ビッグホーン探検

ビッグホーン探検
1876年のスー戦争の一部
日付 1876年3月1日～26日 位置 ワイオミング準州、モンタナ準州 結果 結論が出ない
交戦国
シャイアン オグララ ラコタ スー	アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
オールドベア・ ヒー・ドッグ	ジョージ・R・クルック ジョセフ・J・レイノルズ
強さ
約250	883
死傷者と損失
4～6人が死亡、うち女性と子供 1～3人が負傷	死亡4名+DOW1名、 負傷8名、 負傷者67名[1]

この出来事をパウダーリバー遠征（1865年）と混同しないでください。

ビッグホーン遠征（ビッグホーンえきしゅう）は、アメリカ陸軍がワイオミング準州とモンタナ準州に住んでいたラコタ・スー族とシャイアン族 インディアンに対して行った軍事作戦である。兵士たちはパウダー川の戦いで北部シャイアン族とオグララ・ラコタ族の村落を一つ破壊したが、この遠征により、ブラックヒルズを売却して居留地に住まわせようとするアメリカの試みに対するラコタ・スー族と北部シャイアン族の抵抗が強まり、 1876年のグレート・スー戦争が始まった。^[2]

ララミー砦条約 (1868 年)により、ラコタスー族とその同盟者である北部シャイアン族は、ダコタ準州のブラック ヒルズを含む保留地と、後にモンタナ州とワイオミング州となった広大な「未割譲地域」を与えられた。両地域はインディアン専用であり、政府関係者以外の白人の立ち入りは禁止されていた。1874 年 8 月、ジョージ A.カスター中佐率いるブラック ヒルズ遠征隊の兵士がブラック ヒルズで金が発見されたことを確認した。これにより、米国はスー族からヒルズを買収しようとした。米国は、ラコタ族とシャイアン族の全部族に対し、1876 年 1 月 31 日までに保留地のインディアン代理店に出向き、売却交渉を行うよう命じた。一部の部族は従わなかったため、1月31日の期限が過ぎると、インディアン担当委員のジョン・Q・スミスは「シッティング・ブルの服従の知らせを受け取っていないのに、彼に対する軍事作戦を直ちに開始しない理由は見当たらない」と書いた。1876年2月8日、フィリップ・シェリダン将軍はジョージ・R・クルック将軍とアルフレッド・H・テリー将軍に電報を送り、「敵」に対する冬季作戦を開始するよう命令した。^[3]

1876年3月1日、極寒の天候の中、プラット管区司令官ジョージ・クルック准将は ワイオミング州ダグラス近郊のフォート・フェッターマンから北へ進軍した。クルック将軍の目的は、インディアンが最も無防備な冬の野営地にいる間に攻撃することだった。シッティング・ブル、クレイジー・ホース、およびその追随者たちはパウダー川、タン川、またはローズバッド川にいると考えられていた。クルックの部隊は883名で構成され、その中にはアメリカ騎兵10個中隊、歩兵2個中隊、民間の荷運び人、斥候、案内人、デンバーのロッキーマウンテンニュースの新聞記者ロバート・E・ストラホーンが含まれていた。^[4]クルックの高く評価された主任斥候は、ラコタ族の間で暮らし、彼らの言語を話していたフランク・グルアード であった。 ^[5]

1876年3月3日の早朝、フォート・フェッターマンの北で、インディアン戦士がビッグホーン遠征隊の牛の群れを襲撃した。その数は200頭以上だった。2人の牛飼いが戦士に発砲し、インディアンも反撃した。政府の民間人職員の1人である牛飼いのジェームズ・ライトが銃弾で重傷を負った。戦士たちはその後、牛のほとんどを奪い去り、ライトは1876年3月28日の戦闘で受けた傷が原因で死亡した。^[6]

3月5日の猛吹雪で積もった雪が1フィート以上も積もり、クルックの進軍は大幅に遅れた。気温が下がりすぎて温度計が冷たさを記録できなかった。兵士たちはフォークの先が凍って舌につかないように、火の炭でフォークを温めなければならなかった。クルックの隊列はゆっくりとボーズマン・トレイルを北にたどりオールド・フォート・リノに到着し、3月5日に到着した。この砦は8年前に軍によって放棄されていた。遠征隊は放棄された砦の近くに補給基地を築き、クルックは荷馬車を補給所に置いておくよう命じた。隊列に同行する歩兵、第4アメリカ歩兵連隊のC中隊とI中隊はエドウィン・M・コーツ大尉の指揮下で基地の警備にあたる。その夜、遠征隊は砦の反対側のパウダー川東岸にキャンプを張った。^[7]

1876年3月5日午後8時までに、兵士の哨兵が任務につき、野営地は眠っていたが、野営地の東端近くに隠れていたスー族またはシャイアン族の戦士が、突然歩兵哨線に発砲した。警戒中の兵士たちは銃撃に応じたが、夜は暗かったため、どちらの側も銃弾の閃光しか見えなかった。眠っていた野営地はすぐに目覚め、多くの兵士が哨線に向かった。続いて起こった銃撃戦で、第4歩兵連隊I中隊のジェームズ・M・スレイヴィー二等兵が頬を銃弾で負傷した。小競り合いは1時間も続かなかった。この戦闘が珍しいものだったのは、アメリカインディアン戦争では一般的ではなかった夜間戦闘だったことである。^[8]

3月6日、ビッグホーン遠征隊は北進を続け、3月7日には5個騎兵大隊がプレーリードッグクリークとタン川の合流点に向けて出発した。3月12日にその地点に到着した後、10個騎兵中隊はまずタン川を下り、次にオッタークリークの源流に向かい、3月16日に到着した。16日、斥候のフランク・グルアードは、兵士たちを観察している2人のオグララ・ラコタ族の戦士を発見した。このためグルアードは、軍の長クレイジーホースのオグララ・ラコタ族の野営地が近くにあるかもしれないと考えた。このことがクルックに報告され、3月16日午後5時、彼は部隊を分割し、ジョセフ・J・レイノルズ大佐（ユリシーズ・グラント大統領のウェストポイントの同級生で、米墨戦争と南北戦争の両方で戦闘経験がある）を約383人の部下と共に夜間行軍に送り、1日分の食料を補給し、2人のオグララ族の足跡をパウダー川に向かって南東に追った。クルック将軍は遠征隊の約300人の部下と荷馬車隊を連れて行き、17日にロッジ・ポール・クリークの河口でレイノルズと合流する予定だった。夜間、フランク・グルアードと他の斥候がレイノルズの前線に出て、雪の中で2人の戦士の足跡を追った。それは彼らが探していたもの、パウダー川の西岸にある100以上のロッジがあるというシャイアン族とラコタ・スー族インディアンの村へと続いていた。斥候たちはすぐにこの情報をレイノルズ大佐に報告した。^[9]

しかし、村は予想よりもやや北に位置していたため、当初はジェームズ・イーガン大尉率いる第2騎兵隊K中隊47名（ジョン・G・バーク少尉を含む）のみが南から村に突撃し、他の中隊は距離と起伏の多い地形のために遅れをとった。兵士たちは約5時間にわたって砲火にさらされ、午後2時30分頃、村が完全に破壊されたため、レイノルズは兵士たちに撤退を命じた。700頭以上のインディアン・ポニーが捕獲されていた。撤退を急いだため、部隊は3名の兵士の死体を村に1名、野戦病院に2名、さらにロレンゾ・E・エアーズ二等兵を置き去りにした。エアーズ二等兵は重傷を負い、その後復讐心に燃えるインディアンに殺された。兵士たちは凍ったパウダー川の東岸に渡り、南に撤退した。^[10]

レイノルズ隊はその日の午後と夕方に南に約21マイル (34 km) 撤退し、必要に応じて凍結したパウダー川を渡り直し、パウダー川とロッジポールクリークの合流点まで川を遡り、疲れ切った状態で午後9時過ぎに到着した。しかし、クルック将軍は北東10マイル (16 km) 以上離れた場所に野営しており、レイノルズに新しい場所を知らせていなかったため、そこにはいなかった。^[11]

戦闘中、インディアンは2～3人が死亡、1～3人が負傷しただけだったが、財産の大半を失い、シャイアン族の戦士ウッデン・レッグの言葉を借りれば「非常に貧しくなった」。インディアンたちは数日歩いて、リトル・パウダー川の北にあるオグララ・スー族のクレイジー・ホース村にたどり着き、そこで避難所と食料を与えられた。その途中で、数人のシャイアン族が凍死した。軍は、村はティピーやウィキアップを含めて約104軒のロッジで構成されていると述べたが、シャイアン族の記録では、村には約40～65軒のティピーと約50軒のその他の建物があったとされている。したがって、その日のインディアンの村は合計で約100軒の建物で構成されていた。戦闘に参加した戦士の数は100～250人で、約383人の米軍兵士と民間人がいた。^[12]

3月18日の早朝、シャイアン族は500頭以上のポニーを再び捕獲したが、レイノルズ大佐は追撃をやめるよう部下に命じた。その日の午後1時30分頃、クルックの部隊は荷馬車とともにレイノルズと合流し、6個中隊はようやく食料と毛布を集めることができた。再合流した部隊はオールドフォートリノの補給基地に戻り、負傷兵は荷馬車に乗せられた。第4歩兵連隊のコーツ大尉の中隊は2週間の別行動を経てビッグホーン遠征隊と合流した。1876年3月26日、3月17日に戦死した4名を除く全部隊がワイオミング準州のフォートフェッターマンに戻り、26日間の作戦を終えた。^[13]

ビッグホーン遠征の行程は、現在の2つの州にある5つの郡にまたがる410マイル (660 km) 以上をカバーしました。部隊は、さまざまな原因で79人以上の死傷者を出し、4人が死亡、8人が負傷、1人が事故で負傷、66人以上が凍傷でした。レイノルズ大佐は、パウダーリバーでの最初の突撃を部隊全体で適切に支援しなかったこと、捕獲した物資、食料、毛布、バッファローの毛皮、弾薬を軍用に保管せずに燃やしたこと、そして何よりも、捕獲した馬数百頭を失ったことで職務怠慢の罪で告発されました。1877年1月、ワイオミング準州のシャイアンで行われた軍法会議で、レイノルズは3つの罪状すべてで有罪となり、1年間の階級および指揮権の停止を宣告されました。レイノルズの友人でウェストポイントの同級生であったユリシーズ・S・グラント大統領は判決を免除しましたが、彼が再び軍務に就くことはありませんでした。ジョセフ・J・レイノルズは、スー戦争の最終戦であるリトルビッグホーンの戦いからちょうど1年後の1877年6月25日に障害者休暇で引退した。クルックとレイノルズの遠征が失敗し、ラコタ族とシャイアン族に深刻な打撃を与えることができなかったことは、おそらくアメリカの要求に対するインディアンの抵抗を助長しただろう。^[14]

ネイティブアメリカン

戦死-

• イーグルチーフ、北シャイアン、3月17日。
• 旋風、北シャイアン、3月17日。

戦闘中に負傷し、

• ブレイデッド・ロックス、北シャイアン、3月17日、「弾丸で頬にしわが寄った」。
• 身元不明の戦士、北シャイアン族、3月17日「前腕がひどく粉砕された」。

アメリカ陸軍

戦死-

• ピーター・ダウディ二等兵、第3騎兵隊E中隊、3月17日。
• ジョージ・シュナイダー二等兵、第2騎兵隊K中隊、3月17日。
• マイケル・I・マッキャノン二等兵、第3騎兵隊F中隊、3月17日。
• ロレンゾ・E・エアーズ二等兵、第3騎兵隊M中隊、3月17日。

致命傷を負った

• 牛飼いのジェームズ・ライトは3月3日に致命傷を受け、3月28日に負傷により死亡した。

戦闘中に負傷し、

• ジェームズ・M・スレイヴィー二等兵、第4歩兵連隊I中隊、3月5日。
• ウィリアム・C・ラヴォレ中尉、E中隊、第2騎兵隊、3月17日。
• チャールズ・カミンスキー軍曹、M中隊、第3騎兵隊、3月17日。
• ジョン・ラング伍長、第2騎兵隊E中隊、3月17日。
• 蹄鉄工パトリック・ゴーイングス、第2騎兵隊K中隊、3月17日。
• ジョン・ドロージ二等兵、第2騎兵隊K中隊、3月17日。
• エドワード・イーガン二等兵、第2騎兵隊K中隊、3月17日。

怪我した-

• ジョン・H・ムーア伍長、第3騎兵隊D中隊、3月9日、馬に轢かれ重傷を負う

凍傷-

• ジョン・G・バーク少尉、第3騎兵隊L中隊
• 追加兵士65名

ネイティブアメリカン、チーフズ・ツー・ムーン、ヒー・ドッグ、リトル・コヨーテ（リトル・ウルフ）、オールド・ベア。100人から250人の戦士。

アメリカ陸軍

ビッグホーン遠征、1876年3月1日から26日、ジョージ・R・クルック准将とジョセフ・J・レイノルズ大佐が指揮。

アメリカ陸軍、ジョセフ・J・レイノルズ大佐、第3アメリカ騎兵連隊が指揮を執る。ジョージ・クルック准将が観察者として同行。

• アメリカ第2騎兵連隊。
  • A中隊、ダニエル・C・ピアソン中尉。
  • B中隊、ジェームズ・T・ピール大尉。
  • E中隊、53名、ウィリアム・C・ラヴォレ中尉。
  • I 中隊、56 名、ヘンリー E. ノイズ大尉。
  • K中隊、47名、ジェームズ・イーガン大尉。
• アメリカ第3騎兵連隊。
  • A中隊、ジョセフ・ローソン中尉。
  • D中隊、ウィリアム・W・ロビンソン中尉。
  • E中隊、69名、ジョン・B・ジョンソン中尉。
  • F中隊、68名、アレクサンダー・ムーア大尉。
  • H中隊、1名、ウィリアム・W・ロビンソン・ジュニア少尉
  • L中隊、1名、ジョン・G・バーク少尉。
  • M中隊、68名、アンソン・ミルズ大尉。
• 第4アメリカ歩兵連隊。
  • C中隊、エドウィン・M・コーツ大尉。
  • I中隊、サミュエル・P・フェリス大尉。
• 斥候、ガイド、牧夫、荷運び人、荷馬車夫、救急車従業員、独立兵士、民間人、計191名。
• 委任役員......................................................30
• 入隊した兵士...........................................................662
• スカウト、ガイド、牧夫................................................35
• 5 パック列車、チーフパッカーおよび従業員...62
• 幌馬車隊の従業員.................................................89
• 救急隊員...........................................................5
• 合計..............................................................883人

• ジョージ・R・クルック准将、プラット管区司令官
• ジョセフ ・ジョーンズ・レイノルズ大佐、野戦参謀、第3騎兵隊
• タデウス・ハーラン・スタントン少佐、主計長、スカウト長
• プラット病院医療サービス部 カーティス・E・マン助手外科医
• チャールズ・R・スティーブンス代理外科医補佐、プラット医療サービス部
• ジョン・リッジリー代理外科医補佐、医療サービス、プラット部門
• アンソン・ミルズ大尉、第3騎兵隊M中隊、第1大隊指揮官
• ウィリアム・ホーリー大尉、第3騎兵隊A中隊、第2大隊指揮官
• ヘンリー・エラスタス・ノイズ大尉、第2騎兵隊I中隊、第3大隊指揮官
• トーマス・ブル・デューズ大尉、第2騎兵隊A中隊、第4大隊指揮官
• アレクサンダー・ムーア大尉、第3騎兵隊F中隊、第5大隊指揮官
• エドウィン・モーティマー・コーツ大尉、第4歩兵連隊C中隊、第6大隊指揮官
• サミュエル・P・フェリス大尉、第4歩兵連隊I中隊
• ジェームズ・T・ピール大尉、第2騎兵隊B中隊
• ジェームズ・ロス・「テディ」・イーガン大尉、K中隊、第2騎兵隊
• ウィリアム・チャールズ・ラヴォレ中尉（負傷）、第2騎兵隊E中隊
• 第2騎兵隊A中隊マーティン・E・オブライエン中尉
• クリストファー・T・ホール中尉、第2騎兵隊I中隊
• ジョセフ・ローソン中尉、第3騎兵隊A中隊
• ウィリアム・ウォレス・ロビンソン中尉、第3騎兵隊D中隊
• ジョン・バージェス・ジョンソン中尉、第3騎兵隊E中隊
• オーガスタス・シュートー・ポール中尉、第3騎兵隊M中隊
• ジョン・グレゴリー・バーク少尉、ジョージ・クルック将軍の副官、第3騎兵隊L中隊
• チャールズ・モートン少尉、第3騎兵隊A中隊の連隊副官兼騎兵補給官代理
• チャールズ・W・メイソン少尉、第4歩兵連隊I中隊
• ダニエル・クロスビー・ピアソン少尉、第2騎兵隊A中隊
• フランク・U・ロビンソン少尉
• フレデリック・ウィリアム・シブリー少尉、第2騎兵隊E中隊
• ジョセフ・ローソン少尉、第3騎兵隊A中隊
• ベインブリッジ・レイノルズ少尉、第3騎兵隊F中隊

1951年、ハリウッドはビッグホーン遠征隊のパウダー川の戦いを題材にした架空の映画を製作し、ヴァン・ヘフリン、イヴォンヌ・デ・カルロ、ジャック・オーキー、ロック・ハドソンが主演した。この映画は米国では『トマホーク』というタイトルで公開され、英国などでは『パウダー川の戦い』という題名で公開された。

• ヴォーン、JW、「パウダー川でのレイノルズ作戦」、オクラホマ大学出版局、1961年。
• ディロン、リチャード H.、北米インディアン戦争1983 年。
• グリーン、ジェローム A.（編著）、グレートスー戦争の戦闘と小競り合い、1876-1877：軍事的視点、オクラホマ大学出版、1993年。ISBN 0-8061-2535-7 。
• マーキス、トーマス『木の足：カスターと戦った戦士』 1920年
• 西部開拓からの声