舞台です。

このエピソードでは、イアン・ブルック軍曹がロンドンのデプトフォードからヘイスティングスに転勤し、ジョン・キーファー大尉と第215工兵大隊（航空）がアメリカ陸軍航空隊飛行場の建設工事のため到着したことが描かれている。フォイルはマサチューセッツ州ノースブリッジ出身の技師キーファーと親しくなり、2人はフライフィッシングという共通の趣味があることから関係が深まる。キーファーはまた、1941年10月に沈没した駆逐艦USSルーベン・ジェームズで勤務していた弟を失ったことについても触れている。ミルナーの友人ウィル・グレイソンはノルウェー作戦の失敗を生き延びた仲間で、ミルナーをトロンハイムから救出し避難させた人物である。一方、スチュワートは、現在RAF デブデンに駐留しているアンドリュー・フォイルから「ディア・ジェーン」の手紙を受け取り、その結果、彼女はキーファーの運転手であるジョー・ファルネッティ二等兵とのデートを受け入れる (これは、彼女がいくぶん不誠実であると考える上級フォイルを苛立たせる)。

1942年1月26日に始まったアメリカの「ドウボーイ」部隊のイギリス上陸^{[1]は、イギリス}国内の戦時中におけるもう一つの劇的な変化の始まりを示し、アメリカ軍に対する憤り（「前回の戦争にも遅れたし、今回の戦争にも遅れた」あるいは「セックスしすぎ、給料が高すぎる、そしてこっちへ来ている」という言い回しで表現される）が再び始まった。^[2]この頃、軍事利用のための強制的な土地接収が急増し、基本的な物資の配給制が続いた。若いフォイルが駐留しているイギリス空軍デブデン基地は、このエピソードの約6か月後（1942年9月12日）に第8空軍に移管されたため、アメリカ軍への資源移管の物語と類似している。撮影：2005年3月～4月

スチュワートのアメリカ人ボーイフレンドでカリフォルニア出身のジョー・ファルネッティはビーチで彼女にプロポーズするが、彼女は時間を稼ごうとする。ファルネッティは、バージニア州フォート・ベニングで訓練を受けたと誤って述べている（フォート・ベニングはジョージア州にある）。ミルナーの古い学校の友人で被告の妹であるエディス・アシュフォードは、ミルナーと再び友達になり、恋愛感情を抱く。フォイルとフィールディングは、昔からの同僚で、第一次世界大戦の元兵士であることが示される。フィールディングは、イーペルの第二次会戦で塩素ガス攻撃を生き延びた後、「悪意」について言及する。

ミルナーは、1942 年 7 月 1 日に施行された法律である、個人用自動車のガソリン配給の廃止について言及している。レナード カートライトは、 PQ 17 船団と、1942 年 7 月 4 日から 5 日にかけて起きたクリストファー ニューポートとナヴァリノの沈没について言及している。サイモン ヒギンズ (ベッドの上で盲目になっている科学者) は、ロンドン大学衛生熱帯医学大学院について言及している。また、フォイルはスチュワートの治療にストレプトマイシンを投与されているが、これは時系列上の誤りで、ストレプトマイシンは 1943 年まで発見されていなかった。撮影: 2005 年 4 月 - 5 月

ミルナーとアシュフォードは芽生えた関係を続けるが、ミルナーの妻ジェーン (マリ・ハリーズ) が 1 年以上ぶりに突然戻ってきたことで事態は複雑化する。スチュワートとブルックは、没収された七面鳥が腐る前に食べられるようにフォイルに働きかけるエピソードを繰り広げる。

このエピソードでは、戦時中の軍需工場における健康と安全、軍需品工場労働者の賃金格差などの問題に焦点を当てています。ジェーン・ミルナーは、婚姻原因法に基づく離婚の 3 年間の別居猶予期間について言及しています。また、闇市場のテーマも取り上げています。撮影: 2006 年 2 月～3 月

スチュワートは、パレス劇場で『オズの魔法使い』が上演されていることを指摘する。彼女は、幼いジェームズを楽しませるために、フォイルの家に『 Brighter Blackout Book』（1939 年）を持ってくる。また、ミルナーがマイケル リチャーズの生徒の 1 人と会話しているとき、彼らはセクストン ブレイクとジャストウィリアムの本について話す。

このエピソードは、イギリスの法と秩序のような崇高な理想を擁護することを目的とした戦争にもかかわらず、正義から逃れるというテーマに再び触れている。このエピソードの歴史的内容の多くは、映画「ダム・バスターズ」で描かれたバウンド爆弾の発明と1943年のダムバスターズ襲撃に触発されたものである。作家のアンソニー・ホロウィッツは、爆弾開発の一側面を「影で」描くようにストーリーを計画した。エピソードでは、爆弾にバックスピンをかけるメカニズムを実験している科学者のグループが描かれている。テストシーケンスは、公式カメラマンの描写を含む実際のテストを再現するように設計されており、アーカイブ映像を追加できた。^{[3]このエピソードのもう1つの歴史的言及は、1943年1月20日の}南東ロンドンのキャットフォードにあるサンドハーストロードスクールの爆撃であり、38人の子供と6人の教師が死亡し、約60人の子供と大人が負傷した。^[4]撮影：2006年3月～4月

パート2の2つのエピソードは、ITVデビューの数ヶ月前の2006年9月5日と12日にデンマークで上映されました。^[要出典]パート1は、米国ではPBSのMystery!で2007年6月17日と24日に放送され、パート2は2007年7月1日と8日にFoyle's War IVとして放送されました。 ^[5]シリーズは2014年4月からNetflixに追加されました。 ^[6]

• IMDbのシリーズ4